IAN 291645 - Hogedrukreiniger PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 291645 PARKSIDE

• Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.be IAN 291645 Importateur Veuillez noter que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Contactez d’abord le service après-vente cité plus haut. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Allemagne www.grizzly-service.eu17 BENL Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw apparaat. Daarmee hebt u voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing vormt een bestanddeel van dit product. Ze omvat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvalverwijdering. Maak u vóór het gebruik van het product met alle bedienings- en veiligheidsinstructies vertrouwd. Gebruik het product uitsluitend zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar de handleiding goed en overhandig alle documenten bij het doorgeven van het product mee aan derden. Inhoud Inleiding p. 17
• Toepassingsgebied p. 17
• Omvang van de levering p. 17
• Overzicht p. 18
• Veiligheidsvoorschriften p. 18
• Technische gegevens p. 18
• Ingebruikname p. 18
• Reiniging/onderhoud/bewaring 19 Afvalverwerking en milieubescherming p. 19
• Reserveonderdelen/Accessoires .19 Garantie p. 20
• Service-Center p. 20
• Importeur Toepassingsgebied Het apparaat is bestemd voor de krachtige natte reiniging van gladde oppervlakken zoals tegels, vloertegels, vloerplaten, trap- pen of ruimtes met een vloerafvoer. Het apparaat is voorzien voor het gebruik met de hogedrukreinigers Parkside PHD100A1, PHD100B2, PHD100C2, PHD100D2, PHD 100 E2, PHD 110 A1, PHD150A1, PHD150B2, PHD 150 C2, PHD 150 D3, PHD 150 E4, PHD 150 F4. Werkdruk (Ontwerpdruk) max. 110 bar. De adapter is geschikt voor aansluiting op andere gangbare hogedrukreinigers van andere fabrikanten. Het apparaat is principieel niet geschikt voor gevoelige oppervlakken. Dit apparaat is niet geschikt voor com- mercieel gebruik. Bij commercieel gebruik vervalt de garantie. De bediener of gebruiker van het apparaat is verantwoordelijk voor ongelukken of schades aan andere personen of hun eigendom. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die door onreglementair gebruik of verkeerde bediening werd veroorzaakt. Omvang van de levering Pak het apparaat uit en controleer, of de inhoud volledig is: - Hogedrukborstelkop - Adapter - Gebruiksaanwijzing18 NL BE Overzicht 1 Hogedrukaansluiting pistoolzijde 2 Wartelmoer 3 Bovenste verlengbuis 4 Onderste verlengbuis 5 Borstel 6 Aftreklipje 7 Adapter 8 Wartelmoer adapter Veiligheidsvoorschriften Neem ook de veiligheidsinstructies van uw hogedrukreiniger in acht. Hogedrukreinigers kunnen bij een onoordeelkundig gebruik gevaarlijk zijn. De straal mag niet op personen, op dieren, op actieve elektrische uitrusting of op het apparaat zelf gericht worden. p. 20

• Neem de gebruiksaanwijzing van de producent van het te reinigen object in acht om beschadigingen te voorkomen.

• Gebruik alleen originele toebehoren en verricht geen modicaties. Technische gegevens Hogedrukborstelkop: Geschikt voor hogedrukreinigers met de volgende prestaties: Nominale druk (p) ......11 MPa / 1595 psi Toegelaten druk (p max) ..............16 MPa / 2320 psi Max. debiet (Q max) .................. 450 l/h Max. Toevoertemperatuur (T max) ........................... 60 °C / 140 °F Adapter: Geschikt voor hogedrukreinigers met de volgende prestaties: Nominale druk (p) ........ 11 MPa / 1595 psi Toegelaten druk (p max) ............... 16 MPa / 2320 psi Max. debiet (Q max) .................... 450 l/h Max. Toevoertemperatuur (T max) ...........................60 °C / 140 °F Ingebruikname Montage:

1. Schroef de borstel (5) met de onderste

verlengbuis (4) vast.

2. Schroef de onderste verlengbuis (4) met

de bovenste verlengbuis (3) vast. Aansluiting zonder adapter:

1. Verbind door in te steken en in te

draaien (Bajonetsluiting) de hogedruk- schrobber via de hogedrukaansluiting pistoolzijde (1) met het spuitpistool van uw hogedrukreiniger PARKSIDE.

2. Draai de wartelmoer (2) voor een veilig

houvast tegen het spuitpistool. Aansluiting met adapter:

1. Steek de adapter (7) op de hogedru-

kaansluiting (1) en draai hem 90° tot hij zich vergrendelt (bajonetsluiting).

2. Schroef de wartelmoer (2) op het bo-

venste verlengstuk (3) tegen de adapter (7).

3. Sluit het spuitpistool van de hogedru-

kreiniger aan (bajonetsluiting) en schro- ef de wartelmoer (8) van de adapter (7) tegen het spuitpistool. Test de borstel (5) op alle oppervl- akken op een nicht direct zichtbaar gedeelte om de compatibiliteit vast te stellen.19 BENL Loskoppelen: Het afnemen van de hogedrukschrobber geschiedt in omgekeerde volgorde.

1. Schroef de wartelmoer (8) aan de ad-

apter (7) en de wartelmoer (2) aan het bovenste verlengstuk (3) los.

2. Koppel de sluitingen los door deze in

te drukken en 90° in tegengestelde rich- ting te draaien (bajonetsluiting). Reiniging/onderhoud/ bewaring Trek de stekker van de hogedrukrei- niger uit het stopcontact voordat u aan het apparaat werkt. Er bestaat een risico op een elektrische schok.

• Reinig het apparaat met een vochtig doekje.

• Het apparaat is vrij van onderhoud.

• Bewaar het apparaat in een vorstvrije ruimte. Afvalverwerking en milieubescherming Breng het apparaat, de toebehoren en de verpakking naar een geschikt recyclagepunt. Reserveonderdelen/ Accessoires Reserveonderdelen en accessoires verkrijgt u op www.grizzly-service.eu Indien u geen Internet hebt, neem dan tele- fonisch contact op met het Service-Center (zie „Service-Center“ pagina 20). Hou de onderstaande bestelnummers klaar. Adapter ................................3030050520 NL BE Garantie U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Indien er zich binnen drie jaar, te rekenen vanaf de datum van aankoop van dit product, een materiaal- of fabricagefout voordoet, wordt het product door ons – naar onze keuze – voor u gratis gerepa- reerd of vervangen. Deze garantievergoe- ding stelt voorop dat binnen de termijn van drie jaar het defecte apparaat en het be- wijs van aankoop (kassabon) voorgelegd en dat schriftelijk kort beschreven wordt, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft. Als het defect door onze garantie gedekt is, krijgt u het gerepareerde of een nieuw product terug. Met herstelling of uitwisse- ling van het product begint er geen nieuwe garantieperiode. De garantievergoeding geldt voor materi- aal- of fabricagefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die aan een normale slijtage blootgesteld zijn en daarom als aan slijtage onderhe- vige onderdelen beschouwd kunnen wor- den (b.v. adapter) of op beschadigingen aan breekbare onderdelen. Het apparaat is uitsluitend voor het privé- en niet voor het commerciële gebruik be- stemd. B een verkeerde of onoordeelkun- dige behandeling, toepassing van geweld en b ingrepen, die niet door het door ons geautoriseerde serviceliaal doorgevoerd werden, valt de garantie weg. Deze garantie valt weg wanneer het pro- duct beschadigd, niet oordeelkundig ge- bruikt of niet onderhouden werd. Voor een vakkundig gebruik van het product dienen alle in de gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen nauwgezet in acht genomen te worden. Gebruiksdoeleinden en hande- lingen, die in de gebruiksaanwijzing afge- raden worden of waarvoor gewaarschuwd wordt, dienen onvoorwaardelijk vermeden te worden. Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het identicatienummer (IAN 291645) als bewijs van de aankoop klaar te houden. Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling telefonisch of per e-mail. U krijgt dan bijkomende informatie over de afhandeling van uw klacht. Service-Center

Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: grizzly@lidl.be IAN 291645 Importeur Gelieve in acht te nemen dat het volgende adres geen serviceadres is. Contacteer in eerste instantie het hoger vermelde servicecenter. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim Duitsland www.grizzly-service.eu21