ST09400E - Verwarming STANLEY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING ST09400E STANLEY

pueda reparar. /((6'(92/*(1'(,16758&7,(69225*(%58,.9$1+(7 $33$5$$7=25*98/',*'225 - Kinderen jonger dan 3 jaar oud moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan. Kinderen tussen 3 en 8 jaar oud mogen het apparaat alleen in- en uitschakelen als het is geplaatst of gemonteerd in de bedoelde bedrijfspositie en ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over een veilig gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen die het gebruik met zich meebrengt. Kinderen tussen 3 en 8 jaar oud mogen het apparaat niet aansluiten, regelen en reinigen of onderhoud uitvoeren - VOORZICHTIG: sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet goed opgelet worden als kinderen en kwetsbare mensen aanwezig zijn. - De verwarming mag niet direct onder een stopcontact geplaatst worden. - Gebruik het apparaat niet voor iets anders dan waarvoor het is bedoeld. Alleen voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. - Plaats het apparaat op een vlak, stabiel, hittebestendig oppervlak. Bediening van het product in een andere positie kan gevaarlijk zijn. - Tijdens de eerste minuten na ingebruikname kan nog een vreemde geur te ruiken zijn. Dit is normaal en de geur zal snel verdwijnen. - Probeer het apparaat nooit te repareren, te demonteren of aan te passen. Binnenin het apparaat bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker te onderhouden zijn. 4© 2014, Pinnacle Products International, Inc. /8(6(85$$9$72+-((7+82/(//$(11(1/$,77((1.b<77gb - Alle 3-vuotiaat lapset tulee pitää kaukana laitteesta, elleivät he ole jatkuvassa valvonnassa. 3-7-vuotiaat lapset saavat kytkeä laitteen päälle ja pois päältä vain, jos se on sijoitettu tai asennettu normaaliin käyttöasentoonsa, ja heitä valvotaan tai on opastettu laitteen turvallisessa käytössä, ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat. 3-7-vuotiaat lapset eivät saa kytkeä laitetta pistorasiaan tai säätää, puhdistaa ja huoltaa laitetta. - VAROITUS: Jotkut tuotteen osat voivat tulla hyvin kuumiksi ja aiheuttaa palovammoja. Erityistä huomiota on kiinnitettävä tilanteeseen, jossa läsnä on lapsia tai herkkiä ihmisiä. - Lämmitintä ei saa sijoittaa heti pistorasian alle. - Älä käytä laitetta muuhun kuin sille tarkoitettuun käyttöön. Vain sisäkäyttöön kotona. - Sijoita laite tasaiselle, vakaalle ja lämmönkestävälle pinnalle. Tuotteen käyttö muunlaisessa paikassa voi olla vaarallista. - Laitteesta saattaa lähteä hajuja käytön ensimmäisten minuuttien aikana. Tämä on normaalia, ja hajut katoavat pian. - Älä yritä korjata, purkaa tai muunnella laitetta. Laitteen sisällä ei ole osia, jotka ovat käyttäjän huollettavissa. /b6)g/-$1'(,16758.7,21(512**5$17,11$1'8$19b1'(5$33$5$7(1 - Barn under tre år bör hållas borta från apparaten såvida de inte övervakas oavbrutet. Barn mellan tre till åtta år skall endast slå på/av apparaten om den har placerats eller installerats i normalt driftläge för avsett bruk. Barnet ska ha fått handledning eller instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och vara införstådd med riskerna. Barn mellan 3–8 år skall inte ansluta, reglera, rengöra eller utföra användarunderhåll på apparaten. - VARNING: Vissa delar av apparaten kan bli väldigt varma och orsaka brännskador. Särskild uppmärksamhet bör iakttas när barn och/eller sårbara människor är närvarande. - Värmeapparaten får inte placeras direkt under ett strömuttag. - Använd endast apparaten till det som den är avsedd för. Endast avsedd för hushållsbruk inomhus. - Placera apparaten på en jämn, stabil och värmeresistent yta. Att använda apparaten i annat läge kan utgöra fara. - Vid första användningen kan en obehaglig lukt uppstå under de första minuterna. Detta är normalt och försvinner fort.

) 2030335090 SPANNING (Volt / Hz) (ST-230-E) 230~50 230~50 230~50 400~50 400~50 SPANNING (Volt / Hz) (ST-240-E) 220-240~50 220-240~50 220-240~50 ʊʊ WARMTE-INSTELLINGEN 3 2 2 2 2 INGRESS-BESCHERMINGSGRAAD X4 X4 X4 X4 X4 )81&7,(,167(//,1* Apparaat Is Uitgeschakeld Ventilatoren Actief - Geen Verwarming Ventilatoren Actief - Verwarming Op Kwart Van Vermogen Ventilatoren Actief - Verwarming Op Half Vermogen Ventilatoren Actief - Verwarming Op Vol Vermogen /(723 ST-03-230-E / ST-03-240-E / ST-033-230-E / ST-033-240-E / ST-05-400-E / ST-09-400-E, De ventilator draait ononderbroken wanneer de verwarming actief is. /(723 ST-02-230-E / ST-02-240-E, De ventilator wordt uitgeschakeld wanneer de gewenste temperatuur bereikt is. De ventilator draait niet ononderbroken.© 2014, Pinnacle Products International, Inc.

door voordat u uw kachel gaat gebruiken.

DOVKLMLQJHEUXLNLV'H]HNDFKHOLVKHHWWLMGHQVKHWJHEUXLN *(9$$59225/(76(/9(53/$$76'(.$&+(/7,-'(16+(7 *(%58,.1,(7 Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits ze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over het veilig gebruik van het apparaat en bekend zijn met de gevaren. Kinderen dienen niet met het apparaat te spelen. Het uitvoeren van reinigings- en onderhoudswerkzaamheden dient niet te worden uitgevoerd door kinderen wanneer er geen toezicht aanwezig is. Er dient op kinderen gelet te worden, zodat ze niet spelen met het apparaat. ALTIJD alleen de elektrische stroom (spanning en frequentie) gebruiken die staat aangegeven op het typeplaatje van de kachel.

*HEUXLN$/7,-'HHQYHUOHQJVQRHUGDWJHNODVVL¿FHHUG

is voor gebruik met dit apparaat. ALTIJD de kachel zodanig installeren dat hij niet rechtstreeks is blootgesteld aan waternevel, regen of druppelend water. ALTIJD ervoor zorgen voor dat alle kabels beschermd zijn tegen kortsluiting en overbelasting. ALTIJD de elektrische snoeren op beschadigingen controleren en deze vervangen voordat u de kachel gaat gebruiken. ALTIJD het netsnoer uit de buurt van de hete luchtuitlaat houden. ALTIJD de kachel loskoppelen van het elektriciteitsnet wanneer hij niet in gebruik is. ALTIJD de kachel in ruimtes met voldoende ventilatie gebruiken NOOIT de kachel op een kleine, oneffen of instabiele ondergrond plaatsen waar de kachel kan vallen. NOOIT de ventilatorkachel direct onder een stopcontact plaatsen. NOOIT andere apparaten aansluiten op hetzelfde stopcontact als de ventilatorkachel. NOOIT de kachel gebruiken met de hittebescherming verwijderd. NOOIT de hete luchtuitlaat blokkeren terwijl de kachel in gebruik is. NOOIT de kachel afdekken of blokkeren. NOOIT de kachel in combinatie met leidingen gebruiken. NOOIT de kachel aan het netsnoer optillen of dragen. NOOIT de kachel met een extern schakelapparaat gebruiken: zoals bijvoorbeeld een tijdklok. Plaats het verwarmingstoestel NOOIT direct onder een stopcontact. Als de kachel beschadigd is, deze dan niet gebruiken. De kachel moet worden onderhouden door een bevoegd persoon of servicemonteur. Als het netsnoer beschadigd is, dan moet dit vervangen worden door een montage of speciaal netsnoer van de fabrikant, zijn serviceleverancier of vergelijkbare gekwalificeerde personen om gevaarlijke situaties te vermijden. 2PJHYDDUDOVJHYROJYDQKHWRQEHGRHOGUHVHWWHQYDQGHWKHUPLVFKH XLWVFKDNHOLQJWHYHUPLMGHQPDJGLWDSSDUDDWQLHWZRUGHQJHYRHGYLDHHQ

1. Schuif de bovenste handvatbeugels op de

handgreep aan de voorkant en breng de gaten op één lijn.

2. Schuif de handgreep aan de achterkant in de

bovenste handvatbeugels en breng de gaten op één lijn.

3. Schuif de zijsteun in de bovenste beugel en

breng de gaten op één lijn.

4. Bevestig de bovenste beugels aan de kachel

met behulp van drie schroeven per kant.

5. Plaats de kachel op een van de zijkanten.

6. Breng de onderste binnenbeugel op één lijn met

de gaten in de kachel en de zijsteun.

7. Maak de uitlijngaten in het onderstel van de

kachel vast met de lagere binnenbeugel.

8. Breng de gaten van de lagere buitenbeugel op

één lijn met de lagere binnenbeugel, en bevestig deze met behulp van schroeven.

9. Leg de kachel op de tegenoverliggende zijkant,

en herhaal de stappen 6-8. Bediening

1. Plaats de ventilatorkachel zodanig dat deze

rechtop op een stevige ondergrond staat en zich op veilige afstand van natte omgevingen en brandbare voorwerpen bevindt.

2. Sluit de ventilatorkachel aan op de elektrische

4. De ventilatorkachel zal zichzelf inschakelen

wanneer de functiekeuzeschakelaar wordt ingesteld op een van de drie energie-instellingen.

5. Draai zodra de kamer de gewenste temperatuur

heeft bereikt de thermostaatknop lager, totdat het verwarmingselement zichzelf uitschakelt. De ventilator zal nog blijven doordraaien. De thermostaat is nu ingesteld op de gewenste temperatuur, en de kachel zal een constante temperatuur blijven behouden. $XWRPDWLVFKH2YHUYHUKLWWLQJVEHYHLOLJLQJ – Deze kachel is uitgerust met een inwendige warmtebeperkingsthermostaat en oververhittingsbeveiliging. Wanneer een potentiële oververhittingstemperatuur wordt bereikt, schakelt het systeem automatisch de kachel uit en het waarschuwingslampje in. Thermostaatinstructies – Zet de thermostaat eerst op “+” en laat de kachel op vol vermogen werken. Wanneer de kamertemperatuur de gewenste waarde heeft bereikt, draait u de thermostaat naar links totdat deze zichzelf uitschakelt. – De thermostaat zal zichzelf vervolgens automatisch in- en uitschakelen om de kamertemperatuur op de vooraf ingestelde waarde te handhaven en om de kamertemperatuur constant te houden. – Als u de kachel voor de eerste keer gebruikt, ziet u mogelijk wat rook ontsnappen. Dit is heel normaal en stopt na korte tijd. Het verwarmingselement is gemaakt van staal en is tijdens het productieproces bedekt met een laagje beschermende olie. De rook wordt veroorzaakt door de overgebleven olie als deze wordt opgewarmd. Reiniging en 2QGHUKRXG – Trek alvorens het apparaat te reinigen de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen. – De behuizing kan gemakkelijk vuil worden. Veeg deze geregeld af met een zachte spons. Voor zeer vuile delen, afnemen met een spons met <50 ° C water en een mild reinigingsmiddel, daarna de kachelbehuizing drogen met een schone doek. Let er goed op dat er geen water binnen in het apparaat doordringt. – Reinig de koppeling, droog deze af en verpak in een plastic zak. – Om de behuizing te beschermen, dient u geen water op de kachel te spatten en nooit een oplosmiddel, zoals benzine, isoamylacetaat, tolueen, enz. te gebruiken om de kachel schoon te maken. – Wanneer u de kachel voor langere tijd wilt opslaan, laat deze dan eerst afkoelen en houd hem droog. Bedek hem vervolgens met een plastic zak, zet hem in de verpakkingsdoos en bewaar hem in een droge, geventileerde ruimte. 31© 2014, Pinnacle Products International, Inc. LAAT DE KACHEL NOOIT ONBEHEERD ACHTER WANNEER DEZEAANGESLOTEN IS OP EEN STROOMBRON. Verhelpen Van Storingen Probleem Mogelijke Oplossing Ventilator blijft ingeschakeld wanneer het verwarmingselement wordt afgesloten.

1. Ventilator blijft voortdurend

draaien wanneer de verwarming actief is.

1. De verwarming functioneert

correct. Ventilatorsnelheid blijft gelijk wanneer de instellingen worden gewijzigd.

1. Ventilatorsnelheid

blijft constant. De snelheidsinstelling wijzigt alleen de hoeveelheid warmte die wordt afgeleverd.

1. De verwarming functioneert

correct. Verwarmingselement wordt niet roodgloeiend.

1. Het verwarmingselement is

gemaakt van roestvrij staal en wordt niet roodgloeiend wanneer er warmte wordt geproduceerd.

1. De verwarming functioneert

correct. Er is geen warmte of luchtstroom waarneembaar.

1. De verwarming krijgt geen

kamertemperatuur is bereikt.

3. De verwarming verwarmt

niet de ruimte voor de verwarming. Het verdeelt de warmte om de gehele ruimte te verwarmen.

1. Controleer de aansluiting

op het lichtnet/sluit de verwarming aan op een voedingsbron.

2. De thermostaat wordt

afgesloten wanneer de gewenste kamertemperatuur is bereikt. De verwarming functioneert correct.