IAN 296716 - Buiten zonneverlichting MELINERA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Zonne-energie tuinslinger voor in de grond
Merk	Melinera
Model	IAN 296716 / 10402
Voeding	Zonnepaneel en Li-ion 18650 accu (1500 mAh, 3,7 V)
Nominaal vermogen	5 × 0,2 W (totaal 1 W)
Beschermingsgraad	IP44 (bescherming tegen spatwater)
Aantal LEDs	5 SMD-LED (niet vervangbaar)
Accu	Lithium-ion 18650, 1500 mAh, 3,7 V (vervangbaar)
Schakeling	Automatisch bij schemering/zonsopgang, AAN/UIT-schakelaar
Gebruik	Alleen buiten (decoratieve sfeerverlichting)
Bedrijfstemperatuur	Bestand tot -21 °C
Inhoud van de verpakking	1 zonneslinger, 1 accu, 1 paal voor paneel, 5 stokjes voor lampions, gebruiksaanwijzing
Onderhoud	Reinigen met een droge doek, accu elke 12 maanden vervangen
Veiligheid	Niet kortsluiten, buiten bereik van kinderen houden, polariteit in acht nemen
Garantie	36 maanden
Klantenservice	Uni-Elektra GmbH, Tel. [phone], [e-mail]

Veelgestelde vragen - IAN 296716 MELINERA

Hoe vervang ik de accu van de zonneslinger?

Schakel de slinger uit (schakelaar op UIT). Draai de bevestigingsschroeven van het zonnepaneel los met een kruiskopschroevendraaier en til het paneel op met een platte schroevendraaier. Vervang de oude accu door een nieuwe van het type 18650 Li-ion (1500 mAh, 3,7 V) en let op de polariteit zoals aangegeven in de behuizing. Plaats het paneel terug en draai de schroeven vast.

Waarom gaat het licht niet aan na een zonnige dag?

Dit kan komen door een kunstmatige lichtbron in de buurt (straatlantaarn, enz.) die de sensor verstoort. Plaats de zonnecel op een plek zonder ander licht. Controleer ook of de accu is opgeladen en of de schakelaar op AAN staat.

Kan ik dit product binnenshuis gebruiken?

Nee, dit product is uitsluitend ontworpen voor buitengebruik als decoratieve sfeerverlichting. Het kan niet worden gebruikt als kamerverlichting en is niet geschikt voor binnengebruik.

Hoe reinig ik de zonneslinger?

Reinig de slinger regelmatig met een droge, pluisvrije doek. Gebruik voor hardnekkig vuil een licht vochtige doek. Vermijd schurende middelen en dompel het apparaat nooit onder in water.

Wat is de levensduur van de accu?

De Li-ion 18650 accu heeft een levensduur van ongeveer 12 maanden voordat de capaciteit afneemt. Het wordt aanbevolen om deze jaarlijks te vervangen voor optimale prestaties.

Wat te doen als het licht kort na het inschakelen uitgaat?

Dit duidt vaak op een beschadigde accu of onvoldoende lading. Vervang de accu of plaats de zonnecel op een zonnigere plek. De accu heeft mogelijk meerdere laad-/ontlaadcycli nodig om de maximale capaciteit te bereiken.

Is de slinger waterdicht?

Ja, het heeft een beschermingsgraad IP44, wat betekent dat het beschermd is tegen spatwater. Het kan dus buiten in de regen worden gebruikt, maar mag niet worden ondergedompeld.

Hoe installeer ik de slinger in de tuin?

Plant eerst de paal van het zonnepaneel in de grond (gazon, border). Druk vervolgens de stokjes van de lampions op de gewenste plaatsen in de grond. Sluit de lampions aan op de slinger en zet de schakelaar op AAN. Zorg ervoor dat de zonnecel zoveel mogelijk direct zonlicht krijgt.

Kan ik de LED's vervangen?

Nee, de SMD-LED's zijn geïntegreerd en kunnen niet afzonderlijk worden vervangen. Als een LED defect raakt, moet de gehele slinger worden vervangen.

Hoe neem ik contact op met de klantenservice?

Neem voor vragen of problemen contact op met Uni-Elektra GmbH via 00800 888 11 333 (gratis nummer) of per e-mail naar [e-mail]. Houd uw aankoopbewijs en het IAN-nummer (296716) bij de hand.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 296716 MELINERA

Bedienings- en veiligheidsinstrumenties

ES

CADENA DE LÁMPARAS SOLARES DE SUELO

Vouw voor het lezen de pagination met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

C

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 25

Legenda van de gebruike pictogrammen.. 26

Inleiding 26

Correct gebruik.. 26

Beschrijving van de onderdelen.. 26

Omvang van de levering.. 27

Veiligheidsinstructies

Productspecifiekeveiligheidsinstructies.. 27

Veiligheidsinstrumentes voor accu's. 27

Werkwijze.. 28

Ingebruikname

Lichtslinger monteren.. 28

Lichtslingerplaatsen.. 28

Lichtslinger in-/uitschakelen.. 29

Accu verrangen.. 29

Accu opladen.. 29

Onderhoud en reiniging.. 29

Storingen verhelpen.. 29

Afvoer 29

Garantie en service

Serviceadres.. 30

Fabrikant.. 31

Legenda van de gebruikte pictogrammen
i	Lees de gebruiksaanwijzing!		Voorzichtig! Explosiegevaar!
---	Gelijkstroom Voorzichtig! Brande vaar!
	Waarschuwings- en veilig-heidsinstrumentes in ache nemen!		Veiligheidshandschoenen dragen!
	Dit product is Niet geschikt voor de verlichting van ka- mers in privéhuishoudens.		Zonnepaneel
	Laat kinderen nooit zonder toezicht aller met het ver- pakkingsmateriaal en het apparaat.		Milieuschade door onjuiste afvoer van accu's!
WAARSCHUWING!	Zwaar tot dodelijk letsel mogelijk.		Voer verpakking en apparaat op een milieuvriendelijk manier afl!
	Zonnecel

Solar-vloerlampjesketting

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uwieve apparaat. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiks

aanwijzing is een deel van het product. Zij bevat belangrijke aanwijzingen voor verilgheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en verilgheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor het aangegeven gebruiksdoeleinde. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Correctgebruik

De bodem-lichtslinger met zonnecel is bedoeld als sfeerverlichting of als decoratieverlichting buitenshuis. De ingebouwde zonnecel en de accu make

een van het stroomnet onafhankelijk gebruik mogelijk. Alle veranderingen aan het apparaat zich nicht doelmatig en+kunnen aanzienlijke oncevallenrisico's met zich meebrengen. De fabrikant is Niet aanspakelijk voor schade voortvloeendiuit zich doelmatig gebruik.Dit apparaat is Niet bedoeld voor commercieel gebruik.

Dit product is nicht geschikt als kamerverlichting in huishoudens.

Dit product is geschikt voor extreme temperaturen tot -21 °C.

- Beschrijving van de onderdelen

1 Zonnepaneel
2 Zonnecel-behuizing
3 Grondpen (zonnepaneel)
4 Lamp-afdekking
5 Bodemplaat
Lampion
7 Grondpen (lampion)

8 Lichtslinger
ON-/OFF-schakelaar
[10] Aansluitkabel
11 Bevestigingschroeven

Verlichtingsmittel: 5 × SMD-LED (niet verwangbaar)

- Omvang van de levering

1 solar-vloerlampjesketting
1 18650 LION-batterij (1500 mAh/3,7V=—)
1 grondpen voor het zonnepaneel 1
5 grondpennen voor de lampions 6
1 gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

VOOR GEBRUIK ALSTUBLIEFT DE GEBRUKS-AANWIJZING LEZEN! GEBRUIKSAANWIJZING ZORGVULDIG BEWAREN! OVERHANDIG ALLE DOCUMENTEN BIJ DOORGIFTE VAN HET PRODUCT AAN DERDEN!

Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebrukt, als zij onder toezicht staan of geinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en zich de hieruit voortvloeijeende bevaren begrijpen. Kinderenogens met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mag Niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Gebruik het articlel nicht als u beschadigingen constasteert.

Schakel het product uit als u het in een donkere omgeving bewaart, om een ontlading van de accu te voorkomen.
Het product is uitsluitend geschikt voor het vermelde gebruiksdoeleinde.

- Productspecifiekeveiligheidsinstructies

VOORZICHTIG! KANS OP VERWON-DING! Zorg ervoor dat als de verlichting worden verwijderd, ook de grondpennen worden verwijderd, zodat deze geen gevaar vormen (bijv. struikelen).
Let erop, dat de zonnecel Niet verontreinigd of in de winter door sneeuw en ijs bedekt is. Hierdoor wordt de werking van de zonnecel belemmerd.
Koude temperaturen haben een negatieve invloed op de gebruiksduur van de accu. Als de bodem-lichtslinger met zonneel langere tijd nicht worden gebruikt, bijv. in de winter, moet deze worden gereinigd en in een droge, warme ruimte worden bewaard.
De bodem-lichtslinger met zonnecel mag nicht met het stroomnet worden verbonden als deze nog in de verpakking zit, tenminste als de verpakking Niet is aangepast voor demonstratiedoeleinden.

Veiligheidsinstructies voor accu's

WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN BIIKLEUTERS

EN KINDEREN! Accu's Dienen buiten het bereik van kinderen te worden gehonden. Laat de accu's Niet rondslingeren. Het gevaar bestaat dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt. Raadpleeg bij inslikken onmiddelijk een arts.

VOORZICHTIG! EXPLOSIEGEVAAR! Gebruik al-én accu's van het vermelde type.

Andere accu's / batterijen können tijdens het opladen exploderen.

BRANDGEVAAR! Accu's mogen

niet worden kortgesloten. Daardoor

kunnen ze oververhit raken, in brand vliegen of exploderen.

VOORZICHTIG!

EXPLOSIEGEVAAR! Gooi accu's

nooit in vuur of water.

Uit verouderde of verbrukke accu's kunnen chemische vloeistoffenlekken.Deze kunnen het product beschadigen.Verwijder de accu waarom wanner u de lichtslinger gedurende een langere tijd Niet gebruikt.

DRAAG VEILIGHEIDSHAND

SCHOENEN! Lekkende of beschadigde accu's hunnen bij contact met

de huid chemische brandwonden veroorzaken. Gebruik waarom in dergelijkke gevallen geschiktveeiligkeitshandschoenen.

Gebruik alleen accu's in de juiste formaat en van het aanbevolen type (zie hoofdstuk "Technische gegevens").
Let op de juiste polariteit. Deze worden weergegeven in behuizing van de zonnecel.

Werkwijze

De geintegreerde zonnecel van het product zet het Licht bij zonnestraling om in elektrische energie en slaat deze op in de LI-ION-accu. Het Licht schakelt zich bij schemering in. De ingebouwde lichtdiode is een zeer duurzaam en energiebesparend verlichtingsmiddel. De verlichtingsduur is afhankelijk van de zonnestraling, de invalidshoek van het Licht op de zonnecel en de temperatuurafhankelijkheid van de accucapaciteit). Verticale lichtinval bij temperaturen boven het vriespunt is hiervoor ideaal. De accu bereikt pas na meerdere laad-en ontlaadcylde maximale capacititeit.

Ingebruikname

Verwijder voor de ingebruikname de beschemfolie van het zonnepaneel 1.

Steek de grondpen 3 in de zonnecel-behui-izing 2 (zie afb. A).
Plaats de lamp-afdekking 4 zodanig op de bodemplaat 5 dat de ogen in de uitsparingen vallen (zie afb. B).
Draai dan de lamp-afdekking 4 gegen dewijzers van de klok in vast.
Voor het losmaken van de verbinding draait u de lamp-afdekking 4 met de wijzers van de klok mee los van de bodemplaat 5.
Bevestig de grondpennen 7 aan de bodemplaten 5, door de grondpennen 7 in de voorgevormde uitsparingen aan de onderkant van de bodemplaten 5 te steken en linksom vast te draaien.

Lichtslingerplaatsen

Draag voor het monteren enplaatsen van de lichtslinger veiligheidshandschoenen.

Let bij hetplaatsen op een veilige en stabiele stand.
Steek de grondpen 3 zo ver in de grond (gazon, bloemperk), dat deze stevig en rechtep in de grond zit.
Zorg voor een veilige stand. Gebruik bij de montage c.q. hetplaatsen geen geweld, bijv. door middel van hamerslagen. Hierdoor beschadigt u het product. Voor een optimaal resultaatplaatst u de bodem-lichtslinger met zonnecel op een plek waar de zonnecel zo lang möglich aan direct zonlicht worden blootgesteld.
Waarborg dat de zonnecel Niet door een andere lichtbron zoals bijv. tuin- of straatverlichting beinvloed wordt, omdat daardoor het Licht Niet in schakelt als het donker wordt. Bij verminderde holderheid gaat de lamp automatisch aan, bij normale holderheid schakelt gaat de lamp weeuruit.
Steek de lampions 6 met de grondpennen 7 zover in de grond (gras, bloemperk) totdat deze stevig enrechtop staan (zie afb. C).

- Lichtslinger in-/uitschakelen (zie afb. D)

Zet de ON-/OFF-schakelaar 9 op "ON" om de Lichtslinger 8 in te schakelen. De Lichtslinger 8 waar bij schemering automatisch aan resp.uit.
Zet de ON-/OFF-schakelaar 9 op "OFF" om de Lichtslinger 8uit te schakelen.

Accuervangen

Opmerking: om een optimale prestatie te bereiken, dient u de accu iedere 12 maanden te verrangen.

Schakel de lichtslingeruit door de ON-/ OFFschakelaar 9 in de "OFF"-positie te schuiven.
Maak met behulp van eenkleine kruskopschroevendraier de bevestigingschroeven11 los. WipervoIgens het zonnepaneel 1 van de zonnecel-behuizing 2 met een platte schroevendraier omhoog (zie afb.D).
Vervang de oude accu door een neue; let erop, dat de kabel nicht beschadigd raakt. Let tijdens hetplaatsen op de juiste polariteit. Deze staat in het accuvak. Gebruik alleén accu's van het vermelde type (zie „Technische gegevens").
Plaats het zonnepaneel 1 weer op de zonnecel behuizing 2 en draai de bevestigingschroeven met behulp van eenkleine kruskopschroe-vendraier wee vast (zie afb. A en D).
Zet de ON-/OFF-schakelaar 9 op "ON" om de lichtslinger 8 in te schakelen.

Accu opladen

De laadduur van de accu's bij gebruik van de zonnecel is afhankelijk van de Lichtintensiteit van de zonnestralen en de invalidshoek van hetlicht op de zonnecel. Zet de zonnecel zo haaks möglichk op de lichtinval. Zo krijgt de zonnecel het meeste Licht.

- Onderhoud en reiniging

De Lichtdioden können nicht worden verwangen. De bodem-lichtslinger met zonnecel is, afgezien van het verwangen van de batterij, onderhoudsvrij.
Reinig de bodem-lichtslinger met zonnecel regelmatig met een droge, Plainsvrije doeck. Gebruik bij sterke verontreinigungen een ie's vochtige doeck.

Storingenverhelpen

Opmerking: Het apparaat bevat gevoelige elektronische componenten. Daarom is het möglichk dat het door radiografische apparaten in de directe omgeving verstoord worden. Bij eventuele functionele storingen要去en möglichke storingsbronnen uit de omgeving van het product worden verwijderd.

Opmerking: elektrostatice ontladingen kunnen tot functiestoringen leiden. Verwijder bij dergelijkte functionele storingen even de batterij enplaats deze dan opnieuw.

Storing Oorz	aak Oplossing
De verlichting gaat Niet aan, hoewel de zonnecel de gehele dag aan de zon was blootge-steld.	Kunstmatigelichtbronnen,zoals bijv.straatlantaarns,verstoren de zonnecel.	Monteer de zonnecel op een plek waar deze Niet door andere Licht-bronnen kan worden verstoord.
Hetlicht scha-kelt Niet of slechts kort in.	De accu is stuk of het daglicht was Niet voldoende.	Vervang de batterij of monteer de zonnecel op een plek waar deze meer zonlicht krijgt.

Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en verzelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zich recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijkke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieuu Niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waaroor bestemde depot of het gemeentelijkke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingsstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of verbruike batterijen / accu's要去 volgens de richtlijn 2006/66/EG en veranderingen waarop worden gerecycled. Geef batterijen / accu's en / of het product af bij de waarvoor bestemde verzamelstations.

Mileuschade door foulieve verwiedering van de batterijen / accu's!

Batterijen / accu's mogen Niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze konnen giftige zware metalen bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruike batterijen / accu's waarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt.

- Garantie en service

Opmerking: u ontvangt een garantie van 36 maanden vanaf aankoopdatum op dit product. Het product is met de grootst möglichke zorg vervaardig en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Mochten er desalnietteminijdens de garantieperiode productie- of materiaalfouten opduiken, dient u direct contact op te nemen met uw specialzaak.

Beschadigingen door ondeskundig gebruik, het Niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingrepen door een Niet geautorieerde persoon zichn van de garantieverlening uitgesloten. De meeste functionele storingen worden door een foufief gebruik veroorzaakt. Lees waarom bij het optreden van een functionele storing eerst de gebruiksaanwijzing door.

Neem contact op met het servicepunt van Uni-Elektra GmbH voor eventuele retourzendingen. Pas na contactopname kan het product in ontvangst worden genomen. Ongefrankeerde zendingen worden nicht geaccepteerd. Door een garantiegeval worden de garantieperiode van 36 maanden noch verlengd noch vernieuwd.

Serviceadres

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

DE-72145 Hirrlingen

DUITSLAND

Tel.: [phone]

[e-mail]
BE [e-mail]

IAN 296716

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als bewijs van aankoop bij de hand.

Fabrikant

Uni-Elektra GmbH

Kirchstr. 48

DE-72145 Hirrlingen

DUITSLAND

Legendak pouzitym piktogramum Strana 34

Uvod Strana 34

Pouziti ke stanovenemu ucelu. Strana 34

Popis dilu Strana 34

Technické udaje Strana 35