MD 18090 - Waterkoker MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MD 18090 MEDION

1. Over deze handleiding 36
   1.1.Betekenis van de symbolen 36
2. Gebruik voor het beoogde doel 37
3. Veiligheidsaanwijzingen
4. Inhoud van de verpakking 44
5. Overzicht van het apparatusat 45
6. Ingebruikname IT 45
7. Waterkoker bedienen
8. Reinigen en ontkalken 47

8.1. Ontkalken 47

1. Afvalverwijdering 48
2. Conformiteitsinformatie 48
3. Technische gegevens 48
4. Colofon 49

1. Over deze handleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door en neem alle aangegeven instructies in ache. Hiermee garandeert u een betrouwbare werkung en een lange levensduur van uw apparaat. Bewaar deze handleiding binnen handbereik bij het apparaat. Bewaar de handleiding goed, zodat u deze bij eventuele verkoop kurz doorgeven aan de neue eigenaar.

1.1. Betekenis van de symbolen

GEVAAR!

Waarschuwing voor acuut levensgevaar!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar van een elektrisch schok!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gezaren door hete oppervlakken!

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor möglichndernstig of gering letsel!

LET OP!

Neem de aanwijzingen in acht om materiaèle schadete voorkomen!

OPMERKING!

Aanvullende informatatie over het gebruik van dit apparaat!

OPMERKING!

Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht!

• Opsommingsteken / informatatie over voorvallen die zichijdens de bediening hunnen voordoen

Advies over uit te voeren handelingen

Verklaring van conformiteit (zie het hoofdstuk "Informatie over conformiteit"): Producten die met dit symboleren gemarkeerd, voldoen aan de eisen volgens de EU-richtlijnen.

Elektrische apparaten uit beschermingsklasse I zijn elektrische apparaten die ten minste een basisisolatie bezitten en ofwel een geaarde stekker of een vaste verbinding met de aardleiding hebben. Elektrische apparaten uit beschermingsklasse I konnen onderdelen met dubbele of versterkte isolatie hebben of onderdelen, die worden gevoed met een extra laag voltage.

Gebruik in binnenruimten

Apparaten met dit symbolijk zijn uitsluitend geschikt voor gebruik in binnenruimten.

2. Gebruik voor het beoogde doel

De waterkoker is uitsluitend geschikt voor het verhitten van drinkwater.

Voor gebruik van dit apparaat in het buitenland is möglich een adapter voor de Lichtnetaansluiting nodig (niet meegeverd).

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in een particuliere omge-ving en vergelijkbare huishoudelijkte toepassingen, zoals:

-in keukens voor winkkelpersoneel, Kantoren en andere commerciale omgevingen,

-in de agrarische sector,

-door klanten in hotels, motels en andere woonvoorzieningen,

Het apparaat is nicht bedoeld voor bedrijfsmatig en industrieel gebruik.

Let op, bij oneigenlijk gebruik vervalt de garantie:

breng geen wijzigingen aan zonder once toestemming en gebruik geen accessoires die nicht door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (ervangende) onderdelen en accessoires.
neem alle informatatie in denen handleiding in acht, met name de veiligheidsaanwijzingen. Elke andere toepassing worden beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materielle schade.
- Gebruik dit apparaat Niet in omgevingen waar gevaar voor explosie bestaat. Hieronder worden bijvoorbeeld verstaan: tankinstallaties, opslagplaatsen voor brandstof of omgevingen waarin oplosmiddelen worden verwerkt. Dit apparaat mag ook Niet worden gebruikt in omgevingen waar de lucht belast is met fijn deeltjes (zoals meel- of houtstof).
Gebruik het apparaat Niet in de open lucht.
Stel het apparaat nicht bloot aan extreme omstandigheden. Vermijd:
—hoge luchtvochtigheid of vocht,
-extreem hoge of lage temperaturen,
-rechtstreekszonlicht,
open vuur.

3. Veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel!

Gevaar voor letsel bij kinderen en Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens (zoals Personen met een beperking, ouderen met beperkte lichamelijke en geestelijkke vermogens) of met onvoldoende ervaring en kennis (zoalsoudere kinderen).

Bewaar het apparaat en accessoires op een voor kinderen onbereikbare plaats.

Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8JAar en door personen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of met onvoldoende ervaring en/of kennis, mits deze Personen onder toezicht staan of zich geinstrueerd in het gebruik van het apparaat zodat zij de daarmee samenhangende bevaren begrijpen.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoudogens nicht worden uittgevoerd door kinderen.

Kinderenjonger dan 8aar moetenuit de buurt van het apparaat en het netsnoer worden gehouden.
Sla alle gebruike verpakkingsmaterial (zakken, stukken polystyreen etc.) buiten bereik van kinderen op.
Laat het apparaat tijdens gebruik nicht zonder toezicht werkken.

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok/kortsluiting!

Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen.

Sluit het apparaat alleen aan op een volgens voorschrift geinstalleerd en goed bereikbaar stopcontact met randaarde in de buurt van deplaats waar het apparaat gebruikt worden. De lokke netspanning moet overeenkomen met de technische gelevens van het apparaat.
Zorg ervoor dat het stopcontact alsijd goed toegankelijk is zo-dat de stekker snel uit het stopcontact kan worden getrokken
Trek de netstekker van het apparaat na ieder gebruik, vór)i-dere schoonmaakbeurt en als er geen toezicht op worden gehonden uit het stopcontact.

Trek altijd aan de stekker, nooit aan het netsnoer.
- Gebruik uitsluitend de meegeleverde bodemplaat.

Let erop dat het netsnoer Niet in contact kan komen met het ehe voorwerpen (bv. kookplaten) of oppervlakken.
Neem het apparaat Niet in gebruik als het apparaat of het net-snoer zichtbare schade vertoont of als het apparaat is geval-len.

Apparaten die op het Lichtnetঃaangesloten, kuren bij onweer beschadigd raken. Trek waarom bij onweer.altijd de stekker uit het stopcontact.
Controller het apparaat en het netsnoer voor het eerste gebruik en na elk gebruik op beschadigingen.
Wikkel het netsnoer volledig af.

Let erop dat het snoer nicht kan worden geknikt of ingeklemd.
Neem het apparaat Niet in gebruik wonneer het apparaat zich of het netsnoer zichtaar is beschadigd.
Neem bij storingen of wanneru transportschade vaststelt direct contact op met het servicecentrum.

Breng in geen geval zichstandig wijzigingen aan het apparaat aan en probeer nicht om een onderdeel zich te repareren en/of te openen.
Laat het netsnoer uitsluitend repareren door een deskundig reparatiebedrijf of neem contact op met het Service Center om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

De onderplaat van het apparaat mag nicht worden ondergedompeld in water of andere vloeistoffen, onder stromend water worden gehonden of worden gebruikt in een vochtige omgeving, waar daardoor gevaar ontstaat voor een elektrische schok.

Trek de netstekker van het apparaat uit het stopcontact wonneer u

-het apparatus schoonmaakt,
-het apparaat nat is geworden,
-het apparatusnietmeerwordtgebruikt.

Voorkom contact van de onderplaat met water of andere vloeistoffen. Houd het apparaat, de netkabel en de stekker uit de buurt van wastafels, gootstenen en dergelijke.

• Plaats geen voorwerpen die met vloeistof zichn bevuld, zoals bijv. een vaas of een glas met drank, op of in de buurt van het apparatusaat.
  Raak het apparaat of het netsnoer nooit aan met natte handen.
  Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen.
• Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis.

WAARSCHUWING!

Brandgevaar!

Tijdens gelebruik worden het apparaat heb. Brandbare voorwerpen in de onmiddelijkne nabijheid van het apparaat konnen spontaan ontvlammen.

Stel het apparaat Niet op boven een kookplaat of andere apparaten die warmte afgeven (grill, friteuse), zichs Niet als er een afzuigkap boven is geinstalleerd.
Laat wat ruimte:tussen het apparaat en andere apparatuur en de wand, zodat de lucht vrij kan circuleren.
Dek het apparaat tijdens gebruik Niet af.
- Gebruik het apparaat waarom nooit in de buurt van of onderlicht ontvlambare voorwerpen zoals vitrages, gordijnen, papier etc.
- Gebruik de waterkoker Niet met een externe tijsdschakelaar of eenAPE afstandsbediening.

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsell!

Er bestaat geaar voor brandwonden door hete oppervlakken en opstijgende stoom.

Wanneer het water kookt stijgt er hete stoom op. Raak de stoom Niet aan.
MAXvulstand mag nicht worden overschreden. Anders kan er kokend water uit het apparaat spatten. Open het deksel van het apparaat Niet verwijl het water kookt.
Tijdens gebruik worden de behuizing van de waterkoker het. Pak de waterkokerijdens het gebruikaarom uitsluitend vast aan de waarvoordestemde handgrepen.
Het verwarmingselement blijft ook na het uitschakelen nog langereijd heet. Laat niemand het inwendige van de waterkoker aanraken.
Het apparaat is voorzien van een droogkookbeveiliging (wonneer de waterkoker bij vergissing zonder water worden ingeschakeld zal het apparaat Niet oververhit raken). Let er desondanks op dat het apparaat na gebruik worden uitgeschakeld.

LET OP!

Gevaar voor schade aan het apparaat!

Materièle schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik/ onjuiste opstelling van het apparatus.

Plaats het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond.

• Plaats het apparaat Niet op de rand van een tafel waar dat het waar kan kantelen en vallen. Laat het snoer Niet los over de rand van het aanrecht hangen.
• Gebruik geen verlengsnoer en zorg er voor, dat niemand over het netsnoer kan struikelen.
  Kook geen andere vloeistoffen dan schoon drinkwater. Het materiaal kan daardoor onherstelbaar beschadigd raken.
  Kook overgebleven water nicht opniew.
  Verwijder overgebleven water direct om kalkafzetting of vorming van algen te voorkomen.
• Gebruik voor het reinigen geen agressieve chemische reingingsmiddelen, schuurmiddelen, harde sponzen, etc. Deze{kunnen het oppervlak beschadigen.
  Reinig het apparaat Niet in de vaatwasser.

Chemische additieven in meubelbekledingen können de voeten van het apparaat aantasten en restanten op het oppervlak van meubelen afzetten.

Leg eventueel een hitte- en waterbestendige doek onder het apparatus.

4. Inhoud van de verpakking

GEVAAR! Verstikkingsgevaar!

Er bestaat geaar voor verstikking door het inademen of inslikken vankleine onderdelen of verpakkingsfolie.

Houd de verpakkingsfolie buiten bereik van kinderen.

Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en stel ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen.

Het door u gekochtpe pakket moet het volgende bevatten:

Waterkoker
- Handleiding, inclusief informatatie over garantie

5. Overzicht van het apparaat

1) Openklapbaar deksel
2) Dekselopener
3) Draaggreep
4) Wateriveau-indicator met led
5) Aan/uit schakelaar
6) Onderplaat met netsnoer
7) Waterreservoir
8) Schenkduit
9) Permanent filter (bij afgifte in de schenktuit)

6. Ingebruikname

Verwijder alle verpakkingsmaterialial.
Steek de stekker van het netsnoer van de onderplaat in een stopcontact.
- Om eventuele restanten van de fabricage te verwijderen, vult u het reservoir voör het eerste gebruik eenmaal tot het maximale niveau (markering MAX) met water. Kook verwolgens het water en gooij het water daarna weg.

7. Waterkoker bedienen

VOORZICHTIG! Gevaar voor letsell!

Er bestaat geaar voor brandwonden door hete oppervlakken en opstijgende stoom.

Vul het apparaat Niet te ver om uitspatten van kokend water te voorkomen.
- Open het deksel van het apparatusat Niet verwijl het water kookit.
- Gebruik het apparaat in geen geval zonder dat het filter is geplaatst omdat er in dat geval kokend water kan uitspatten.

Om water te koken gaat u als volgt te werk:

Open het deksel door op de dekselopener te drukken.
Vul de gewenste hoeveelheid water in het reservoir. Vul met minimaal zoveel water dat de markings "MIN" worden bereikt. De markings "MAX"mag nicht worden overschreten.
- Plaats het waterreservoir zo op de onderplaat zodate vastklikt en stevig staat.
Klap het deksel weeerdicht.
Steek de stekker van het netsnoer van de onderplaat in een stopcontact.
Schakel de waterkoker in door de aan-/uitschakelaar in de stand 1 te zetten.
Wacht tot het water kookt. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld wanneer het kookpunt is bereikt. U kurz het apparaatECHTER ook erder uitschakeilen door de aan-/uitschakelaar in de stand O te zetten.

OPMERKING

De gekleurde lamp in de wateriveau-indicator brandtijdens het gebruik.

Trek verwolgens de netstekker uit het stopcontact.

8. Reinigen en ontkalken

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok/kortsluiting!

Er bestaat gevaar voor een elektrische schok door spanningvoerende onderdelen.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat het apparaat worden gereinigd
De onderplaat mag nicht worden gereinigd. Bewerk de onderplaat nooit met harde voorwerpen en dompel deze Niet onder in water of andere vloeistoffen.

VOORZICHTIG!

Er bestaat geaar voor brandwonden door hete oppervlakken en opstijgende stoom.

Leeg de waterkoker voor het reinigen.
Laat het apparaat voor reiniging afkoelen.

De buitenkant van het waterreservoir kan met een vochtige doek worden afgeveegd. De binnenkant hoeft alleen met schoon water te worden uitgespoeld.
Spoel het uitneembare filter in de schenktuit met de hand af.

Druk van buitenaf door de uitgietopening de vergrendeling in en druk het filter vervolgens voorzichtig aan binnen en neem het filter UIT.
Let er bij hetplaatsen op dat het onderste nokje op de geleiding zit.

8.1. Ontkalken

Om de levensduur van de waterkoker te verlengen en het koken Niet langer dan nodig teCTXduren, moet het apparaat regelmatig worden ontkalkt. Wij adviseren een milieuvriendelijk ontkalking met azijn of citroenzuur:

Meng water met azijn (verhouding 1:3) of citroenzuur (2 ruime eetlepels op 1 liter water).

Laat deze vloeistof ca. 1 paur in het reservoir staan.

Brenq de vloeistofervolgens aan de kook.

Spoel het waterreservoir tenslotte grondiguit met schoon water.

Wanneer u gebruik wilt make n van een in de handel verkrijgbaar middel (chemisch product) moet u de instructies van de fabrikant opvolgen.

9. Afvalverwijdering

VERPAKKING

Dit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschemen gegen beschadiging. Verpakkingen bestaanuit materialen, die milieuvriendelijk als afval kunnen worden verwijderd en vakkundig kunnen worden gerecycled.

APPARAAT

Afgedankte apparatuur mag nicht met huishoudelijk afval worden verwijderd.

Volgens richtlij 2012/19/EU要去 oude apparatuur aan het einde van de levensduur volgens voorschrift worden verwijderd.

Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling gezendeiden waarmee de belasting van het milieu worden beperkt.

Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling.

Neem voor verdere informatie contact op met uwplaatselijke vuilnisophaaldienst of met uw gemeente.

10. Conformiteitsinformatie

Hiermee verklaart Medion AG dat dit apparaat voldoet aan de basiseisen en andere relevante voorschriften:

EMV-richtlijn 2014/30/EU
Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU
RoHS-richtlijn 2011/65/EU.

Technische wijzigingen voorbehonden!

12. Colofon

Copyright © 2017

Uitgave: 01/08/2017

Alle rechten voorbehonden.

Deze handleiding is auteursrechtelijk beschermd.

Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de firma:

Medion AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Duitsland

Technische wijzigingen voorbehonden.

De handleiding is via de Service Hotline te bestellen en is via het serviceportal beschikkaar voor download.

U kunt ook de bovenstaande QR-code scannen en de handleiding via het serviceportal maar uw mobiele toestel downloads.

	URL QR Code
NL www.medion.com/nl/service/start/
BE www.medion.com/be/nl/service/start/
LUX www.medion.com/lu/fr/

Indices