IAN 289165 - Polshorloge AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Analoge polshorloge
Merk	Auriol
Model	IAN 289165
Voeding	1 knoopcel 1,5 V, type SR626SW (voorgeïnstalleerd)
Waterdichtheid	5 bar (5 ATM) volgens DIN 8310 – bestand tegen spatwater, regen, douche, baden, zwemmen
Weergave	Uren, minuten, seconden met wijzers
Draaibare lunette	Ja, unidirectioneel (modellen HG03033A/B/C/G) – om een duur aan te geven
Kast	Roestvrij staal en kunststof (afhankelijk van model)
Kastdiameter	Ongeveer 40 mm (schatting)
Gewicht	Ongeveer 50 g (schatting)
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Inhoud van de verpakking	Horloge, voorgeïnstalleerde batterij, gebruiksaanwijzing
Reiniging en onderhoud	Zachte, licht vochtige doek; indien nodig met schoon water afspoelen, zorgvuldig drogen
Conform gebruik	Privegebruik, niet-commercieel gebruik
Recycling	Gebruikte batterijen en het apparaat moeten worden ingeleverd bij geschikte inzamelpunten
Reserveonderdelen / repareerbaarheid	Laat de batterij vervangen door een specialist; ongeautoriseerde opening maakt de garantie ongeldig

Veelgestelde vragen - IAN 289165 AURIOL

Hoe stel ik de tijd in op mijn Auriol IAN 289165 horloge?

Trek de kroon naar de ontgrendelpositie (de secondewijzer stopt). Draai de kroon om de uren- en minutenwijzers in te stellen. Druk de kroon in om de secondewijzer weer te laten lopen.

Welke batterij moet ik gebruiken en hoe vervang ik deze?

Gebruik een knoopcel 1,5 V type SR626SW. Het wordt aanbevolen de batterij te laten vervangen door een professional in een juwelier of horlogerie om de waterdichtheid niet te beschadigen.

Is het horloge waterdicht? Kan ik ermee zwemmen?

Ja, het is waterdicht tot 5 bar (5 ATM). Dit is bestand tegen regen, spatwater, douche, baden en zwemmen. De waterdichtheid is echter niet permanent en moet eenmaal per jaar worden gecontroleerd.

Hoe maak ik het horloge schoon en onderhoud ik het?

Reinig de buitenkant met een zachte, niet-pluizende doek die licht vochtig is. Indien nodig, spoel af onder stromend water en droog zorgvuldig. Vermijd chemicaliën.

Wat dekt de 3-jarige garantie?

De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Niet gedekt: normale slijtage (batterijen), schade aan kwetsbare onderdelen (glas, schakelaars), verlies van waterdichtheid en reparaties door onbevoegden.

Kan ik het horloge zelf openen?

Opening door een onbevoegde maakt de garantie ongeldig. Voor het vervangen van de batterij of reparatie, neem contact op met een professionele horlogemaker.

Hoe gebruik ik de draaibare lunette op bepaalde modellen?

Draai op de modellen HG03033A/B/C/G de lunette tegen de klok in om het begin van een duur aan te geven (bijv. looptijd). De lunette maakt het mogelijk eenvoudig de verstreken tijd af te lezen.

Wat moet ik doen als mijn horloge niet meer werkt of stopt?

Controleer eerst de batterij. Als de batterij nieuw is en het horloge werkt nog steeds niet, neem dan contact op met de klantendienst of een horlogemaker. Probeer het niet zelf te openen.

Heeft het horloge een datumweergave?

Nee, dit horloge is alleen analoog met weergave van uren, minuten en seconden. Het heeft geen datumfunctie.

Hoe recycle ik mijn gebruikte horloge of de batterij?

Gooi het horloge of de batterij niet bij het huisvuil. Lever het horloge in bij een milieustraat of inzamelpunt voor elektronische apparaten, en de gebruikte batterij in een daarvoor bestemde container (winkels, milieustraten).

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 289165 AURIOL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ NARAMKOVÉ HODINKY

Pokyny pro obsluhu a bezpećnostné poukyny

ES

RELOJ DE PULSERA

Overzicht van gebruike pictogrammen 39

Inleiding 39

Doelmatig gebruik. 40

Onderdelen 40

Tijd markeren (HGO3033A/B/C/G) 43

Reiniging en onderhoud 43

Verwijdering 44

Garantie 46

Overzicht van gebruikte pictogrammen

Gelijkstroom

Geschikt voor gebruik bij regen, handenwassen, opspattend water

Geschikt voor gebruik bij douchen, de afwas doen, baden

Geschikt voor gebruik bij Zwemmen, snorkelen

Geschikt voor gebruik bij het windsurfen, duiken

HORLOGE

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veriligheid, gebruik en verwijdering.

Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Doelmatig gebruik

Het product is bestemd voor privégebruik en mag Niet gebruikt worden voor zakelijkde doelen.

Onderdelen

1 Minutenwijzer
2 Kroontje
3 Secondewijzer
4 Uurwijzer
5 Ontgrendelingspositie
6 Lunette (draaibare buitenring) (HG03033A/B/C/G)

Technische gegevens

Batterij: 1 x 1,5 V
Knoopcelbatterij (type SR626SW)

Modelnummer:

HG03033A: Zwart (groot model)

HG03033B: Wit (middelgroot model)

HG03033C: Blauw / roze

HG03033D: Wit met edelstenen

HG03033E: Turquoise met edelstenen

HG03033F: Zwart met edelstenen

HG03033G:Zwart

HG03033H: Zwart met witte binnenring

HG030331: Blauw met witte binnenring

HG03033J: Zwart met gouden binnenring

Leveringsomvang

Controleer onmiddelijk na het uitpakken of de levering compleet is en of het product en alle onderdelen in goede toestand verkeren.

1 Horloge
1 Batterij (al geinstalleerd)
1 Gebruiksaanwijizing

Ingebruikname

Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product.

De batterij verrangen

Opmerking: Laat de batterijen verrangen in een specialzaak.

Tijd instellen

1. Om de hijd te kuren instellen trekt u het kroontje 2uit tot de ontgrendelingspositie 5.
2. Stel de uren en de minutes 4, 1 in door aan het kroontje 2 te draaien.
3. Zodra u het kroontje 2 weer in de normale positie hebt teruggedrukt, begint de secondewijzer 3 te lopen.

Waterdichtheid

Dit horloge is waterdicht tot 5 bar (Engels: 5 bar water resistant) maar de luchtoverduktest volgens DIN 8310.

Afbeelding C toont de geoorloofde toepassingsgebieden. Houd er rekening mee dat waterdichtheid geen blijende eigenschap is.

U dient het horloge Jaarliks, en in het bijzonder voor bijzondere belasting, te controleren odomat de werking van de ingebouwde afdichtelementen in het dagelijkse gebruik minder wordt.

Tijd markeren (HG03033A/B/C/G)

De lunette 6 is bedoeld om een tijdsbestek te markeren (bijv. hardlooptijd).Aan de hand van de lunette kan de verstreten tijd eenvoudig worden afgelezen.

Draai de lunetegetegen de klok in om het begin van een tijsbestek te markeren.

Reiniging en onderhoud

Maak alleen de buitenkant van het product schoon met een schoon, zacht en vochtig doekke.
Spoel het product, indien nodig, onder de kraan af. Droog het product na het afspoelen goed.

Verwijdering

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffe die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren. De Grüne Punkt geldt nicht voor Duitsland.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en vezelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-Logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de mogelijkheden om hetuitgediende product na gebruike te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu nicht weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoor bestemde depot of het gemeentelijkke milieupark.

Over afgitheplaatsen en hun openingsstijden=kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of gebruikte batterijen / oplaadbare batterijen要去en volgens de richtlijn 2006/66/EG en diens wijzigingen worden gerecycled. Lever de batterijen / oplaadbare batterijen en / of het product in bij een erkend inzamelpunt.

Mileuschade door verkeerde afvoer van batterijen / oplaadbare batterijen!

Batterijen / oplaadbare batterijen
mogen Niet samen met het gewone
huisvuil worden wegegooid. Ze können
giftig zwaar metaal bevatten en moeten
worden behandeld als gevaarlijk afval.
De chemische symbolen van de zware
metalenijken als volgt: Cd = cadmium,
Hg = kwizsilver, Pb = lood. Lever uw
gebruikte batterijen / oplaadbare
batterijen aldus in bij een gemeentelijk
inzamelpunt.

Garantie

Het product worden volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduecerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doe np op de verkoper van het product. Deze wettelijkrechten worden door once hierna vermelde garantie nicht beperkt.

Op dit product verlenen wij 3aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wonneer binnen 3aar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons -aar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, Niet correct gezruikt of onderhoden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is nicht van toepassing op productonderdelen, die onderhevigল aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaatkdtোn van glas.

Het verminderen van de waterdichtheid valt eveneens nicht onder de garantie. De toestand van de waterdichtheid is geen voortdurende eigenschap en dient waarom regelmatig onderhouden te worden. Houd er alstublieft rekening mee, dat door het openen en repareren van uw horloge door Personen, die hiertoe Niet gemachtigd�, uw garantie komt te verrallen.

C

Seznam použitych

piktogramu 50

Uvod 50