DC10WA - Batterijlader MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DC10WA MAKITA

• Se la spia di carica lampeggia alternativamente verde e rossa, la carica non è possibile. I terminali del caricatore o della batteria sono intasati di polvere o la batteria è usurata o danneggiata. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder of door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis van zaken, maar alleen onder toezicht of na instructie in veilig gebruik van het apparaat, met begrip van de eventuele risico’s. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en onderhoud van het apparaat mag niet door kinderen worden verricht, tenzij onder toezicht. Symbolen Voor dit apparaat worden de volgende symbolen gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis van deze symbolen begrijpt alvorens het apparaat te gebruiken. LET OP:

1. BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING – In deze

gebruiksaanwijzing staan belangrijke veiligheids- en bedieningsvoorschriften voor de acculader.

2. Lees alle instructies en waarschuwingen op (1) de

acculader, (2) de accu, en (3) het product waarvoor de accu wordt gebruikt, alvorens de accu in gebruik te nemen.

3. LET OP – Om het gevaar voor verwonding te beperken

mogen alleen MAKITA oplaadbare accu’s worden opgeladen. Andere soorten accu’s kunnen gaan barsten en verwonding of beschadiging veroorzaken.

4. Niet-oplaadbare accu’s kunnen met deze acculader niet

5. Gebruik een stroombron van het voltage dat op de

naamplaat van de acculader staat aangegeven. NEDERLANDS

• Lees de gebruiksaanwijzing. • Vertraagd opladen (accu te heet of te koud)

• DUBBELE ISOLATIE • Defecte accu

• Alleen voor gebruik binnenshuis • Vernietig de batterij niet in een vuur.

• Stel de batterij niet bloot aan water of regen.

• Bezig met opladen • Voorkom kortsluitingen.

• Opladen voltooid • Recycle altijd de accu’s.

• Alleen voor EU-landen Als gevolg van de aanwezigheid van schadelijke componenten in het apparaat, kunnen oude elektrische en elektronische apparaten, accu’s en batterijen negatieve gevolgen hebben voor het milieu en de gezondheid van mensen. Gooi elektrische en elektronische apparaten en accu’s niet met het huisvuil weg! In overeenstemming met de Europese richtlijn inzake oude elektrische en elektronische apparaten en inzake accu’s en batterijen en oude accu’s en batterijen, alsmede de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dienen oude elektrische apparaten, accu’s en batterijen gescheiden te worden opgeslagen en te worden ingeleverd bij een apart inzamelingspunt voor huishoudelijk afval dat de milieubeschermingsvoorschriften in acht neemt. Dit wordt op het apparaat aangegeven door het symbool van een doorgekruiste afvalcontainer.9 6. Laad de accu niet op in de nabijheid van ontvlambarevloeistoffen of gassen. 7. Stel de acculader niet bloot aan regen of sneeuw. 8. Draag de acculader nooit bij het snoer en trek nooit aanhet snoer om de aansluiting op het stopcontact teverbreken. 9. Haal de stekker van de acculader uit het stopcontactnadat het laden is voltooid of alvorens met onderhoud ofreiniging te beginnen. Trek daarbij aan de stekker en nietaan het snoer zelf. 10. Zorg dat het netsnoer zodanig is geplaatst dat niemanderop kan stappen of erover kan struikelen, en dat het nietaan beschadiging of druk is blootgesteld. 11. Gebruik de acculader niet met een beschadigd netsnoerof een beschadigde stekker – vervang deze onmiddellijk. 12. Gebruik de acculader niet indien deze een sterke schokheeft ondergaan, op de grond is gevallen, of beschadigdis geraakt; breng hem naar een bevoegde monteur.Verkeerd gebruik of het onjuist opnieuw ineenzetten kangevaar voor elektrische schok of brand opleveren. 13. Laad de accu niet op bij temperaturen BENEDEN 10°C ofBOVEN 40°C. 14. Gebruik voor het opladen nooit eenverhogingstransformator, een dynamo of eengelijkstroombron. Opladen 1. Steek de stekker van de acculader in een stopcontact vande juiste spanning. Het oplaadlampje zal in groene kleurknipperen. 2. Schuif de accu in de acculader zodat de plus en minaansluitklemmen van de accu overeenkomen met de plusen min markeringen op de acculader. 3. Wanneer de accu volledig erin zit, zal de kleur van hetoplaadlampje veranderen van groen naar rood en zal hetopladen beginnen. Tijdens het opladen zal hetoplaadlampje blijven branden. 4. Wanneer de kleur van het oplaadlampje verandert vanrood naar groen, is het opladen voltooid. 5. Na het opladen haalt u de accu uit de acculader en trekt ude stekker uit het stopcontact.Voor de oplaadtijden, raadpleeg de onderstaande tabel. OPMERKING:
• De acculader is uitsluitend bestemd voor het opladen vanMakita accu’s. Gebruik hem nooit voor andere doeleindenof voor het opladen van accu’s van andere fabrikanten. • Als het oplaadlampje rood knippert, is de toestand van deaccu zoals hieronder beschreven en start het opladenmogelijk niet.– De accu is net nog gebruikt in het gereedschap, of deaccu heeft langdurig op een plaats gelegen die wasblootgesteld aan direct zonlicht.– De accu heeft langdurig op een plaats gelegen die wasblootgesteld aan koude lucht.Het opladen begint nadat de temperatuur is gedaald tot hetniveau waarop opladen mogelijk is.• Indien het oplaadlampje beurtelings in groene en rode kleurknippert, is opladen niet mogelijk. De klemmen op de accuof acculader zijn met stof of vuil verstopt, of de accu isversleten of beschadigd. ADVERTENCIA: Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 o más años de edad y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales mermadas, o sin experiencia y conocimiento, si han recibido supervisión o instrucción para el uso del aparato de forma segura y son conscientes del peligro que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y mantenimiento que debe hacer el usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. Símbolos A continuación se muestran los símbolos utilizados con este apparato. Asegúrese de que entiende su significado antes deusarlo. Accutype Spanning (V) Aantal cellen Capaciteit (A/uur) Oplaadtijd (minuten)BL7010 7,2 2 1,0 30BL0715 7,2 2 1,5 35BL1013 10,8 3 1,3 50BL1015K 10,8 3 1,5 55 ESPAÑOL
• Lea el manual de instrucciones.• Retraso de la carga (batería muy caliente omuy fría)• DOBLE AISLAMIENTO • Batería defectuosa• Usar sólo en interiores • No destruya la bateria mediante fuego.10 PRECAUCIÓN: