SAST 18 A1 - Stofzuiger SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SAST 18 A1 SILVERCREST

Vouw vór het lezen de paging met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 63

PL	Instruktja	obstugi		Strona
CZ	Námod k obsluze		Strana	103
SK	Námod na obsluhu			Strana 123

Inhaltsverzeichnis

Einleitung 2

Procedure en cas de garantie

Procedure en cas de garantie

Gebruik in overeenstemming met bestemming 64

Inhoud van het pakket 64

Apparaatbeschrijving 65

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften 67

Voor de ingebruikname 70

Informatie over de accu's. 71

Montage van de wandhouder 71

Opladen 72

Bedieren 73

Accessoires gebruiken 75

Zuigmond voor spleten 75

Universelle zuigmond 75

Precisiezuigmond 75

Klein borstelopzetstuk 75

Natzuigmond 75

Gemotoriseerd borstelopzetstuk 75

Reinigen 76

Vuilreservoir leegmaken en filter reinigen 76

Borstelopzetstuk reinigen 77

Apparaat reinigen 77

Opbergen 77

Afvoeren 78

Het apparaat afvoeren 78

Verpakking afvoeren 78

Vervangingsonderdelen bestellen 79

Garantie van Kompernaß Handels GmbH 80

Service 81

Importeur 81

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel UIT van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor verilgheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en verilgheidsvoorschriften voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product overdraagt aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

De handstofzuiger mag alleen worden gebruikt voor het zuigen van droge of natte oppervlakken, resp. droog of nat zuigmaterialaal of vloeistoffen.

Mensen of dieren mogen nicht met dit apparaat worden gestofzuid. Elk ander gebruik of elke wijziging van het apparaat geldt als Niet in overeenstemming met de bestemming en brengt ernstig gevaar voor ongelukken met zich mee.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die worden veroorzaakt door gebruik dat Niet in overeenstemming is met de bestemming of door een verkeerde bediening. Het apparatus is Niet bestemd voor bedrijfsmatig gebruik.

Inhoud van het pakket

Het apparaat worden standard met de volgende componenten geleverd:

Accu-handstofzuiger
Zuigmond voor spleten
- Universele zuigmond
Precisiezugmond
- Klein borstelopzetstuk
Natzuigmond
Gemotoriseerd borstelopzetstuk
- Wandhouser
- Montagematerialial (2 schroeven, 2 pluggen)
Netvoedingsadapter
- Gebruiksaanwijzing

OPMERKING

• Controller of het pakket compleet is en of er spreke is van zichbare schade.
• Neem contact op met de service-hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket Niet compleet is, of indien er spreke is van schade door gebrekige verpakking of transport.

Apparaatbeschrijving

Zuigmond voor spleten
2 Universele zuigmond
3 Precisiezuigmond
Klein borstelopzetstuk
5 Natzuigmond
6 Gemotoriseerd borstelopzetstuk
7 Wandhouser
8 Accessoirehouser
Gelijkstroomstekker
10 Netvoedingsadapter
Aan/-uitknop
Indicatielampje voor opladen
Ontgrendelknop
14 Motorblok
15 Werklicht
HEPA-filter
Filterhouser
18 Vuilreservoir

OPMERKING

Het apparatus wordt geleverd met ongeladen accu's.

Technische gegevens

Netvoedingsadapter
Fabrikant	FAI SHING INDUSTRIES LTD. No. 4 Yong Tong Street, XiNan the second Industrial Zone, Shijie Town, Dongguan City, Guangdong, China Bedrijfsregistrationnummer: 91441900576400816H
Model JVSW2250500
Ingangsspanning 100-240 V	~ (wisselstroom)
Voedingsfrequentie 50-60 Hz
Uitgangsspanning 22,5 V	= = (gelijkstroom)
Uitgangsstroom 0,5 A
Uitgangsvermögen 11,25 W
Gemiddelde efficiëntie tijdens gebruik	84,6 %
Efficiëntie bij geringe belasting (10%)	74,2 %
Opgenomen vermogen onbelast	0,04 W
Ingangsstroom 0,4 A
Beschermingsklasse	II/回 (dubboil geïsoleerd)
Beschermingsgraad (IP)	IP 20: bescherming gegen vaste voorwerpen met een diameter van meer dan 12,5 mm
Efficiëntieklasse 6	VI
Polariteit	(plus binnen, minus buiten)
Veiligheidstransformer, kortsluitingsbestendig
SMPS - schakelende voeding
Nominale omgevings-temperatuur (ta)	40 °C
Accu's
Capaciteit 2200 mAh
Accu	18,5 V = = (gelijkstroom) (5 x 3,7 V lithium-ion-accu)
Apparaat
Ingangsspanning 22,5 V	=== (gelijkstroom)
Ingangsstroom 0,5 A
Polariteit	(plus binnen, minus buiten)
Gemotoriseerd borstelopzetstuk
Ingangsspanning 18 V	=== (gelijkstroom)
Opgenomen vermogen 10 W

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

• Laad of gebruik dit apparaat Niet in de openlucht.
• Gebruik de handstofzuiger nooit wanneer snoer, stekker of behuizing beschadigd is.
  Laat beschadigde stekkers of snoeren onmiddelijk verrangen door geauthoriseerd vakkundig personeel, om risico's te vermijden.
• Laat reparations alleen uitvoeren door een gespecialiseerd bedrijf. Open in geen geval zich het apparaat. Ingrepend die Niet zijn uitgevoerd door een gespecialiseerd bedrijf, können letsel tot gevolg hebben.
  Pak de netvoedingsadapter of het apparaat Niet vast met natte of vochtige handen.
• Gebruik voor de netvoedingsadapter geen verlengsnoer, maar sluit de netvoedingsadapterrechtstreeks aan op een stopcontact.

• Verwissel de hulpstukken nicht als het apparaat in werkung is.
• Gebruik de handstofzuiger nicht voor het opzuigen van scherpe voorwerpen of glasscherven.

Zuig nooit brandende lucifers, smeulende as of sigarettenpeuken op.
- Gebruik de handstofzuiger nicht voor het opzuigen van chemische producten, steengruis, gips, cement of andere vergelijkbare deeltjes.
Het apparaat is nicht geschikt voor ontvlambare en explosieve stoffen of chemische en agressieve vloeistoffen.
Berg het apparaat alteid op in een afgesloten ruimte. Berg, om ongelukken te voorkomen, het apparaat na gebruik op een droge plek op.
Onder extreme omstandigheden konnen de accucellen gaanlekken. Als accuvloeistof met de huid of de ogen in aanraking komt, dient de betreffende plek onmiddelijk met schoon water te worden uit- of afgespoeld. Raadpleeg een dokter.
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zich geinstrueerd en de waaruit voortkomende bevaren hebben begrepen.
Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
- Kinderen mogen zonder toezicht geen reiniging en gebruikersonderhouduitvoeren.
- Wees vooral voorzichtig wonneer u de handstofzuiger op trappen gezruikt.
Kom nooit met uw handen of vingers in bewegende/ronddraagiende onderdelen. Es bestaat gevaar voor beknelling!

LET OP! MATERIELE SCHADE!

• Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen accessoires.
• De netvoedingsadapter mag nicht voor andere doeleinden worden gezruikt. Draag de wandhouder of de netvoedingsadapter nooit aan het snoer. Trek Niet aan het snoer wonneer u het apparaat wilt verplaatsen.
  Pak altijd de stekker vast om het apparaat los te koppelen van de stroomvoorziening.
  Let er alkijd op dat u de handstofzuiger nicht naast verwarmingselementen, ovens of andere hetere apparaten of oppervlakken neerzet.
  Zorg dat de ventilatiesleuven altijd vrij van verstoppenen zich. Een geblokkeerde luchtcirculatie kan oververhitting en beschadiging van het apparaat tot gevolg hebben.
  Het apparaat is weliswaar geschikt voor het opzuigen van geringe hoeveelheden water, maar de behuizing ervan is Niet spatwaterbestendig. Dompel het apparaat waarom nicht onder in water en stel het Niet bloot aan vocht!
  Dit product bevat een oplaadbare accu. Gooi accu's nicht in het vuur en stel ze Niet bloot aan hoge temperaturen. Er bestaat explosiegevaar!
• Gebruik de handstofzuiger nicht zonder HEPA-filter.
• Gebruik de netvoedingsadapter nicht voor een ander product en probeer Niet het product met een andere lader te laden. Gebruik alleen de netvoedingsadapter die bij het apparatus is geleverd.
  Probeer nooit batterijen die nicht oplaadhaar zijn weeren op te laden.

LET OP! MATERIELE SCHADE!

Het product bevat een lithium-ion-accu of deutsche is bij het product meegeleverd. Gooi accu's Niet in het vuur en stel ze Niet bloot aan hogete temperaturen. Er bestaat explosiegevaar!

Gebruik de netvoedingsadapter alleen binnenshuis.

Voor de ingebruikname

1) Verwijder alle verpakkingsmaterialen van het apparaat.
2) Controller of de filterhouser en het HEPA-filter stevig in het vuilreservoir zitten. Deze konnen tijdens het transport zichin losgeraatk.

Om de filterhouser en het HEPA-filter in het vuilreservoir teplaatsen, gaat u als volgt te werk:

• De filterhouser 17 kunt u slechts in een bepaalde positie in het vuil-reservoir 18 plaatsen. Daar bij wijst de zijde "UP" omhoog. Schuif de filterhouser 17 zo ver möglichk in het vuilreservoir 18. Let erop dat de filterhouser 17recht zit en het rubberen lipje het vuilreservoir 18 afluit.

-Plaats het HEPA-filter 16 zodanig in de filterhouser 17, dat de nokken op het HEPA-filter 16 in de waarvoort bestemde uitsparingen op de filterhouser 17 passen. De pij op het HEPA-filter 16要去aar de pij op de filterhouser 17 wijzen.Draai het HEPA-filter 16 met de wijzers van de klok mee in de richting van het -symbool.

3) Plaats het vuilreservoir op het motorblok 14:

• Plaats eerst de contacten aan de onderkant van het vuilreservoir op de contactpennen aan de onderkant van het motorblok. Daar bij schuiven de beiden nokken op het motorblok in de uitsparingen op het vuilreservoir.
• Druk de bovenkant van het vuilreservoir op de bovenkant van het motorblok, tot de vergrendeling hoorbaar vastklikt. Het vuilreservoir zit nu vast op het motorblok.

Informatie over de accu's

Het apparaat werkt op oplaadbare lithium-ion-accu's. Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dienen de accu's te worden opgeladen. Het indicatielampje voor opladen 12 knippertijdens het opladen rood. Zodra de accu's volledig�ijn opgeladen, brandt het indicatielampje voor opladen 12 groen.

■ Als het indicatielampje voor oplade 12 afwisseled groen en rood knippert, is de accu kort waarvoor volledig ontladen en wordt het apparaat na ca. 1 minuut uitgeschakeld. Zo worden het apparaat beveiligd gegen diepontlading.

Montage van de wandhouder

Let erop dat er,achter de plaats waar u de gaten voor de wandhoude wilt boren, geen stroomleidingen of waterleidingen in de wand lopen. Er bestaat levensgevaar als u in een stroom geleidende leiding boort!

1) Zoek een geschikte montageplaats voor de wandhouder 7: De handstofzuiger要去er zonder problemenuitgetrokken kannen worden en een stopcontact要去binnenbereikzijn. Bovendien mogen er geen stroom- of waterleidingen op deze plek in de wand lopen.
2) Boor onder elkaar twee gaten op een afstand van ca. 110 mm van elkaar. De boorgaten要去en passend zichn voor pluggen met een diameter van 5mm .
3) Steek de pluggen in de gaten en draai de schroeven er zodanig in, dat de kop enkele millimeters uitsteekt.
4) Hang de wandhouser met de booropingen aan de beiden schroeven en let erop dat de schroeven in de sleufgaten glijden. De wandhouser moet zo zich mogelijk gegen de wand liggen. Door de schroeven verder in ofuit de wand te draaien, kunt u de juiste afstand instellen en eventuele oneffenheden in de wand compenseren.
5) Let erop dat het snoer Niet bekneld raakt en correct in de uitsparing ligt.
6) Schuif de beiden accessoireholders 8 links en rechts op de nokken van de wandhouser 7. U kurz de mondstukken op de accessoireholder 8 steken.
7) Steek de gelijkstroomstekker 9 van de netvoedingsadapter 10 van onder af in de wandhouder 7. Maak de gelijkstroomstekker 9 vast door hem te draaien.
8) Steek de netvoedingsadapter 10 in een stopcontact.

Opladen

OPMERKING

Controller of de aan/uitknop1aar achteren geschoven is (stand "OFF"), voordat u met het opladen begint.
Plaats het apparaat van boven af in de wandhoude. Daar bij moet de nok op de wandhouder in de uitsparing op het motorblok glijden en moet de gelijkstroomstekker in de stekkeraansluiting aan het onderuieteinde van het motorblok glijden. Het indicatielampje voor opladen knippert rood en het opladen begint.
Is de oplaadprocedure, die bij geheel lege accu's ca. 5 tot 5,5 uur kan duren, beeindigd, dan brandt het indicatielampje voor opladen groen. Het apparaat schakelt automatisch over op druppelladen. Laat het apparaat desondanks Niet voortdurend aangesloten op de netvoedingsadapter om eventuele beschadiging van de accu's te voorkomen.
Laad de accu's weer op als het zuigvermogen van het apparaat merkbaar zwakker worden en het indicatielampje voor opladen 12 groen knippert.

OPMERKING

Als het indicatielampje voor oplader ② afwisseelend groen en rood knippert, is de accu kort waarvoor volledig ontladen en wordt het apparaat na ca. 1 minuut uitgeschakeld. Zo wordt het apparaat beveiligd gegen diepontlading.
Het apparaat kan ook direct via de netvoedingsadapte10 worden op geladen. Haal waarvoor de gelijkstroomstekke9 door een lichte draaiing uit de wandhouser 7 en streek hem in de stekkeraansluiting op het apparaat.
Het apparatus kan tijdens het opladen Niet worden gebruikt.

Bedienen

LET OPI!

• De zuigopening要去 altijd vrij en mag Niet verstopt়. Verstoppenen leiden tot oververhitting en beschadiging van de motor.
• Gebruik de natzuigmon 5 alleen met stand I (low/natzuigen

OPMERKINGEN

Zorg dat het HEPA-filte16 altijd is bevestigd voordat u het apparaat.gaat gebruiken.

Zuig maximaal zoveel vloeistof op, tot het vuilreservoir 18 tot aan de MAX-markering is gezuld.

Als het gemotoriseerde borstelopzetstu ⑥ geblokkeerd is, zodate de borstel nicht meer kan roteren, knippert na ca. 15 seconden blokkering het indicatie-lampje voor opladen ② rood, dooft het werklicht ⑤ en stopt het apparaat met zuigen. Verwijder in dat geval de blokkering, zoals beschreiben in het hoofdstuk "Borstelopzetstuk reinigen". Schuif de aan-/uitknop ① maar de stand "OFF". Om het apparaat weer in gebruik te nemen, schuift u de aan-/uitknop ① maar de stand I of II.

1) Haal het apparaatuit de wandhouser 7, of trek, als u de wandhouser 7 Niet gebruikt, de gelijkstroomstekker 9uit de stekkeraansluiting.
2) Bevestig, indien gewenst, het passende mondstuk in de zuigopening. Raadpleeg hiertoe het hoofdstuk "Accessoires gebruiken".
3) Om het apparaat in te schakelen schuift u de aan-/uitknop ① waar voren, maar stand I (= stand low/natzuigen of stand II (= stand high). Het indicatielampje voor opladen ②要去 bij stand I geel en bij stand II groen branden. Het werklicht ⑤ brandt.
4) Om het apparaat uit te schakelen schuift u de aan-/uitknop 10 terug maar de stand "OFF". Alle lampjes doven.

OPMERKING

Reinig na het opzuigen van vloeistoffen onmiddelijk het vuilreservoit. Anders kannen zich bacteriën en kiemen ontwikkelen! Let erop dat het HEPA-filter 16—helemaal is opgedroogd voordat u het apparaat waar gaat gebruiken.

AANWIJZING VOOR HET OPZUIGEN VAN VLOEISTOFFEN

▶ Draag het apparaat altijd met de natzuigmon 5 omlaag wijzend als u vloeistof hebt opgezogen:

Wanner u het apparaat horizontal of met de natzuigmon omhoog wijzend draagt, kan er vloeistof ut het apparaat lopen:

OPMERKING

Zet het apparaat in de wandhoude en begin met de oplaadprocedure als de zuigkracht merkbaar afneemt en het indicatielampje voor opla-den 1 groen knippert.

Accessoires gebruiken

De zuigmond voor sploten 1, de precisiezuigmond 3 en de natzuigmond 5 schuift u gewoon met een beetje druk in de zuigopening van het apparaat. Het opzetstuk要去 goed vastzitten.

Hetkleine borstelopzetstuk 4 en de universe zuigmond 2 kunt u alleen gebruiken in combinatie met de zuigmond voor spleten 1. S teek ze daartoe zodanig op de zuigmond voor spleten, dat de nok op de zuigmond voor spleten 1 in het gat van hetkleine borstelopzetstuk 4 of van de universe zuigmond 2 valt en vastklicht.

Het gemotoriseerde borstelopzetsuk ⑥ kunt u alleen in een bepaalde richting bevestigen. Daar bij要去en de beiden contactpennen van het borstelopzetsuk ⑥ in contactopeningen aan de onderkant van de zuigopening worden geschoven.

Kies het passende accessoire:

Zuigmond voor spleten

De zuigmond voor sprelen ① is geschikt voor het reinigen van alle smalle, moeilijk te bereiken plekken zoals spreten in meubels, radiatorlamellen enz.

Universele zuigmond

De universe zuigmond 2 is geschikt voor de reiniging van uiteenlopende oppervlakken. U(Int) hem alleen gebruiken in combinatie met de zuigmond voor spleten 1.

Precisiezuigmond

De precisiezuigmond 3 is met name geschikt voor het gericht reinigen van hoeken en moeilijk te bereiken plekken.

Klein borstelopzetskuk

Gebruik hetkleine borstelopzetstuk 4 voor het reinigen van kwetsbare oppervlakken en Kleinere voorwerpen (zoals toetsborden, elektrische apparaten enz.) zonder die te beschadigen. U kunt hem alleen gebruiken in combinatie met de zuigmond voor spleten 1.

Natzuigmond

Gebruik de natzuigmond 5 om vloeistoffen op te zuigen. Kies hiervoor uitsluitend stand I (low/natzuigen Zuig maximaal zoveel vloeistof op, tot het vuilreservoir 18 tot aan de MAX-markering is gezuld.

Gemotoriseerd borstelopzetstuk

Het gemotoriseerde borstelopzetstuk 6 is met name geschikt voor de reiniging van kussens en tapijten. Hij kan alleen in een bepaalde richting worden bevestigd.

Reinigen

LET OPI MATERIELE SCHADE!

• Gebruik geen agressieve, chemische of schurende schoonmaakmiddelen. Deze tasten het oppervlak van het apparaat aan.

Vuilreservoir leegmaken en filter reinigen

OPMERKING

Maak voor de Beste resultaten regelmatig het vuilreservoir 8 leeg en het HEPA-filter 16 schoon.
Als u een新模式 HEPA-filte nodig heb, neemt u contact op met once service (zie het hoofdstuk "Vervangingsonderdelen bestellen").

1) Als u dit nog nicht gedaan heb, kaak dan de netvoedingsadapter 10 los van het apparaat of neem het apparaatuit de wandhouder 7.

2) Om het vuilreservoir 18 te openen, drukt u op de ontgrendelknop 13 en haalt u het vuilreservoir 18 van het apparaat af.

3) Haal de filterhouser met het HEPA-filter 16 uith het vuilreservoir 18, door beidenicht uith het vuilreservoir 18 te trekken.

4) Leeg het vuilreservoir 18.

5) Haal het HEPA-filter 16uit de filterhouser 17 door het tegen de wijzers van de klok in te draaien in de richting van het - symbol en het uit de houser te trekken.

6) Klop het HEPA-filter 16 en de filterhouser 17 uit boven een vuilnisbak. Zo nodig kunt u de filterhouser 17 en het HEPA-filter 18 met schoon water afspoelen. Laat alle onderdelen volledig drogen voordat u ze terugplaatst. Droog het HEPA-filter 16 nicht met het hete lucht.

7) Plaats de filterhouser 17 terug in het vuilreservoir 18. Let erop dat de filterhouser 17recht zit en het rubberen lipje het vuilreservoir 18afsluit.

8) Plaats het HEPA-filter 16 zodanig in de filterhouser 17, dat de nokken op het HEPA-filter 16 in de waarvoort bestemde uitsparingen op de filterhouser 17 passen. De pij op het HEPA-filter 16要去aar de pij op de filterhouser 17 wijzen. Draai het HEPA-filter 16 met de wijzers van de klok mee in de richting van het -symbool.

9) Plaats het vuilreservoir 13 terug op het motorblok 14:

• Plaats eerst de contacten aan de onderkant van het vuilreservoir op de contactpennen aan de onderkant van het motorblok 14. Daar bij schuiven de beiden nokken op het motorblok 14 in de uitsparingen op het vuilreservoir 18.

Druk de bovenkant van het vuilreservoir op de bovenkant van het motorblok 14, tot de vergrendeling hoorbaar vastklikt. Het vuilreservoir 18 zit nu vast op het motorblok 14.

Borstelopzetskuk reinigen

Voor de Beste resultaten is het belangrijk om het gemotoriseerde borstelopzetuk 6 regelmatig te controeren op verstoppenen en eventuele haren, franjes of vuilresten te verwijderen.

U kunt u de borstel uit het borstelopzetstuk 6 verwijderen om die eenvoudig te reinigen:

1) Trek, als dat nog nicht is gebeurd, het borstelopzetstuk 6uit de zuigopening.

2) Schuif de ontgrendelknop van het borstelopzetstuk in de richting van de pijl tot aan de aanslag. De borstel kan nu worden uitgenomen en gereinigd. De ontgrendelknop springt automatisch terug in zijn beginpositie.

3) Ga als volgt te werk om na de reiniging de borsteltering te plaatsen:

• Steek eerst een uiteinde van de borstel op de aandrijfas aan de tegen overliggende kant van de ontgrendelknop. Houd er rekening mee dat slechts een kant van de borstel op de aandrijfas past.

-Schuf de ontgrendelknop van het borstelopzetstuk 6 in de richting van de pijl tot aan de aanslag en houd hem in deze positie. Steek nu het andere uiteinde van de borstel in de passende uitsparing aan de kant van de ontgrendelknop.

• Laat de ontgrendelknop los om de borstel vast te zieten. De borstel moet nu waarrecht en stevig in het borstelopzetstuk 6 zitten.

Apparaat reinigen

1) Reinig de behuizing en de opzetstukken met een Licht bevochtigde doek. Doe bij hardnekig vuil wat mild afwasmiddel op het doek.

2) Droog alle onderdelen grondig af alvorens het apparaat opnieuw te gebruiken of op te bergen.

Opbergen

Berg het apparaat op een stofvrije en droge plaats op.

Afvoeren

Het apparaat afvoeren

Deponeer het apparaat in geen geval bij het gewone huisvuil. Dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentelijke afvalverwerking. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met uw afvalverwerkingsinstantie.

Deponeer de netvoedingsadapter in geen geval bij het normale huisvuil. De netvoedingsadapter is onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur).

Lever de netvoedingsadapter in bij een erkend afvalverwerkingsbedrijf of bij uw gemeentereinigingsdienst. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met uw afvalverwerkingsinstantie.

Informatie over möglichkheden voor het afvoeren van het afgedankte product,(Intu aanvragen bij uw gemeentering.

Het product is recycleraar; er is een uitgebvre producentenverantwoordelijkheid op van toepassing en het afval worden gescheiden ingezameld.

OPMERKING

Dit apparaat bevat accu's die nicht kuren worden verwijderd. Het verwijderen of verrangen van de accu's mag alleen worden uitgevoerd door de fabrikant, de klantenservice van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te vermijden. Bij het afvoeren要去 erop worden gewezen dat dit apparaat accu's bevat.

Verpakking afvoeren

De verpakkingsmaterialen zijn nicht schadelijk voor het milieu. Ze waren gekozen op grond van hun milieuvriendelijkheid en waren recyclebaar.

Voer Niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform deplaatselijk geldende voorschriften.

Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften.

Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig geschienen af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis:

1-7: kunststoffen,

20-22: papier en karton,

80-98: composietmaterialen.

Vervangingsonderdelen bestellen

U kunt de volgende verrangingsonderdelen bestellen voor product SAST 18 A1:

Bestel de verwangingsonderdelen via once service-hotline (zie het hoofdstuk "Service") of op once website: www.kompernass.com.

OPMERKING

Houd het IAN-nummer, dat op het omslag van deze gebruiksaanwijzing staat, bij de hand bij het bestellen.

Garantie van Kompernaß Handels GmbH

Geachte klant,

U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijk rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna beschreiben garantie nied beperkt.

Garantievoorwaarden

De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.

Als er binnen drieJAar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout optreedt, wordt -aar once keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of verrangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drieJAar worden overlegd en dat kort wordt omschreiben waaruit het gebrek bestaat en wonneer het is opgetreden.

Wonneer het defect door once garantie worden gedekt, krijt u het gerepareerde product of een新产品 product退还. Met de reparatie of verranging van het product begint er geen neue garantieperiode.

Garantieperiode en wettelijk aanspraken bij gebreken

De garantieperiode worden door deze waarborg nicht verlengd. Dat geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen. Eventuel al bij aankoop aanweizi ge schade en gebreken要去en meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gelebracht.

Garantieomvang

Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst möglichke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt nicht voor productonderdelen die onderhevig zich aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderden zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zich gemaatk.

Deze garantie vervalt wonneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product要去en alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoelende en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor worden gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, verwalt de garantie.

Afhandeling bij een garantiekwestie

Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:

Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456) als aankoopbewijs bij de hand.

Het articikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op dechyter- of onderkant van het product.

■ Als er fouten in de werkung of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, Telefonisch of via e-mail.

Een als defect geregisteerd product kunt u dan zonder portokosten maar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanner het is opgetreden.

Op www.lidl-service.com=kunt u deze en vele andere handleidingen, product-video's en installationsoftware downloads.

Met deze QR-code gaat u directaar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 123456 de gebruiksaanwijzing openen.

Service

NL ServiceNederland

Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.