MM15TFS - Fornuis WOLF - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MM15TFS WOLF

3Veiligheidsmaatregelen

5 Functies van multifunctionele kookplaat

6 Bediening van multifunctionele kookplaat

6 Aanbevelingen voor onderhoud

7Probleemoplossing

7Wolf-garantie

Klantenservice

Het model en serienummer staan op het producttypeplaatje. Zie pagina 5 voor locatie typeplaatje. Voor de garantie moet ook de installatedatum en de naam van uw erkende Wolf-dealer bekend zijn. Noteer die gegevens hieronder.

Als er ooit naar uw product moet worden gekeken, maak dan gebruik van een door Wolf erkende serviceprovider.

SERVICE-INFORMATIE

Modelnummer

Senorummer

Instaliatedatum

Naam geocertificeerde service

Nummer geocertificeerde services

Erkende desier

Desiernummer

Belangrijke opmerking

Let voor een veilige en efficiente installatie en bediening van dit product op de volgende soorten aanduidingen in deze handleiding:

BELANGRIJK duidt op informatie van bijzonder belang.

VOORZICHTIG duidt op een situatie waar licht letsel of schade kan optreden als instructies niet worden gevolgd.

WAARSCHUWING duidt op gevaar voor ernstig letael of overlijden als de voorzorgsmaatregelen niet worden nageleefd.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES

WAARSCHUWING

Door de informatie in deze handleiding niet precies in acht te nemen, kunnen brand of ontploffingen ontstaan met schade aan eigendommen, persoonlijk letsel of de dood.

Bewaar of gebruik geen benzine of andere brandbare vloeistoffen of gassen in de buurt van dit toestel.

• Schakel geen verlichting aan.
• Raak geen elektrische schakelaars aan.
- Gebruik geen telefoon in het pand.
- Bel onmiddellijk uw gasleverancier via de telefoon van de buren. Volg de aanwijzingen van de gasleverancier.
- Als u geen contact kunt krijgen met uw gasleverancier, bel dan de brandweer.

Dit apparaat moet door een gekwalificeerde installateur, servicebureau of gasleverancier correct worden geïnstalleerd en onderhouden en door een gekwalificeerd technicus worden geaard.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES

ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit apparaat gebruikt om risico op brand, elektrische schokken of letsel te verminderen.
• Sluit vóór onderhoud de gastoevoer af door de afsluiter dicht te draaien en de elektriciteit naar dit apparaat uit te schakelen.
• Houd de ruimte rond het apparaat vrij van brandbaar materiaal.
• Stel voor de veiligheid bij het koken branderregelaars in zodat de vlam niet voorbij de bodem van de pan reikt.
• Draag geschikte kleding. Wijde of los hangende kledingstukken zijn ongeschikt om te dragen tijdens het gebruik van dit apparaat.

WAARSCHUWING

Dit apparaat mag door kinderen van 8 jaar of ouder gebruikt worden en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of met onvoldoende ervaring of kennis, mits onder toezicht of voorzien van instructies over het veilig gebruik van het apparaat en zij de hieraan verbonden risico's hebben begrepen. Zorg ervoor dat kinderen niet spelen met het apparaat. Reiniging en gebruiksonderhoud mag niet zonder toezicht door kinderen uitgevoerd worden.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES

ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

⚠ VOORZICHTIG

Bij het gebruik van een kooktoestel op gas komen warmte, vocht en verbrandingsproducten vrij in de kamer waar het apparaat is geplaatst. Zorg dat de keuken goed wordt geventileerd, vooral wanneer het apparaat in gebruik is: houd natuurlijke ventilatiegaten open of plaats een mechanisch ventilatieapparaat (mechanische afzuigkap).

⚠️ VOORZICHTIG

Bij langdurig intensief gebruik van het toestel kan extra ventilatie nodig zijn, bijvoorbeeld door een venster te openen, of een meer gerichte ventilatie, bijvoorbeeld door de stand van eventueel aanwezige mechanische ventilatie te verhogen.

• Wees voorzichtig bij het verplaatsen van een vetketel of bij het verwijderen van heet vet.

• Gebruik altijd droge pannenlappen bij het afnemen van pannen van dit apparaat. Natte of vochtige pannenlappen kunnen brandwonden van stoom veroorzaken. Gebruik geen handdoek of grote doeken in plaats van een pannenlap.

• Reinig alleen de in deze handleiding vermelde onderdelen.

• Repareer of vervang geen onderdelen van dit apparaat, tenzij dat in de documentatie die bij dit apparaat is geleverd expliciet wordt aanbevolen.
• Zorg voor een goede verbranding en ventilatie door de vrij luchtdoorstroming niet te belemmeren.
• BELANGRIJK: Plaats geen ventilatiesysteem dat lucht naar beneden in de richting van dit gaskooktoestel blaast. Dergelijke ventilatiesystemen kunnen ontstekings- en verbrandingsproblemen met dit gaskooktoestel veroorzaken die kunnen leiden tot persoonlijk letsel of onbedoelde werking van het apparaat.

VOORZICHTIG

Dit toestel dient alleen kookdoeleinden. Het mag niet voor andere doeleinden worden gebruikt, bijvoorbeeld voor het verwarmen van de kamer.

• Raak als het apparaat in gebruik is het rooster, de boven- en onderkant van de brander en andere onderdelen in de nabijheid van de vlam niet aan. Deze onderdelen kunnen heet genoeg zijn om brandwonden te veroorzaken.
• Laat kinderen niet alleen of zonder toezicht bij dit toestel. Laat kinderen nooit bij het apparaat zitten of staan.

BELANGRIJKE INSTRUCTIES

ALGEMENE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

• Bewaar geen spullen waar kinderen belangstelling voor kunnen hebben boven of aan de achterkant van dit apparaat; ze kunnen op het apparaat klimmen om erbij te komen en letsel oplopen.
• Omwikkel de delen van dit apparaat niet met aluminiumfolie.
• Gebruik geen water om brandend vet te blussen. Smoor de vlammen of gebruik een droge chemische stof of schuimblusapparaat.
• Laat het apparaat niet zonder toezicht wanneer in gebruik. Overkokende substanties en gemorste vetten kunnen roken of ontbranden.
• Warm geen ongeopende voedselhouders op, zoals potten met babyvoedsel of blikjes. Door oplopende druk kan de houder barsten en letsel veroorzaken.
• Bewaar geen brandbare materialen in de buurt van branders of laat vet of andere brandbare stoffen zich ophopen bij dit apparaat.
• Gebruik geen pannen kleiner dan 120 mm.

VOORZICHTIG

Gebruik geen pannen die boven de rand van de kookplaat uitsteken. Onder de pan kan warmte vast worden gehouden met schade als gevolg.

Functies van multifunctionele kookplaat

FUNCTIE

1 Typeplaatje van product (onderkant van kookpleat)
2 Bedieningsknoop
2. 通过网络投票的方式
3 B KW Brander
4 Rooster
5 Caspit

Multifunctionele kookplaat.

Aan de slag

Wij begrijpen dat u staat te popelen om te koken, maar neem eerst even de tijd om deze gebruik- en onderhoudsgids te lezen. Of u een gelegenheidskok of een echte chef bent, u zuit er baat bij hebben om u vertrouwd te maken met de veiligheidspraktijken, de eigenschappen, de werking en de onderhoudsaanbevelingen van deze multifunctionele kookplaat van Wolf.

• Om te zorgen dat alle resterende olie uit het productieproces is verwijderd, reinig voor gebruik de multifunctionele kookplaat grondig met warm water en een mild schoonmaakmiddel. Spoel schoon en maak droog met een zachte doek. Rasdpleeg de onderhoudstips op pagina 5.
• Controleer of de branderonderdelen correct in elkaar zijn gezet.

Werking van kookplaat

BEDIENING VAN BRANDER

Om een brander aan te steken, duw en draai de bijbehorende bedieningsknop tegen de klok in naar. De ontsteker begint te klikken totdat de brander brandt. Als de gaspil brandt draai u de knop verder tegen de klok in maar de gewenste stand. Elke brander is voorzien van een elektronische herontstaking die de brander opnieuw aansteekt als deze per ongeluk uitdooft.

▲VOORZICHTIG

Laat pannen nooit zonder toezicht op een hoge stand koken. Wees voorzichtig met frituren van voedsel in vet; het kan zo warm worden dat het in brand vliegt.

Wokken

Op de multifunctionele kookplaat kan een wok met een diameter van 356 mm worden gebruikt. Het middengedeeite van het rooster kan worden weggenomen om te kunnen wokken. Bij een wok wordt de hitte gelijkmatig verdeeld, wat ideaal is voor roerbakken, stomen en stoven.

ROERBAKKEN

Bij roerbakken wordt zeer weinig olle gebruikt en moet continue worden geroerd. Omdat het voedsel snel op hage vuur wordt gekookt, bijven de kleur, smaak, textuur en de voedingswaarde bewaard.

1 Verwarm de wok op hoog vuur tot deze heet is. Besprenkel met olie. Verwarm tot de olie heet is.
2 Voog vlees toe aan de wok. Kook en roer tot het gaar is, Verwijder het vlees uit de pan.
3 Voeg groenten toe die het langste moeten koken, daarna de resterende groenten. Kook en roer tot ze beetgaar zijn.
4 Voeg het vlees weer toe aan de wok. Voeg saus toe indien gewenst en roer het door het gerecht.

STOMEN

Door groenten te stomen behouden ze hun voedingsstoffen. Voor het stomen van voedsel kan een wok met een deksel of een stomer van bamboe worden gebruikt.

1 Glet ongeveer 50 mm warm water in de wok.
2 Plaats een rekje of een bamboe stomer in de wok. Het water mag het rek of de stomer niet raken.
3 Doe het deksel op de wok en breng het water aan de kook.
4 Voeg voedsel toe en sluit het deksel. Voeg eventueel meer water toe en kook totdat het voedsel gaar is.

Aanbevelingen voor onderhoud

REINIGEN
Roestvrij staal	Gebruik een met-schurend roestvrijstaalen reinigingsmiddel en breng dit aan met een zachte, pluisvrije doek. Om de natuurlijke glans tevoorschijn te brengen, winft u het oocervlak licht in met een vochtige microvezioedex gevolgd door een droge zeemeren lap. Winft altijd mee in de richting van de korrel van het roestvrij staal.
Bedieningspaneel	Sproei met ontvettingsmiddel om vingersfdrukken en voedselnsten te verwijderen. Sproei op een doek voordat u het paneel reinigt.
	BELANGRIJK: Sproei reinigingsmiddelen niet rechtsreeks op het bedieningspaneel.
Bedieningsknop	Veng met een vochligs doek en een mild schoonmsaakmiddel of sproei met een ontvettingsmiddel; disarna afspoelen en drogen. Sproei geen reinigingsmiddel rechtstreeks op de bedieningsknop. Not in de vaatwasser reinigen.
Rooster	Verwijder en plaats op een vlakke ondergrond in de buurt van de gootsteen. Reinig met warm water en een mild schoonmsaakmiddel of een papje van bicarbonaat en water. Het apparaat niet in water onderdompelen. Handidoekmog.
Brander	Last afsoelen. Gebruik een mild schoonmsaakmiddel of een sproe-ontvettingsmiddel om schoon te maken. Sproei met water en mask droog met een handoedek.
Ontsteking	Droog houden. Sproei geen water of reinigingsmiddel rechtstreeks op de ontsteker. Vermijd contact met de ontsteker.
Gaspit	Gebruik een sproei-ontvettingsmiddel om wetspalten te verwijderen. Sproei op een doek en neem het oppervlak af. Reinig met warm water en een mild afvasmiddel. Goed afspoelen en afdrogen. Gebruik voor het verwijderen van harde watervlekken wilte azijn en water.

PROBLEEMOPLOSSING

Probleemoplossing

BEDIENING

Kookplaat werkt niet.

- Controleer of de stroom is ingeschakeld.

- Controleer of de elektrische stroom naar de kookplaat en de stroomonderbreker zijn ingeschakeld.

Geen regelmatige vlam, slechte of niet-werkende ontsteking.

- Controleer of de branderonderdelen correct in elkaar zijn gezet.

■ Maak de brander en ontsteker goed schoon.

- Onsteker is vochtig. Laat helemaal opdrogen. Gebruik eventueel een föhn.

- Druk op de knop en laat los. Controleer of de knop terugspringt.

ONDERHOUD

- Handhaaf de kwaliteit die in uw product is ingebouwd door contact op te nemen met de erkende onderhoudsdienst van de Wolf-fabriek.

- Houd het model- en serienummer van uw product bij de hand bij het opnemen van contact. Beide nummers staan op het producttypeplaatje. Zie pagina 5 voor locatie typeplaatje.

- Voor de garantie moet ook de installatiedatum en de naam van uw erkende Wolf-dealer bekend zijn. Deze informatie moet op bladzijde 2 van deze handleiding worden genoteerd.

Beperkte internationale garantie op Wolf Appliance

VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK

VOLLEDIGE GARANTIE VAN TWEE JAAR\*

Gedurende twee jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke installatie dekt deze productgarantie van Wolf Appliance alle onderdelen en arbeid die bij normaal huishoudelijk gebruik nodig zijn voor reparatie of vervanging van een deel van het product dat defect blijkt te zijn qua materlasi of vervaardigling. Alle onderhoud door Wolf Appliance onder de beweratsande garantie moel door een door Wolf-fabriek erkende dienst worden uitgevoerd, tenzij anders aangegeven door Wolf Appliance, Inc. Het onderhoud wordt tijdens normale kantooruren uitgevoerd.

BEPERKTE GARANTIE VAN VIJF JAAR

Gedurende vij jaar vanaf de datum van de oorspronkelijke installatie zal Wolf Appliance de volgende onderdelen repareren of vergangen die defect blijken te zijn qua materiaal of vervaardiging: gasbranders (behaltte uitlijk), elektrische verwarmingselementen, ventilatormotoren (ventilatiekappen), elektronische controleoorden, magnetronbulzen en inductiegeneraten. De onderdelen worden gratis gerepareerd of vergangen, waarbij de eigenaar betaalf voor alle andere kosten, inclusief arbeid. Als onderhoud door Wolf Appliance onder de bovenstaande garante moet door een door Wolf-tabriek erkende dienat worden uitgevoerd, tenzij anders aangegeven door Wolf Appliance, Inc. Het onderhoud wordt tijdera normale kantooruren uitgevoerd.

Voor meer informatie over de productgarantie van Wolf kunt u contact opnemen met uw desler. Garanties moeten voldoen aan alle verordeningen op landelijk, provinciaal en gemeentelijk niveu.

*Roestvrij staal (cleuren, paneen, handgrepen, productframes en invendige oppervlakken) worden gedekt door een beperkte garantie voor cosmetische defecten op onderdeien en arbeid van 60 dagen.

WOLF

Sub-Zern, Sub-Zern & Design, Sub-Zern & Standard Design, Dual Defibrigation, The Living Kitchen, Bread American Kitchen, The Fire Art of Kitchen Design, Wall, Wall & Design, Wall Gourmet, W& Design, red-colored arcs, Cove in Cove & Design, zijn gedoondeerde handelsmorken en dienstraatoren van Sub-Zore Group, Inc. en dions dachiers. Alle anders dan teleken met een eigenstation om hirs respectivatelijke eigenwerte in de Vereinigste Staaten en andere karten.

多功能灶具

目录