SAFK3003AL - Keukenmachine SHARP - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SAFK3003AL SHARP

Belangrijke veiligheidsmaatregelen

Bij het gebruik van elektrische apparaten dienen bepaalde basale voorzorgsmaatregelen algid te worden gevolgd, waaronder de onderstaande:

1. Dompel het netsnoer, de stekker of het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen om brand, elektrische schokken of letsel bij Personen te voorkomen.
2. Trek de stekker uit het stopcontact wonneer u hem nicht gebruikt en voordat u hem schoonmaakt. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen monteert of verwijdert en voordat u het apparaat schoonmaakt.
3. Gebruik geen enkel apparaat als er een snoer of stekker is beschadigd of als het apparaat defect is of op een of ander manier is beschadigd. Retourneer dan het apparaat maar een geauthoriseerde reparateur voor onderzoek, reparatie of aanpassing.
4. Het gebruik van accessoires worden door de fabrikant afgeraden, odomat die brand, elektrische schokken of letsel bij personen können veroorzaken.
5. Gebruik het apparaat Niet buiten.
6. Laat het snoer Niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen of het oppervlakken aanraken.
7. Plaats het apparaat Niet op of in de buurt van een gas- of elektrisch fornuis of in een verwarmde oven.
8. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde gebruik.
9. Maak de container nicht met reinigingsmiddlesen, staalsponsjes of ander schurend materiaal schoon.
10. Om het apparaat te ontkoppelen, zet u de schakelaar op 'Off' en verwijdert u de stekker uit het stopcontact. Houd hierbij.altijd de stekker vast en trek nooit aan het snoer.
11. Sommige onderdelen van het apparaat worden heetijdens gebruik, dus raak deze Niet aan. Gebruik alleen de handvatten of de bedieningsknoppen.
12. Streng toezicht is vereist bij gebruik van elk apparaat door of in de buurt van kinderen.
13. Kinderen mogen nicht spelen met het apparaat.
14. Apparaten können worden gebruikt door Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verständelijk vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, zolang ze onder toezicht staan ofijken geinstrueerd over het juiste gebruik van het apparaat op een veilige manier en op de hoogte� van het gevaar tijdens het gebruik.
15. Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.
16. Probeer het product Niet te demonteren om het risico op brand of elektrische schok bij de gebruiker te verkleinen. Er bevinden zich in het apparaat geen onderdelen

die door de gebruiker können worden onderhonden. Reparaties mogen alleen door geauthoriseerde reparateurs worden uitgevoerd.

1. Schakel het apparaat uit en ontkoppel de voeding voordat u accessoires verrangt of delen nadert die in gebruik zich.
2. Vermijd contact met bewegende delen. Houd handen,haar, kleding, evenals spatels en ander keukengerei tijdens het gebruik uit de buurt van de klopper, garde of deeghaken om letsel en / of schade aan de mixer te voorkomen.
3. Het mengen van ontvlambare non-food stoffen kan schadelijk zichn.

Netsnoer

a) Er worden een kort netsnoer (of afneembaar netsnoer) meegeleverd om de risico's te beperken die ontstaan als u verstrikt raakt in of struikelt over een longer snoer.
B) Langere, afneembare netsnoeren of verlengsnoeren zijn verkrijgbaar. Deze mogen worden gebruikt, Mits hierbij voorzichtig te werk worden gegaan.
C) Als een lang, afneembaar netsnoor of verlengsnoer worden gebruikt:

1. De aangeduide netspanning op het afneembare netsnoer of verlengsnoer dient minstens even hoog teijken als de netspanning van het apparaat.
2. Het langere netsnoer dient zodanig te worden geplaatst, dat het Niet over het aanrecht- of tafelblad hangt, waar kinderen er aan hunnen trekken of waar iemand erover kan struikelen.

Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens)

1. In de Europese Unie

Let op: Deze apparatuur nicht samen met het normale huisafval weggooien!

Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur要去 geschaden worden ingezameld conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking, terugwinning en recyclung van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

Volgens de tenuitvoerlegging door de lidstaten können particuliere huishoudens binnen de EU-lidstaten hun geleukte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos inleveren bij de waaroor bestemde verzamelfacilitieten. In sommige landen kan uwplaatselijkke winkelier ook uw oude product kosteloos innemen als u een vergelijkbaar新模式 product koopt.

• Neem contact op met deplaatselijke autoriteiten voor verdere informatie.

Indien uw gebruekte elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accu's bevat, dan dieren deze hieraan vooraf afzonderlijk, conform deplaatselijk voorschriften, te worden weggegooid. Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor

dat het afval de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentièle negatieve effecten op het milieu en de menselijk gezondheid worden voorkomen, die anders door het verkeerd verwerken van het afval zouden+kennen ontstaan.

2. In andere landen bieten de Europese Unie

Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met uwplaatselijke autoriteiten en vraag maar de juiste verwijderingsmethode. Voor Zwitserland: Gebrukke elektrische of elektronische apparatuur kan gratis aan de dealer worden geretourneerd, zichs als u geen新模式 product koopt.

Meer verzamelfaciliteiten worden vermeld op de startpagina van www.swico.ch of www. sens.ch.

Belangrijk

1. Laat de mixer nooit langer dan 10 minutes aanstaan - hij raakt anders oververhit.
2. Als er oververhitting optreedt, zal de mixer automatisch de oververhittingsbeveiliging activeren en zichzelf uitschakelen. Schakel de mixer dan UIT en trek de stekker UIT het stopcontact. Klap de mixerkop maar achefteren totdat deze vastklikt en LAST hem ongeveer 30 minutes rusten.
3. Gebruik geen garde voor zware mengsels - u kunt deze garde anders beschadigen.
4. Plaats de kom na het schoonmaken terug. Hierdoor blijft het onderliggende mechanisme bedekt.

Specifications

AC-netspanning 50/60 Hz, 220-240 V

Uitgangsvermogen 1000 W

Productgewicht 7,2 kg

Capaciteit 4,6 l

Onderdeelnamen

GardeDeeghaakKlopper

Voor het eerste gebruik

• Verwijder alle verpakkingsmaterialien
• Reinig de mixerbasis met een vochtige doek en droog hem grondig. Was de platte klopper, deeghaak, garde en de 4,6l meldkom in warm zeepsop en droog deze grondig.

Gebruik van uw Mixer

Bevestiging van de kom

1. Zet de snelheidsregelaar op OFF.
2. Schakel de stroom uit of haal de stekker uit het stopcontact.
3. Kantel de motorkop maarachten.
4. Plaats de kom op de klemplaat voor de kom.
5. Draai de kom met de klok mee om deze op de klemplaat de bevestigen.

Verwijdering van de kom

1. Zet de snelheidsregelaar op OFF.
2. Schakel de stroom uit of haal de stekker uit het stopcontact.
3. Kantel de motorkop maarachten.
4. Draai de kom gegen de klok in om deze van de klemplaat te ontgrendelen.

Bevestiging van de klopper, deeghaak of garde

1. Zet de snelheidsregelaar op OFF.
2. Schakel de stroom uit of haal de stekker uit het stopcontact.
3. Kantel de motorkop maarachten.
4. Schuif de klopper op de klopperas en druk\ deze zo ver möglichk maar boven.
5. Draai de klopper gegen de klok in, terwijl u de klopper over de pin op de as vastzet.
6. Doe de stekker in het stopcontact.

Verwijdering van de klopper, deeghaak of garde

1. Zet de snelheidsregelaar op OFF.
2. Schakel de mixer uit of haal de stekker uithet stopcontact.
3. Kantel de motorkop maarachten.
4. Druk de klopper zo ver möglichk maar boven en draai deze met de klok mee.
5. Trek de klopper uit de klopperas.

Bediening van de snelheidsregeling

De snugelidensregelknop dient voor het starten altijd op de laagste snugelid spoken ingesteld en verwolgens geleidelijk aan de gewenste hogere snugelid worden veranderd om te voorkomen dat de ingredienten uit de kom spatten.

Vergrendeling/ontgrendeling van de motorkop

1. Zorg ervoor dat de motorkop in de laagste positie staat.
2. Test de vergrendeling voor het mixen door de motorkop proberen op te heffen. Druk op de ontkoppelknop om de motorkop te ONTGRENDELEN en kantel de motorkop dan voorzichtig waararcheren.

Bevestiging van de anti-spat deksel Verwijdering van de anti-spat deksel

1. Zet de snelheidsregelaar op OFF.
2. Schakel de mixer uit of haal de stekker uit het stopcontact.
3. Ontgrendel de motorkop en trek deze omhoog.
4. Bevestig de platte klopper, deeghaak of garde en de kom.

5. Plaats de anti-spat deksel over de opening van de kom met het open gedeelte van dit deksel van u vandaan.

6. Zet de snelheidsregelaar op OFF.

7. Schakel de mixer uit of haal de stekker uithet stopcontact.
8. Haal de anti-spat deksel eraf

De keuze van accessoires voor gebruik

Klopper - voor normale tot zware meldsels Cakes Crème toppings Snoep Koekjes Gebak Koekjes Brood Aardappelpuree

Garde - voor extra luchtige meldsels Eieren Eiwit Dikke crème Gekookte frostings Sponscakes Mayonnaise

Deeghaak - voor het mixen en kneden van gistdeeg Brood Gevulde broodjes Kleine broodjes Pastadeeg

Snelheidsregelknop

Snelheid Gebruiken voor Omschrijving
1 Roeren • Begin te mixen op能力和 op snel-		heid 1 voor het roeren • Voeg de droge ingredi-enten toe voordat u de vloeibare ingredienten erin doet.
2-3 Langzaam mixen • Het vermengen van droge en		vloeibare ingredienten. • Het pureren van aardappelen. • Het kneden van gistdeeg.
4-7	Kloppen	• Het vermengen van halfzwaar beslag, bijv. koekjesdeeg. • Het kloppen van een mix voor cake, donuts etc.
8-10	Kloppen en romig opkloppen	• Het opkloppen van botercrème. • Het kloppen van eieren.
11-12	Opkloppen	• Het opkloppen van crème. • Het kloppen van eiwit en gekookeerde frostings.

LET OP

1. Selecteer voor het kneden van gistdeeg.altijd snugelid 3 of lager.Het gebruik van een hogere snugelid dan 3 kan de mixer beschaden.
2. Roer nicht in de kom, verwijl de mixer in werkung is.
3. De kom en klopper zijn ontworpen om voor een grondige vermenging te zorgen+zonder dat u hiervoor in de kom hoeft te roeren. Het is meestal voldoende omijdens het mixen eén of twee keer in de kom te roeren.
4. Schakel de mixer uit voordat u in de kom gaat roeren.
5. De mixer kanijdens het gebruik warm worden. Bij een zware belasting met een langere meldtijd is het misschien nicht prettig om de bovenkant van de mixer aan te raken. Dit is normalaal.

Een accessione bevestigen

HET MONTEREN VAN OPTIONELE HULPSTUKKEN OP DE MOTORNAAF

1. Zorg ervoor dat de mixer is uitgeschakeld en Niet is aangesloten op het stopcontact.
2. Duw de klep voor de bevestiging van de hulpstukken omhoog en druk daarna op de ontgrendelingsknop en houd deze ingedrukt, terwijl u het accessoire zover möglichk in de naafplaatst.
3. Laat daarna de ontgrendelingsknop los en draai het hulpstuk een beetjeaar links en rechts totdat u de vergrendelingspin op+zijn plaats hoort klikken.
4. Om te controlleren dat de hulpstuk juist is vergrendeld,probeert u deze eruit te trekken verwijl u Niet op de ongrendelingsknop drukt.

HET VERWIJDEREN VAN OPTIONELE HULPSTUKKEN OP DE MOTORNAAF

1. Zorg ervoor dat de mixer is uitgeschakeld en Niet is aangesloten op het stopcontact.
2. Druk op de ontgrendelingsknop en houd deze ingedrukt, verwijl u het accessoire van de naaf aftrecht.

Onderhoud en reiniging

Voordat u uw mixer schoonmaakt, dient u ervoor te zorgen dat de mixer is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is gehald. Veeg daarna met een vochtige doeK over de gehele buitenkant van de mixer, waaronder de motorkop en basis, en poets hem met een zachte, droge doeK op. Veeg eventuele voedselresten van het snoer af.

Wij adviseren om de mengkom, klopper, garde en deeghaak in warm zeepsop te wassen en daarna droog te vegen - gebruik indien nodig een borstel om kleverige voedselresten te verwijderen.

Opslag

Zet uw mixer op een handige locatie in uw keuken, zodate u deze altijd binnen handbereik heeft.

Bewaar de klopper, garde en deeghaak in de(OPngkom, omdat ze in een la bij de andere keukenuitrusting schade konnen voroorzaken.

Opmerking: Wikkel het snoer na gebruik nooit rond de mixer, odomat de warmte van de motor schade kan veroorzaken aan dit snoer. Voor uw gemak is het möglichk om het ongebruekte stuk snoer eenvoudig in de basis van de mixer te duwen.

Garantie

Bewaar uw kassabon, want dit is vereist voor alle claims onder deze garantievoorwaarden. In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat door een ontwerp- of fabricagebout nicht更是 functioneert, dient u hem met uw aankoopbewijs en een kopie van deze garantietijdens deze garantieperiode terug te brengen maar deplaats van aankoop.

De rechten en Voordelen uit deze garantie zijn een aanvulling op uw wettelijk rechten, die nicht door deze garantie worden aangetast. Uitsluitend Sharp Home Appliances (Europa) heeft hetrecht deze voorwaarden aan te passen.

Verdere voorwaarden van de garantie, zie www.sharphomeappliances.com

Handleiding voor problemen

Probleem Mogelijk oorzaak	ACTIE
De motor start nicht. De motor is	oververhit.	Trek de stekker uit het stopcontact en LAST de motor afkoelen (raak de mixerkop Niet aan voordat deze is afgekoeld). Verplaats het mLengel in de kom maar de zijkant van het hulpstuk en LAST het hulpstuk door de hele kom gaan.
	De mixerkop is Niet goed vergrendeld.
De motor is oververhit. Mixer hebelt Lange tijd op hoge snelheid aangestaan. Mengsel is te zwaar. Mengselhoeveelheid is te groot.	Trek de stekker uit het stopcontact en LAST de motor afkoelen (raak de mixerkop Niet aan voordat deze is afgekoeld). Probeer het mLengel in delen te mixen.
De mixerkop kan nicht goed worden vergrendeld.	Door een dik mLengsel kan het hulpstuk zich Niet goed door de kom verplaatsen.	Verplaats het mLengsel in de kom�aar de zijkant van het hulpstuk en LAST het hulpstuk door de hele kom gaan.
Het hulpstuk raakt de kom. Het	hulpstuk is Niet goed bevestigd. De kom is Niet goed op de klemplaat bevestigd.	Verwijder het hulpstuk en bevestig hem opnieuw. Raadpleeg hiervoor indien nodig deze handleiding. Vergrendel de kom op de juiste plaats. Raadpleeg hiervoor indien nodig deze handleiding
De mixer beweegt op het werkblad.	De gekozen snel-heid is te hoog voor het mLengsel. Het mLengsel zit vast in het hulpstuk. Er ligt meel of iets anders op het werkblad.	Verlaag de snelheid of mix in delen. Schraap het mLengsel van het hulpstuk af en ga door met mixen. Maak het werkblad en de onderkant van de mixer schoon en droog.