Bora - Luchtbevochtiger DUUX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Bora DUUX

Bedankt dat je voor Duux hebt gekozen.

We zijn bij dit je heet besloten die hanclelciding bie ij十几年e luchtontvochtiger van Duux door te lezen! Vezgabbruikers,alen die handiciding links liggen en probecen or zeil aichter te karen. Littordrassck.条例中，cat men den die hanclelciding lezen sneler en peter snappen hoe een apparataat wekt dan menden die er met welten en opstaan acheftkomen.

Bil Dux ge oven we in het belang van een comforttodee, gezonde leeforgveing Jouw welz in verhogen door aanrukkelijke, functioneal an effieire vred production u erwiokkelim da is de paxiale die ons irderclag opreeu drift. Met ons aanboe aan innovat ve luchtbehandelingsproducten willen we je de bestdienbare Luchkewlich, birnemshuis bilader.

Het ideale klimaat voor ruimtes met overmatige luchtvochtigheid. Bora is een stijlwele luckhtyochtiger met een capacitet van 20 liter per dag die vorming van schimmel en bacterien workkomr. De compressor zuij lucht aan en omniuik hiert zicht aan. Het zicht wormit in de waterinknreden teer inhoud van 4 liet opgevanger. De gezubuwaide hygrostaar regel de luchtvochtighein. n de ruimte automatisch en boervieten verwijdert en koelsteffler nete geurijes. Je kan de Duus-app gestruken voor verwondige bediering op absland, alijid en cemal.

Lees doze handisiding zerguldig door om optimal var je Bora luchtentwichtiger te kurnen proflteren

Inhouds-opgave

1. Productoverlicht 22
   2.nstalatie en gebruik 23
2. Onderhoud 27
3. Functions 29
4. Technische specificities 33
   6.Vegestelc wrager 34

1. Productoverzicht 2. Installatie en gebruik

Veiligheidsvoorschriften

• Plaars dieze luchtontvochtger op een stablele vakknndergrund om inligrin en guld te verminoeren. Zorg voor een afzinc van minstens 69cm,assum aan apparaten die doingwirg.
• Pairs die leuchtrontspontg nier in water of under vloccs,olfen.
  Orngayvaln in voorkamien, then je drie huchton voctger nire geurolifen als kabels of zident aanslifigen beschrafed vin.
  Geurukers van die aperaatat moen den minisb 8 jaur oucd vijn, merser met en zwaaksgezondheid, mensen met slechte sensorischevermoggens of bepiktke merfals vermogens mogen dit appearaat utsluitene gebruikken ondertoezicht of na utcg over het nuiste gebruicken en het risiko-oo lessen. Kinderer mogen Niet met het apparata spelien. Kinderen mogen het appearaas nies zonderen toezicht reignen en onnderden.
• Schäke: die luchtontvoctiger Joint a u vorens her apparatae t stoppen, resehen of t reigen.
• I've met her vermelde voigtage n'aucht.
• Deze luchtortvorsichtigen kan uinsluitend binnenshuis worden gebruk, gebruk gezem not voor andere doetloenden.
• Paats geen zware voorwerpen op dieze luchtortvorsicht ger.
• I regard de waterbank om moers en lekgeke te voorkommen voorst je deze luchtortvorsichtigen.

weerinschakel.

Foud de water tank rechtsp topens het verwondenen uin da uimnvochiger, undam gemorst water schae kan veroorzaken aan net apparatiun.
Steen gen neose raiven at stokn ot harde.
woerwerpen in die luchionicht gert warnncar er.
en storing at beschadig noppred.
- Ongewährliche Situations to wormwort clienten, - henszangliche Stammaktien, die werden vorgenommen, - door der Fabrikant, ein Servicemonteur van der fabrikant, von convergeld jährn gewählte erdiente personen.
Schukke in gewal van eni alwijk [Zoulaenbranduic] het aparaat uiten haai de stekkeruit het stopcontact.
- Het aoraaat moet worden geinsallend in overeienstemming met werden desoorteffenficationalevoorschriften voor de bekabeling en een veilige aardig moet nacht worden genommen.
- Subakel het apparabiet hier meten in macchets is geschondu of gewinnen.
- Het apparat mag uitslutsend ooen gewilliche de techniems werden gespmaren Zorgenvoor die stecker uit het stoncoconta te gchannid vdoordn je het appuiar vortoct o reingelt.
-1aehnapparalssulledwerkenmelh

voltage dat overeenikomt met net voltage oo het voilagerabel.
- Gebuikn. geen verhengsproer voor de straafmoedere van dit apparae.
- Piaas slezie huihtontvoongnertie niet in de buurt van verwormingstoestellen (vammin, kachols, eny). - Gebruickte interne droogunctie wangeren het apparatien godurintic (longc ic jridt is gbrutuk. Dit voorkom schimelvermorg of praangensame gurts in het appariat.
-Hang gone godjiriam of nate klecting voor de Iuchtenvoortigch at huch tuihui.
- Hic, cint van tis alveoansing mag with mll butenshuls bewinden olige temperature. Ieog do waterhink voortal jenl apparal verplaasstimmsrns tovoorkom
Lau, net apparent, net nain ton ij kinn hellen want dan kan er water uit open dot schade kan veerzoolen.
Laat knderen met met het apparaat spel en.
Laat de reingening en het gebruidersonderhouden pie doorloor aanlen zuwerden zoorden tegetig.
Schake, diez luchtontvoctiger net in of ut doon de stekker in het stoocontac te steken of uit het stoocontac te halen
. Gebühn einigen, insecticide of anlste brandbarestoften . In de buren van dele Lichtontvccngger
- Mask genr kraskras op er top opiorsvian van luchronvochiger met sichepe voorwerken.
- fiasgegen olio di water in dozelishenntoichtiger spätten.
Rufing desxienentvochiger nier rwtwite

maar gebruien een licht vochtge, zachte doek.
Neem deze luchtontvochger enaf met chemische opso modelen zoals en zeen benzine, alcohol, enz. Indien de luchtontvochger te voit, neem deze dan af metcen neutraal rohingensmittel.
LaarDevice Lichtfontvortech not meet减排 45^ in 1993 on a 2017 2018 report.
edeneen die werkkaandehen uvoert aan
tien kaskcull ofen kaskcull cunrbrckl,
stn in hnt boi, to an van en acte welgel.
certificat van con door de bronche erkerne
beoortelingsinstanlei, corverkarin wzijnl
haar vokwaaarnho oenveilig om aaret maet
keelmddoen in overcoenslenming met con door
e bronche erkence beoortelingsspeff cate.
Cnchoudnug ults untend worndt ugtveoer in overeienstemming met de aan bevelingen van de fabriant. Ocerhourd en recciples die dendersteuning van ander geschoold personel verleien, cienlen te woren u tgevoerd ondertoezicht van een persoen die boegeid is tot het geurink van brandbare koel middelen

Waarschuwingen

Gezulk gengin ngsmiddele f middlen om hcn odoipnncr nversenl die n zin naepevloer door fabnkart.
- Hertapparalmaonwordenopgenongen in een numteaaweenegenvekende ornsingbrnnonanowvvgjbn(bjycorbold openvoer,ennewerdengasinstalatiie of en wckendeoklrnsirwwrnnng)
Niet doortboren an mit in brand steken.
- Denk eraun da kod/middelcem geurieds karmen

• Der nationale gesamtgelegte Dienstzeiten werden nugelecht.
• Ies apparaat moest gelinstaer, bediend en ogpeteeri erden in den rulime meten yseroppeval groter dan 2m2
  Maximale vulvihoeideel koelmedd (W) 52g. Houd de vent lacosteopenen vii, van costeist

Installatie

Leeg de watertank voordat je het apparaat inanschappelijk.
Als je het product in een nuimte met geslooten naarum en raanen gebuik, bepasjar je stroom en lever het product betere prestantes.
Bij de instalata van de luchtontvoctiger
moet er seldom devie chichtontvoctiger
voldoekte rurme werden vrijheutigden. Er
geldt,een minimumsvaland van 50cm boven den
luchtontvoctiger en een minimumsfall van 20cm wexfachten in linksrechtst.
In het gewel dat net product te veel geu:
verruaak, worden uangarander om pyoorboed
pads of dampere rubberplaten onder deze
hucnrevoctiger to ploetsen. Di kon trilfingen en
gel uve verminderen en ook het wergzaken in een
nroien voer of apitl verminderen.

Psk het apparaat ut en verwijdera het verpaldingsmaterial. Bewaar het verpalkingsmaterial aan voor teigomstig vervoer.
Hai hnt kaolsta/iter uh deverpakding, plats het in het frame van ce filhtobberen en muntier hic. Hui me kaolsta/iter in his
luchtinaat
Stock de stroemMabel in ech sipontia.
Je hooren een piepie en de straorn nztor knipper. Druk op de aanfai-krop om het apparaan te zeten: Het scherm is nuverlicht.

Gebruik van de watertank

Opmerking: wasser de waterstock vol is, knipper het pictogram waterank vol op het scherm en valen gram de compressor en de ventilator automatisch stil. Er kinkt den keer een piepje om de gebrouinder en aan te huisnaken den die wateraks most worden geseged.

Voig de onorstannde stappen im der warentankleger!
1 Schaele met apparent aanuien naal die stelder uit his slopcontract.
Gae rchtw oort nert product staan en vreeijtla dt wccnckr kvoanlichd doch d handrgcpen aan tizkant van der kark nae je cunie

Klamb het verwijdenen van de waterank de handgreep van de wateranku, haal het doelse eralanglc het water voordichtig n een gootesteen oen kaak.
70tra de waterank is geleegd, plaiti je hiel dessie weer op de waterank en idag je die handigcein en plaats je dc witerank weer teng in hiel apapar.

Zedra de waterankis geega, plaas je het inred wel zee de waterank en klaij je de handigreein en plaas je de waterank weer terug in het inrednaat.

A Let op: controer of de vloater in de standardpositie stout voir je de wotertank veer in het apparataat plaast. Als dit met het geval is, duve deon np zoin plaats voir je de wotertank tenigzet.

Constante afvoer

AeJe de waterankniet regelmatg will legen, kon je ac de achicher son var annapatet cnen afoeislang aareiien yor er constante alonen

1 Schroef het afvoerdekel van die afvoer aan de achterzijne van het apparataa los en naal be afslitlop het apparatae.

Suit de aivslang an op de wateruilaat. Piaots net anercic uiteinde van de aivslang in een gooteen of en bak.

Let op: de aqvnsbng k an nien worden uergstricken en moet oijid minstens 10cm onder de waterlot, worden geplante? coden h wetter gnoed kon vengipen.

3. Onderhoud

Belangrlj: verwicke voch zuer ciebrand de steker uen stopcant.
1. Belangrljk dompe a siesker of hte apocrae nooh ond in water;
A. Belangrjki: we advisere dageljiks undermoud din de groe van bacterien en konkukstag in die wortemt om voortommen

Reinigen

Geburk fenn zentfchock am stal van de beheulizing te vegen is de ouitenkanter voil, geburk daan een vochtiglich dock met en neutral reingrningsmdoel.
- Gebruilig gen chemische opsinindikollen, benzine, polypimidell, enzom oe butenkanrant hem het apparaeat te reiingen. Ploats met aanapaat of engl. onderoeel envan niet in de afwasmachine je kunt het apparaeaches beste reiigen met schoon water.
Lust het met om met regelmatig renie de kalkaanslag in die waterankte verwijderen, merg dar waet ctoenazjn met loaw water (verhoudng water en ciinienzajn 10m1f).Giet hout munggel in een groe bao an laat vif minutes waken Borstl dan voorlich ngt opppvyaak ni stokkalkaanslag tarnat meet is verdwonen.

Filter

Mask her fiter en her frame minstens een keer per sowe weken schood door ze met koud of warm water at the spoolen. Gebuuk gen chemische oplosimidien of heet water. Hef koolstofffilter mon minstens een keer per jair wonten verwangen (art kahr, DXH01).

Opbergen

Voor waer ficht opbogenen van hiel appaal het
reilig ngspromana tij om de luchontvochiger
van bimcnuiut seligic te drogrm
schimmelorming en bacterielegroit te voortomien
Braappleeg hizidudtkeoor instuurties, Plata
ne hiel schimmakeren drigoen het antinatial
en alle onderden in die oospromvloije:
verakking en bewaar moit op cie droge plauti

Reserveonderdelen

Reserveordertelonen en accessories kuren worden zungeschah! bij his, warkooppunt of this plakseljakt distributeur.

4. Functies

Aanzetten

Druck op: om het optionariat aan to zellen. De bijbephorende indicator op het scherm gaat Inderden. Het scherm toort de luchtveontighie in de ruimme. Wanner het apparata in de stand, bymocus staat wordt de luchtveontighie van de omgewing op het scherm weergeveen.

Nachstand

Houd drie seconien ingednijt om de narmstand in te schaeklen. De indictor impiert en licht fel op en naen seconien wonot het scherm godm. Druk op den willekrige knop om het scherni wette te activieren. Houd of de knop mcrgnaals dih seconden ingodnikom de nachstand in te schakerl.

Reinigingsprogramma

Opmerking: voer dit programma aieen it voor je net apparata opperig of als je net apparata geurnde sen angepe erne diet tegruib.

Druk op : om het droog reingingsprogramma
urt te koeren. Druvoorkom schimmelvorming
en bacteriegelprin in het apparast. Lennal
ingeschakeld verwichn'CL op net schern en
gaat de indicator branden - het hierle programme
duurt orgeveer een turt, waarven 30 minuut op
hoge ventilacerein helden 20 minuten oplag
veniella prinshtold. Druk devo-nip mignaisim om
net programma te onderbreenen het apparast.
worst aan te zielten.

Ventilatorsnelheid

Druk op om te schakeker tussen (age (i) en hoge (ii) ventilationsnel. De objehorende indicator op net scherm gaat orander.

Hygrostat

A. Opmerking: de regressant la koo d'air en de
automous werden gezukt.

Bruck on 30 am sieverregiordende nygrosta te aktiveren De ontvochting is nu zweigkarten und naugcrling de luchvichtgichd van de orgingve, Druke meerdere malen voor het duipssen van die gewensle luchvichtgichd deze volgare: 80% >75% >70% >65% >80%> 55% >50% >15% >40% >35% >30% >...etc. Mietelieke keer drukken wonst de udtstoot met 5 % veraagd Als je de kno hoslaart, kmpert ce geselecteere luchvichtgichd op het scherm dne seconden ter beveestigving van je keuze.

Opmerking: als de hygrist stiger is ingeseld.
dian de turvichtoghined in die murle, begint de compressor op de ingesleide srihildi vascit af.
te werden boidet de gewerste tuchvichsgneth in.
berehl. Als de hygrist stiger is ingeseld don de tuchvichsgneth in die murle, stope de compressor,
maar bleift de ventilator op het ingesleide toerenbol cloaren.

De stanaard ingestekde Iuchvochtghe 550%

Wifi-modus

Belangkje de wif modus kan alleen worden
geactveer in de stand-sympos. Maak verming met wif voore het apparaat inschaalert met de aarzui-knup. Houd die secondi ingredut om de wif modus te deactveer. De indicator knippen, vovolgs eni cngaat op oot rcaan apparenten om mete verbinden Raastpireg dc parigraa Bcdening van wit appen I till hohtilstuoor instruktures over het koppelen.

Bedrijfsmodus

Drukop (1) omte schakeken tessen de AUTO-en CONTINU-modus. De aibchorncide LED-limjus gean branchen.De AUTO modus ken in combinatie met de hygroostat worden gebuikc om delhuktvochighe van de omgeving,gefregulendere makem.In de CONTINU mocus worden化解pressor en de ventilator op noghe siehd ingeschakeld,ongeachtde huchtvochigheid van de omgeving.Dese held van de ventilator kan worden ingested met de (2) sleute.

Kinderslot

Houd ddo seconden ingesamit om hInderdslot in the schakelet. Fermaal insgeschakedervasajnt LC op Hs tserm A his kinderslot isingschaked, vijn alle knoppen op his sterm

urtgeschade tocat het slot worstur utgeschade. Hold opniewi din de seconden ingedult om het kinderslot ut te schakenel

Timerstand

Trukac om de timinerinstelling re activieren. Per druk recne dtimer als vigt mis cemur lac: 4u >2 >3 >4 >... 28u>24u>UT, Als de timiner is gactveerd, schakeit het uorpanial automatisch litt maslir do ingestelde duur isversuscom. Flak koen dat de knop weerts ingedrukt, toen het schemm de selieccide der Timer. Druk kanr ne het maslir en with de timere twee keer on de timiner te cleactivieren Zolang de timiner actiIa, brandt te indicator op het schemm.

LED-schem

in de automatische, continu en droog modus front het scherm de l'ontvortrichtie van de omgeying. In die timerdan wird ook die ingesteldte duur van die tinner gesond.

Volle watertank

Wannern der wateranlage kinnppert her proogram. 10 pp his scherm en vorschrijn "R"up het IFD-schemr.

de compressor en ventilatoromotor valien automatisch st. Er kinkt teen ker een piege om de gebruker eraan te herinneren dat de watertank min werden geleegt. Zonra de gelegtte watertank weer in het product is geplaatst, schiekelt het apparatie wier In.

Bediening via wifi en app

Scan de onderstammn Q-code om de Duaap app to downlaution of Zocke de Duaap app in t#d Aqur Soref of Google Play Store om app (downloastern Voernde instalatie je mailiatres im er onr di regislatr at.

APPSTOREPLAYSTORE

Verbinden met wifi

Kiknaie registration op add duus device op het hoofsochem of gebruicke knop'1'rechtsoboven om een niewe apparent to be Vorginn.
Zoeknaar Bora'en kldk heroo om dcorte gaan
102. Mask verbinding must host gowerside wf-ternetwork en voier, het aufbuchende wachwoorden.
10. Vag de inactivaciones en el appi de veredningsprocedura en volubolini.

De stijlvolle klimaatregelaar die overmatige luchtvochtigkeit aanpakt.

5. Technische specificaties

Supernatants 400W
mouw watermark 4L
Tofen murntot 40m2
Orochigihogopoeipb100L/dag
230CBM/uur
merstunde-24 uur
Caldiboneda 46DBA
30-80% RV
AB
Wz-hquee-jie 2.4Ghz
Modeler:DXDIH-02

Helt zulück in den specifiknEs vor hem aapoarak kuren zonder vooralgutindke kenisigewing worden gewichtigt.

6. Veelgestelde vragen

V. Waarom zit er's winters minder water in de watertank?

A. In der winter zumin zu temporaturale lag an je de lumi relali in dng.Vergelkem met die zernen de ontontologing stellager.

V. Waarom werkkt het apparaat而不是 werkkt het plotseling zichmeer.

A:Controlee of ce watertank vol is en of cleze op de julite manier is genstallcere. Legg indien nodig de watertank envof plaats die watertank ooc de julite manier in net apparatus.
A: Het is möglichk dat de omgewingstemperatur te lasag ofte hooq is omvocht ut die juchte konnen verwijkeren. Ontvochting is net mogelik wannene omgewingstemperatur lager dan 60C of hoger dan 320C is

V. Waarom komt er hete luchtukt de luchtuielta?

A Dapparantswirdenochiutduchlindoor lucht in de compressor at te kelenlotorder hontondensaiequant, waimertde lucht inan condenserenot watdrinuappelschit in weltswaterinkwerten oogsgangen.De stroguchit die wijnomn wad de uhlunlualworstoppowmd door te eimelde die ttemalpuur trugvostel. Herdouort wordt het stroomverbruk verlaagd en de ontovchigting vetsnielt.

V. Waarom maakt het ingeschakelde apparaat een abnormal geluid?

V. Het apparaat lekt water. Wat is er mis?

A: Controller of de afoverslang op de juste manier is aangesloten.
A. Het afinorsyream is moggelig beblokeand coonen venvormde afioerous.Draai de afontiangracht

V. Hoe kommt het dat er ijns ontstaat?

A De orgevingsttemperatur islag en het appuatat moed worten erduid. Wacht iJ hem appaasat ons irredood voor je hem weer innschadik.

Afvoer

Code	Oorzaak	Volgens na Europes reicht in 2012/19/EU betrefIENCE afgehandite elektrische en einkronzinsche apparatus uau (AFFA) mrigm skoda elektronische huishuldige apparatuser nett via die gemindeliger micrinschen als normal umgewirftcord huishuldige alva worrten aufgevoerd. Dusie apparaten mit dem geschrieben worden ingezoarded on hem gebourken en recycling van der materialien in de apparatusen to保證 acrien on de efficienct op die gezandeld van mansen en het mielte be seperien. Het symboon van een consumer men aan kruis door het incrimen je aan je verplichtung om het afgehandite apparatusa aan te brieven voor geachten oualinaaatreding. Consumerten clienten contact op te memen met de plataanseijie overheid of hund delta thandelaar voorteer informatie over de correcte avoor van oude apparatusen.
E1	De speoessensor stelt afwijng vast, reparatie moodzekelijk, neem contact op met Duix
E2	De sensor voor sondermicropotassut stelt afwijng vast, recculire moodzekelijk, necn contact op met Duix
P1	Het apparate staai in de ondkoistend
CL	Het apparate staai in de reinig ngmaardus
C	Kinderzin-lunr.in geactivont

Notes/notities/les notes/notas/Notitzen Notes/notities/les notes/notas/Notitzen