IAN 114133 - Verlichting MELINERA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 114133 MELINERA

veiligheidstransfor- mator Gelijkstroom / -spanning Polariteit van de stroomaansluiting (lichtslinger) Hertz (frequentie) Dit symbool geeft aan dat het product voor het in gebruik nemen op het stroom- net moet worden aangesloten. Watt (nuttig vermogen) Waarschuwing! Kans op elektrische schokken! Beschermingsklasse II Spatwaterdicht Waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht nemen! 6-uurs timer met au- tomatische herhaling in een dagelijks ritme Dit symbool geeft aan dat de stroomkabel ca. 10 m lang en de led-lichtslinger 2 m x 1 m groot is.45 NL/BE LED-lichtgordijn Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veilig- heid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden. Correct gebruik Dit product is geschikt voor gebruik binnens- en buitenshuis. Het product is alleen bedoeld voor gebruik in privé-huis- houdens en niet voor commerciële doeleinden. Omvang van de levering 1 LED-lichtgordijn 1 netspanningsadapter 1 bedieningshandleiding46 NL/BE Beschrijving van de onderdelen

Voedingsspanning: 30 V Led’s (totaal): 3,6 W (de led‘s kunnen niet worden ver- vangen) Beschermingsgraad: IP44 (spatwaterdicht) Lichtslinger (model-nr. HG05205A / HG05205B) GS-gecertificeerd. Led-kleur: HG05205A: warm-wit HG05205B: koud-wit Netadapter

Nominale spanning primair: 220–240 V∼, 50 / 60 Hz Nominale spanning secundair: 30 V , 3,6 W Beschermingsgraad: IP44 (spatwaterdicht) Beschermingsniveau: Netadapter (model-nr. S036G300W8D) GS-gecertificeerd.47 NL/BE SELV: Beveiligde extra lage spanning (Safety extra low voltage) Ta: Maximale omgevingstemperatuur Tc: Temperatuur van de behuizing op het aangegeven punt Veiligheidsinstructies Bij schade die ontstaat door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garantie te vervallen! Wij zijn niet aansprakelijk voor gevolg- schade! Bij materiële schade of persoonlijk letsel dat wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies zijn wij niet aansprakelijk! LEVENSGEVAAR EN

KANS OP ONGEVALLEN VOOR KLEUTERS EN

KINDEREN! Laat kinderen nooit zonder toezicht hante- ren met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd kinderen altijd uit de buurt van het product. Dit product is geen speelgoed en hoort niet thuis in kinderhanden. Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die ontstaan tijdens het gebruik van het product. Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toe- zicht staan of geïnstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging48 NL/BE en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Zorg ervoor dat het product alleen door vakkundige personen wordt gemonteerd. VOORZICHTIG! KANS OP OVERVERHITTING! Gebruik het product niet in de verpakking. Bewaar het product na gebruik weer in de verpakking om mogelijke beschadigingen te vermijden. Trek niet aan de kabel van het product en zorg ervoor dat deze zo- danig gelegd is dat niemand erover zou kunnen lopen of struikelen. Het product kan op alle normaal ontvlambare oppervlakken bevestigd worden. Bevestig geen extra voorwerpen aan het product. Vermijd levensgevaar door elektrische schokken! Overtuig u er vóór het gebruik van dat de bestaande netspanning overeenstemt met de vereiste bedrijfsspanning van het product (220–240 V

Controleer het product altijd op eventuele beschadigingen voordat u het aan de stroom aansluit. Gebruik het product nooit wanneer u een beschadiging heeft geconstateerd. De externe, flexibele kabel van het product kan niet vervangen worden; als de kabel beschadigd is, moet het product worden afgevoerd. Het product bevat geen onderdelen die door de verbruiker kunnen worden onderhouden. De led‘s kunnen niet worden vervangen. Gebruik het product alleen met de meegeleverde netspanningsad- apter

van het type (modelnr. S036G300W8D), anders komt de garantie te vervallen.49 NL/BE Open nooit een van de elektrische delen en steek er geen voorwerpen in. Bescherm het product tegen scherpe randen, mechanische belas- tingen en hete oppervlakken. Niet met scherpe klemmen of spijkers bevestigen. Trek de netspanningsadapter

voor de montage, demontage en reiniging altijd uit het stopcontact. Raak de stekker van het product noch het product zelf met natte handen aan. Het product mag niet elektrisch met een andere lichtslinger worden verbonden.

ZIJN AANGEBRACHT. Onderbreek de stroomtoevoer naar het product als u het gedurende een langere periode niet gebruikt (bijv. vakantie). Indien u vragen over het product heeft of onzeker bent dan kunt u een elektricien raadplegen. Het product is spatwaterdicht (IP44), als het stopcontact aan de minimale veiligheidsstandaard voldoet. Het product is uitsluitend geschikt voor het gebruik met de meege- leverde netspanningsadapter (modelnr. S036G300W8D). Houd er rekening mee dat de transformator ook zonder gebruik van het product nog een gering vermogen opneemt, zolang de transfor- mator zich in het stopcontact bevindt. Voor het volledig uitschakelen haalt u de netspanningsadapter uit het stopcontact. De led‘s kunnen niet worden vervangen. Mochten de led‘s aan het einde van hun levensduur uitvallen, dient het gehele product te worden vervangen.50 NL/BE Gebruik Opmerking: verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product. Opmerking: het product beschikt over acht verschillende verlichtingsmodi. Steek de stekker van de stroomkabel

met de klok mee vast. Steek de netvoedingadapter

in het stopcontact. Het product is ingeschakeld. Druk op de timer-knop

om van de ene naar de andere verlichti ngs- modus te wisselen. Zodra verlichtingsmodus 8 is bereikt, schakelt het product na hernieuwd drukken van de knop weer terug naar verlichtingsmodus 1. De verlichtingsmodus wordt als volgt samengesteld:

1. Combinatie (combinatie van alle verlichtingsmodi)

2. Lichtgolven (de led-verlichting brandt met een wisselend sterke

3. Sequentieel (de leds lichten afwisselend op)

6. Langzame kleurwisseling (de led brandt en wisselt langzaam

8. Continue verlichting (alle led‘s zijn ingeschakeld)

Voor het uitschakelen trekt u de netvoedingsadapter

uit het stopcontact.51 NL/BE U kunt het product op het gewenste oppervlak met het geschikte mon- tagemateriaal (niet meegeleverd), bijv. kabelbinders, aanbrengen of vastplakken. Timer-functie De timer-functie start altijd in de laatst geselecteerde verlichtingsmodus (zie onderdeel ‚Gebruik‘). Voor het inschakelen van de timer-functie drukt u de timer-knop

en houdt deze 2 seconden lang ingedrukt, nadat u het product heeft aangesloten aan de stroomvoorziening. De timer-knop

begint groen te branden als de timer- functie is geactiveerd. Het product brandt continu gedurende 6 uur met een erop volgende pauze van 18 uur. Op het inschakel-tijdstip brandt het product op- nieuw 6 uur, gevolgd door een 18 uur durende pauze. Om de timer-functie te deactiveren, drukt u op de timer-knop

en houdt u deze 2 seconden lang ingedrukt waarna het licht van de timer-knop

uit gaat. Als de timer-functie is uitgeschakeld, brandt het product continu. Om het product volledig uit te schakelen haalt u de netvoedings- adapter

uit het stopcontact. Reiniging en onderhoud VOORZICHTIG! GEVAAR OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK! Trek eerst de netspanningsadapter

uit de contactdoos. VOORZICHTIG! GEVAAR OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK! Omwille van de elektrische veiligheid mag het product nooit met water52 NL/BE of andere vloeistoffen gereinigd en zeker niet in water worden onder- gedompeld. Gebruik geen oplosmiddelen zoals benzine e.d. Het product zal hierdoor beschadigd raken. Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, pluisvrije doek. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de af- kortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1–7: kunststoffen / 20–22: papier en vezelplaten / 80–98: composietmaterialen. Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehande- ling. Het Triman-logo geldt alleen voor Frankrijk. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende pro- duct na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instan- tie informeren.53 NL/BE Garantie Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig ge- produceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt. Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop. Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een ma- teriaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt. De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onder- delen, zoals bijv. schakelaars, accu’s of dergelijke onderdelen, die ge- maakt zijn van glas. Afwikkeling in geval van garantie Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:54 NL/BE Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand. Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde. Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service- afdeling op te nemen. Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoop- bewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden. Service Service Nederland Tel.: 08000225537 E-Mail: owim@lidl.nl Service Belgiё Tel.: 080071011 Tel.: 80023970 (Luxemburg) E-Mail: owim@lidl.be55 PL Legenda zastosowanych piktogramów................................................................ Strona 56 Wstęp .................................................................................. Strona 57 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ......................... Strona 57 Zawartość ............................................................................. Strona 57 Opis części ........................................................................... Strona 58 Dane techniczne .................................................................. Strona 58 Wskazówki bezpieczeństwa .......................... Strona 59 Zastosowanie ............................................................... Strona 61 Funkcja minutnika .................................................... Strona 62 Czyszczenie i pielęgnacja ................................... Strona 63 Utylizacja ......................................................................... Strona 64 Gwarancja ...................................................................... Strona 64 Sposób postępowania w przypadku naprawy gwarancyjnej ........................................................................ Strona 65 Serwis ................................................................................... Strona 6656 PL Legenda zastosowanych piktogramów Należy przeczytać instrukcje! Niezależne urzą- dzenie sterujące Prąd zmienny / napięcie zmienne Odporny na zwarcie transformator bez- pieczeństwa Prąd stały / napięcie stałe Biegunowość przy- łącza sieciowego (łańcuch świetlny) Herc (częstotliwość) Symbol ten wska- zuje, że produkt, aby pracował, musi być podłączony do sieci elektrycznej. Wat (moc czynna) Ostrzeżenie! Nie- bezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym! Klasa ochrony II Ochrona przed pryskającą wodą Przestrzegać wskazó- wek ostrzegawczych i bezpieczeństwa! 6-godzinny minutnik z automatycznym powtarzaniem w rytmie dziennym Symbol ten wskazuje, że kabel sieciowy posiada długość ok 10 m a łańcuch świetlny LED ma wymiary 2 m x 1 m.57 PL Dekoracja świetlna LED Wstęp Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydo- wali się Państwo na zakup produktu wysokiej jakości. Instrukcja obsługi jest częścią tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, użytkowania iutylizacji. Przed pierwszym użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi ibezpieczeństwa. Używać produktu wyłącznie zgodnie zjego poniżej opisanym przeznaczeniem. Wprzypadku przekazania produktu innej osobie należy dołączyć do niego całą jego dokumentację. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem