HMB96001X - Afzuigkap HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	Hoover
Model	HMB96001X
Voeding	AC 220-240 V
Verlichting	LED, 2 W max
Aantal snelheden	3 (langzaam, gemiddeld, hoog)
Bedieningstype	Aanraakbediening
Afvoertype	Externe afvoer via kanaal
Diameter afvoerkanaal	150 mm of 120 mm
Minimale afstand boven een gasfornuis	75 cm
Minimale afstand boven een elektrisch fornuis	65 cm
Vetfilters	Metaal, vaatwasserbestendig
Koolstoffilter	Optioneel, elke 3 tot 6 maanden vervangen
Materiaal	Roestvrij staal
Gebruik	Huishoudelijk
Vervanging lamp	Door een professional (LED 2W, type DBR-2/65-H-64)
Milieubescherming	Recycling volgens richtlijn 2012/19/EG

Veelgestelde vragen - HMB96001X HOOVER

Hoe installeer ik de Hoover HMB96001X afzuigkap?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. De afzuigkap moet tussen 65 en 75 cm boven de kookplaat worden geplaatst. Gebruik een stijve of flexibele afvoerleiding met een diameter van 150/120 mm. Zorg ervoor dat de leiding kort en recht is voor optimale efficiëntie.

Hoe reinig ik de vetfilters van de afzuigkap?

De metalen vetfilters kunnen met de hand worden gewassen met lauw water en een ontvettend reinigingsmiddel, of in de vaatwasser. Laat ze volledig drogen voordat u ze terugplaatst. Gebruik geen schurende producten.

Wanneer moet het koolstoffilter worden vervangen?

Het koolstoffilter moet elke 3 tot 6 maanden worden vervangen, afhankelijk van het gebruik van de keuken. Het bevindt zich aan elke kant van de motor en wordt tegen de klok in gedraaid om te ontgrendelen.

Hoe vervang ik de LED-verlichting van de afzuigkap?

De LED-lamp (max. 2W, type DBR-2/65-H-64) moet worden vervangen door een professional nadat de stroom is uitgeschakeld. Gebruik een schroevendraaier om de houder te verwijderen en hanteer de lamp met een doek om direct contact te voorkomen.

Wat is de veiligheidsafstand tussen de afzuigkap en het fornuis?

Voor een gasfornuis is de minimale afstand 75 cm. Voor een elektrisch fornuis is dit 65 cm. Houd deze afstanden aan om brandgevaar te voorkomen.

Wat te doen als de afzuigkap niet goed afzuigt?

Controleer de afstand tussen de afzuigkap en de kookplaat: deze moet 65 tot 75 cm zijn. Zorg ervoor dat de vetfilters schoon zijn en dat de afvoerleiding niet verstopt of te sterk gebogen is.

Kan ik de afzuigkap gebruiken zonder vetfilter?

Nee, het is gevaarlijk om de afzuigkap zonder vetfilters of met vervuilde filters te gebruiken. Dit kan brand veroorzaken. Zorg ervoor dat u ze regelmatig reinigt.

Hoe reinig ik het roestvrijstalen oppervlak?

Gebruik een zachte doek en een specifiek reinigingsmiddel voor roestvrij staal. Veeg in de richting van de metaallijnen om kruisende krassen te voorkomen. Vermijd zure of schurende producten.

Wat te doen als de verlichting niet werkt?

Controleer eerst de zekeringen en de aansluiting. Als de lamp defect is, laat deze dan vervangen door een professional. Schakel altijd de stroom uit voordat u ingrijpt.

Hoe kan ik de milieu-impact van de afzuigkap verminderen?

Installeer de afzuigkap op een goed geventileerde plaats, reinig regelmatig de filters om de efficiëntie te behouden, schakel de verlichting en de afzuigkap uit na gebruik. Aan het einde van de levensduur recycleert u deze volgens richtlijn 2012/19/EG.

GEBRUIKSAANWIJZING HMB96001X HOOVER

1. Veiligheidsinstructies 88
   2.Installatie 90
2. Uw afzuigkap gebruiken 93
3. Problemen oplossen 94
4. Onderhoud en reiniging 95
5. Bescherming van het milieu 101

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Deze handleiding geeft uitleg hoe u uw afzuiglap op de juiste wijze installeert en gebruikt. Lees de instructies aandachtig voordat u hetapparaat gebruikt, zelfs als u met dit product vertrouwd bent. Bewaar de handleiding op een veilige plaats zodat u deze later kunt raadplegen.

Het volgende mag u nooit doen:

• Probeer nicht om de afzuigkap zonder de vetfilters te gebruiken, of als de filters bijzonder vettig zijn!
• Niet boven een fornuis installeren met een grill op hoog niveau.
• Laat geen frituurpannen onbeheerd tijdens gebruik; oververhit vet en olie zou vlam können vatten.
• Voorkom open vuur onder de afzuigkap.

• Probeer nicht om de afzuigkap toch te gebruiken als deutsche beschadigd is.
• Niet flamberen onder de afzuigkap.
• VOORZICHTIG: Bij gebruik van kooktoestellen+kennen toegankelijke delen heet worden.
• Houd de minimum afstand:tussen het steunoppervlak voor kookgerei op het fornuis en de onderkant van de afzuigkap aan. (Wanneer de afzuigkap boven een gasfornuis is aangebracht, moet deze afstand ten minste 65 cm bedragen)
• De lucht mag nicht worden afgevoerd via een kanaal dat worden gebruikt voor uitlaatgassen van toestellen die gas of andere brandstoffen verbranden.

Het volgende moet u.altijddoen:

• Belangrijk! Schakel de netvoeding algijduitijdensinstallatie of onderhoud, bijvoorbeeld wanner u een lampje moet verrangen.
• De afzuigkap要去 worden geinstalleerd in overeenstemming met de installmente-instructies en alle maten要去 worden aangehonden.
• Alle installmentwerkzaamheden要去en door een vakbekwame persoon of gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd.
  Voer de verpakking op de juiste manier af. Deze kan bij kinderen verwondingenveroorzaken.
• Let op voor scherpe randen binnenin in de afzuigkap, vooral tijdens het installereren en het schoonmaken.
• Wanneer de afzuigkap zich boven een gastroestel bevindt, moet de minimale afstand:tussen het steunoppervlak voor kookgerei op het fornuis en de onderkant van de afzuigkap als volgt zich:

Gasformuizen: 75 cm

Elektrische fornuizen: 65 cm

Fornuizen op kolen of olie: 75 cm

• Zorg ervoor dat de bochten in de buizen maximaal 90 graden zijn,,ondat de afzuigkap anders minder efficient is.
  Waarschuwing: Wanner de schroeven of de bevestiging Niet volgens deze instructies+zijn aangebracht,kan dit elektrische gevaren met zich meebrengen

Het volgende moet u alsijd doe:

• Doe alsijd het deksel op de potten en pannen wanner u op een gasfornuis kookt.
• Wanner het apparaat in de afzuiigstand staat, worden de lucht in de kamer door de afzuiigkap wegbezogen. Zorg ervoor dat de juiste ventilatiemaatregelen worden nageleefd. De afzuiigkap verwijdert geurenuit de kamer, maar geen stoom.
  Zorg voor voldoende ventilatie van de ruimte wanner de afzuigkap geluktijdig worden gebruikt met toestellen die gas of andere brandstoffen verbranden.
• De afzuigkap is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gelebruik.

• Als het voedingskabel beschadigd is,要去 het worden verrangen door de fabrikant, diens vertegenwoordiger of vergelijkbaar gekwalificeerde Personen om gevaar te voorkomen.
• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met een gebrek aan ervaring en kennis, mits deze onder geschikt toezicht staan of instructies hebben gekreten over een veilig gebruik van het apparaat en ze de eventuele bevaren van gebruik begrijpen. Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Het schoonmaken en het onderhoud mag Niet door kinderen worden uitgevoerd als er geen toezicht is.

• Waarschuwing: Alle voedingscircuits worden losgekoppeld voordat er toegang worden verschaft tot de aansluitpunten.

Het volgende moet u alsjddoen:

Voorzichtig: Tijdens gebruik konnen het apparaat en de toegankelijkdelen ervan erg heet worden. Let op wanner u de verwarmingselementen aanraakt. Kinderenjonger dan 8aar要去en uit de buurt blijven, tenzij er voortdurend toezureicht is.
Zorg voor voldoende ventilatie van de ruimte wanner de afzuigkap gewiktijdig worden gebruikt met toestellen die gas of andere brandstoffen verbranden.
- Er bestaat brandgevaar als de reiniging Niet conform de instructies worden uitgevoerd.
Houd u aan de voorschriften ten aanzien van de luchtafvoer.
Reinig uw apparaat regelmatig volgens de methode die in het hoofdstuk ONDERHOUD is beschreiben.
Vanwege de veriligheid mag u uitsluitend het formaat bevestigings- of montageschroeven gebruiken, die in deze handleiding worden aanbevolen.
- Raadpleeg het hoofdstuk over onderhoud en de reiniging voor meer informatie over reinigingsmethode en -frequentie.
- Het schoonmaken en het onderhoud mag Niet door kinderen wordenuitgevoerd als er geen toezicht is.
- Wonneer de afzuigkap en apparaten die met andere energia dan elektriciteit worden gevoed tegelijkkertijd in werkungijken, mag de onderdruk in de ruimte nicht meer bedragen dan 4 Pa (4 x 10-5 bar).

INSTALLATIE (ONTLUCHTING BUITEN)

Als u een afvoer maar buiten hebt, kutn u uw afzuigkap aansluten met behulp van een afzuigkanaal (email, aluminium, flexibele buis of onbrandaar materiaal met een binnendiameter van 150 / 120mm ), zoals weergegeven in onderstaande afbeelding.

1. Voordat u het apparaat installeert, schakelt u het uit en verwijdert u de stekker uit het stopcontact.

1. Installer de afzugkap 65 75 cm boven het kookvlak voor het Beste resultaat.

Afb.1

1. Breng de haak, zodra de installmentehoogte is bepaald, op een geschikte plaats aan en lijn dezeuit. De vaste positie van de binnenbeugel in de schacht is deplaats voor de schacht.

Zie afb. 2.

1. Bevestig de buitenbeugel van de schacht aan de buitenkant van de schacht en zorg dat de binnenkant van de schacht qua hoogte kan worden afgesteld en dat de expansiebuis kan worden bevestigd. Breng de expansiebuis en schacht op de afzuigkap aan.

Zie afb. 3/afb. 4

AFB. 3

AFB.

1. Plaats de afzuigkap op de haak. Zie afb. 5.

AFB.5

AFB.6

1. Stel de hoogte van de binnenschacht af op de positie van de beugel van de binnenschacht en schroef deze vast. Stel de positie af en zet het hoofddeel vast met een veiligheidsschroef. Zie afb. 6.

Opmerking: De twee veiligheidsontluchtingen bevinden zich aan de achterkant en hebben een diameter van 6 mm. Leg de expansiebuis maar de doorlaat in de muur. Zet de expansiebuis met de kabelbinder (1) vast op de doorlaat in de muur, als het om een flexibele aluminium buis gaat.

MONTAGE VAN DE V-KLEP (optioneel)

Als de afzuigkap geen gemonteerde V-klep (1) heeft, moet u de tweedelen in de behuizing monteren.

Monteer de V-klep (1) als volgt:

• Monteer de twee delen (2) in de behuizing (6)
• Pen (3)要去nabovengerichtzijn.
• De as (4)要去 in de openingsen (5) van de behuizing worden gebracht.
  Herhaal dit voor het tweede deel.

TIPS VOOR INSTALLATIE VAN HET AFVOERKANAAL

Voor een optimale luchtafzuiig ing moeten de volgende regels strikt worden opgevolgd:

Houd de expansiebuis kort enrecht.
Maak de expansiebuis nicht smaller en zorg dat deutsche nergens bekneld zit.
Zorg dat de expansiebuis bij gebruik algtd strak getrokken is, zatat drukverlies wordt voorkomen.
- Als deze basisinstrumenties nicht worden opgevolgd, neemt de werkking van de afzuigkap af en produeert deze meer lawaai.
- Alle installmentgewerkzaaamheden要去en door een gekwalificeerde elektricien of een vakbekwame persoon worden uitgevoerd.
- Sluit het buissysteme van de afzuigkap net aan op een bestand ventilatiesystem dat voor een ander apparaat worden gezruikt, bijvoorbeeld een buis voor verwarming, gas of warmerlucht.
- De buighhoek van de expansiebuis mag Niet kleiner zichen dan 120^ ; u要去 de buis horizontal leiden, of de pijp要去 vanaf het beginnPunt omhoog gaan en daarna aan een buitenmuur.
- Controller na montage of de afzuigkap waterpas hangt, om te voorkomen dat er zich aan een kant vet ophoopt.
Zorg dat de gekozen expansiebuis voldoet aan de betreffende normen en vlamvertragend is.

Goed

Fout

WAARSCHUWING:

Vanwege de veiligheid mag u uitsluitend het formaat bevestigings- of montageschroeven gebruiken, die in deze handleiding worden aanbevolen.
Wanneer de schroeven of de bevestiging Niet volgens deze instructies zijn aangebracht, kan dit elektrische gevaren met zich meebrengen.

Uw afzuigkap gebruiken

Elektronische knop

1. Schakel de stroom in; de zoemer klinkt vrijkeer. Het geluid geeft aan dat het apparaat stroom heeft.
2. Druk op knop Laag; indicatielampje 1 aan, de zoemer klinkt een keer, en de motor draait op lage snelheid. Druk opnieuw op de knop en de motor stopt.
3. Druk op knop Gemiddeld; indicatielampje 2 aan, de zoemer klinkt een keer, en de motor draait op gemiddelde sleheid. Druk opnieuw op de knop en de motor stopt.
4. Druk op knop Hoog; indicatielampje 3 aan, de zoemer klinkt een keer, en de motor draait op lage snelheid. Druk opnieuw op de knop en de motor stopt.
5. Druk op de knop Verlichting; indicatielampje 4 aan, de twee lampjes gaan aan. Druk opnieuw op de knop en de lampjes gaanuit; telkens wanner op de knop wordt gedrukt, klinkt de zoemer een keer.

La

Ge

H

Ve

ag

mi

00

rlic

dd

g

hti

eld

ng

PROBLEM OPLOSSEN

Fout	Mogelijk oorzaak	Oplossing
Verlichting werk, maar de motor draait Niet	Schakelaar van de ventilator Se staat uit	lecteer een schakelstand voor de ventilator.
	Schakelaar van de ventilator Ne werk liet	em contact op met het servicecentrum.
	Motor draait Niet	Neem contact op met het servicecentrum.
Verlichting werk, motor draait Niet	Zekeringen van de woning doorgeslagen	Reset/vervang de zekeringen.
	Voedingskabel los of ontkoppeld	Sluit de kabel opnieuw aan op het stopcontact. Schakel het stopcontact in.
Olielekkage	Terugslagklep en luchtgang Deijken Niet goed a'gedicht	de monteer de terugslagklep en dicht af met afdichtmiddel.
	Lekkage uit de aansluiting van het U-deel en afdekking	De monteer het U-deel en dicht af.
Lampjes branden Niet	Lampjes kapot/defect	Vervang de lampjes volgens de instructies.
Onvoldoende zuigkracht	De alstand:tussen de afzuigkap en het werkblad van het fornuis is te groot	Plaats de afzuigkap opnieuw op de juiste afstand.
De afzuigkap hangt scheef	De be vestigingssschroef is Ha onvoldoende aangehaald	al de ophangschoef aan enzet de kap horizontaal.

OPMERKING:

Alle werkzaamheden aan de elektra van dit apparaat要去en voldoen aan de lokale en landelijkke voorschriften. Neem bij twijfel over bovenstaande werkzaamheden contact op met het servicecentrum. Koppelhet apparaat alotijd los van de voeding vooidat u het opent.

ONDERHOUD EN REINIGING

Voorzichtig:

• Voordat u onderhoud of een reiniging uitvoert, moet de afzuigkap van het elektriciteitsnet worden losgekoppeld. Zorg ervoor dat de afzuigkap uit staat en dat de stekker uit het stopcontact is.

• Externe oppervlakken zijn gevoelig voor krassen en schuursporen. Volg de reinigingsinstrumentes op om de Beste resultaten te verzekeren zonder dat het apparaat beschadigd raakt.

ALGEMEEN

Reiniging en onderhoud moet gebeuren wanner het apparaat is afgekoeld, vooral het reinigen. Voorkom dat er alkalische of zure stoffen (citroensap, azijn enz.) op het oppervlak hinterblijven.

ROESTVRIJ STAAL

Roestvrij staal moet regelmatig worden gereinigd (bijv. elke week) om een lange levensduur te verzekeren. Maak droog met een zachte doek. U mag een speciale reinigingsvloeistof voor roestvrij staal gebruiken.

OPMERKING:

Zorg ervoor dat u in de polijstrichting van het roestvrij staal veegt, om te vermijden dat er ontsierende, kruisgewijze kraspatronen ontstaan.

OPPERVLAK VAN HET BEDIERINGSPANEEL

Het ingebouwde bedieningspaneel kan met warm zeepsop worden schoongemaakt. Zorg ervoor dat de doek schoon is en goed uitgewrongen voordat u gaat schoonmaken. Verwijder overtollig vocht na het reinigen met een droge, zachte doeck.

Belangrijk

Gebruik neutrale schoonmaakproducten en vermijd het gebruik van sterke chemische reinigingsmiddelen en producten die schuurmiddelen bevatten, waar dat die het uiterlijk van het apparaat aantasten en eventuele sieropdruk van het bedieningspaneel verwijderen.

Bovendien vervalt hierdoor de garantie van de fabrikant.

METALEN VETFILTERS

De metalen filters können handmatig of in de vaatwasser worden gereinigd. Zorg dat de filters—helemaal droog+zijn voordat u ze opnieuw aanbrengt.

• Met de hand: Week ze ongeveer 3 Minutes in water met een vetoplossend product en borstel ze dan voorzichtig af met een zachte borstel. Oefen Niet te veel druk uit, anders zou het filter kuren beschaden. (Laat op natuurlijke wijze drogen, Niet in direct zonlicht)
• In de vaatwasser: Zorg dat de filters zo in de vaatwasser zijn geplaatst, dat de beweging van de sproeiarm Niet worden gehinderd. Wanner de filters in de vaatwasser worden gewassen, kan het aluminium aan de binnenkant na verloop vanijd verkleuren. Dit is Niet van invloed op de werking.

De filters moeten geschienen van serviesgoed en keukengerei worden gewassen. Het wordt aanbevolen

om geen spoelmiddel te gebruiken.

METALEN VETFILTERS INSTALLEREN

Volg de vier onderstaande stappen om de filters te installereren.
- Haak het filter in de gleuven aan dechterkant van de kap.
Duw op de knop van de handgreep van het filter.
- Laat de handgreep los zodra het filter in positie is.
- Herhaal dit voor alle filters

KOOLSTOFFILTER - apart aan te schaffen

U kunt een actievekooolstofffilter gebruiken om geuren op te vangen. Normaal要去 het actievekooolstofffilter elke drie tot gezemaanden worden verrangen, afhankelijk van uw kookgewoonten. De procedure voor het installereren van een actievekooolstofffilter is hieronder beschreven.

1. De motor is zichtaar zodra u motorpaneel hebt verwijderd.

1. Haak het koolstoffilter over de pennen achteraan de motor.

1. Draai het koolstofffilter linksom, totdat het vastklikt.

He haal dit voor het twee de koolstofffilter. Aan beiden uiteinden van de motor moet een koolstofffilter worden aangebracht.

※ Bréng het motorpaneel waar aan en draai de schroeven die u eerder had verwijderd waar goed vast.

Bng de onderste en bovenste schachtdelen wee aan op het hoofddeel van de kap.

OPMERKING:

• Controller of het filter goed vastzit. Het kan anders loskomen en gevaar veroorzaken.
• Wanner een actievekoolestoffilter is aangebracht, neemt het afzuigvermogen af.

LAMPJE VERVANGEN

Belangrijk:

Het lampje moet door de fabrikant, diens serviceagent of Personen met gelijkwaardige kwalificatie worden verrangen.
Schakel de netvoeding aktijd uit voordat u werkzaamheden aan het apparaat uitvoert. Wanneer u het lampje wilt vastpakken, moet u controlleden of het volledig is afgekoeld voordat u het met uw handen aanraakt.
Wonneer u lampjes vastpakt, zorg dan dat u ze met een doek of met handschoenen vasthoudt, zodat er geen zweet op het lampje kankommen. Als dit gebeurt, kan dit ten kosten gaan van de levensduur van het lampje.

Vervanging van een lampje voor hoge-druk led

1. Schakel erst het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Wacht totdat het lampje is afgekoeld en verrang het dan pas.
3. Verwijder hetplaatfilter en verwijder het frame met behulp van een schroevendraaier zoals in onderstaande afbeelding weergegeven.
4. Vervang het lampje door hetzelfde type (led, max. 2 W)

Opmerking: Het lampje mag alleen door gekwalificeerd personeel worden verrangen.

• De ILCOS D-code van deze lamp is: DBR-2/65-H-64
• Led-modules - ronde lamp
  Max. wattage: 2 W
• Spanningsbereik: AC 220-240 V
• Afmetingen:

Belangrijk

Wanner u lampjes vastpakt, zorg dan dat u ze met een doek of met handschoenen vasthoudt, zodate er geen zweet op het lampje kan komen. Als dit gebeurt, kan dit ten kosten gaan van de levensduur van het lampje.

BESCHERMING VAN HET MILIEU:

Dit product is gemarkeerd met het symbool voor gezcheiden inzameling van elektronisch afval. Dit betekent dat dit product Niet samen met het huishoudelijk afval mag worden weggegooid, maar conform richtlijn 2012/19/EU via een system voor gezcheiden inzameling moet worden verwijderd. Het worden dan gerecycled of gedemonteerd, zodat de gevolgen voor het milieu minimaal zijn. Elektrische en elektronische producten�nz potenteel gevaarlijk voor het milieu en voor de gezondheid van de mens wegens de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen. Neem voor meer informatie contact op met uw lokale of regionale overheid.

OPMERKING:

Hierna worden aangegeven hoe u de totale gevolgen van het koken voor het milieu=kunt beperken (bijv. energieverbruik).

(1) Installer de afzuigkap op een geschikte plaats met efficiente ventilatie.
(2) Reinig de afzuigkap regelmatig, zodat de luchtstroming Niet geblokkeerd raakt.
(3) Denk eraan dat u het lampje van de afzuigkap na het koken要去 uitschakelen.
(4) Denk eraan dat u de afzuigkap na het koken moet uitschakelen.

INFORMATIE VOOR DEMONTAGE

Demonteer het apparaat Niet op een manier die Niet in de handleiding is beschreiben. Het apparaat kan Niet door de gebruiker worden gedemonteerd. Aan het einde van de levensduur mag het apparaat Niet met het huishoudelijkke afval worden afgevoerd. Raadpleeg uw lokale overheid of een recyclingbedrijf voor recyclingadvies.