BXIR2200E - Strijkijzer BLACK & DECKER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BXIR2200E BLACK & DECKER

STEAM STATION BXIR2200E Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk Black+Decker. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garantie voor uw langdurige tevredenheid. BESCHRIJVING A Voortdurende stoom B Controlelampje strijkijzer gereed C Stoomknop D Knop om het reservoir te verwijderen E Stoomen temperatuurregelaar F Onderstel G Slang H Netsnoer I Opbergvak slang J Waterdeposito KANTI-KALKlter L Bedieningspaneel Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar ze voor latere raadpleging. Het niet naleven en veronachtzamen van deze voorschriften kan een ongeluk tot gevolg hebben. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN EN WAARSCHUWINGEN Het apparaat moet voor gebruik op een vlakke en stabiele ondergrond geplaatst worden. Zorg ervoor dat de houder op een stabiel oppervlak staat wanneer u het apparaat op de houder zet. Dit apparaat mag alleen door kin- deren ouder dan acht jaar en door personen met lichamelijke, zintui- glijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis gebruikt worden, als zij voor het gebruik van dit apparaat onder toezicht staan of passende training hebben ontvangen voor het veilige gebruik van dit apparaat en zij de mogelijke gevaren van dit apparaat begrijpen. Houd het toestel en de netwerkver- binding steeds buiten het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Gebruik het apparaat niet als het is gevallen, wanneer er zichtbare tekenen van schade zijn of wanneer het lekt. De temperatuur van de oppervlakken kan brandwonden veroorzaken als het apparaat in werking is. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen. Breng het apparaat naar een erkende Tech- nische bijstandsdienst. Probeer het apparaat niet zelf te repareren om mogelijke brand of kortsluiting te voorkomen. Laat het apparaat nooit zonder toezicht wanneer het op het lichtnet is aangesloten. Door de gebruiker te verrichten reiniging en onderhoud mag in geen geval door kinderen uitgevoerd wor- den als zij daarbij niet onder toezicht staan. Dit apparaat is geen speelgoed. Men moet kinderen in het oog houden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.NEDERLANDS (Originele instructies)

Alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten, con- troleer dat de aangegeven spanning op het kenplaatje overeenkomt met de netspanning. Het apparaat aansluiten op een stopcontact dat minima- al 16 ampère aankan. Het apparaat moet niet buitenshuis gebruikt of opgesla- gen worden. Het stroomsnoer niet forceren. Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tillen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Check de staat van de elektriciteitskabel. Kapotte kabels of kabels die in de war zijn vergroten het risico op elektrische schokken. De stekker niet met natte handen aanraken. Wanneer de behuizing van het apparaat stukgaat, koppel het dan onmiddellijk los van het lichtnet om een elektrische schok te voorkomen. Raak de verhitte delen van het toestel niet aan, aan- gezien ze ernstige brandwonden kunnen veroorzaken. Gebruik en onderhoud: Vóór het gebruik, het stroomsnoer van het apparaat volledig afrollen. Gebruik het apparaat niet als de accessoires of verbrui- ksgoederen niet correct aangesloten zijn. Gebruik de hangreep/handgrepen om het apparaat op te tillen of te verplaatsen. Respecteer het MAXIMUMen MINIMUM-niveau. (Afb. 2) De stekker van het apparaat uittrekken als het niet gebruikt wordt en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen. Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijk ge- bruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis Het apparaat niet opbergen als het nog warm is. Houd de strijkzool goed schoon voor een goede werking, en houd deze niet tegen metalen voorwerpen (zoals de strijkplank, knoppen, ritsen enz.). WAARSCHUWING:VervanghetANTI-KALKlter(Zie Kalkalarm) wanneer het apparaat dat aangeeft en ge- bruikgedemineraliseerdwateralshetlterverbruiktis. Het gebruik van gedestilleerd water wordt aanbevolen, in het bijzonder wanneer het water waarover u beschikt modder bevat of “hard” is (kalk of magnesium bevat). OPMERKING: Het is normaal dat de pomp die water naar de stoomgenerator pompt geluid maakt. Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levens- duur van het apparaat. Richt het apparaat niet op lichaamsdelen van mensen of dieren. Het apparaat niet gebruiken om mascottes of dieren te drogen. De thermostaatregelaar op de minimum positie (MIN) draaien garandeert niet dat de friteuse permanent is uitgeschakeld. Service: Verzeker U ervan dat het onderhoud van het apparaat door een deskundige wordt uitgevoerd en dat de even- tuele te vervangen onderdelen originele onderdelen zijn. Een onjuist gebruik, of een gebruik dat niet overeens- temt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet. GEBRUIKSAANWIJZING Opmerkingen voorafgaand aan het gebruik: Breng het apparaat in gereedheid in overeenstemming met de functie die U wilt uitvoeren: Vullen met water: Als u de stoomfunctie wilt gebruiken is het noodzakelijk dat u eerst het reservoir met water vult. Haal het reservoir uit het apparaat door op de knop voor het verwijderen van het apparaat (D) op de onderkant van het reservoir te drukken Vul het reservoir, let hierbij op het maximale waterniveau MAX (Afb. 2). Plaatshetreservoiropnieuwinhetkofezetapparaat, zorg ervoor dat het goed vast zit. Gebruik: Wikkel het snoer en de slang geheel af alvorens het apparaat op het lichtnet aan te sluiten. WAARSCHUWING: Controleer dat het waterreservoir perfectaanhetinwendigeanti-kalklterisgekoppeld alvorens het apparaat aan te zetten (Afb. 1) Vul het reservoir, let hierbij op het maximale waterniveau MAX (Afb. 2) Steekdestekkerinhetstopcontact.(Afb.3) Zet het apparaat aan (On/off) (L) door aan de stoomen temperatuurregelaar (E) te draaien totdat deze de gewenste temperatuur aangeeft. (Afb. 2 en 4). Delampjes(B,M)gaanaan(Afb.3en5). Afhankelijk van de instelling zal het lampje ECO of MAXNEDERLANDS (Originele instructies)

tijdens het opwarmen knipperen totdat de stomer gereed is, waarna het continu brandt om aan te geven dat het apparaat gereed is om zonder risico te strijken. Dit proces duurt ongeveer 60 seconden en wordt bestuurd door de elektronica van het product Gebruik geen hogere temperatuur dan aangegeven op de kledingstukken die U gaat strijken. ●Temperatuurvoorsyntetischestoffen(Polyester, Nylon…). (Gebruik geen stoom bij deze temperatuur) ●●Temperatuurvoorzijde,wol.(Minimumtempera- tuur voor stoomstrijken) ●●●Temperatuurvoorlinnen. Max Temperatuur voor linnen. Als de stof uit meerdere vezeltypes bestaat, kies dan de temperatuur overeenkomstig met de vezel die de laagste temperatuur vereist. (Bijvoorbeeld voor een stof die 60% polyester en 40% katoen bevat dient U de bijbehorende temperatuur voor polyester te kiezen). Wacht tot het waarschuwingslampje (B) uit gaat. Dit geeft aan dat het apparaat de gewenste temperatuur bereikt heeft. Druk gedurende 10 seconden op de stoomknop (C). Tijdens het gebruik zal het waarschuwingslampje (B) automatisch aan en uit gaan, wat aangeeft dat de verwarmingselementen de juiste temperatuur behouden. Droog strijken: Het apparaat beschikt over een Stoomen temperatuurre- gelaar (E) zodat men droog kan strijken (zonder stoom) als deze in de stand MIN staat. Strijken met stoom: Het is mogelijk met stoom te strijken als het reservoir water bevat en de gekozen temperatuur geschikt is. Stoomregeling: Men kan de temperatuur (E) en stoom (L) instellen. Om de stoom te regelen kan men de ECO instelling gebruiken om het energieverbruik te reduceren zonder de kwaliteit van het strijken nadelig te beïnvloeden, of de MAX instelling gebruiken om een maximale hoeveelheid stoom te produceren. Verticaal strijken: Het is mogelijk om opgehangen gordijnen of kledings- tukken op een kledinghanger, etc. te strijken. Dit kunt U als volgt doen: Kies de gewenste strijktemperatuur door de thermostaa- tknop van het strijkijzer met de klok mee te draaien. Haal het strijkijzer van boven naar beneden langs het te strijken stuk (C). Belangrijk: voor katoen en linnen is het aan te raden de strijkzool op de stof te houden. Voor anderejneretextielenradenwijaandestrijkzoolenkele centimeters van de stof verwijderd te houden. Kalkalarm: Wanneerhetkalklterverbruiktisenaanvervangingtoe is, licht er een lampje op het bedieningspaneel op (afb. 5)omaantegevendathetpatroonvervangenmoet worden. Plaats het nieuwe patroon in zijn behuizing, en druk op de knop RESET om de controle van het gebruik weer op nul te zetten. Gebruik gedemineraliseerd water wanneermenwerktmeneenverbruiktlter. Na gebruik van het apparaat: Selecteer de minimumstand (MIN) van de stoomen temperatuurregelaar. Het apparaat loskoppelen van het lichtnet. Verwijder het water uit het reservoir. Het apparaat reinigen REINIGING Trek de stekker van het apparaat uit en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog. Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. Korte reinigingshandleiding:

1) Vul het reservoir met ongeveer 1 l water. (Voeg geen

azijn of andere ontkalkingsmiddelen aan het water toe.)

2) Steek de stekker van het strijkcentrum in het stopcon-

tact en zet de temperatuurregeling in de MIN stand. 3)Zethetstrijkijzerverticaalophetaanrechtendruk gedurende 1 minuut op de stoomknop (C) om het water van het reservoir naar het strijkijzer te pompen.

4) Verhoog de temperatuur van het strijkijzer naar niveau

5)Zethetstrijkijzerhorizontaalophetaanrecht,blijf op de stoomknop (C) drukken en kantel het strijkijzer gedurende 1 minuut zachtjes vooren achterwaarts.

6) Haal de stekker van het strijkcentrum uit het stopcon-

tact en wrijf de strijkzool onmiddellijk met een diverseNEDERLANDS (Originele instructies)

malen dubbelgevouwen vochtige katoenen lap. (Gebruik nooit schuursponzen of chemische reinigingsmiddelen).

• Herhaal de reinigingsprocedure tenminste tweemaal. ** Wij bevelen aan deze procedure tenminste eenmaal per maand uit te voeren om de levensduur van het strijk- centrum te verlengen. Wanneer het water in uw regio erg hard is, of als u merkt dat er kalk uit de strijkzool komt tijdens het strijken, voer deze procedure dan vaker uit.

DEFECTEN EN REPARATIE

Bij een defect, moet u het apparaat naar een erkende technische dienst brengen. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTE-

UNING Dit product valt onder de legale garantievoorwaarden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om een beroep te doen op uw rechten of aanspraken kunt u contact opnemenmetonzeofciëletechnischeservice. U kunt de dichtstbijzijnde technische service vinden op de website: http://www.2helpu.com/ Voor verdere informatie kunt u ook contact met ons opne- men (zie de laatste bladzijde van de gebruiksaanwijzing). U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele actualise- ringen ervan downloaden via http://www.2helpu.com/. Voor de EU versies van het product en/of indien van toepassing in uw land: Ecologie en hergebruik van het product De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. Het product bevat geen concentraties materialen die schadelijk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, u het product naar een erkende afvalverwer- ker dient te brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

DitapparaatvoldoetaandeRichtlijn2014/30/EU aangaandeLaagspanning,deRichtlijn2014/30/EUaan- gaande Elektromagnetische Compatibiliteit en de Richtlijn 2011/65/EUaangaanderestrictiesvanhetgebruikvan bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronis- che apparatuur.POLSKI (Oryginalne instrukcje)