Aquaspeed Ultracord FV5226 - Strijkijzer TEFAL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Strijkijzer
Merk	Tefal
Model	Aquaspeed Ultracord FV5226
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	2400 W
Reservoirinhoud	270 ml
Zoolplaat	Antiaanbaklaag
Stoomfuncties	Spray, Turbo stoom, Verticale stoom
Antikalksysteem	Verwijderbare antikalkstaaf + zelfreiniging
Snoersysteem	Ultracord systeem (oprolbaar)
Veiligheid	Auto-Stop (8 min verticaal, 30 sec horizontaal), Anti-druppel
Instellingen	Thermostaat met indicatielampje, Variabele stoomregeling
Afmetingen (L x l x h)	30 x 12 x 15 cm (schatting)
Gewicht	1,2 kg (schatting)
Type zoolplaat	Durilium (niet bevestigd, antiaanbaklaag)
Waterniveau-indicator	Ja, transparant reservoir
Onderhoud	Maandelijkse reiniging van de antikalkstaaf, zelfreiniging
Inbegrepen accessoires	Antikalkstaaf, gebruiksaanwijzing
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Aquaspeed Ultracord FV5226 TEFAL

Welk type water gebruiken in het strijkijzer?

Gebruik kraanwater. Gebruik nooit water met toevoegingen (zetmeel, parfum) of accuwater of condenswater.

Hoe maak ik de antikalkstaaf schoon?

Haal de stekker uit het strijkijzer, leeg het reservoir, verwijder de antikalkstaaf door omhoog te trekken. Laat 4 uur weken in witte azijn of citroensap, spoel af en plaats terug.

Wat te doen als er water uit de gaatjes van de zoolplaat lekt?

Controleer of de temperatuur hoog genoeg is om stoom te produceren. Verminder de stoomstroom en berg het strijkijzer niet plat op zonder het reservoir te legen en de stoomregelaar op 0 te zetten.

Hoe gebruik ik het Ultracord systeem?

Draai de Lock-System ring om te ontgrendelen, het Ultracord systeem rolt automatisch uit. Wanneer u het strijkijzer op de hiel zet, rolt het weer in.

Hoe strijkt u verticaal?

Hang het kledingstuk aan een hanger, zet de thermostaat op MAX, druk de Turbo-knop stootsgewijs in terwijl u het strijkijzer enkele centimeters van de stof houdt.

Wat te doen als bruine vlekken het wasgoed bevuilen?

Stop met het gebruik van chemische ontkalkingsmiddelen, controleer of u het juiste water gebruikt en voer een zelfreiniging uit.

Hoe werkt de Auto-Stop veiligheid?

Het strijkijzer schakelt automatisch uit na 8 minuten stilstand op de hiel of 30 seconden plat. Het indicatielampje knippert. Schud het strijkijzer lichtjes om het weer aan te zetten.

Kan stoom worden gebruikt voor zijde?

Voor zijde en synthetische stoffen, schakel de stoom uit (stand 0) en stel een lage temperatuur in om verbranding van de stof te voorkomen.

Hoe het strijkijzer opbergen na gebruik?

Haal de stekker eruit, wacht tot het is afgekoeld, leeg het reservoir, zet de stoomregelaar op 0, sluit het Ultracord systeem en wikkel het snoer rond de achterste beugel. Berg het strijkijzer op de hiel op.

Wat te doen als het strijkijzer geen stoom produceert?

Controleer het waterniveau, reinig de antikalkstaaf en voer een zelfreiniging uit. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg een erkend servicecentrum.

GEBRUIKSAANWIJZING Aquaspeed Ultracord FV5226 TEFAL

1. Spray
2. Anti-kalkstaafje
3. Stoomregelaar
4. Sprayknop
5. Turboknop
6. Controlelampje Auto-Stop
7. Ergonomische handgreep
8. Elektriciteitssnoer

9. Lock-System ring voor het openen en sluiten van het Ultracord system (afhankelijk van het model)

10. Ultracord systeem (afhankelijk van het model)

11. Knop voor openen waterreservoir
12. Vulklepje van het waterreservoir
13. Geintegreerd anti-kalksysteem (afhankelijk van het model)
14. Controlelampjethermostat Gaatuit wonneer de gewenste temperatuur is bereikt
15. Thermostatknop Voor het kiezen van de gewenste strijktemperatuur
16. Extra stabiele achterkant
17. Strijkzool

Voor het eerste gebruik

• Als u voor het eerst stoom gaat gebruiken, raden wij u aan het strijkijzer even in horizontale positie te lately werken. Houd het hierbij Niet boven uw strijkgoed. Druk opdezelfde wijze enkele malen op de Turboknop
• De eerste keren dat u uw strijkijzer gebruikt, kan er een beetje rook en een onschadelijke geur vrijkomen. Dit hebft geen invloed op het gebruik van uw strijkijzer en zal snel verdwijnen.

Lees de gelebruiksaanwijzing aanachtig door. Verwijder de eventuele aanwezige etiketten van de strijkzool voordat u het strijkijzer aanzet.

Voorbereiding

Welk water kunt u gebruiken?

• Uw strijkijzer is ontwikkelvdoor het gebruik van kraanwater. Het apparaat moet minimaal 1 keer per maand automatisch gereinigd worden (zie hoofdstuk Onderhoud en reiniging).
• Gebruik nooit de volgende soorten water, zij bevatten namelijk organische afvalstoffen of mineralen die waterdruppels, bruine vlekken, lekkege of een voortijdige slijtage van uw strijkijzer konnen veroorzaken: puur gedemineraliseerd water, water uit wasdrogers, geparfumeerd water, water dat verzacht is, water uit koelkasten, accuwater, water uit airconditioners, puur gedistilleerd water en regenwater, gekoekt en gefiltreerd water, water uit flessen...

Indien uw water zeer hard is, meng het kraanwater dan met gedemineraliseerd water UIT de winkel volgens de volgende verhoudingen: -50% kraanwater, -50% gedemineraliseerd water.

Overschrijd het MAX niveau van het waterreservoir Niet. Vul uw strijkijzer nooit direct onder de stromende kraan.

Het vullen van het waterreservoir

• Controller of het Ultracord systeme goed vergrendeld is.
  Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het waterreservoir vult.
  Zet de stoomregelaar op "0" -fig.1.
• Neem het strijkijzer in een hand en houd het enigszins schuin, met de punt van de zool waar beneden.
• Druk voor het openen van het klepje van het waterreservoir op de knop - fig.2.
  Vul het waterreservoir tot het streepje "MAX" - fig.3.
• Sluit het klepje van het waterreservoir, totdat u een "klik" hoort.

Gebruik

Stel de temperatuur en de hoeveelheid stoom in voor het eerste gebruik

• Stel de temperatuur van de thermostat - fig.4, in zoals aangegeven in onderstaande tabel.
• Het contrôlelampje van de thermostataat gaat aan. Deze gaat waar uit wanner de strijkzool de juiste temperatuur hebft bereikt - fig.5.

ONS ADVIES

• Uw strijkijzer worden snel warm: beginaarom met strijkgoed dat op een lage temperatuur gestreken dient te worden en strijk verzolgens het strijkgoed dat een hogere temperatuur verdraagt.
• Indien u de temperatuur lager zet, wacht dan tot het lampje opniewaat branden voordat u verder gaat met strijken.
• Indien u strijkgoed van gemengde verzels striukt: stel dan de strijktemperatuur in op de meest kwetsbare verzelsesoort.

Om waterdruppels op uw strijkgoed te voorkomen: -zet u voor het strijken van zije de synthetische stoffen de stoomuit. -zet u voor het strijken van wol de stoormregelaar op de minimale stoomstand.

SOORT WEEFSEL	STAND VAN DE THERMOSTAATKNOP	STAND VAN DE STOOMREGELAAR
LINNEN	MAX
KATOEN
WOL	●●●
ZIJDE	●●	0
SYNTHETISCH (Polyester, Acetaat, Acryl, Polyamide)	●

= GEKLEURDE

STOOMZONE

Het bevochtigen van het strijkgoed (spray)

Controleer erest of er voloende water in het waterreservoir zit.

Bij droog strijken of bij het strijken met stoom, kunt u meerdere malen op de sprayknop drukken om het strijkgoed te bevochtigen om zo hardnekkige kreukels te verwijderen - fig.6.

Meer stoom

Druk af en toe op de turboknop - fig.7.
- Wacht enkele seconden voordat u opnieuw op deze knop drukt.

Houd het strijkijzer hierbij op enkele centimeters afstand van het kledingstuk om het verbranden van kwetsbare stoffen te voorkomen.

• Hang het kledingstuk op een hangertje en trek de stof strak. De stoom is zeer heet, u dient dan ook nooit een kledingstuk glad te stomen op een persoon, maar altijd op een hangertje.
  Zet dethermostaatknop op "MAX" - fig.8.
• Druk meerdere malen op de turboknop -fig.7 en beweeg uw strijkijzer hierbij van boven maar beneden - fig.9.

Strijken zonder stoom.

• Stel de temperatuur in aan de hand van de te strijken stof.
  Zet de stoomregelaar op "0" -fig.1.
• U kunt gaan strijken als het controleampje uitgaat.

Extra functions

Ultracord system (afhankelijk van model)

Uw strijkijzer is voorzien van het Ultracord systeem om te voorkomen dat het snoer over het strijkgoed gaat en dit kreuktijdens het(Strijken. Het voorkomt verder dat het snoer uw hand hinder. Voor gebruik van het Ultracord systeem:

Gebruik alkjed het Ultracord systeem voor meer gebruiksgemak.

• Draai de Lock-System ring en zet de indicator op - fig.10.
• Het Ultracord systeem klapt automatisch uit.
• U kunt nu de stekker van uw strijkjizer in het stopcontact steken en gaan strijken.
  Iedere keer dat u het strijkijzer op zich hiel zet, gaat het Ultracord systeem maar binnen en opent automatisch zodra u het strijkijzer wee oppakt.

Geintegreerd anti-kalksystem (afhankelijk van model)

Uw strijkijzer is voorzien van een geinteggreerd anti-kalksysteme - fig.11.Met dit system kan:
- een better strijkresultaat worden bereikt door een constante hoeveelheid stoom tijdens het strijken.
- uw strijkijzer langeijduitstekend functioneren.

Auto-Stop-beveiling (afhankelijk van model)

• Blijft het strijkijzer langer dan 8 minuten op de achterkant staan of longer dan 30 seconden op de zool, dan onderbreekt het elektronische beveiligingsysteme de stroomtoevoer en gaat het Auto-Stop-lampje knipperen -fig.12.
• Om uw strijkijzer opnieuw in gebruik te nemen, beweegt u het voorzichting heb en weer, tot het lampje nietsmeer knippert.

Wanner de Auto-Stop-beveiliging werkt, is het normal dat het controleampje van dethermostatietietbrandt.

Druppelstop-functie (afhankelijk van model)

Wacht bij het eerste gebruik 2 De watertoevoer worden automatisch onderbroken om te voorkomen dat de strijkzool gaat lekken wanneer de temperatuur van het strijkijzer Niet warm genoeg is om stoem te produceren.

Onderhoud en reiniging

Schoonmaken van het anti-kalkstaafje (eenmaal per maand)

• Haal de stekker uit het stopcontact en leeg het waterreservoir.
• Verwijder het anti-kalkstaafje door het voorzichtig omhoog te trekken met behulp van de greepjes aan beiden kanten - fig.13.
  Laat het anti-kalkstaafje gedurende 4 uur in een glas met schoonmaakazijn of puur citroensap weken - fig.14.
• Spoel het staafje af onder de kraan.
• Plaats het staafje terug in het strijkijzer en druk het goed aan.

Let op!

• Raak het puntje van het anti-kalkstaafje Niet aan.

Zonder het antikalkstaafje functioneert het strijkijzer Niet.

De zelfreinigingsfunctie voorkomt voortijdige kalkvorming in uw strijkijzer.

• Laat uw strijkijzer met vol waterreservoir warm worden verwijl het op de achterkant staat (thermostat op de maximale stand).

• Haal de stekker uit het stopcontact wonneer het controelampje uitgaat en houd het strijkijzer boven de gootsteen.

• Verwijder het anti-kalkstaafje - fig.13.
  Schud het strijkijzer voorzichtig hem en weer boven de gootsteen totdat een deel van het water uit het waterreservoir (met de vuildeeltjes) via de strijkzool is afgevoerd - fig.15.

• Na deutsche handeling het anti-kalkstaafje waar op+zijnplaatszetten.
• Steek verwolgens nogmaals gedurende 2 minuten de steker in het stopcontact om de strijkzool te latenten drogen.

Schoonmaken van de strijkzool

• Maak de strijkzool, wanner deze nog lauw is, schoon met een vochtig Niet-metalen schuursponsje.

Gebruik nooit agressieve of schurende schoonmaakproducten.

Het opbergen van uw strijkijzer

Pas, om voortijdige slijtage van uw strijkijzer te voorkomen, de zelfreinigings-functie minstens eenmaal per maand toe.

Haal de stekker uit het stopcontact en wacht tot de strijkzool is afgekoeld.
- Sluit het Ultracord systeem en blokeer dit door de indicator van de Lock-System ring (afhankelijk van het model) op te zetten.
- Leeg direct het waterreservoir en controllerer of de stoornregelaar op "0" staat.
Er kan een beetje water in het waterreservoir acheerblijven.
- Rol het snoer rond de achterkant van het strijkijzer. Zet het strijkijzer op zijn achterkant - fig.16.

Problemen met uw strijkijzer

PROBLEMEN MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSINGEN
Er kommt water uit de gaatjes in de strijkzool.	Bij de ingestelde temperatuur kan geen stoom gebrukt worden.	Zet de thermostat op de stoomzone (tussen stand en MAX).
	U gebrukt stoom terwijl het strijkijzer Niet heet genoeg is.	Wacht tot het controlelampje uitgaat.
	U gebrukt de turboknop te vaak.	Wacht eenaar seconden voordat u weer op de knop drukt.
	De hoeveelheid stoom is te hoog.	Zet de stoomregelaar op een lagere stoomstand.
	U heeft het strijkijzer plat opgeborgen zonder het te legen en de stoomregelaar op "0" te zetten.	Lees opnieuw het hoofdstuk "Het opbergen van uw strijkijzer".
Er kommt bruine vloeistofuit de strijkzool die vlek-ken veroorzaakt op het strijkgoed.	U gebrukt chemische kalkoplossende middelen.	Voeg geen kalkoplossende middelen toe.
	U gebrukt Niet het juiste type water. Schakel de zelfreinigingsfunctie in en raadpleeg het hoofdstuk "Welk water kutu gebruiken?".
	Er zitten stofvezels in de gaatjes van de strijkzool die verbranden.	Schakel de zelfreinigingsfunctie in en reinig de strijkzool met een vochtige spons. Maak de gaatjes in de strijkzool af en toe schoon m.b.v. de stofzuiger.
De strijkzool is vuil of bruin en kan vlekken veroorzaken op het strijkgoed.	U gebrukt een te hove temperatuur. Maak de strijkzool schoon op eerder vermelde wijze. Lees het hoofdstuk van de temperaturen om de thermostat in te stellen.
	Uw wasgoed is Niet voldoende gespoeld of gebrukt stilfsel.	uMaak de strijkzool schoon op eerder vermelde wijze. Sproei het stijfsel op de binnenzijde van het te strijken wasgoed.
Er komt geen of weinig stoom uit het strijkijzer.	Het waterreservoir is leeg. Vul het waterreservoir met kraanwater.
	Het anti-kalkstaafje is vuil. Maak het anti-kalkstaafje schoon.
	Er zit kalkaanslag in uw strijkijzer. Maak het anti-kalkstaafje schoon en pas de zelfreinigingsfunctie toe.
	U heeft uw strijkijzer te lang zonder stoom gebrukt.	Pas de zelfreinigingsfunctie toe.
De strijkzool vertoont krassen of is beschadigd.	U heeft uw strijkijzer op een metalen strijkijzerplateau gezet.	Zet het strijkijzer.altijd op de achterkant.
Er kommt water uit de dop van het waterreservoir.	U heeft de dop van het klepje van het waterreservoir Niet goed gesloten.	Controler of het klepje van het waterreservoir goed gesloten is (totdat u een "klik"hoort).
Er kommt stoom uit het strijkijzer bij het vullen van het waterreservoir.	De stoomregelaar staat Niet op de stand "0".	Controler of de stoomregelaar op de stand "0" staat.
De spray verstuift geen water.	Er zit te weinig water in het waterreservoir.	Vul het waterreservoir.

Indien u deoorzaak van het probleem Niet zelf heeft kunnen vinden, kunt u altijd contact opnemen met de consumentenservice van Groupe SEB Nederland BV of Groupe SEB Belgium SA (zie servicelijst).

Wees vriendelijk voor het milieu!

Uw apparaat bevat materialen die geschikt zich voor hergebruik. Lever het in bij het milieuustation in uw gemeente of bij once technische Dienst.

Descripción

Sistem Ultracord (in functie de model)

Sistem anti-calcar integrat (in functie de model)

Fierul dvs, de cakat este echipat cu system anti-cakar integrat - fig.11. Acest system furnizeaz:

Siguranta Auto-Stop (in functie de model)

• Sistemul electronic intrerupe alimentarea cu curent electric iar ledul de semnalizare auto-stop incepe sa clipasca daca fierul rarnane imobil mai mult de 8 minute in pozitie verticala, si mai mult de 30 de secunde in pozitie orizontala - fig.12.

Functia anti-picurare (in functie de model)