Beam mini - Luchtbevochtiger DUUX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Beam mini DUUX

Disposal The European directive 2012 / 19 / CE on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed in the normal unsorted municipal waste stream. Old appli-ances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment. The crossed out “wheeled bin” symbol on the product reminds you of your obligation, that when you dispose of the appliance it must be separately collected. Consumers should contact their local authority or retailer for information concerning the correct disposal of their old appliance. Simplied EU declaration of conformity Hereby, Duux declares that this environmental control radio equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: www.duux.com/doc ENBedankt dat je voor Duux hebt gekozen. We zijn blij dat je hebt besloten de handleiding bij de nieuwe luchtbevochtiger van Duux door te lezen! Veel gebruikers laten de instructies links liggen en proberen er zelf achter te komen. Uit onderzoek blijkt echter dat mensen die de handleiding lezen sneller en beter snappen hoe een apparaat werkt dan mensen die er met vallen en opstaan achterkomen. Bij Duux geloven we heilig in het belang van een comfortabele, gezonde leefomgeving. Jouw welzijn verhogen door aantrekkelijke, functionele en eectieve producten te ontwikkelen: dat is de passie die ons iedere dag opnieuw drijft. Met ons aanbod aan innovatieve luchtbehandelingsproducten willen we je de best denkbare luchtkwaliteit binnenshuis bieden. Een droge huid, droge keel of regelmatig hoofdpijn? Dan bestaat er een kans dat de lucht in je huis te droog is. Maak kennis met Beam Mini, de veelzijdige, krachtige luchtbevochtiger met een minimaal oppervlak. Met zijn grote tankinhoud van 3 liter en hoge neveluitstoot van 300 ml/uur staat hij voor optimale prestaties. Je vult Beam eenvoudig van bovenaf bij. En de ingebouwde hygrostat en temperatuursensor zorgen voor optimaal gebruiksgemak. Verbind de Beam Mini met de slimme Duux-app om hem overal ter wereld te bedienen. Lees deze handleiding goed door om alles uit je Beam Mini slimme ultrasone luchtbevochtiger te halen.19 Inhouds- opgave

1. Productoverzicht 20

2. Installatie en gebruik 21

6. Veelgestelde vragen 32

NL* = Afstandsbediening uit de dock verwijderen door voorzichtig van onderaf naar buiten te trekken Aromatray Deksel Aromasponsje Instroomopening Filter Nevelkamer Watertank Luchtbevochtiger basis Aluminium voet Neveluitgang Doorzichte afdekplaat LED Display Aan/uit-knop Afstandsbediening *

2. Installatie en gebruik

Algemene waarschuwingen

• Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen altijd de standaard voorzorgsmaatregelen in acht te worden genomen om brand, elektrische schokken en letsel te voorkomen.

• Alleen voor gebruik binnenshuis. Niet gebruiken in commerciële, industriële of buitenomgevingen.

• Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare of explosieve stoen of brandstoen.

• Gebruik nooit verf, reinigingssprays, anti- insectensprays en dergelijke in de buurt van het apparaat; dit kan het plastic vervormen of elektrische schade veroorzaken.

• Zet het apparaat altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is, tijdens onderhoud of als je het reinigt of verplaatst.

• Leg het snoer en de adapter niet onder een kleed of tapijt en zet er geen meubels op. Dit kan het snoer of de adapter beschadigen of leiden tot oververhitting en brandgevaar.

• Leg het snoer niet in of door een deuropening of op een andere plek waar het beschadigd kan raken of een struikelgevaar vormt.

• Gebruik het apparaat alleen rechtopstaand op een vlakke ondergrond (ook tijdens het transport) en op minimaal 50 cm afstand van objecten.

• Controleer vóór gebruik het voltage op het apparaat. Sluit het apparaat alleen aan op stopcontacten met hetzelfde voltage. Als je twijfelt of je aansluitingen aan de eisen voldoen, neem dan contact op met een elektricien of je elektriciteitsleverancier.

• Demonteer en repareer het apparaat niet zelf zonder toestemming.

• Indien de stroomkabel is beschadigd, dient deze - om gevaar te voorkomen - te worden vervangen door de fabrikant of de onderhoudsafdeling van de fabrikant. Doe dit niet zelf.

• Haal bij iedere afwijking direct de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat repareren door de fabrikant of de onderhoudsafdeling van de fabrikant.

• Stof de stekker regelmatig af.

• Haal de stroom van het apparaat tijdens het vullen en reinigen.

• Als je de stekker uit het stopcontact haalt, houd dan de kabel bij de stekker vast en trek niet aan de stroomkabel zelf.

• Sluit de luchtinlaat en neveluitgang niet af met bijv. handdoeken. WAARSCHUWING: Micro-organismen die aanwezig kunnen zijn in het water of in de omgeving waar het apparaat wordt gebruikt of opgeslagen, kunnen in het waterreservoir groeien en in de lucht worden geblazen Hierdoor kunnen zeer ernstige gezondheidsrisico’s ontstaan wanneer het water niet wordt ververst en het reservoir niet om de 3 dagen goed wordt schoongemaakt. BELANGRIJK: Lees voor gebruik van het apparaat de volledige gebruiksaanwijzing en het afzonderlijk bijgevoegde waarschuwingsblad aandachtig door. NL22

• Dit is geen speelgoed. Houd het apparaat uit de buurt van baby's en kinderen om ongelukken te voorkomen. Plaats het niet in een wieg, wandel- wagen of box. Laat kinderen en baby's niet met het apparaat spelen.

• Voeg geen aroma's of soortgelijke stoen toe aan de watertank van het apparaat.

• Niet in de keuken gebruiken.

• Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen en vermijd direct zonlicht.

• Dit apparaat kan door kinderen vanaf acht jaar en door mensen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt onder toezicht of na uitleg over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. Laat de reiniging en het gebruikersonderhoud niet door kinderen uitvoeren zonder toezicht.

• Wees je ervan bewust dat een hoge vochtigheidsgraad de groei van biologische organismen in de omgeving kan bevorderen.

• Zorg ervoor dat de ruimte rond de luchtbevochtiger niet vochtig of nat wordt. Als er vochtigheid optreedt, zet de luchtbevochtiger dan op een lagere stand. Als het uitgangsvolume van de luchtbevochtiger niet lager kan worden gezet, gebruik de luchtbevochtiger dan met tussenpozen. Zorg ervoor dat absorberende materialen, zoals tapijten, gordijnen, vitrage of tafelkleden, niet vochtig worden.

• Laat nooit water in het reservoir staan wanneer het apparaat niet in gebruik is.

• Leeg en reinig de luchtbevochtiger voordat je hem opbergt. Reinig de luchtbevochtiger vóór het volgende gebruik. Filter plaatsen

1. Haal het apparaat uit de verpakking. Bewaar het

verpakkingsmateriaal voor toekomstig vervoer en opslag.

2. Til het deksel van het apparaat en verwijder

3. Verwijder de plastic afdichting van de lter en

spoel 5 minuten voor het eerste gebruik.

4. Verwijder de doorzichtige afdekplaat .

5. Plaats de lter op de bodem van de watertank

6. Druk en draai de lter tegen de klok in om deze

7. Plaats de transparante afdekplaat en het

deksel weer terug op de watertank . Installatie van de afstandsbediening

1. Draai de afstandsbediening ondersteboven en

open het batterijdeksel door het in te drukken en naar achteren te schuiven.

2. Plaats de batterij in de juiste richting.

TIP: Als de knoppen naar beneden zijn gericht, moet de '+'-kant van de batterij naar boven wijzen.

3. Schuif het batterijdeksel terug op zijn plaats

totdat je een duidelijke "klik" hoort. OPMERKING:

• Gebruik slechts één CR2032 batterij.

• Lege batterijen veilig weggooien.

• Indien de afstandsbediening voor langere tijd ongebruikt wordt opgeborgen, dient de batterij te worden verwijderd. Watertank vullen WAARSCHUWING: Alleen vullen met koud of lauw water. Heet of kokend water beschadigt het apparaat.

1. Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder

2. Vul de watertank met water met behulp van

een gieter of bak. WAARSCHUWING: Overschrijd het 'MAX'-niveau op het doorzichtige deksel niet.

3. Plaats het deksel terug en controleer of het

4. Steek de stekker van het apparaat weer in het

LET OP: Trek altijd de stekker uit het stopcontact bij het vullen van de watertank. OPMERKING: Wanneer je het apparaat voor het eerst gebruikt, kan het water licht ruiken en verkleurd zijn. Dit is normaal en niet schadelijk voor de gezondheid. NL24

3. Plaats de aromatray terug in de transparante

afdekplaat en draai het tegen de klok in om het op zijn plaats te vergrendelen. OPMERKING: De pictogrammen 'vergrendeling open' en 'vergrendeling gesloten' op de transparante afdekplaat helpen bij het positioneren van de aromatray voordat deze op zijn plaats wordt vergrendeld. Eerste gebruik

1. Zorg ervoor dat de stekker in het stopcontact zit.

Je hoort een piepje.

2. Druk op de knop om het apparaat aan te

zetten. Het scherm is nu verlicht.

3. Het scherm geeft elke vijf seconden de huidige

temperatuur of de relatieve vochtigheid weer.

4. De standaard neveluitstoot is ingesteld op

medium. LET OP: Je kunt het apparaat ook aanzetten met de touchknop op het apparaat , achter de afstandsbediening. OPMERKING: We adviseren om gedestilleerd water of schoon kraanwater te gebruiken om de groei van bacteriën en kalkaanslag in de watertank te voorkomen. Gebruik van aroma WAARSCHUWING: Doe nooit aroma rechtstreeks in de watertank. WAARSCHUWING: Gebruik nooit aroma's op oliebasis.

1. Draai de aromatray met de wijzers van de klok

mee en til op om het van de transparante afdekplaat te verwijderen . TIP: De pictogrammen 'vergrendeling gesloten' en 'vergrendeling open' op de transparante afdekplaat helpen om het bakje in de juiste richting te draaien.

2. Draai de aromatray ondersteboven en voeg een

paar druppels Duux Aroma toe aan het aromasponsje in het bakje.25 Bedieningspaneel/ afstandsbediening Aan/uit-knop Modusknop Knop verlagen Knop verhogen OPMERKING: De afstandsbediening is het belangrijkste bedieningspaneel om het toestel te bedienen. Wanneer je de afstandsbediening niet gebruikt, adviseren we je om hem terug te zetten in de houder op de voet. Display Display Timer (H) / Temperatuur (°C) / Luchtvochtigheid (%) Indicator sterkte neveluitstoot Auto-modusBijvullen van waterTimer

Knoppen Aan/uit-knop Afstandsbediening Druk één keer op de knop om het apparaat aan te zetten. Het apparaat werkt nu in de laatste actieve modus - handmatig of automatisch. Druk nogmaals op om het apparaat uit te schakelen. Het apparaat gaat in stand-by modus en onthoudt de laatste bedieningsmodus - handmatig of automatisch. Als er een timer actief is, wordt deze gewist. Voet van de bevochtiger Druk één keer op de knop om het apparaat aan te zetten. Het apparaat werkt nu in de laatste actieve modus - handmatig of automatisch. Als het apparaat is ingeschakeld in de handmatige modus, wordt met elke extra druk op de knop de sterkte van de neveluitstoot met één stap verhoogd. Door op de knop te drukken wanneer het neveluitstootniveau hoog is, wordt het apparaat uitgeschakeld. Als er timer actief is, wordt deze gewist. Als het apparaat is ingeschakeld in de Auto-modus, wordt met één extra druk op de knop het apparaat teruggezet in de handmatige modus met de hoogste neveluitstoot. Door nogmaals op te drukken schakelt het apparaat uit. Als er een timer actief is, wordt deze gewist.

NL26 Modusknop Gebruik de knop om de automatische modus te activeren/deactiveren of een timer in te stellen. Druk op de knop om door de modi te bladeren: Auto-modus en Timer-modus. Op het scherm gaat het pictogram van de geselecteerde modus branden. Gebruik de en knoppen om de instelling te veranderen. Om de wijziging te bevestigen, wacht je ± 3 seconden of druk je nogmaals op de knop. Opmerking: Als op het display verschijnt, zal de gekozen modus niet geactiveerd worden of worden gedeactiveerd na bevestiging. Voor meer informatie over functies, zie hoofdstuk Functies. / Knop voor verhogen/verlagen De werking van de knoppen verhogen / verlagen is afhankelijk van de modus die is ingesteld.

• Handmatige modus: Verhoog of verlaag de sterkte van de neveluitstoot.

• Auto-modus: Verhoog of verlaag het gewenste relatieve vochtigheidsniveau.

• Timer-modus: Verhoog of verlaag de ingestelde tijd met stappen van 1 uur. Functies Handmatige modus In de handmatige modus kunnen gebruikers de gewenste neveluitstoot selecteren. Gebruik de en knoppen om de gewenste neveluitstoot te selecteren. De balkjes met het uitstootniveau worden overeenkomstig aangepast. Er zijn drie neveluitstootniveaus: Low Medium High Auto-modus In de Auto-modus kunnen gebruikers de ingebouwde hygrostat instellen op het gewenste relatieve vochtigheidsniveau. Als de relatieve vochtigheid in de omgeving onder het gewenste niveau daalt, wordt de neveluitstoot automatisch ingeschakeld. Het apparaat blijft werken op het gekozen niveau tot het hygrostatniveau is bereikt. Selecteer voordat je de Auto-modus aanzet het gewenste neveluitstootniveau in de handmatige modus met de en knoppen. Druk op de knop totdat de indicator oplicht op het scherm. Druk op de en knoppen om de hygrostat op het gewenste relatieve vochtigheidsniveau in te stellen.27 Opmerking: De sterkte van de neveluitstoot kan niet worden gewijzigd wanneer de modus actief is. De gewenste relatieve vochtigheidsgraad kan in stappen van 5% worden ingesteld tussen 40% en 90%. Bij instelling onder 40% of boven 90% toont het display en wordt Auto-modus gedeactiveerd. De onderstaande volgorde toont de stappen en hoe ze verlopen. > 40% > 45% > 50% > [...] > 90% > >40% Timer Druk op de knop totdat de indicator oplicht op het scherm. Gebruik de en knoppen om de uren van de timer te verhogen of te verlagen, in deze volgorde: 1h > 2h > 4h > 8h > OFF. Zodra de timer is geactiveerd, schakelt het apparaat automatisch uit nadat de ingestelde duur is verstreken. Helderheid scherm Het scherm dimt automatisch nadat de laatste knop is aangeraakt. Indicator water bijvullen Wanneer het waterniveau te laag wordt om nevel te produceren, geeft het apparaat drie 'piep'-signalen en toont het display de rode indicator in combinatie met een E1-melding. Volg de stappen zoals uitgelegd in Watertank vullen. Wanneer de watertank is bijgevuld, kun je de stekker in het stopcontact steken en het apparaat aanzetten. Meldingen op het display De volgende meldingen kunnen op het display verschijnen:

• E1: Het waterniveau in de nevelkamer is te laag om nevel te produceren.

• E2: De watertank is niet op de voet van de luchtbevochtiger geplaatst .

• E3: Als deze melding verschijnt, neem dan contact op met de dichtstbijzijnde serviceprovider. NL28 Belangrijk: Verwijder vóór ieder onderhoud de stekker uit het stopcontact. Belangrijk: Dompel de stekker of het apparaat nooit onder in water. Water bijvullen Om de beste prestaties van de luchtbevochtiger te behouden, moeten het water in de watertank en de watertank zelf om de 3 dagen worden gereinigd. Reinigen

• Gebruik een zachte doek om stof van de behuizing te vegen. Is de buitenkant te vuil, gebruik dan een vochtige doek met een neutraal reinigingsmiddel.

• Gebruik geen chemische oplosmiddelen, benzine, polijstmiddel, enz. om de buitenkant van het apparaat te reinigen. Plaats het apparaat of enig onderdeel ervan niet in de afwasmachine.

2. Na installatie van de app kun je inloggen of een

Duux app-account aanmaken. Volg de stappen om de registratie te voltooien.

3. Open de Duux-app en klik in het hoofdscherm

op 'add duux device' of gebruik de knop '+' rechtsboven om een nieuw apparaat toe te voegen.

4. Zoek naar 'Beam mini'.

5. Volg de instructies in de app om de

verbindingsprocedure te voltooien. Android Play store Apple App store Opmerking: Om de verbinding te verbreken van een apparaat dat al verbonden is met wi, moet je de knop gedurende ± 3 seconden ingedrukt houden. De wi wordt verbroken en de indicator begint te knipperen en zoekt naar apparaten om verbinding mee te maken.29

• Gebruik een zachte doek om de volgende onderdelen regelmatig te reinigen:

• - Transparante afdekplaat

• Als het niet lukt om met regelmatig reinigen de kalkaanslag in de watertank en nevelkamer te verwijderen, volg dan de onderstaande stappen:

1. Meng azijn met lauw water in een

verhouding van 1:10.

2. Gebruik dit mengsel om de benodigde

onderdelen te reinigen.

3. Borstel dan voorzichtig het oppervlak met

de kalkaanslag totdat deze is verdwenen.

4. Spoel af met kraanwater om eventuele

resten te verwijderen. Belangrijk: Laat de onderdelen nooit langer dan 5 minuten in het reinigingsmengsel weken.

Filter Afhankelijk van het gebruik en de waterhardheid moet de lterzak elke 3 tot 6 maanden worden vervangen (art.nr. DXHUC05). Opbergen Als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt, maak dan alle onderdelen schoon en laat ze goed drogen. Doe ze in de originele doos en bewaar ze op een droge plaats. Reserveonderdelen Reserveonderdelen en accessoires kunnen worden aangeschaft bij het verkooppunt of de plaatselijke distributeur.De slimme en krachtige luchtbevochtiger met de minimale voetafdruk31

5. Technische specicaties

Het uiterlijk en de specicaties van het apparaat kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Modelnr.: DXHU12/13 Stroomverbruik: 28W Gewicht: 1,5 kg Inhoud watertank:

Hoofdmaterialen: ABS, PP Eectieve ruimte: 30m² Neveluitstoot (max.): 300ml/u Max. gebruikstijd: 20h Instellingen uitstoot:

18 cm 40 cm Lengte stroomkabel: 1,5m 18 cm 40 cm NL32 : Q De stroom-/waterindicator brandt niet en er komt geen nevel uit. : A Steek de stekker helemaal in het stopcontact of controleer of er een stroomstoring is. : Q De stroom-/waterindicator brandt rood en de stroom is uit, zelfs als ik op de aan/uit-knop heb gedrukt. : A Het waterpeil is te laag. Vul water bij in de water- tank. : Q Ik hoor vreemde geluiden wanneer ik het apparaat gebruik. : A Het apparaat maakt een 'borrelend' geluid. Dit is het geluid van water dat vanuit de watertank naar het apparaat wordt geleid en betekent niet dat het apparaat defect is. : Q Er komt een vreemd geluid uit de verwijderde watertank. : A Wanneer je een lege of bijna lege watertank van de machine haalt, kan de tank een vreemd geluid voortbrengen. Dit geluid heeft te maken met druk in de watertank en betekent niet dat het apparaat defect is. : Q Ik zie geen nevel, zelfs niet als het apparaat op stroom is aangesloten. : A Knippert de stroom-/waterindicator rood? In dat geval is het waterpeil te laag. Vul water bij in de watertank. : A De nevel is mogelijk niet zichtbaar vanwege de balans tussen de temperatuur en de lucht- vochtigheid in de kamer. : Q De vloer is nat/er heeft water gelekt. : A Is de vloer nat door overmatige luchtvochtigheid? Natte vloeren door nevel kunnen voorkomen als gevolg van de temperatuur en gebruiksom- standigheden. Zet het nevelvolume op minimale uitstoot of AUTO-modus. : Q Hoe vaak moet ik de lterzak vervangen? : A Afhankelijk van het gebruik en de waterkwaliteit (hardheid) raden wij aan om de lterzak elke 3 tot 6 maanden te vervangen.