MD 17971 - Stofzuiger MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MD 17971 MEDION

1. Over deze handleiding 39
   1.1.Betekenis van de symbolen 39
2. Gebruik voor het beoogde doel 40
3. Veiligheidsinstructies
4. Inhoud van de verpakking 45
5. Overzicht van het apparaat 46
6. Eerste ingebruikname IT
7. Stofzuigen 48
8. Na het zuigen 48
9. Reiniging en onderhoud 49

9.1. Stofzak verrangen 49
9.2. Afvoerfilter reinigen 49

1. Oplossen van storingen 50
2. Afvoer 51
3. Technische gegevens 51
4. Verklaring van conformiteit 51
5. Colofon 52

1. Over deze handleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door en neem alle aangegeven instructies in acht. Hiermee garandeert u een betrouwbare werkung en een lange levensduur van uw apparaat. Bewaar deze handleiding binnen handbereik bij het apparaat. Bewaar de handleiding goed, zodat u deze bij eventuele verkoop kurz doorgeven aan de neue eigenaar.

1.1. Betekenis van de symbolen

GEVAAR!

Waarschuwing voor acuut levensgevaar!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel!

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor möglichndernstig of gering letsel!

LET OP!

Neem de aanwijzingen in acht om materiaanse schadete voorkomen!

OPMERKING!

Aanvullende informatatie over het gebruik van het apparaat!

OPMERKING!

Neem de aanwijzingen in de handleiding in ache!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar van een elektrische schok!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar door explosiegevaarlijke stoffen!

• Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zichijdens de bediening hunnen voordoen

Advies over uit te voeren handelingen

Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk "Verklaring van conformiteit"): Producten die met dit symboleren gemarkeerd, voldoen aan de eisen volgens de EU-richtlijnen.

Veiligheidsklasse II

Elektrische apparaten van verilgheidsklasse II zijn elektrische apparaten die volledig় omgeven met dubbele en/of versterkte isolatie en geen aansluitmogelijkheden voor een aarddraad hebben. De behuizing van een elektrisch apparaat van verilgheidsklasse II dat volledig door isolatiematerialiaal is omgeven kan gedeelrijk of volledig de extra of versterkte isolatie vormen.

2. Gebruik voor het beoogde doel

De stofzuiger dient voor het opzuiigen van droog vuil zoals stof, kruimels of gezels van gladde vloeren, tapijt en bekleding in interieurs of bijvoorbeeld in de auto. Het apparaat is nicht geschikt voor het opzuiigen van vloeistoffen.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor privé gebruik en is nicht geschikt voor industrièle of zakelijktoepassingen.

Denk er aan dat hetrecht op garantie bij ondoelmatig gebruik komt te verrallen:

wijzig niets aan dit apparaat zonder once toestemming en gebruik geen randapparatuur die nicht door ons is goedgekeurd of geleverd.

gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (ervangende) onderdelen en accessoires.

neem alle informatatie in denen handleiding in acht, met name de veiligheidsvoorschriften. Elke andere toepassing worden beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materièle schade.
- Gebruik het apparaat Niet onder extreme omgevingsomstan digheden.

3. Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Gevaar voor letsel bij kinderen en Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens (zoals Personen met een beperking, ouderen met beperkte lichamelijke en geestelijkke vermogens) of met onvoldoende ervaring en kennis (zoalsoudere kinderen).

Bewaar het apparaat en de accessoires op een voor kinderen onbereikbare plaats.

Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze personen onder toezicht staan of zich geinstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende bevaren begrijpen.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoudogens nicht worden uittgevoerd door kinderen.

Kinderenjonger dan 8aar moeten uit de buurt van het apparaat en het netsnoer worden gehouden.

Alle gebruike verpakkingsmaterial (zakken, stukken polystyreen etc.) buiten bereik van kinderen opslaan.
Laat kinderen nicht met de verpakking spelen.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor een elektrische schok/kortsluiting!

Er besteht gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen.

Sluit het apparaat alleen aan op een correct geinstalleerd en goed bereikbaar stopcontact. De lokale netspanning要去 overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.

Zorg ervoor dat het stopcontact.altijd goed toegankelijk is zo-dat het apparaat indien nodig snel spanningsvrij kan worden gemaakt.
Trek de netstekker van het apparaat na ieder gebruik, voor dieere schoonmaakbeurt en als er geen toezicht op worden gehonden uit het stopcontact.

Trek altijd aan de stekker, nooit aan het netsnoer.

Let erop dat het netsnoer Niet in contact kan komen met het hete voorwerpen (bv. kookplaten) of oppervlakken.
Het apparaat Niet in gebruik nemen als het apparaat of het netsnoer zichtbare schade vertoont of als het apparaat isGeVallen.
Apparaten die op hetlichtnetঃaangesloten, kuren bij onweer beschadigd raken. Trek waarom bij onweer.altijd de stekker uit het stopcontact.
Controller het apparaat en het netsnoer voor het eerste gebruik en na elk gebruik op beschadigingen.
Wikkel het netsnoer volledig af.
Let erop dat het snoer nicht kan worden geknikt of ingeklemd.
Neem het apparaat Niet in gebruik wonneer het apparaat zich of het netsnoer zichtaar is beschadigd.
Neem bij storingen of wanner u transportschade vaststelt direc contact op met het servicecentrum.

Breng in geen geval zichstandig wijzigingen aan het apparaat aan en probeer nicht om een onderdeel zich te repareren en/of te openen.
Laat het netsnoer uitsluitend repareren door een deskundig reparatiebedrijf of neem contact op met het Service Center om gevaarlijke situatuies te voorkomen.
Bij rookontwikkeling, brandlucht of ongebruikelijke geluiden, schakelt u de stofzuiger directuit, trekt u de stekker uit het stopcontact en neemt u het apparaat Niet in gebruik.

Het apparaat mag nicht worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen, onder stromend water worden gehonden of worden gebruikt in een vochtige omgeving odomat daardoor geleaar ontstaat voor een elektrische schok.

Trek de netstekker van het apparaat uit het stopcontact wonneer u

-het apparatus schoonmaakt,
-het apparatus nat is geworden,
-het apparatusnietmeerwordtgebruikt.

Voorkom contact met water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat, de netkabel en de stekker uit de buurt van wastafels, gootstenen en dergelijke. Laat nooit waterdruppels of waternevel op het apparaat komen.
Raak het apparaat of het netsnoer nooit aan met natte handen.
Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u de stofzuiger leegt of de filters reinigt. Gebruik het apparaat nooit zonder dat het filter is geplaatst.

Bij het opzuigen van brandgevaarlijke vloeistoffen of bepaalde vaste stoffen bestaat gevaar voor brand of explosie.

• Gebruik het apparaat Niet in de directe omgeving vanlicht ontvlambare materialen. Zuig geen scherpe oflicht ontvlambare voorwerpen en vloeistoffen op zoals lucifers of hete as.
  Zuig in geen geval tonerstof (laser printer, kopieerap-paraat) op.

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsel/schade aan apparaat!

Door onjuist gebruik ontstaat gevaar voor letsel en/of schade aan het apparaat.

Mensen en dieren mogen nicht met de stofzuiger worden afgezogen.

Laat de stofzuiger nooit zonder toezicht ingeschakeld.

• Gebruik de stofzuiger in geen geval op vochtige oppervlakken of voor het opzuigen van vloeistoffen. Vóor het zuigen van een net gewassen tapijt,要去 wachten tot het tapijt volledig droog is anders kan de motor beschadigd raken.

• Gebruik de stofzuiger Niet op oneffen oppervlakken en zorg ervoor dat de stofzuiger Niet kan vallen (bijvoorbeeld bij het zui-gen op,trappen).

• Gebruik de stofzuiger nicht om keine onderdelen te verzamelten.

Kom Niet methaar en/of kledingstukken in de buurt van de zuigmond.

• Gebruik de stofzuiger algijd terwijl de filters en de stofbak zich geplaatst.
  Ga Niet op de zuigslang staan. Plaats geen zware voorwerpen op de stofzuiger. Dek de aanzuig- enuitblaasopeningen nicht af.

De kabel worden met enige kracht waar binnen getrokken en kan daardoorBeen en weer slaan. Houd de kabelijdens het oprollen vast om letsel te voorkomen.

VOORZICHTIG!

Schadelijk voor de gezondheid!

Inademen van het stof tijdens het reinigen van het filter en het verrangen van de stofzak kan schadelijk� voor de gezondheid of een allergische reactie oproepen.

Klop het filter buiten UIT, direct boven een vuilcontainer.
Voer de volle stofzak voorzichtig af.
Reinig het stofffilter regelmatig.

4. Inhoud van de verpakking

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er bestaat geaar voor verstikking door het inademen of inslikken vankleine onderdelen of verpakkingsfolie.

Houd verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen.

Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen.

Het door u gekochtpe pakket moet het volgende bevatten:

Stofzuiger
Hoofdborstel
- Meubelborstel
Voegenmondstuk
Stofborstel
- Houser voor accessoires
- Telescoopbuis
- Handleiding, inclusief informatatie over garantie

5. Overzicht van het apparaat

1) Voetschakelaar ① : In-/uitscha-kelen
2) Opening van stofzuigerslang
3) Zuigkrachtindicatie
4) Voetschakelaar :Kabel oprollen
5) Zuigerstanghouser
6) Deksel van afvoerfilter
7) Glijrollen
8) Houder voor opzetstukken (meubel-, stof- of voegenborstel)
9) Stofborstel
10) Voegenborstel

11) Meubelborstel
12) Voethendel voor het verstellen van de universele vloerborstel: Met borstel/zonder borstel
13) Universele vloerborstel
(14) Nokje voor zuigerstanghouser
15) Ontgrendeling voor bak voor stofzak
16)Netkabel met stekker (niet afgebeeld)
17) Ontgrendelingstoets voor ver-lenging van telescoopslang
18) Zuigslang
19) Zuigkrachtregelaar

6. Eerste ingebruikname

Steek de stofzuigerslang (18) en de telescoopstang in elkaar.
Pas de lenghte van de telescoopstang aan uw lichaamslengthe aan door de vergrendelingsknop in te drukken en de stang uit te trekken resp. in te schuiven.
tsek de stofzuigerslang (18) in de opening (2) op de stofzakhouder. Let erop dat het vergrendelingsnokjes in de uitsparingen op het apparaat passen. Draai de slang linksom om deze vast te zetten.
Verwijder de stofzuigerslang door de slang rechtsom te draaien en uit het apparaat te trekken.
Plaats een geschikte zuigmond op de zuigslang:

Zuigmond Gebruik
Universeel vloer-mondstuk (13)	Voetschakelaar ingedrukt (12): tapijt met korte pool en gladde vloeren Voetschakelaar omhoog: hoogpolig tapijt
Meubelmondstuk (11)	Afzuigen van meubelen
Voegenmondstuk (10)	Afzuigen van hoeken,plaatsen die met de vloerborstel Niet bereikbaarঃn, stofplooien etc.
Stofborstel (9)	Afzuigen van gevoelige voorwerpen zoals boeken, fotolijsten of bekledging. ► Klap op het gecombineerde voegenmondstuk/opzet-borstel de borstel in de richting van de pijl omhoog, totdat deze vastklikt.

Let erop dat de stofzak correct is geplaatst (zie "9.1. Stofzak verrangen" op pagi-na 49).
Rol de kabel af tot de gele markings door aan de handgreep van de stekker te trekken. Wanner de rode markings zichtaar is, is de kabel volledig afgwikkeld. Verder trekken kan de kabeltrommel beschadigen. Wikkel de kabel waar langzaam en voorzichtig verder af zodra de gele markings zichtaar is.
Steek de stekker in een correct geinstalleelr stopcontact met randaarde.

Uw stofzuiger is nukaar voor gebruik.

7. Stofzuigen

Druk op de voetschakelaar om de stofzuiger in te schakelen.
Trek of duw het mondstuk over het oppervlak om te zuigen.
Om de zuigkracht bij de stofzuigerslang te verminderen, bijvoorbeeld bij het afzigen van gordijnen, kunt u de zuigkrachtregeling (19) versuschuiven. Hoeverder de regelaar worden geopend, hoe lager de zuigkracht aan het mondstuk worden.

8. Na het zuigen

Druk op de voetschakelaar om de stofzuiger uit te schakelen.
Trek de stekker uit het stopcontact. Trek waar bij aan de stekker, Niet aan de kabel.
Druk op de voetschakelaa om de kabel op te rollen.

VOORZICHTIG!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat gevaar voor letsel door ongecontroleerd op-rollen van de kabel.

Houd de kabel vast omBeen en weeer slaan van de kabel te voorkomen.

Steek de houder voor het mondstuk (14) in de houder voor de zuigerstang (5) op de stofzuiger.
Berg de stofzuiger op een droge plaats zonder direct zonlicht op.

9. Reiniging en onderhoud

Uw stofzuiger kan snel en gemakkelijk worden gereinigd en onderhouden. Vervang de stofzak zodia de zuigkrachtindicatie (3) rood is en reinig de afvoerfilter regelmatig.

GEVAAR! Gevaar voor een elektrische schok!

Spanningvoerende onderdelen. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok/kortsluiting.

Trek de stekker voor het reinigen van de stofzuigeruit het stopcontact. Trek waar bij aan de stekker, Niet aan de kabel.

• Gebruik bij het reinigen van het oppervlak van het apparaat geen oplosmiddelen of bijtende of gasvormige reinigingsmiddelen. Neem het oppervlak af met eenlicht bevochtigde doeck.

9.1. Stofzak verrangen

Druk op de ontgrendelingstoets voor de stofzakhouder om de houder te openen.
Trek de stofzak aan de treklus omhoog uit de houder.
Laat de neue stofzak (type Swirl Y45) eerst samengevouwen zoals unde uit de verpakking is gekomen.
Steek de neue stofzak tot aan de aanslag in de stofzakhouder.
Vouw de stofzak in de stofzakhouseruit.
Sluit het deksel van de stofzakhouder totdat deze hoorbaar vastklikt.
Let op dat de stofzak nicht vastgeklemd kommt te zitten.

9.2. Afvoerfi Iter reinigen

De stofzuiger is uitgerust met een afvoerfilter. Dit filter要去 voor storingsvrij gebruik regelmatig worden gereinigd.

VOORZICHTIG! Schadelijk voor de gezondheid!

Inademen van het stof kan schadelijk�zijn voor de gezondheid of een allergische reactie oproepen.

• Gebruik de stofzuiger nicht zonder filter of wanner het afvoerfilter is beschadigd! Er kan dan opgezogen stof in de omgevingsluchtterechtkommen. Een beschadigd filter要去 direct worden verrangen.

Open het deksel van het afvoerfilter (6) door de vergrendeling voorzichtig samen te drukken.
Trek het rechthoekige afvoerfilter uit de houder en klop het filter boven een afvalemmmer schoon.
Bij sterke verruiling spoelt u het afvoerfilter onder stromend water af en LAST u het verrolgens volledig drogen.

OPMERKING

Eventueel hinterblijvende verkleuringen—hebben geen invloed op de werkking van het filter.

• Plaats het afvoerfilter met beiden nokjes in de beiden uitsparingen in de filterbehuing en druk het filter maar beneden.
  Breng het deksel van het afvoerfilter op deplaats aan en druk deze vast totdat hij hoorbaar vastklijk.

10. Oplossen van storingen

Wanner het apparaat Niet correct werk, ga dan eerst aan de hand van de onderstaande lijst na of u het probleem zich kunt verhelpen.

Probeer in geen geval zicharaties uit te voeren. Neem voor reparaties contact op met ons servicecentrum of een ander deskundig bedrijf.

Probleem Oplossing
De stofzuiger werkt nicht	Stekker/stopcontact controleren. Voetschakelaat indrukken.
De zuigkracht is af-genomen	Zuigerstang, -slang of borstel verstopt. Trek de stek-ker uit het stopcontact. Verstopping verwijderen. Trek de stekker uit het stopcontact. Stofzak is vol. Zak verrangen.
De stofzuiger maaktijdens gebruik on-gebruikelijke gelui-den	Schakel de stofzuiger direct uit. Trek de stekker uit het stopcontact. Zuigerstang, -slang of borstel verstopt. Ver-stopping verwijderen.

11. Afvoer

Verpakking

Dit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschemmen gegen beschadiging. Verpakkingen zijn grondstoffen en{kunnen worden hergebruikt of terug worden gebracht in de grondstoffenkringloop.

Apparaat

Gooi het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval weg met het gewone huisvuil. Informeer bij uw gemeente hoe u het apparaat milieubewust en correct kunt afvoeren.

Knip vór het afvoeren de kabel af.

Stofcapaciteit: 1,5 I

Snoerlength: 5,0 m

Slanglengte: 1,5 m

13. Verklaring van conformiteit

Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 17971 voldoet aan de volgende Europese eisen:

EMC-richtlijn 2014/30/EU
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG
RoHS-richtlijn 2011/65/EU

14. Colofon

Copyright © 2017

Uitgave: 17/08/2017

Alle rechten voorbehonden.

Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd.

Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

Medion AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Duitsland

Technische wijzigingen voorbehonden.

De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal beschikkaar voor download.

U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het serviceportal maar uw mobiele toestel downloads.

	URL QR Code
NL www.medion.com/nl/service/start/
BE www.medion.com/be/nl/service/start/
LUX www.medion.com/lu/fr/

Indice