SKK 1 A1 - Oplaadkabel SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SKK 1 A1 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ

KABEL NA NABÍJENÍ A PŘENOS DAT

veiligheidsinstructies Pagina 73

CZ Pokyny pro obsluhu a

Legenda van de gebruikte pictogrammen en waarschuwingen ...... Pagina 74

Inleiding......Pagina 74
Correct gebruik....Pagina 75
Gebruikte waarschuwingen en symbolen....Pagina 76
Opmerkingen omtrent handelsmerken......Pagina 77
Omvang van de levering...... Pagina 78
Voor de ingebruikname......Pagina 78
Beschrijving van de onderdelen..Pagina 78
Technische gegevens......Pagina 79

Veiligheidsinstructies......Pagina 80

Bediening en gebruik......Pagina 84
Powerbank laden....Pagina 84
Laadtoestand controleren......Pagina 86
Mobiele apparaten opladen met de powerbank......Pagina 87
Gegevensoverdracht...... Pagina 88
Gebruik als laadkabel......Pagina 88

Storingen oplossen ...... Pagina 89

Reiniging en onderhoud..Pagina 90

Opslag bij nietgebruik.....Pagina 91

Afvoer ...... Pagina 92

Verwijzing naar de EG-Conformiteitsverklaring .. Pagina 93

Garantie ...... Pagina 94

Legenda van de gebruikte pictogrammen en waar-schuwingen
	Lees a.u.b. de gebruiksaanwijzing!
	Gelijkstroom
	Waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht nemen!
	Explosiegevaar!
	Veiligheidshandschoenen dragen!

Laad- en datakabel

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aan- koop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product ge- kozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze be- vat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering.

Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals be- schreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Correctgebruik

Dit product is een apparaat in de informatietechniek en is uitsluitend bestemd voor het opladen van mobiele apparaten, die standaard via een USB-aansluiting worden opgeladen. Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade welke voortvloeit uit ondoelmatig gebruik.

Alle aanspraken voortkomend uit ondoelmatige bediening van of niet toegestane verandering aan het product worden als ongerechtvaardigd beschouwd. Een dergelijk gebruik is voor eigen risico.

Gebruikte waarschu- wingen en symbolen

In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingen gebruikt:

GEVAAR

Dit symbool duidt in combinatie met de waarschuwing op een levensbedreigende situatie die, als er geen gehoor wordt gegeven aan de waarschuwing, kan leiden tot ernstig letsel of dodelijke afloop.

⚠ WAARSCHUWING

Dit symbool duidt in combinatie met de waarschuwing op belangrijke informatie over het veilige gebruik van het apparaat en is bedoeld voor de veiligheid van de gebruiker.

ATTENTIE

Een waarschuwing die van dit teken is voorzien, wijst op mogelijke materiële schade.

Als aan een dergelijke waarschuwing geen gehoor wordt gegeven, kan er materiële schade ontstaan.

Volg de aanwijzingen die horen bij deze waarschuwing op om materiële schade te vermijden.

! OPMERKING

□ Een opmerking geeft extra informatie over een verbeterd gebruik van het product.

• Opmerkingen omtrent handelsmerken

-USB ^® is een gedeponeerd handelsmerk van USB Implementers Forum, Inc.

- Het handelsmerk en de merknaam SilverCrest zijn eigendom van de desbetreffende eigenaar.

- Lightning is een handelsmerk van Apple Inc.

- Alle andere namen en producten kunnen de handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de desbetreffende eigenaar zijn.

- Omvang van de levering

1 laad- en datakabel

1 gebruiksaanwijzing

Voor de ingebruikname

Opmerking: alle onderdelen moeten uit de verpakking worden genomen en al het verpakkingsmateriaal moet worden verwijderd.

Controleer de omvang van de levering op zichtbare beschadigingen. Indien u beschadigingen van welke aard dan ook aan het product vaststelt of als onderdelen ontbreken, dient u contact op te nemen met de zaak, waar u het product heeft gekocht.

Beschrijving van de onderdelen

Houd a.u.b. ook rekening met de voorste en achterste uitvouwbare pagina.

1 Lightning-laadstekker

2 Micro-USB-stekker
3 USB-type A-stekker
4 LED-display
5 Power-/Status-knop
6 Powerbank
7 Gebruiksaanwijzing

Technische gegevens

Geïntegreerde accu: 3,7V/

450 mAh

(Lithium-poly-

meer)

Ingangsspanning/

-stroom:5V

= - max.

500 mA

Uitgangsspanning/

-stroom:5V

= 1A

Minimale

uitgangsstroom: ca. 80 mA

Bedrijfstemperatuur: 5°C - 35°C

Opslagtemperatuur: 0°C - 45°C

Luchtvochtigheid

(geen condensatie): 10% - 70%

Afmetingen (lengte x

doorsnede) ca. 103 x

17mm

Gewicht: ca. 40 g

Kabellengte: 1 m

Veiligheids-instructies

Maak uzelf voor de ingebruikname van het product met alle gebruiksin-structies en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Overhandig alle docu-menten bij doorgifte van het product aan derden.

■ Controleer het product voor gebruik op zichtbare beschadigingen. Neem een beschadigd of gevallen product niet in gebruik.

- Dit product kan door kinderen vanaf 8 alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïinstru- eerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het pro- duct en als ze de hieruit voort- vloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en ge- bruikersonderhoud mag niet

door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

GEVAAR! Het verpakkingsmateriaal is geen speelgoed. Houd al het verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar!

Stel het product niet bloot aan direct zonlicht of hoge temperaturen. Anders kan het oververhitten en onherstelbaar beschadigd raken.

- Gebruik het product niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren of andere warmte-genererende apparaten, bijv. kaarsen, open vuur.

■ Gebruik het product niet in de buurt van open vuur.

- Het product is niet geschikt voor het gebruik in ruimtes met hoge temperatuur of luchtvochtigheid (bijv. badkamer) of overmatige hoeveelheden stof.

Stel het product nooit bloot aan extreme hitte. Dit geldt in het bijzonder voor de opslag in de auto. Als de auto langer stil

staat ontstaan extreme temperaturen in de binnenruimte en handschoenkastje. Verwijder elektrische en elektronische apparaten uit het voertuig.

- Gebruik het product niet direct, als het van een koude omgeving in een warme omgeving werd gebracht. Laat het product eerst op temperatuur komen voordat u het inschakelt.

GEVAAR! Open nooit de behuizing van het product. Er bevinden zich geen te onderhouden componenten in het product.

■ Voer geen eigenhandige veranderingen uit aan het product.

Laat reparaties aan het product alleen door geautoriseerde speciale bedrijven of door de klan-tenservice uitvoeren. Door ondeskundige reparaties kan aanzienlijk gevaar voor letsel voor de gebruiker ontstaan. Bo-vendien komt de garantie te vervallen.

Stel het product niet bloot aan spat- en/of drupwater en plaats geen met vloeistof gevulde voor-werpen zoals vazen of glazen op of naast het product.

Schakel het product direct uit en trek de eventueel aangesloten laadkabel van het product, indien u een brandgeur of rookontwikkeling constateert. Laat het product door een gekwalificeerde specialist controleren, voordat u het opnieuw gebruikt.

- Bij gebruik van een USB-lader moet het gebruikte stopcontact altijd goed toegankelijk zijn, zo- dat in een gevaarlijke situatie de USB-stekker snel uit het stopcon- tact kan worden getrokken. Raadpleeg daartoe de gebruiksaanwijzing van de fabrikant van de USB-netadapter.

GEVAAR! Een verkeerde omgang met de accu kan brand, explosie of lekken van gevaarlijke stoffen of gevaarlijke situaties tot gevolg hebben! Gooi het product niet in het vuur, aangezien

de geïntegreerde accu kan ex- ploderen.

- Neem de gebruiksbeperkingen resp. de gebruiksverboden voor op accu werkende producten op locaties met speciale geva-rensituaties, zoals bijv. tankstati-ons, vliegtuigen, ziekenhuizen, etc. in acht.

WAARSCHUWING! Dek het product niet af tijdens het laden.

Bediening en gebruik

Powerbank laden

Voor het gebruik van het product moet de geïntegreerde accu volledig worden opgeladen. De benodigde laadduur van de powerbank 6 is afhankelijk van de gekozen laadbron en diens uitgangsvermogen.

Gebruik voor het laden van de powerbank 6 alleen transforma- toren met een uitgangsspanning van 5 V en een uitgangsstroom van minstens 500 mA.

Steek één kant van de USB-type A-stekker 3 in de USB-net-adapter (niet meegeleverd).
De laadstatus wordt tijdens het laden met behulp van het LED-display 4 weergegeven. De verschillende kleuren van de led's geven de respectievelijke capaciteit van de powerbank aan.
Om de capaciteit van de powerbank te controleren, drukt u op de Power-/Status-knop 5. Het led-display 4 licht op en toont de laadstatus van de batterij van de powerbank. Gebruik voor het aflezen de hieronder afgebeelde tabel. Het led-display dooft automatisch na 5 seconden.

Tabel A -Batterijstatus controleren /weergave laadstatus	LED
57% - 100% Blauw
15% - 56% Groen
6% - 14% Rood
0% - 5% Rood knipperend

Tabel B - Tij-dens het la-den /weergavelaadstatus	LED
99% - 100% Blauw
66% - 98% Groen knipperend
33% - 65% Rood knipperend
0% - 32% Rood knipperend

Laadtoestand controleren

U kunt op elk moment de laadtoe-stand op het led-display 4 contro-leren.

Druk kort op de Power- / Status-knop 5. Het led-display toont ca. 5 seconden lang de actuele laadtoestand. Gebruik voor het aflezen de tabel.

Opmerking: als tijdens het opladen van een apparaat de batterijlading van de powerbank 6 beneden de 5 % komt, knippert het led-display 4. Het product moet nu worden opgeladen.

Mobiele apparaten opladen met de powerbank

Sluit de USB-laad-aansluiting van de USB-kabel 2 of de Lightning-laadstekker 1 op de micro-USB-ingang van het op te laden apparaat aan. Het laadproces begint.

□ Mocht het laadproces niet automatisch beginnen, druk dan licht op de Power-/Status-knop 5 om het laadproces te starten. De actuele laadtoestand van de powerbank 6 wordt op het LED-display 4 weergegeven. Gebruik voor het aflezen de tabel. (zie afb. B).

Om het laadproces te beeindigen, haalt u de USB-laadkabel of de

Lightning-laadstekker 1 uit het mobiele apparaat en de powerbank 6. Het led-display 4 dooft na ca. 5 seconden.

Gegevensoverdracht

Gebruik dit product als datakabel om gegevens direct van uw apparaten naar de computer en andere apparaten over te brengen.

In dit geval is een hogere laadstroom mogelijk om ook tablet-computers op te laden. Dat hangt echter van de laadstroom en de vereiste spanning van de tablet-computer af. Vergelijk voor het opladen van de tablet de details met de gebruikershandleiding van de fabrikant van de tablet om zeker te zijn dat uw tablet compatibel is met deze laadkabel.

- Storingen oplossen

● = Probleem

= Oorzaak

O = Oplossing

●Depowerbank 6 wordt niet geladen.

Eventueel is de verbinding niet correct.

○ Controleer de verbinding.

- Een aangesloten apparaat wordt niet geladen.

De accu is leeg.

- Geen verbinding met het apparaat.

○ Controleer de verbinding. Druk kort op de Power- / Status-knop 5 om het laadproces te starten.

De stroomopname van de aangesloten apparaten kunnen te laag zijn.

○ Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het aangesloten apparaat en controleer, of diens

stroomopname overeenkomt met dit product.

- Depowerbank 6 rea- geert niet op het drukken van toetsen of als een ap- paraat wordt aangeslo- ten, terwijl de accu is opgeladen

De stroomopname van de aangesloten apparaten is te hoog. Hierdoor werd de interne overstroombeveiliging geactiveerd.

○ Haal het aangesloten apparaat uit de powerbank en deze zal automatisch de fout opheffen.

●Reinigingen onderhoud

In het product bevinden zich geen onderdelen die onderhoud nodig hebben. Binnendringend vocht kan leiden tot een beschadiging van het product.

■ Zorg ervoor dat er tijdens de reiniging geen vocht in het product binnendringt om

onherstelbare beschadigingen van het product te voorkomen.

□ Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen die oplos-middelen bevatten. Deze kunnen de oppervlakken van het product aantasten.

☐ Reinig het product uitsluitend met een iets vochtige doek en een mild afwasmiddel.

•Opslagbij niet-gebruik

Bewaar het product op een droge en stofvrije plek zonder direct zonlicht.

Bij een langere opslagperiode dient de geïntegreerde accu volledig te worden opgeladen, om de levensduur te verlengen. Laad de geïntegreerde accu bij langere periode van niet-gebruik regelmatig op. Dit is nodig om de accu te ontzien.

• Afvoer

De verpakking bestaat uit milieu-vriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden voor het afvoeren van het uitgediende product kunt u krijgen bij uw gemeente of stad.

Het hiernaast afgebeelde symbool van een doorge- streepte vuilnisbak op

wieltjes geeft aan dat dit apparaat voldoet aan de richtlijn 2012/19/EG. Deze richtlijn houdt in dat u dit apparaat aan het einde van de gebruiksduur niet via het normale huisvuil mag afvoeren, maar dat u het op een speciaal hiervoor ingericht inzamelpunt, bij een milieu-park of afvalverwerkend bedrijf af moet geven.

Deze afvoer is voor u gratis.

Ontzie het milieu en voer producten op een vakkundige manier af.

De ingebouwde accu kan niet voor afvoer uitgebouwd worden. Geef het product compleet aan een inza-melpunt voor oude elektronica af.

- Verwijzing naar de EG-Conformiteits-verklaring

Wij, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, DE-74167 Neckarsulm, DUITSLAND, verklaren alleen verantwoordelijk te zijn, dat het product: Laad- en datakabel, modelnr.: HG02990, waarvoor deze verklaring geldt, voldoet aan de principiële normen en andere relevante eisen van de EMC-richtlijn 2014/30/EG en de RoHs-richtlijn 2011/65/EG.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring staat ook via het volgende internetadres ter beschikking: www.owim.com

Garantie

Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig ge-produceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig be-roep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 3 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op producton- derdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadi- gingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

CE