Grind & Infuse Compact 1018 - Koffiemachine Solis - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Grind & Infuse Compact 1018 Solis

Lees voor u uw Solis Grind & Infuse Compact esspromachine in gebruik neemt aandachtig deze gebruiksaanwijzing om het apparaat te leren kennen en veilig te bedieren. Wij raden u aan om deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren en te overhandigen aan een eventuele neue eigenaar van het apparaat.

Bij het gebruik van elektrische apparatuur要去en voor uw eigen verilgheid de volgende verilgheidsmaatregelen in ache worden genomen:

1. Om elektrische schokken te voorkomen, mogen noch het apparaat, noch het netsnoer en de stekker in contact komen met water of andere vloeistoffen. Er kan water in de behuizing binnendringen, waardoor het apparaat beschadigd kan raken. Risico op een elektrische schok! Als het apparaat, het netsnoer of de stekker in contact komt met vloeistof, gebruikt u droge rubberen handschoenen om de stekker onmiddelijk uit het stopcontact te halen. Gebruik het apparaat pas waar als u het door Solis of een door Solis erkend servicepunt heeft lately controleren op een goede en veilige werkung.
2. Het apparataat nooit met natte of vochtige handen of voeten bedieren of de stekker uit het stopcontact trekken of plaatsen.
3. Controller voor ingebruikname of de op het typeplaatje van het apparaat aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning. Wij raden aan het apparaat Niet aan te sluiten op een meervoudig stopcontact.

4. Gebruik het apparaat alleen voor de bereiding van koffie en heet water, zoals beschren in deze handleiding ofoor het verwarmen van andere vloeistoffen met het stoompijpje. Bescherm het apparaat gegen vochtigheid en water, en gebruik het apparaat nooit buitenshuis.

5. Laat het netsnoor Niet over de rand van de tafel hangen, zodat het Niet omlaag kan worden getrokken. Zorg ervoor dat het snoer en stekker Niet in contact kuren komen met het oppervlakken, zoals een kookplaat of een radiator of met het apparatusaat zich.

6. Leg het netsnoer zodenig dat niemand erover kan struikelen. Houd het netsnoer uit de buurt van scherpe voorwerpen.
7. Wikkel het netsnoer algijd volledig af voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
8. Houd het apparaat UIT de buurt van heet gas, hete kachels of andere warmte-aftgevende apparaten of warmtebronnen. Gebruik het apparaat nooit op een nat of heet oppervlak. Plaats het apparaat Niet in de buurt van vocht, warmte en open vuur. Houd de espressomachine UIT de buurt van bewegende onderdelen of apparaten.
9. Trek Niet aan het snoer en draag het apparaat Niet aan het snoer. U mag ook niets op de stroomkabel plaatsen. Trek nooit aan het snoer om het apparaatuit het stopcontact te halen, maar trek aan de stekker.
10. Til het apparaat altijd op aan de basis, nooit aan het waterreservoir of de lekbak!
11. We adviseren om met dit apparaat geen verlengsnoer te gebruiken. Zet het apparaat Niet direct onder een stopcontact.
12. Controller voor u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt of hem eruit haalt aktijd of het apparaat is uitgeschakeld en de stoom-/heetwaterregelaar in de middelste stand ● staat.
13. Het apparaat moetijdens het gebruik op een vlak, stabel, vocht- en hittebestendig en droog werkoppervlak staan, zoals een tafel of aanrecht. Het apparaat mag Niet bij de rand staan.

14. Het apparaat is nicht ontworpen voor gebruik buitenshuis. Het apparaat mag Niet met regen in contactkommen. Niet gebruiken in voertuigen of op boten.

15. Houd minimaal 20~cm afstand tussen het apparaat en muren, gordijnen of andere materialen en voorwerpen en zorg ervoor dat de lucht vrij rond het apparaat kan circuleren.

16. Dek het apparaat nooit af met doeken en dergelijkke als het apparaat actief is. Plaats niets (behalte voor te verwarmen kopjes) op het apparaat.
17. Schakel het apparaat uit met de aan-uitknop en haal aktijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat Niet worden gebruikt, u het onbeheerdchterlaat of als het moet worden gereinigd. Wij raden aan een aardlekschakelaar (Fl-veiligheidsschakelaar) te gebruiken om extra bescherming te bieden bij het gebruik van elektrische apparaten. Het is raadzaam om een veiligheidsschakelaar te gebruiken met een nominale reststroom van maximaal 30mA . Neem voor deskundig advies contact op met uw elektricien.
18. Voer geen wijzigingen uit aan het apparatusat, het snoer, de steker en de accessoires.
19. Onjuist gebruik kan tot lichamelijk letsel leiden!
20. Probeer nooit een apparaat te pakken dat in water of in een andere vloeistof is geallen. Trek alkijd eerst met droge rubberen handschoenen de kabelstekker uit het stopcontact voordat u het apparaat uit het water of een andere vloeistof haalt. Gebruik het apparaat pas weeer als u het door Solis of een door Solis erkend servicepunt heeft laten controleren op een goede en veilige werkinq.
21. Plaats het apparaat nooit zodanig dat het in het water kan vallen of in contact kan komen met water (bijv. in of naast een gootsteen).

22. Dompel het apparaat of onderdelen van het apparaat (met uitzondering van het waterreservoir), netsnoer of stekker nooit onder in water en voorkom elk contact met water of andere vloeistoffen.

23. Zet het apparaat zo neer dat het Niet aan direct zonlicht worden blootgesteld.

24. Steek nooit scherpe of suntige voorwerpen en gereedschap in de openingsen van het apparaat. Het apparaat kan beschadigd raken of er kan gevaar voor elektrocutie ontstaan!
25. Schakel het apparataat alkijd eerst uit met de aan-uitknop en haal de stekker uit het stopcontact voordat u onderdelen verwijdert of terugplaatst. Dit geldt ook voor het verwijderen van het waterreservoir en bij het vullen van het waterreservoir zonder het uit het apparataat te verwijderen.
26. Het apparaat Niet schudden of verplaatsen verwij het in gebruik is. Schakel het apparaat UIT en haal de stekkeruit het stopcontact voor u het apparaat verplaatst.
27. Gebruik het apparaat uitsluitend zoals beschreiben in deze handleiding. Gebruik alleen de meegeleverde of door Solis aanbevolen accessoires. Onjuiste accessoires of verkeerd gebruik hunnet het apparaat beschadigen of brand, elektrische schokken of personlijk letselverozaken.
28. Gebruik het apparaat nooit met een externe timer of afstandsbediening.
29. Zorg er altijd voor dat het apparaat goed is gemonteerd voor u de stroomadapter in een stopcontact steekt en het apparaat in gebruik neemt.
30. Het apparaat is uitsluitend geschikt voor huishoudelijk gebruik, Niet voor commercieel gebruik.
31. Verwijder verpakkingsmaterialiaal en eventuele stickers of labels (behalte het typeplaatje) voor de eerste ingebruikname van het apparaat.

32. Controller voor elk gebruik van uw espressomachine of het apparaat, het netsnoer en de stekker onbeschadigd zichen en er geen losse onderdelen zich.

33. Om elektrische schokken te voorkomen mag u het apparaat Niet gebruiken als het netsnoor of de stekker beschadigd is, als het apparaat andere storingen vertoont, gevallen is, anderszins beschadigd is of als er onderdelen loszitten. Om gevaar te voorkomen, mag u het apparaat nooit zich repareren of onderhonden, behalte voor reiniging en ontkalking. Lever het apparaat in bij Solis of een door Solis erkend servicepunt om het te laten controleren, repareren of mechanisch en elektrisch te laten herstellen.

1. Personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijkke of geestelijkke vermogens, of onwetende en onervaren mensen en kinderen mogen het apparaat Niet gebruiken, tenzij onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid en hun exacte instructies geeft over het correcte gebruik van dit apparaat. Bovendien moeten ze precies hebben begrepen welke bevaren het apparaat kan opleveren en hoe het op een verilige manier kan worden gebruikt. Reiniging en onderhoud van het apparaat mag Niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zich dan 8aar en de werkzaamheden onder toezicht worden uitgevoerd. Het apparaat mag in geen geval door kinderenjonger dan 8aar worden gebruikt of gereinigd. Houd apparaat en netsnoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.
2. Houd het apparaat en het snoer algijd buiten bereik van kinderen. Houd reinigingsgereedschap buiten het bereik van kinderen -verstikkings- en verwondingsgevaar!
3. Er要去zicht worden gehonden op kinderen om te zorgen dat ze Niet met de espressomachine spelen.
4. Trek na elk gebruik.altijd de stekker uit het stopcontact.Pas dan is het apparaat helemaaluitgeschakeld.

5. Gebruik alleen koud, schoon leidingwater voor het waterreservoir, nooit andere vloeistoffen. Giet nooit koolzuurhoudend water in het waterreservoir! Vul het waterreservoir slechts tot aan de MAX-markering en nooit met warm of heet water.

6. Gebruik de espressomachine nooit met leeg waterreservoir. Hierdoor kan de pomp oververhitten!

7. Controller altijd of de filterhouser correct in de brouwkop zit voordat u koffie gaat zetten.
8. Raakijdens het gebruik of kort daarna nooit de hete onderdelen van het apparaat aan, zoals het stoom-/heetwaterpijpe, de metalen delen van de filterhouser, de brouwkop of het filtrelement. Raak alleen de thermogeisoleerde handgrepen, toetsen en regelaars aan.
9. Als u nog een kop koffie wilt bereiden, moet u na het verwijderen van de filterhouser algijd minimaal 10 seconden wachten nadat de eerdere kop koffiekaar is. Om de filterhouser te verwijderen moet het apparaat in de bedrijfsmodus staan, d.w.z. alle functielampjes van de toetsen要去en constant wit branden. LET OP: De filterhouser, de brouwkop, het filtrerelement en het met heet water bedrenkte koffiedik is zeer heet!
10. Verwijder de filterhouser nooit als het apparaat een brouwprocesuitvoert - het apparaat staat onder druk!
11. Wanner tijdens de werkung water bovenaan uit de filterhouser loopt, kan het filtrelement verstopt zijn. Schakel in dit geval het apparaat uit,That het afkoelen en draai pas daarna de filtreholder uit de machine.De resterende druk kan hete spatten voroorzaken.Reinig verwolgens het filtrelement zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging".
12. Het waterreservoir mag nooit worden verwijderd verwijl het apparatus een functie uitvoert!

13. Richt het stoom-/heetwaterpijpje nooit op Personen, dieren of op stoom- en dampgevoelige voorwerpen! De ontsnappende stoom of het water+zijn erg heet en+kunnen verbrandingen verroorzaken! Raak het stoom-/heetwaterpijpje alleen aan bij de thermogeisoleerde grep.

14. Loop nooit weg van de espressomachine, terwijl het appar-
    raat in werkig is. Zeker Niet als er kinderen in de buurt zich.

15. LET OP: Het apparaat wordt heet tijdens het gebruik! Laat het apparaat eerst volledig afkoelen voordat u delen van het apparaat verwijdert of aanbrengt of het apparaat verplaatst, vervoert of reinigt.
16. Er mogen alleen kopjes op het plateau voor kopjes van het apparaat worden gezet. Plaats geen andere voorwerpen op het apparaat!
17. Vul het filterelement in de filterhouser alleen met gemalen koffie, nooit met andere stoffen.
18. Gebruik het apparaat nooit met een lege bonenhouder. Vul de bonenhouder alleen met hele koffiebonen, nooit met gemalen koffie. Schakel de koffiemolen Niet in zonder eerst het deksel op de bonenhouder te plaatsen. Houd vingers, handen,haar, kleding, sieraden en gereedschap uit de buurt van de bonenhouder tijdens het gebruik. Pas de maalgraad alleen aan bij lopend maalwerk!
19. Houd het apparaat en de accessoires algijd schoon. Raadpleeg hiervoorde aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing.
20. Gebruik geen olie of smeermiddelen bij dit apparatusat.
21. De omgevingstemperatuur magijdens het gebruik en bij opbergen Niet lagerং dan 0^ om de pressomachine nicht te beschadigen.

22. De espressomachine mag tijdens het gebruik Niet in een kast staan.

23. Dit apparaat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik en in vergelijkbaar situatuies zoals:

24. medewerkerskeukens van winkels, Kantoren of andere werkomgevingen,

25. boerderijen,
26. door klanten in hotels, motels en anderevakantiewoningen/apparomenten,
    pensions

en Niet bestemd voor industrieel gebruik.

A Deksel van het waterreservoir

B Waterreservoir voor 2,5 liter, afneembaar, met MIN- en MAX-markering en houder voor waterfilter

C Draaiwiel voor maalgraadinstelling

D Filterhousersteun, met.daarboven het maalwerk met koffiepoederuit- werper

E Lekrooster, verwijderbaar

F Afneembare lekbak met interne rode vlotter om aan te geven dat de lekbak vol is

G Brouwgroep met brouwkop

H Filterholder met dubbele uitloop

I Zwenkbaar storm-/heetwaterpijpe met thermogeisoleerde greed en aftschroefbare schuimkop

J Bedieningspaneel met functietoetsen (zie extra beschrijving)

K Plateau voor kopjes

L Bonenhouder met deksel

M Stoom/heetwaterregelaar

ACCESSIONS

H Filterhouser met dubbele uitloop
N Enkelwandig filterelement voor een kopje
O Enkelwandig filterelement voor twee kopjes
P Dubbelwandig filterelement voor een kopje
Q Dubbelwandig filterelement voor twee kopjes
R Filterelement voor compacte 44mm pads
S Plastic tamper met doseerlepel
T Reinigingsgereedschap
U Solis waterfilter
V Roestvrij stalen melkkannetje
W Metalen tamper

DE REGELAARS, FUNCTIETOETSEN, LAMPJES EN DRUKINDICATORS IN HET BEDIERINGSPANEEL

M STOOM-/HEETWATERREGELAAR

• Als uitgangspositie voor het in- of uitschakelen moet de stoorn-/heetwaterregelaar in de neutrale, middelste stand staan. In deze stand kan ook espresso worden bereid.

Wanner u bij ingeschakeld appaarat de stoom-/heetwaterregelaar naar links naar de stand 念 draait, begint het stoom-/heetwaterlampje te knipperen en komt er stoom uit het stoom-/heetwaterpijpe om melk op te schuiemen of dranken op te warmen. Zolang de regelaar is ingeschakeld,komt er stoom uit het pijpe.Gedetailleerde informatie vindt u op pagina 198-199.

• Wanner u bij ingeschakeld apparaat de stoorn-/heetwaterregelaar maar rechts waar de stand draait,gaat het stoorn-/heetwaterlampje op het bedieinngspaneel constant branden en komt er heet wateruit het stoorn-/heetwaterpijpe. Zolang de regelaar is opengedraaid, stroom er wateruit het pijpe. Meer informatie hierover vindt u ppagina 199.

1 AAN-UITKNOP

Met deze knop schakelt u de machine in ofuit. Wanneer u het apparaat in schakelt, begint het functielampje van de aan-uitknop O te knipperen. Zodra de machine de bedrijfstempertuur bereikt, gaan alle vier de functielampjes van de toetsen (en en) en Branden. Let op: De machine voertijdens het opwarmproces een automatisch spoelprocesuit om de componenten te reinigen en voor te verwarmen. Er komt daar bij het water uit de brouwkop. Houdijdens dit proces geen voorwerpen, handen of andere lichaamsdelen onder de brouwkop of de geplaatste filterhouser.

• Met deze toets kurz u 1 kopje koffie zetter (toets kurz indrukken) of de hoeveelheid koffie voor een kopje programmieren (toets ingedrukt honden). Meer informatie hierover vindt u ppagsina 195.

• Met deze toets kurz u 2 kopjes koffie zieten (toets kort indrukken) of de hoeveelheid koffie voor twee kopjes programmeren (toets ingedrukt honden). Meer informatie hierover vindt u op pagina 195.

4 KNOP VOOR DE MAALFUNCTIE

• Met deze knop schakelt u de maalfunctie in. Wanner u een keer op de toets drukt, worden de koffie voor een kopje gemalen, wanner u twee keer na elkaar op de toets drukt, worden de koffie voor twee kopjes gemalen. Met deze toets kan de hoeveelheid koffie ook individuel篇文章. Meer informatie hierover vindt u op pagina 193.

Wanner dit waarschuwingslampe oplicht,要去 een ontkalkingscylus wordenuitgevoerd. Gedetailleerde informatie vindt u op pagina 206-207.

6 FUNCTIELAMPJE VAN DE STOOM-/HEETWATERFUNCTIE

• Dit functiampje knippert wonneer de stoorn-/heetwaterregelaar in de stoornstand 念 staat.
• Dit functielampje brandt constant wanneer de stoom-/heetwaterregelaar in de heetwaterstand 己 staat.

7 DRUKINDICATOR (MANOMETER)

• De drukindicator geeft aan of de relatie van waterhoeveelheid, koffiepoeder en maalgraad goed is voor een optimale espresso.

1e fase: Pre-Infusion (voorbrouwphase)

Bij aanvang van het brouwproces wordt het koffiepoeder bevochtigd. De machine werkst op lage druk. De drukwijzer moet in het bereik PRE INFUSION staan.

2e fase: Espresso-extractie (brouwfase)

In de 2e fase worden de druk constant verhoogd. Wanner de drukwijzer het bereik OPTIMAL bereikt, is de extractiedruk ideaal.

De wijzer staat ook tijdens de extractiefase in het bereik PRE INFUSION: Als de wijzer tijdens de extractie in het bereik PRE INFUSION staat, dan loopt het water met te weinig druk d.w.z. te snel door de filterhouser. De koffie wordt waterig en haeft te lichte of te weinig crème en smaakt möglich bitter. De redenen kennen zijn: te grofgemalen koffiepoeder, te weinig koffiepoeder in de filterhouser, te zacht aangedrukt koffiepoeder of te lang bewaar koffiepoeder.

De wijzer staat tijdens de extractiefase in het rode bereik:

Als de wijzerijdens de extractie in het rode bereik staat, loopt het water met te veel druk d.w.z. te langzaam door de filterhouser. De koffie worden bitter en heeft een gewlekte of onregelmatige cremelaag. De redenen konnen zijn: te fiengemalen koffiepoeder; te veel koffiepoeder in de filterhouser of te hard aangedrukt koffiepoeder.

C DRAAIWIEL VOOR MAALGRAADINSTELLING

• Met het draaiwiel Aunt de maalgraad van de koffiebonen instellen van 1 tot 11. Hoe hoger het cijfer, hoe grover de maling. Op stand 1 is de maling het fjinst, op stand 11 het groft. We raden u aan om met de instelling 8 te beginnen en verwolgens zich te experimenteren welke maalgraad u het best bevalt. De maalgraad haeft een doorslaggevende invloed op de smaak en de cremelaag van de espresso.

LET OP: de maalgraad mag uitsluitend bij werkend maalwerk worden versteld.

• Draai het draaiwiel maar links voor een grovere maling (en waar rechts voor een fijnere maling (●).

OPMERKING: Na de neue instelling van de maalgraad komt er nicht me-teen koffiepoeder in de nuew ingestelde maalgraad aangezien er nog altijd resten van gemalen koffiepoeder in het uitloopkanaal zitten. Daarom moet u de maalfunctie meerere keren activeren alvorens de maalgraad nogmaals te verstellen.

VOOR DE INGEBRUIKNAME

A. APPARAAT REINIGEN

Haal het apparaat voorzichtiguit de verpakking en verwijder alle stickers, etiketen (behalte het typeplaatje) en verpakkingsmaterialien.
Haal alle accessoiresuit de verpakking en het apparaat.
Haal het waterreservoir uit het apparaat. Trek het waterreservoir nooit alleen aan de deksel omhoog, maar pak bij het optillen.altijd bevde zijden vast.
Reinig het waterreservoir, het dekel, de tamper, de filtrelementen en filterhouser, het melkkannetje en het dekel van de bonhouder met warm water en een beetje mild, vloejaar afwasmiddel. Spoel ze daarna goed af met schoon water en afdrogen.
Veeg ook de behuizing van de espressomachine, de binnen- en buitenkant van de bonenhouser en de lekbak met het lekrooster schoon met een zachtte, vochtige doek en droog alles af.
- Controller of de stoem-/heetwaterregelaar is dichtgedraaidaar de middelste stand (●-stand).

LET OP: De behuizing van de espressomachine, het maalwerk, het netsnoer en de stekker mogen nooit worden ondergedompeld in water of een andere vloeistof ermee in contact komen!

OPMERKING: De onderdelen van de pressomachine en de accessoires zich Niet geschikt voor de vaatwasser.

B. SOLIS WATERFILTER INWATEREN EN IN HET RESERVOIR INSTALLEREN

Dankzij het Solis waterfilter verminder de vorming van kalkaanslag in de espressomachine. Dit leidt tot een langere levensduur van het apparaat en optimale prestaties wat betreft de vereidingsdruk en brouwtemperatuur, evenals een fijnere geur van uw koffie.

LET OP: Gebruik alleen Solis waterfilter (art.-nr. 700.86) en gebruik het apparaat nooit zonder waterfilter!

Haal het waterfilter uit de verpakking.
Stel de blauwe knop zo af dat de opening het+aantal maanden aangeeft waarin het waterfilter de komende twee maanden worden gebruikt. Zo weet u wonneer het waterfilter moegt worden verrangen (bjv. in juli stelt u het maandnummer "7/8" in voor juli/augustus).

OPMERKING: Het waterfilter heeft bij normala gebruik van de espressomachine een levensduur van 2 maanden. Als de machine slechts onregelmatig ofhelemaal Niet worden gebruikt en het waterfilter is geinstalleerd, bedraagt delevensduur slechts 3 weken!

• Om het waterfilter gebruiksklaar te makeen, laat u door de filteropening minstens een halve liter koud leidingwater lopen tot het water meer dan 1 minuutuit de zijoppeningen komt.

Haal het gespoelde waterreservoir uit het apparaat, klap het deksel in de richting van de gewelfde reservoirzijende en vul het waterreservoir met koud leidingwater tot aan de MAX-markering.

Dompel het waterfilter onder in de tank: het moet gedurende minstens 10 se-. conden volledig ondergedompeld worden in water en licht worden gekanteld zdat luchtbellen kuren ontsnappen. Druk het waterfilter een beetje in om de resterende lucht te lately ontsnappen.

• Plaats het waterfilter nu in de houder op de bodem van de waterstank, waar bij de blauwse datum maar boven wijst. Druk het waterfilter omlaag zodat het goed geplaatsst worden.

• Sluit het reservoirdekelen en plaats het waterreservoir met beiden handen zo terug in dechterzijde van het appeaat dat het langs beide geleidingen omlaag glijdt toleen dechterzijde van het appeaat.

C. DE MACHINE SPOELEN

• Om de binnenkant van het apparaat te reinigen moet u voor de eerste ingebruikname het waterreservoir een keer volledig met water vullen en door de machine latenten lopen. Ga als volgt te werk:
• Na het installereren van het Solis waterfilter in het waterreservoir zet u het volle waterreservoir in het apparaat.

Tip: U kunt voor navolgende vullingen ook het waterreservoir in het apparaat latenten en lungs boven vullen met water. Denk eraan dat hiervoor de stekker van het apparaat uit het stopcontact moet worden gehaal. Let erop dat u het water alleen in het waterreservoir giet. Gemorst water moet onmiddelijk met een doeck worden opgenomen.

1. Steek de steker in een geschikt stopcontact. De stoorn-/heetwaterregelaar moet in de middelste stand ● staan.
2. Draai de filterhouser zonder filtrelement in de brouwkop. De handgreep van de filterhouser staat eerst links onder het symbol en wordt verwolgens tot teger de aanslag naar rechts gedraaid en moet onder het symbol staan.
3. Druk op de aan-uitknop . Het functielampje van de knop begint te knipperen. Zodra de bedrijsttemperatuur is bereikt, gaan alle vier de toetsen en , constant branden.

OPMERKING: Tijdens de opwarmfase wordt ont. 60 ml heet water door de filterhoder of brouwkopuitgestoten! Let erop dat u tijdens dit proces geen handen, andere lichaamsdelen of hitte- of watergevoelige voorwerpen onder de brouwkop houdt. Dit spoelproces worden alleen gestart wanner het apparaat volledig is afgekoeld. Bij eenlichtverwarmd apparaat wordt het spoelproces automatisch overgeslagen.

OPMERKING: Controlleriert altid of de stoom-/heetwaterregelaar in de middelste stand● staat,性和 zah het apparaat nicht opwarmen. In dit geval za het functielampje van de aan-uitknop snel knipperen.

Opmerking: Wanner het hydraulische circuit van het apparaat leegloopt, gaan alle vier de toetsen gelijkrijkig knipperen. Om het apparaat opnieuw gebruisklaar te makeen, leest u het hoofdstuk "Waterreservoir looptijdens de werking leeg" op pag. 197.

1. Zet het meegeleverde melkannetje onder de filterhouser op het lekrooster.

1. Druk op de toets wichtt tot het water door de filterhouser stroom en tot de waterstroom stopt.

1. Zet nu het lege melkkannetje onder het stoom-/heetwaterpijpe.

1. Draai de stoom-/heetwaterregelaar waar rechts in de heetwaterfunctie
2. Wacht tot er heet water door het stoom-/heetwaterpijpe loopt. Stop verzolgens de heetwaterfunctie door de stoom-/heetwaterregelaar opnieuw in de middelste stand ● te zetter.
3. Herhaal slappen 5 tot 9 tot het waterreservoir leeg is.

Nu is het apparaat waar voor gebruik.

OPMERKING: Spoel Zoals beschreiben de machine wanner uw apparata enkele dageniet is gebruikt. Wanner er geen water merer in het waterreservoir zit,hoort u een trilling en luid pompgeluid. Alle vier de functielampjes van de toetsen (O en)

Knipperen gelijktijdig. Om het apparaat opniewe gebruiksklaar te make, leest u het hoofdstuk "Waterreservoir loopt tijdens de werking leeg" op pagina 197.

INGEBRUIKNAME: ESPRESSO BEREIDEN

OPMERKING: Controller voor elk gebruik het waterniveau in het waterreservoir. Vervang het water dagelijks. Let op de MIN- en MAX-markeringen op het waterreservoir. Gebruik geen gedestilleerd of koolzuurhoudend water, mineraalwater of andere vloeistoffen.

1. KIES HET JUISTE FILTERELEMENT

Enkelwandige filterelementen

De enkelwandige filtralementen zijn ideaal voor vers gemalen koffiepoeder en om te experimenteren en professionelle espresso te bereiden. Dankzij de enkelwandige filtralementen sunt u experimenteren met de maling, dosering en drukkracht om de smaak van uw koffie te beinvloeden en de optimalepresso voor te bereiden.

Er is elk een enkelwandig filtrelement voor 1 kopje en voor 2 kopjes.

1kap2kopjes

Dubbeldwandige filterelementen

De dubbelwandige filterelementen zijn ideaal voor bijv. Voorgemalen koffiepoeder en wannere u zonder experimenteren van een goede effloe wilt genieten. Dubbelwandige filterelementen optimisieren de extractiedruk en zorgen voor een gegarandeerd efflossogenot.

Er is elk een dubbelwandig filtrelement voor 1 kopje en voor 2 kopjes.

1kop2kopjes

Filterelement voor compacte 44 mm pads

Als u compacte pads wilt gebruiken, gebruikt u het filtrelement voor pads.

Plaats de koffiepad zo precies mogelijk in het midden van het filterelement en zorg ervoor dat al het papier van de pad in het filterelement ligt. Let op de aanwijzingen op de verpakking van de pads.

Druk het geseleeteerde filterelement in de filterhouser tot het vastklikt.

2. DE MACHINE SPOELEN EN VOORVERWARMEN

Om lekker van het eerste expressokopje te genieten, raden we u aan om de machine en filterhouser met leeg filtrelement even te spoelen. Dit is natuurlijk Niet nodig wanneer u het speloeproces van het hoofdstub "Voor de ingebruikname" heeft uitgevoerd of al erder een espresso hebereid.

Schakel het apparaat in met de aan-uitknop. De aan-uitknop knippert, het apparaat wordt opgewarmd en voertervolgens een automatische spoelfunctie ut om componenten te reinigen en te verwarmen. Er komt waar bij het water uit de brouwkop. Let erop dat u tijdens dit proces geen handen, andere lichaamsdelen de hitte-of watergevoelige voorwerpen onder de brouwkop houdt. Zodra de bedrijsttemperatuur is bereikt, gaan de functielampjes van alle toetsen (en P constant branden.
- Om nu ook de filterhouser en het filtrelement voor te verwarmen, legt u het filtrelement in de filterhouser, zonder te vullen met koffiepoeder. Draai de filtherhouser in de brouwkop zoals hieronder beschreven. Plaats het (de) kopje(s) onder de filthouser om ze voor te verwarmen. Druk op de toets en wacht tot de functie is voltooid.
- Draai de filterhouseruitde brouwkop en droog voorzichtig de filterhouseren het filtrelement alvorens koffie aan het filtrelement te malen.

LET OP: Het is normalaal datijdens de opwarmfase eenkleine hoeveelheid stoom uit de brouwkop of filterhouser ontsnapt.

3. KOFFIEPOEDER IN HET FILTERELEMENT MALEN EN AANDRUKKEN

OPMERKING: De opwamfunctie van het apparaat worden gestopt en de extractiefuncties voor effesto, heet water en stoom zichn Niet beschikbaar zolang de maalfunctie worden uitgevoerd.

1. Controller of het draaiwiel van de maalgraad op het desgewennen cijfer staat. Over het algemeen geldt: hoe hoger het cijfer, hoe grover de maling. Zie hiervoorde informatie op pagina 184. We raden u aan om met instelling "8" te beginnen en verschillende maalgraden te proberen tot de espresso perfect is.

LET OP: De maalgraad mag uitsluitend bij werkend maalwerk worden versteld.

1. Vul de bonenhouser met hele verse koffiebonen. Sluit de houser met het deksel. Let er bij het vullen van de bonenhouser op dat het deksel geheel op houser sluit. Tip: Wanner u minder koffiebonen in de bonenhouser doet, blijven de koffiebonen in de originele verpakking langer vers.
2. Plaats het desgewenste filterelement in de filterhouser (niet het filterelement voor pads).

1. Schuif de filterhouser met filtrelement in de steun onder het maalwerk.

1. Druk op de maaltoets Druk een ker op de maaltoets om het koffiepoeder voor een kopje te malen. Druk twee ker op de maaltoets om het koffiepoeder voor twee kopjes te malen. LET OP: Voor twee kopjes要去 de maaltoets twee ker binnen 1,5 seconden worden ingedrukt! Tijdens het maalproces knippert het functielampje van de maaltoets snel.
   OPMERKING: Om de maalfunctie voor de ingesteldeijd te stoppen, drukt u opnieuw op de maaltoets.

DE KOFFIEPOEDERHOEVEELHEID PROGRAMMEREN

De koffiepoederhoeveelheid is zoals de maalgraad doorslaggevend voor de koffiesmaak en cremelaag. Ook hier kutn u de staandaardinstelling wijzigen en aanpassen.

Voor 1 kopje: Houd de maaltoets zolang ingedrukt tot de voor u perfecte koffiepoederhoeveeelheid in het filterelement zit. Dezeulative tijd worden verzolgens opgeslagen en bij de eerstvolgende druk op de toets worden deulative koffiepoederhoeveeelheid gemalen.

Voor 2 kopjes: Druk twee ker ne elkaar op de maaltoets en houd de tweede ker de knop zolang ingedrukt tot de voor u perfecte koffiepoederhoeveelheid in het filtrelement zit. Deze十几年eijd wordt verzolgens opgeslagen en bij de erestvolgende dubbele druk op de toets worden de十几年e koffiepoederhoeveelheid gemalen.

OPMERKING: Afhankelijk van de maalgraad worden een verschillende hoeveelheid kofflepoeder gemalen. Wanner u de standardinstelling van de maalgraad wilt wijzigen, moet u de koffiehpoederoeveelheid handmatig opnieu programmeren.

1. Haal de filterhouseruit de steun en tik de filterhouser even gegen het werkopervlak zodat de koffie in het filterelementgelijkmatig worden verdoeffel.Druk het koffiepoeder in het filtrelement aan met de tamper.Zorg ervoor dat het niveau van de gemalen koffie nicht hoger is dan de rand van de filterhouser, anders kan de filterhouser net in de brouwgroep worden gedraaid.
2. Verwijder na het aandrukken acheftergebleven koffie van de rand van de filterhouder, zodate de houser juist in de brouwkop kan worden geplaatst.

LET OP: Wonneer de rand van de filterhouser Niet schoon is, kan de filterhouser Niet zich op de brouwkop worden gedraaid en kan er water naast de filterhouser lopen.

LET OP: Als u compacte pads van 44 mm gebruikt,plaatst u deze gewoon in het midden van het bijbehorende filterelement (R). Aandrukken is in dit geval niet nodig.

4. FILTERHOUDER PLAATSEN

• Controller of het stoom-/heetwaterpijpe volledig maar achteren is gedrukt.
• Druk nu zonder geplaatste filterhouser nogmaals op de toets om kofiepoederresten uit de brauwkop te verwijderen. Na enkele seconden kurz u nogmaals op de toets drukken om het doorlopen van water te stoppen.
• Plaats filterhouser met filtr element en koffiepoeder of pad in de brouwkop; de handgreep bevindt zich links onder het symbol op de brouwkop.

Druk de filterhouser omhoog tegen de brouwkop en draai de handgreep tot tegen de aanslagaar rechts zodat de handgreep in een hoek van 90^ tot de machine staat, onder het symbol 己 van de brouwkop.

LET OP: De filterhouser moet met weinig moeiteaar rechts gedraaid kannen worden. Als dit Niet het geval is, moet u de filtherhouser weever verwijderen en de hoeveelheid gemalen koffie verminderen, zodat de filtherhouser eenvouwdig kan worden vastgedraaid. Omdat de filtherhouser onder hoge druk staatijdens het koffiezetten, kan hij oppen gaan als hij Niet helemaal tot aan de aanslag worden ingedraazid. Dit betekent een hoog risico op brandwonden indien het advies worden genedeerd!

5. ESPRESSO BEREIDEN

• Plaats een of twee lege kopjes (bij voorkeur voorverwarmd door het kopjesplateau of een erder spoelproces) op het lekrooster onder de uitloop van de filterhauer.
  Druk op de toets of de lampjes van de vier functietoetsen constant branden. Depresso-extractie beginn en het functielampje van de ingedrukte toets brandt.

OPMERKING: Controller of de wijzer van de drukindicator eerst in het bereik PRE INFUSION staat enervoigens maar het bereik OPTIMAL stigt terwijl de espresso worden gezet. Lees hiervoort het hoofdstuk "Drukindicator - manometer" op pagina 183/184.
- Druk op de desbeteffende toets (of de koffie-extractie voor de automatische duur te stoppen.

DE ESPRESSOHOEVEELHEID PROGRAMMEREN

U kunt niet alleen de maalgraad en koffiepoederhoeveelheid programmeren, maar ook de duur van de koffie-extractie en daarmee de effessohoeveelheid in uw kopje. Dit is doorslaggevend voor de sterkte van uw effesso en de cremelaag.

De koffiehoeveelheid moet u instellen terwijl depresso in het kopje strooort.

Om de koffiehoeveelheid te programmeren:

Druk zolang op de toets P of bde gewenste koffiehoeveelheid is gezet.

Laat vervalgens de toets los en de neue Howeveelheid koffie is opgeslagen.

LET OP:

Laat de espressomachine tijdens het gebruik nooit onbeheardchyter!

Raak nooit de hete oppervlakken van het apparaat aan, odomat u zich kut verbranden! Vooral de filterhouser, de brouwkop, het filtrelement en het stoom-/heetwaterpijoe zijnijdens en na gebruik zeer heelt!

Haal nooit de filterhouser van de brouwkop terwijl de koffie worden gezet.

Wacht minstens 10 seconden nadat de koffie is gezet en draai verrolgens de filterhouser it der brouwkop. Draai hiervoord de filterhouser langzaam maar links om spatten van het water of koffie te voorkomen.

Laat eenkleinehoeveelheid water door de brouwkop zonder geplaatste filterhouserlopen om de machine intern te reinigen en kalkvorming te vermijden. Druk hiervoor op de toets en laat enkele seconden water doorlopen. Druk verwolgens opnieuw op de toets om het doorlopen van water te stoppen.

BIJZONDERE AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN PADS

Wanner u pads voor de bereiding van espresso wilt gebruiken, moet u de pad in het midden van het filtrelement voor pads (R) plaatsen. Let erop dat het padpapier volledig binnen het filtrelement ligt en er geen papier over de randuitsteekt. Let op de aanwijzingen op de verpakking van de pads. Verder hoeft u alleen de filterhouser zoals eerder beschren in de brouwkop te draaien.

LET OP: Wanner de pad Niet in het midden en volledig in het filtrelement zit, lukt het Niet om de filterhouser volledig op de brouwkop te draaien en+kunnen enkele druppels heet water van de filterhouser druppelen.

Wanner er u na het zetten van de koffie de filterhouseruit de brouwkop draait, kan de pad aan de brouwkop biljven plakken. Om de pad van de brouwkop te verwijden, kantelt u de filterhouserlichtjes en raakt u de pad aan zodat dele koskom en in de filterhouser valt.

6. HET FILTERELEMENT UIT DE FILTERHOUDER HALEN

Wanner de filterhouser met filterelement enigzins is afgekoeld, kunt u het filtrelement met behulp van de steel van een theelepel verwijdenen. Schuif de steel onder de filtrrand en hef het filtrelement ut de filthouser.

7. MEERDERE ESPRESSO'S BEREIDEN

Uw Solis Grind & Infuse Compact espressomachine is uitergerust met een elektronisch systeme that measdere effesso's achter elkaar kan bereiden en altid de perfecte brouwtemperatuur te garanderen. Wanner u op de desbeteffende toets ( of ) drukt, knippert het desbeteffende functiampje zolang tot het apparaat is afgekoeld. Zodra het functiampje constant brandt, worden de effesso gezet.

ENERGIEBESPARINGSFUNCTIE: AUTOMATISCHE UITSCHAKELING

Uw Solis Grind & Infuse Compact espressomachine is om energiebesparingsreden uitgerust met een automatische uitschakeling. Dit schakelt het apparaat automatisch uit wonneer het apparaat gedurende ong. 30 minuten Niet meer is gebruikt. Om het apparaat opniewe te gebruiken, moet u de aan-uitknop opnieuw indrukken en wachten tot alle vier de functielampjes van de toetsen (en, Pint branden.

• Controleer aktijd de waterstand in het waterreservoir en vul het dagelijks. Wanner het waterreservoir leegloopt, trit het apparaat en wordt het werkingsgeluid aanzienlijk luider. De vier de functielampjes van de toetsen en knippenen.
  Schakel in dit geval het apparaat uit met de aan-uitknop en haal de stekkeruit het stopcontact. Haal de filterhouser uit de brouwgroep.Vul het waterreservoir met schoon, koud leidingwater tot aan de MAX-markering en streek de stekker in het stopcontact. Schakel het apparaat opnieuw in met de aan-uitknop. Controller of the stoom-/heetwaterregelaar in de middelste standstaat. Wacht tot de functielampjes van de vier toetsen (en en opnieuw constant branden en het apparaat de bedrijfstemperatuur heeft bereikt.
• Plaats het melkkannetje onder het stoom-/heetwaterpijpe.
  Draai de stoom-/heetwaterregelaar maar rechts in de heetwaterfunctie

• Het functielampje stoom/heet water brandt constant. Laat zolang de heetwater-functie ingeschakeld tot het circuit opnieuw met water is gemuld en heet water normal aan het stoom/heetwaterpijpe loopt.
  Draai vervoigens de stoorn/heetwaterregelaar terug hier aan de middelste stand Als de vier functielampjes (en, feds knipperen, moet u deze procedure herhalen.
• Het apparaat kan opnieuw normal worden gebruikt.

MELK VOOR CAPPUCCINO/CAFFE LATTE OPSCHUImen

Het stoom-/heetwaterpijpje met schuimkop van uw Solis Grind & Infuse Compact espressomna maakt van verse, koude melk een romige, warme melkschuiom om een lekkere cappuccino of latte te make.

Ga als volgt te werk:

Zet een espresso in een große kop.
Wacht 10 seconden en draai de filterhouseruit de brouwkop.

LET OP: U moet altiijd de filterhouser verwijderen alvorens de stroom- of heetwaterfunctie in te schakelen!

Het is normal dat er een kleine hoeveelheid stoom uit de brouwkop ontsnapt.

Raak alleen de rubberen greed van het hete stoem-/heetwaterpijpe aan!

• Om het resterende water in het stoompijpje te spoelen,plaatst u een hogere beker onder het stoom-/heetwaterpijpje.
  Wanneer alle vier de functietaeiten en, hant branden, draait u de stoom-/heetwaterregelaar naar links in de stoomfunctie. Het functieliampje van de stoom-/heetwaterfunctie 念 knippert en er komt stoomuit het pijpe. Er komt eerst eenkleine hoeveelheid heet water uit het pijpe en daarna een sterke stoomstraal. Om de stoomfunctie te stoppen, zet u de stoom-/ heetwaterregelaar in die middelste stand Giet het water in de beker weg.
• Schenk verse, koude melk in het melkkannetje. Denk eraan dat het volume van koude melk verdubelt als het schuim worden.
• Plaats het stoom-/heetwaterpijpe diep in de melk en draai verwolgens de stoom-/heetwaterregelaar langzaamaar linksaar de stoomfunctie Het desbetreffende functielampje begint te knipperen. De stoom uit het pijpe za in korteijd de melk opschuimen. Beweeg het melkkannenetje ie'schuin omhoog en omlaag tot er een moogie, romige melkschuim ontstaat.
• Draai de stoom-/heetwaterregelaar terug maar de middelste stand ● om de stoomfunctie te stoppen.
  Verwijder het melkkannetje en tik het licht gegen het werkkoppervlak zodat eventuele luchtbellen kuren ontsnappen en draai de kan een beetje, zodat de consistente gelijkmatig worden.
  Maak het stoorn-/heetwaterpipje schoon met een vochtige doeck. Zwenk het pijpje aan de greep boven de lekbak, draai de stoorn-/heetwaterregelaar noormaalsaar de stoomfunctie en blaas wat stoorn in de lekbak, zodat de melkrasten in het stoorn-/heetwaterpipijr worden verwijderd. Draai verrolgens destoorn-/heetwaterregelaar aan der middelste stand
  Schenk de opgeschuiimde melk direct op depresso.

LET OP: Raak nooit de hete oppervlakken aan, vooral Niet het stoem-/heetwater-pijpe tijdens en na het gebruiken van de stoomfunctie. U kunt zich verbranden! Richt het stoem-/heetwaterpijpe nooit op Personen, dieren of op stoem- en dampgevoelige voorwerpen! De ontsnappende stoem is erg heet en kan brandwonden verroorzaken!

WATER OF DRANKEN MET DE STOOMFUNCTIE VERWARMEN

Met het stoorn-/heetwaterpijpje en de stoorm functie kut u ook dranken of water verwarmen, bijvoorbeeld voor de bereiding van warme chocolademelk.

HEETWATERFUNCTIE

Wanneer u de stoorn-/heetwaterregelaar maar rechts draaitaar de heetwaterfunctie stroom et het wateruit het rijpeom bijv. thee te zetten of het watercircuit na het leeglen opniewe met water te vullen.

Ga als volgt te werk:

LET OP: U moet altijd de filterhouser verwijderen alvorens de stroom- of heetwaterfunctie in te schakelen!

Zet een beker of het melkkannetje onder het stoom-/heetwaterpijpje.

Draai de stoem-/heetwaterregelaar naar rechts in de heetwaterfunctie Het stoom-/heetwaterlampje brandt constant wit en geeft aan dat er heet wateruit het stoom-/heetwaterpijpje stroom.
Om de heetwaterfunctie opnieuw te stoppen, draait u de stoom-/heetwaterregelaar opnieuw waar de middelste stand ● Het desbetreffende functielampje gaat uit.

LET OP: Raak nooit de hete oppervlakken aan, vooral Niet het stoom-/heetwater-pijpeijdens en na het gebruiken van de heetwaterfunctie. U kunt zich verbranden!

TIPS VOOR DE PERFECTE ITALIAANSE ESPRESSO

De koffiebonen, maalgraad, hoeveelheid koffiepoeder, aandrukkracht van het koffiepoeder in het filtrelement en de extractieduur zijn doorslaggevende factoren voor een perfecte��se, naast sterkte en gezemmode cremelaag. U kunt met deze factoren experimenteren om de voor u perfecte��se te creeren.

Als een fijnere maling kiest, worden het filterelement met een grotere hoeveelheid koffiepoeder gezuld en mag u het koffiepoeder nieter te sterk aandruken, anders kan het water zelfs onder粗糙 druk nieter door het koffiepoeder stromen.

Als daarentegen een grovere maling kiest, wordt het filtr element met een Kleinere hoeveelheid coffiepoeder gemuld en moet het koffiepoeder sterker worden aangedrukt, anders za het water te snel door het koffiepoeder stromen.

Het koffiepoeder moet altijd worden aangedrukt.

Bewaar de koffiebonen altijd in een luchtdicht gesloten houder beschermd gegen vocht in een koelc omgeving. Een vacuumverpakking is perfect. Koop koffiebonen in keine verpakkingen om de bewaartijd te verkorten en houd altijd slechts een voorraad voor een week.

	Maling Dosing	Aandruk-kracht	Doorlooptijd
Sterkepressive,bitter,kleinehoeveelheid	te fijn te veel koffiepoeder te vast	meer dan 20 seconden ( )
		meer dan 30 seconden ( )
Optimalutgebalanceerdepressive	optimal	8-10 g (1 kopje)15-18 g (2 kopjes)	optimal
			13-18 seconden ( )20-30 seconden ( )
Waterigepressive	te grof	te weinigkoffiepoeder	te Licht
			minder dan 10 seconden ( )minder dan 20 seconden ( )

Denk eraan: De wijzer van de drukindicator moetijdens de extractie aktijd binnen het bereik OPTIMAL staan. Zie hiervoor ook de aanwijzingen op pag. 183/184 en 201.

Druk optimaal Te lage druk Te hoge druk

De espresso word na 4-7 seconden geextraheerd

De espresso stroom langzaam uit, de temperatuur is hoog

De crèmelaag is bruin en dicht

De esrho sordn na 1-3 seconden geextraeerd
De espressoro stroom snel en is waterig
De cremelaag is Light en dun De espresso is lichtbruin, smaakt bitter en niet intensief

De espressoro word na 7-8 seconden geextraheerd

De espresso stroom langzaarn en niet helmaal tot het einde

De crèmelaag is donker of ontbreekt helémaal

De espresso is donkerbruin, smaakt bitter en verbrand

Verwijder de filterhouser nadat de koffie is gezet en laat water door de brouwkop lopen om het interne watercircuit schoon te makeen en een snelle kalkvorming gegen te gaan.

Selecteer een fijnere maalgraad, verhoog de koffiepederhoeveelheid of druk hetkoffiepeeder sterker aan in het filterelement.

Selecteer een grovere maalgraad,verlaag de koffiepeederhoeveelheid of druk hetkoffiepeoder minder aan inhet filterelement.

BIJ BLOKKERING VAN HET MAALWERK

Door verontreinigungen (bjv. steentjes):tussen de koffiebonen kan het maalwerk blokkeren.

Ga als volgt te werk:

Schakel het apparaatuit met de aan-uitknop en haal de stekker uit het stopcontact om blokkering van het maalwerk te verhelpen.
Verwijder het resterende koffiepoederuit de filterhouser.
Draai het draaiwiel van de maalgraad waar links (om de grofste maalgraad te selecteren: 9, 10 of 11. Haal alle koffiebonen uit de bonenhouser. Eventueli awhileijende koffliebonen in de bonenhouser konnen met de stofzuiger worden verwijderd.

• De verontreinigingen die de blokkering—hebben voroorzaakt, vallen op deze manieruit de maalkegels.
• Steek de stekker van het apparaat opnieuw in het stopcontact en schakel het apparaat in met de aan-uitknop.
  Zet een beker onder het maalwerk of de steun.
  Druk een keer kort op de maaltoets (0
  Wanner de motor van het maalwerk opnieuw problemoos draait, valt het gemalen koffiepoeder in de beker. Gooi dit koffiepoeder weg.
  Druk nogmaals op de maaltoets en zetijdens het maalproces het draaiwiel terug waar de eerdere maalgraad. Gooit koffiepoeder ook weg wonneer het te grof gemalen is.
  Nu kunt wee normal een espresso zetten.

LET OP: Als het maalwerk nog steeds Niet start en geblokkeerd blijft, drukt u nog-maals op de aan-uitknop en schakelt u het apparaat UIT.

Draai meerdere keren het draaiwiel van de maalgraad waar links en rechts. Probeer verzolgens nogmaals het maalwerk in te schakenen. Als het maalwerk na herhaalde-lique pogingen nog steeds is geblokkeerd, neemt u contact op met Solis of een door Solis erkend servicepunt.

REINIGING EN ONDERHOUD

LET OP: Wanneriet anders aangegeven, moet het apparaat voor elkereinigingsstap wordenuitgeschakeld, afgekoeld着眼en moet de stekker uit het stopcontact..., goheaal.

Gebruik doorgaans geen schurende of agressieve reinigingsmiddelen, schuursponsjes of krassende doekjes. Hierdoor kan het oppervlak beschadigen.

LET OP: De behuizing van de pressomachine, het maalwerk, het netsnoer en de stekker moen nooit worden ondergedompeld in water of een andere vloeistof ermee in contact kom!

OPMERKING: De onderdelen van de pressomachine en de accessoires zichn Niet geschikt voor de vaatwasser.

REINIGING VAN FILTERELEMENTEN EN FILTERHOUDER

We raden u aan om regelmatig de filterhouser met geplaatst filtrelement zonder koffie in de brouwkop te draaien en met een druk op toets of het water schoon te makeen maybek koffieresten en verontreinigingen te verwijderen.

LET OP: Haal de filterhouser voorlichting van de brouwkop, want eventuele restdruk kan hete waterspatten veroorzaken.

Gebruik dekleine naald van het reinigingsgereedschap om het gat in de dubbelwandige filtrelementen te reinigen. De naald is Niet geschikt voor enkelwandige filtrelementen. Houd de naaldrecht en steek ze voorzichtig in het gat om ze Niet te breken.
Reinig de vuile filterhouser en filtrelementen in een bak met een mild reinigingsmiddel en heet water tot onder de handgroep van de filtreholder. Spoelervolgens alles goed af en maak het grondig droog.

LET OP: De filterhoulders en filtrelementen mogen Niet in de vaatwasser worden gereinigd!

OM DE 3 MAANDEN EEN GRONDIGE REINIGING UITVOEREN MET SOLITABS-REINIGINGSTABLETTEN

De filterhauer en filtrelementen要去en om de 3 maanden grondig worden gereignid met SOLITABS-reinigingstabletten (art.-nr.993.02) om het koffievet an andere resten grondig te verwijderen.

Ga als volgt te werk:

• Steek de stekker in het stopcontact en schakel het apparaat in met de aan-uitknop. Wacht tot alle vier de functielampjes constant branden.
  Leg het filterelement (dubbelfwandig, 1 kopje) in de filterhouser en een SOLI-TABS-reinigingstablet en witte rondel in het lege filterelement.
  Draai de filterhouser in de brouwkop.
  Druk op de toets water stroomt ui de filterhouser.

• Druk opnieuw op de toets faer water uit de filterhouser komt om het water te stoppen.
  Laat de tablet minstens 15 minutes inwerken en oplossen.
  Druk opnieuw op de toets Wacht een minuut. Herhaal dit vijf keer.

• Verwijder vervolgens de filterhouser. Verwijder het filtrelement en de witte rond en spelod de filterhouser en het filtrelement grundig onder stromend water. Droog bevide onderdelien.
  Schakel het apparaat uit met de aan-uitknop, trek de stekker uit het stopcontact en kaak de broungkspoon schoen met een zachtte, vochtige doek of spons om alle resten van de reinginigsttablet te verwijderen.

NL

Ga opdezelfdemanier te werk voor gebruikte filtrelementen.

DE BROUWKOP EN BROUWGROEP REINIGEN

Aan de brouwkop en brouwgroep hunnen zich koffievet en andere resten afzieten. Verwijder deze resten met een tandenstoker of een zachte, vochtige spons of doek bijuitgeschakeld apparaat enlosgekoppelde stekker ofaat bij ingeschakeld apparaat heet water door de brouwkop lopen zonder de filterhouser teplaaten.

DE ACCESSOIREs REINIGEN

SCHOONMAKEN VAN HET SCHUIMMONDSTUK VAN HET STOOM-/HEETWATERPIJPJE

Reinig het melkkannetje na elk gebruik met heet afwaswater.
Reinig ook regelmatig het deksel van de bonenhouder met warm afwaswater en spelot het verwolgens af met schoon water. Droog verwolgens het deksel enplaats het op de bonenhouder.

LET OP: Alvorens het stoom-/heetwaterpijpje en schuimkop te reinigen, moet u het apparaat uitschakelen, de stekker uit het stopcontact halen en het apparaat latent akfoeken.

• Schroef de schuimkop los van het stoom-/heetwaterpijpe. Spoel de schuimkop grondig met warm afwaswater en verrolgens met schoon water.

• Als de kop verstopt is, steekt u de grote naald van het reinigingsgereedschap in de opening van de kop. Als de kop nog steeds verstopt is, leegt u de kop eerst in een glas heet water en probeert u verwolgens opniewu de verstopping te verwijdenen met een naald.
  Schroef de schuiinkop op het stoom-/heetwaterpijpe.
  Na elke reiniging en voor elk nuw gebruik moet de stoomfunctie enkele se- conden worden ingeschakeld om eventuele spoelresten uit de schuimkop te verwijdenen.

DE REINIGING VAN DE BEHUIZING, KOPJESPLATEAU, BONENHOUDER EN WATERRESERVOIR

Reinig de behuiizing, het kopjesplateau, de lege bonenhouser en het waterreservoor met een zachte,licht bevochtigde doeK en droog ze daarna af met een droge doeK.

DE LEKBAK MET HET LEKROOSTER REINIGEN

Verwijder, ledig en reinig de lekbak en het lekrooster regelmatig, in ieder geval zostra deze vol is en de rode vlotter tussen het lekrooster zichtaar is.

Vewijder het lekrooster en trek de lekbak waar voren uit het apparaat. Was de lekbak en het lekrooster met de hand in warm afwaswater. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen of schuursporsjes. Spoel de bak en het rooster met schoon water na en droog alles zorgvuldig af.

LET OP: De lekbak en het lekroster zichn nicht geschikt voor reingijing in de vaaatwasser.

• Plaats de lekbak terug en leg het lekrooster op de lekbak.

Tip: De zwarte afdekking awhile het rooster kan voor reiniging worden verwijderd.

HET MAALWERK REINIGEN

We raden u aan om het maalwerk regelmatig met GRINDZTM (art.-nr. 993.08) te reinigen om koffievenet koffie-olie te verwijderen zdat de kwaliteit van het koffiepoeder worden behonden.

ONTKALKEN

Als uw apparaat een ontkalkingscylus nodig heeft, gaat het waarschuwingslampje C knipperen. Voer zostra maybeijk een ontkalkingscylus uit. Na het extraheren van ong. 2 liter gaat het waarschuwingslampje C permanent branden. De ontkalkingscylus moet ommiddelijk worden uitgevoerd.

LET OP: In geval van een alarm moet u uw apparaat ommiddelijk ontkalken om de functionaliteit en de kwaliteit van de koffie Niet te verminderen. Reparations aan de espessmachine in verbrand met kalkproblemen valen niet onder de garantie als de hieronder beschreiben ontkalkingscylclus Niet regelmatif is itugevoerd.

Solis adviseert om uw Solis Grind & Infuse Compact espressomchine te ontkalken met een mengse van SOLIPOL® special en water. Gebruik voor de ontkalking van het apparaat uitsluitend SOLIPOL® special (art.-nr. 703.02). Schade veroorzaakt door het gebruik van Niet-ondersteunde ontkalkingsmiddelen, valt niet onder de garantie.

Zodra het ontkalkingsalarm worden weergegeven, gaat u als volgt te werk:

1. Schakel het apparaatuit met de aan-uitknop en haal de stekkeruit het stopcontact. Draai de filterhouseruit de brouwkop.
2. Haal het waterreservoir uit het apparaat en maak het leeg. Haal het Solis waterfilter uit het reservoir. Vul het waterreservoir met 1,25 liter water en 1,25 liter SOLIPOL special, zodat het reservoir bevuld is met 2,5 liter ontkalkingsoplossing. Plaats het waterreservoir terug op de achterkant van het apparaat. Leeg de lekbak en plaats de bak en het rooster werk terug in het apparaat.
3. Zet een 2,5 liter-bak ( bijv. sleutel, gratineerpan etc.) op het lekrooster onder de brouwkop. Het stoom-/heetwaterpijpje moet in de richting van de bak staan.
4. Steek de steker opnieuw in het stopcontact. Druk bij uittgeschakelde machine geliftijdig op de beide espessotoetsen ( en boud de toetsen ingedrukt en druk onmiddelijk gedurende ca. 3 seconden op de aan-uitknipop. Het ontkalkingsprogramma wordt gestart en het ontkalkingsmiddel in het reservoir loopt door de brouwkop en het stoorn/heetwaterpijpe. Tijdens het ontkalkingsprogramma knipperen de functielampjes van beide espessotoetsen ( en P) en het waarschuangslampje van de ontkalking. De kalkafzettingen worden uit het watercircuit verwijderd.
5. Na meerdere doorloopcyni en pauzes is het ontkalkingsprogramma voltood. De beiden functietoeten van espessotoeken ( en An uit. Tip:ijdens de pauzes kan de bak worden geledigd indien de bak minder dan 2,5 litre bevat.

6. Verwijder het waterreservoir en giet het eventuele achtergebleven ontkalkings-middel weg. Spoel het waterreservoir meerdeere keren onder stromend water. Vul het schone waterreservoir opniewe met schoon, koud leidingwater.

7. Nu moet het apparaat nog doorgspoeld worden om de ontkalkingsresten te verwijderen. Maak de houder en lekbak leeg. Plaats de lekbak en het rooster terug. Plaats de houder opniewunder de brouwkop of onder het stoom-/ heetwaterpipijp.

8. Druk gelsektijdig beiden espessotoetsen (P en P)fn, houd ze gedurende ca. 3 seconden ingedrukt tot ze knipperen en laat ze vervoiglos los. Het speloprocesso wird gestart en het water loopt door de brouwkop en het stoom-/heetwaterpijpje. Tijdens het speloprocesso knipperen de toetsen (P en P)fn het waarschuwingslampje van de ontkalking. Het speloprocesso is na Meerere doorelooroopfasen en pauzes beindigd en het apparaat wordenuitgeschakeld.
9. Verwijder het waterreservoir nogmaals, leeg het, spoel het af met schoon water enplaats het waterfilter ergur. Vul vervolgens het waterreservoir met schoon water enplaats het in het apparaat.
10. Wanner u het apparaat opnieuw met de aan-/uitknop inschakelt, is het ontkalkingslampe Cui. Als het waarschuwingslampe van de ontkalking flog steeds brandt, moet u het ontkalkingsproces herhalen.

OPMERKING: Veeg eventuele spatten van ontkalkingsmiddel op de behuizing on-middelijk weg, aangezien het middel oppervlakken kan beschaden.

OPMERKING: Als het ontkalkingsprogramma Niet tot het einde correct is uitgevoerd (bijv. door een stroomstoring), raden wij aan het programme in ieder geval tot het eindeuit te voeren en de machine goed te speelen.

WAARSCHUWING: Dompel netsnoer, stekker, maalwerk of het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Tijdens het ontkalken nooit het waterreservoir verwijderen of helemaal leeg lately lopen.

DE SOLIS GRIND & INFUSE COMPACT ESPRESSOMACHINE BEWAREN

Berg het afgekoelde, gereinigde en droge apparaatrechtopstaand op, bij voorkeur in de originele verpakking. Piaats geen voorwerpen op het apparaat.

PROBLEM OPLOSSEN

LET OP: Wanner er problemen optreten of het apparaat Niet goed werk, schakelt u onmiddelijk het apparaatuit en trekt u de stekkeruit het stopcontact.

Probleem Mogelijk	oorzaak Oplossing
Er komt geen heet water uit de machine.	Er is lust het watercircuit gekomen waard door de pomp droogloopt.De opening van de schuimkop is verstopt.	Controleer of het waterreservoir correct is geinstalleerd en de waterstand nicht onder de MIN-markering staat. Herhaal de stappen van "Voor de ingebruikna-me" / "C. De machine spoelen" of "Het waterreservoir looptijdens de werking leeg" (pag. 197).Verwijder met de groe naald van het reinigingsgeredschap eventuele afzettingen aan de opening.
Er komt geen stoorn uit de machine.	Er zit weinig water in het reservoir waard door de pomp geen water aanzuigt.De opening van de schuimkop is verstopt.	Controleer de waterstand in het waterreservoir. Vul indien nodig het reservoir tot aan de MAX-markering.Verwijder met de groe naald van het reinigingsgeredschap eventuele afzettingen aan de opening.
Er ontsnapt stoorn langs de rand van de filterhouser.	De espresso worden gemaakt toenij de stoormunctie is geactiveerd.	Stop het zetten van de espresso door opnieuw op de geactiveerdepresso-toets te drukken. Draai de stoorn-/heet-waterregelaar waar de middelste stand om de stoormunctie uit te schaken. Wacht tot alle vier de functielampjes constant branden en zet opnieuw een espresso.
De koffie loopt langs de rand de filterhouser.	Te veel koffie in het filter-element waardoor de fil-terhouser Niet volledig in de brouwkop kon worden gedraaid.	Draai de filterhouser langzaam en voor-zichtig uit de brouwkop. Denk erom dat door de hoge druk hete spatten kennervieren, Reining de brouwkop met een vochtige, zachte spons of doeck. Verlaag de hoeveelheid koffiepoeder en start de pressobereiding opnieuw. Zie tips op pagina 200/201.

Probleem Mogelijk	oorzaak Oplossing
De koffie loopt langs de rande filterhouser.	Er blijft koffiepoeder vast-zitten aan de brouwkop.De gaten in het filtreel-ement zich verstopt.	Reinig de brouwkop met een vochtige, zachte sponds of doeck.Draai de filterhouser langzaam en voor-lichtiguit de brouwkop.Denk erom dat door de hoge druk hete spatten kuren vrijkomen.Reinig de gaten in het filtre-element met een borstel of het reini-gingsereedschap.Reinig de filterele-menten zoals beschreven in "Reinigung"(pag. 203).
De espresso is waterig en koud.	De maalgraad is te grof.Wanner dit de eerste espresso is, kan het+zijn dat het filtrelement nog koud is.	Kies een lagere maalgraad voor een fij-nere maling om een sterkere en warmere espresso te zetten.Spoel de filterhouser met filtreelementzoals beschreven met heet water.
Het maalwerk is geblokkeerd of maakt te veel lawaai.	Er zich verontreinigingen in de koffiebonen.	Druk op de maaltoets om hetmaalproces te onderbreken.Voer de in het hoofdstuk "Bij blokkering van hetmaalwerk" (pag. 202) beschreibenhandelingenuit.
Het apparaat is ingeschakeld en het functielampje van de aan-uit-knop knippertSNEL.	De stoom-/heetwaterre-gelaar staat Niet in de middelste stand ●.	Draai de stoom-/heetwaterregelaar maar de middelste stand ●. Het apparaatwerkt waternormal.
Er ist te veel espresso gezet.	De hoeveelheid voor 1 of 2 kopjes is Niet juist ingesteld.	Verminder de koffiehoeveelheid door deinstilling opnieuwuit te voeren.Voer de in het hoofdstub "De essschohoeveel-heidprogrammeren" (pag. 195) beschreibenhandelingenuit.
Er zit te veel kof-fiepoeder in het filtrelement.	De poederhoeveelheidvoor 1 of 2 kopjes is Niet juist ingesteld.	Verminder de koffiepoederhoeveelheiddoor de instilling opnieuwuit te voeren.Voer de in het hoofdstub "De koffiepeo-derhoeveelheidprogrammeren"(pag. 193) beschreibenhandelingenuit.
De machine maaktveel lawaai tij-dens de stoom-functie.	Het geluid komt van dewaterpomp dieijdens destoormafgite onder hoge druk werk.	Volledig normale werkinq.
De espresso worden Niet gezet en loopt langzaam door.	De gaten in de zeef van de brouwkop়nverstoot.	Haal de filterhouder uit de brouwkop en laat het water doorkopen (toets® of ®indruken). Wanner het water onregelmatinig door de zeeft stroomt, moet u de machine ontkalken zoals beschreven in hooftdstuk "Ontkalken" (pag. 206).
	De openingen van het filterelement়nverstoot.	Draai de filterhouder langzaam en voor-zichtig uit de brouwkop. Denk erom dat door de hoge druk hete spatten kuren vrijkomen. Reinig de gaten in het fil-element met een borstel of het reini-gingsereedschap. Reinig de filterele-mentationen zoals beschreven in "Reiniging" (pag. 203).
	De maalgraad is te fijn ingesteld.	Stel een grovere maalgraad in (hoger cijfer).
	Het koffiepoeder is te hard aangedrukt.	Druk het koffiepoeder minder hard aan.
	De gezette expresssoehveelheid is teklein.	Stel handmatig een grotere expresso-hoeveelheid in. Voer de in het hooftdstuk "De expresssoehveelheid programmeeren" (pag. 195) beschreven handelingen uit.
	Het waterreservoir is niet correct geplaatst.	Plaats het waterreservoir correct zodate het goed gegen de achterzijde van het apparaat aansluit.
	Er zit te weinig water in het reservoir waardoor de pomp geen water aanzuigt.	Controler de waterstand en vul het waterreservoir eventueel met schoon, koud leidingwater tot aan de MAX-mar-kering.
	Leeg waterreservoir	Vul het waterreservoir tot aan de MAX-markering met schoon, koud lei-dingwater.
Tijdens het zieten van de espresso maakt de machine ongebruikelijkge geluiden.	Er zit weinig water in het reservoir waardoor de pomp geen water aanzuigt.	Controler de waterstand. Vul indien nodig het waterreservoir tot aan de MAX-markering met schoon, koud lei-dingwater.
Er komt geen het water of stemoot uit de machine.	De schuimkop is verstoot.	Verwijder möglichke resten uit de op-ing van de schuimkop met behulp van de grote naald van het renigingsereed-schap.

Probleem Mogelijk	oorzaak Oplossing
De melk wordeniet goed opge-schuimd.	Niet genoeg stoom. Verwijder möglichke resten uit de op-enig van de schuimkop met behulp vande grote naald van het reinigingsgereed-schap.
De werkking worden door het apparaat gestopt.	Het beveiligingsmecha-nisme van de elektrischemaalwerkmotor is geac-tiveerd.	Schakel het apparaat uit, trek de stekkeruit het stopcontact en LAST het apparaatgedurende ong. 60 minutes afkoelen.

Als de boven genoemde problemen Niet op u van toepassing zich, neemt u contact op met Solis of een door Solis erkend servicepunt.

KOFFIE EN VERBRUIKSMATERIALALEN

Voor uw Solis Grind & Infuse Compact expressomachine zijn de volgende accessoires, koffiesoorten en verbruiksartikelen verkrijgbaar:

Art.-nr. 700.86 SOLIS waterfilter

Art.-nr. 703.02 SOLIPOL special ontkalkingsmiddel (1000 ml)

Art.-nr.993.08 SOLIS GRINDZTM koffiemolenreiniger

Art.-nr. 993.02 SOLITABS reinigingtabletten (10 stuks)

Art.-nr. 978.40 SOLISuitklopbakje

Art-nr. 907.26 SOLIS professionele metalen tamper

Art.-nr. 907.23 SOLIS plateau voor effesssokopjes

Art.-nr. 907.25 SOLIS Digital Pocket Scale elektronische precisieweegschaal

Art-nr. 992.04 SOLIS Intense Espresso koffiebonen (500 g)

Art.-nr. 992.60 SOLIS Smooth Crema koffiebonen (500 g)

Art.-nr. 992.12 SOLIS Intense Espresso 44 mm pads (100 stuk à 7 g)

Art-nr.992.13 SOLIS Smooth Crema 44 mm pads (100 stuka 7 g)

U krijt de accessoires en de verbruikskartekelen voor uw Solis Grind & Infuse Compact espressomachine bij de betere vakhandel of bij Solis. De contactadressen vindt u onderaan in deze gebruiksaanwijzing.

TECHNISCHE GEGEVENS

Modelnr. 1313, Type 1018

Productnaam Espressomachine

Technische wijzigingen voorbehonden

VERWIJDERING

EU 2012/19/EU

Aanwijzingen voor correcte verwijdering van het product volgens EU-richtlijn EU 2012/19/EU.

Het afgedankte apparaat mag Niet met het huishoudelijk vuil als restafval worden verwerkt. Het afgedankte apparaat要去en eenplaatselijk afvalinzamelpunt of bij de leverancier worden ingeleverd zodat een milieuvriendelijk verwerking worden gegarandeerd. Door de geschaden inameling van elektrische en elektronische apparaten worden möglichke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid voorkommen en+kunnen componenten worden hergereuikt of gerecycled, waardoor er heelnergie en grondstoffen worden bespaard. Om verplichte afvalverwerking van het apparaat volgens de voorschriften duidelijk onder de aandacht te brengen is hiernaast het symbool van een doorgekruiste afvalbak afgebeeld.

Solis of Switzerland AG behoudt zich hetrecht voor om te allen tijde technische en optische wijzigingen en modificatiesuit te voeren om+zijn producten te verbeteren.

SOLIS HELPLINE

Dit apparat heft een zeer lange levensduur en is erg betrouwbaar. Komt het toch voor dat er een storing optreedt kutn u ons zonder meer bellen. Vaak is het probleem met een tip of met een trucje op te heffen, zonder dat u ons het apparaat hoeft te sturen. Wij adviseren u graag. De contactadressen vindt aan het einde van deze gebruikshandelieiding.

Bewaar de originele verpakking van dit product goed zodate u ze voor eventueel transport of verzending van het product kunt gebruiken.

Solis Kundendienst Helpline

Neem contact met ons op alvorens producten te returneren of voor reparatie te verzenden. U krijgt van ons dan het desbetreffende adres. Of kijk gewoon even op www.solis.com.

CH Schweiz/Suisse

Swizzera

Afwijkend adres voor

productretouren-zie

www.solls.com

@[e-mail]

www.sollsonline.nl

B LU

Belgi / Belgique

Belgien/Luxembourg

Solis Benelux B

Stadskade 318
NL-7311 XX
Apeldoorn

Afwijkend adres voor