SAFK3003AL - Robot kuchenny SHARP - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Robot kuchenny
Marka	Sharp
Model	SAFK3003AL
Moc	1000 W
Pojemność misy	4,6 L
Waga	7,2 kg
Napięcie zasilania	220-240 V, 50/60 Hz
Akcesoria w zestawie	Mieszadło płaskie, hak do ciasta, trzepaczka balonowa
Liczba prędkości	12 prędkości
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak, automatyczne wyłączenie
Materiał misy	Stal nierdzewna
Typ sterowania	Pokrętło
Funkcja przeciwbryzgowa	Tak, z zdejmowaną pokrywą przeciwbryzgową
Czyszczenie	Mycie akcesoriów ręcznie, przecieranie podstawy wilgotną ściereczką
Bezpieczeństwo	Blokada głowicy silnika, automatyczne wyłączenie w przypadku przeciążenia
Gwarancja	Warunki gwarancji dostępne na stronie www.sharphomeappliances.com

Często zadawane pytania - SAFK3003AL SHARP

Jak zamocować misę na robocie?

Umieść misę na płycie mocującej, a następnie obróć ją zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż zablokuje się na swoim miejscu.

Jak używać regulacji prędkości?

Zawsze zaczynaj od prędkości 1, aby uniknąć rozprysków, następnie stopniowo zwiększaj do żądanej prędkości.

Jak wyczyścić robot kuchenny?

Odłącz urządzenie. Umyj misę, mieszadło, hak i trzepaczkę w ciepłej wodzie z mydłem. Przetrzyj podstawę i głowicę wilgotną ściereczką. Nie zanurzaj podstawy w wodzie.

Co zrobić, jeśli silnik nie uruchamia się?

Sprawdź, czy głowica silnika jest prawidłowo zablokowana w dolnym położeniu. Jeśli silnik się przegrzewa, odłącz i pozostaw do ostygnięcia na 30 minut.

Czy można wyrabiać ciasto chlebowe tym robotem?

Tak, użyj haka do ciasta i wybierz maksymalną prędkość 3, aby uniknąć uszkodzenia urządzenia.

Jak uniknąć rozprysków podczas mieszania?

Użyj dostarczonej pokrywy przeciwbryzgowej i zawsze zaczynaj od niskiej prędkości, stopniowo zwiększając.

Jaka jest maksymalna pojemność mieszania?

Misa ma pojemność 4,6 L. Nie przekraczaj tej ilości, aby uniknąć przelewania i przegrzania.

Co zrobić w przypadku przegrzania urządzenia?

Urządzenie automatycznie się wyłącza. Odłącz je, odchyl głowicę do tyłu i pozostaw na 30 minut przed ponownym użyciem.

Jak przechowywać akcesoria?

Umieść mieszadło, hak i trzepaczkę w misie po czyszczeniu, aby uniknąć ich uszkodzenia w szufladzie.

Gdzie znaleźć warunki gwarancji?

Gwarancja jest szczegółowo opisana na stronie www.sharphomeappliances.com. Zachowaj paragon.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SAFK3003AL SHARP

PRZECZYTAJ UWAŻNIE NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA

I ZACHOWAJ JĄ NA PRZYSZŁOŚĆ.

Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa

Podczas używania urządzeń elektronicznych zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa, takich jak poniższe:

1. Aby uniknąć pożaru, porażenia prądem i urazów, nie zanurzaj kabla, wtyczki ani urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
2. Odłącz urządzenie od prądu, gdy go nie używasz lub gdy chcesz je wyczyścić. Pozwól, by ostygło, zanim założysz lub zdejmiesz jakiekolwiek części oraz zanim rozpoczniesz czyszczenie.
3. Nie używaj urządzenia z uszkodzonym kablem lub wtyczką ani urządzenia, które działa wadliwie lub zostało w inny sposób uszkodzone. W takim przypadku zwróć urządzenie do autoryzowanego punktu obsługi, by je obejrzano, naprawiono lub wyregulowano.
4. Nie zaleca się korzystania z akcesoriów innego producenta: może to powodować pożar, porażenie prądem lub urazy.
5. Nie używaj urządzenia na wolnym powietrzu.
6. Nie pozwalaj, by kabel zwisał ze stołu lub lady ani by dotykał gorących powierzchni.
7. Nie stawiaj urządzenia na gorącym palniku gazowym lub elektrycznym, w jego pobliżu ani w nagrzanym piekarniku.
8. Nie używaj urządzenia w sposób niezgodny z przeznaczeniem.
9. Nie czyść pojemnika gąbkami ściernymi, ścierkami z waty stalowej ani innymi szorstkimi materiałami.
10. Aby odłączyć urządzenie od prądu, przekręć odpowiednie pokrętło lub naciśnij odpowiedni przycisk wyłączający urządzenie, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka. Zawsze trzymaj wtyczkę i nigdy nie ciągnij za kabel.
11. Niektóre części urządzenia nagrzewają się podczas jego używania, więc nie dotykaj go ręką. Używaj tylko uchwytów, przycisków i pokręteł.
12. Urządzenie może być używane przez dzieci lub w ich pobliżu tylko pod ścisłym nadzorem.
13. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
14. Urządzenia mogą być obsługiwane przez osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także przez osoby bez wystarczającej wiedzy na temat obsługi, jeśli pozostają pod nadzorem opiekunów lub zostały poinstruowane o sposobie bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją ryzyko związane z jego niewłaściwym użyciem.
15. Urządzenie wyłącznie do użytku domowego.
16. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, nie próbuj samodzielnie rozmontowywać produktu. Wewnątrz nie ma żadnych części, które musi wymienić użytkownik.

Naprawy mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowanych serwisantów.

1. Wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania przed wymianą akcesoriów lub zbliżeniem się do części, które ruszają się podczas użytkowania urządzenia.
2. Unikaj kontaktu z ruchomymi częściami. Trzymaj dłonie, włosy, ubrania, a także szpatułki i inne przyrządy z dala od końcówki ubijającej, roztrzepującej i mieszającej podczas ich używania, aby zapobiec urazom i/lub uszkodzeniom miksera.
3. Miksowanie niespożywczych substancji łatwopalnych może być szkodliwe.

Kabel zasilający

a) Krótki (lub odłączany) kabel zasilający pozwala zmniejszyć ryzyko wynikające z zaplątania się w długi kabel lub potknięcia się o niego. b) Dłuższy odłączany kabel zasilający oraz przedłużacze są dostępne i mogą być używane, jeśli użytkownik postępuje z nimi ostrożnie. c) Jeśli używasz długiego kabla zasilającego lub przedłużacza:

1. Napięcie odłączanego kabla zasilającego lub przedłużacza powinno być co najmniej takiej wartości, co napięcie urządzenia.
2. Dłuższy kabel powinien być ułożony tak, aby nie zwisał z lady ani blatu - inaczej dzieci mogłyby go pociągnąć lub potknąć się o niego.

Informacja dla użytkowników (prywatnych gospodarstw domowych) dotycząca usuwania odpadów

1. W krajach Unii Europejskiej

Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać zwykłych pojemników na śmieci!

Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy usuwać oddzielnie, zgodnie z wymogami prawa dotyczącymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Po wdrożeniu przepisów unijnych w Państwach Członkowskich prywatne gospodarstwa domowe na terenie krajów UE mogą bezpłatnie zwracać zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów. W niektórych krajach możesz bezpłatnie zwrócić stary produkt do lokalnych punktów sprzedaży detalicznej pod warunkiem, że zakupisz podobny nowy produkt.

*) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat należy skontaktować się z lokalnymi władzami.

Jeśli twój zużyty sprzęt elektryczny lub elektroniczny posiada baterie albo akumulatory, usuń je wcześniej zgodnie z lokalnymi wymogami. Prawidłowo usuwając ten produkt, przyczyniasz się do właściwej utylizacji odpadów, odzyskiwania zasobów i recyklingu.

Jednocześnie zapobiegasz potencjalnemu negatywnemu wpływowi na środowisko i zdrowie ludzkie, który mógłby mieć nieprawidłowe usunięcie urządzenia.

2. Kraje pozaunijne

Jeśli chcesz usunąć ten produkt, skontaktuj się z lokalnymi władzami i zapytaj o właściwy sposób. Dla mieszkańców Szwajcarii: zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny może być bezpłatnie zwrócony do sprzedawcy bez konieczności zakupu nowego produktu.

Dodatkowe punkty zbiórki sprzętu są wymienione na stronie głównej www.swico.ch lub www.sens.ch.

Ważne

1. Nigdy nie używaj miksera nieprzerwanie przez dłużej niż 10 minut, ponieważ spowoduje to jego przegrzanie.
2. Jeśli mikser przegrzeje się, urządzenie automatycznie aktywuje system ochrony przed przegrzaniem i wyłączy się. Wyłącz mikser i odłącz go od prądu. Zwolnij głowicę odchylaną, aby zablokowała się w odchylonej pozycji. Nie używaj miksera przez kolejne 30 minut.
3. Nie używaj trzepaków do gęstych mieszanek - mogą się uszkodzić.
4. Po czyszczeniu ponownie zamontuj miskę. Dzięki temu zakryjesz mechanizm pod spodem.

Dane techniczne

Napiȩcie zasilajność 50/60 Hz, 220-240 V

Moc wyjsciowa 1000 W

Masa produktu 7,2 kg

Pojemnosć 4,6 l

Nazwy części

Trzepaczka, mieszadło hakowe, ubijacz

Przed pierwszym użyciem

• Usuń wszystkie elementy opakowania.
• Dokładnie wyczyść podstawę miksera wilgotną ściereczką i osusz ją starannie. Umyj ubijaczkę, mieszadło hakowe, trzepaczkę i miskę do miksowania o pojemności 4,6 litra w ciepłej wodzie z mydłem, a następnie dokładnie wysusz części.

Obsługa miksera

Montowanie miski

1. Ustaw pokrętło w pozycji OFF.
2. Odłącz mikser od prądu lub wyłącz zasilanie.
3. Odchyl głowicę do tyłu.
4. Umieść miskę na płycie mocującej.
5. Przekręć miskę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, by zablokować ją na podstawie.

Zdejmowanie miski

1. Ustaw pokrętło w pozycji OFF.
2. Odłącz mikser od prądu lub wyłącz zasilanie.
3. Odchyl głowicę do tyłu.
4. Przekręć miskę odwrotnie do ruchu wskazówek zegara, aby zdjąć ją z podstawy.

Zakładanie ubijaczki, mieszadła hakowego albo trzepaczki.

1. Ustaw pokrętło w pozycji OFF.
2. Odłącz mikser od prądu lub wyłącz zasilanie.
3. Odchyl głowicę do tyłu.
4. Wsuń ubijaczkę do otworu w trzonku i wciśnij ją tak mocno do góry, jak to możliwe.
5. Przekręć ubijaczkę odwrotnie do ruchu wskazówek zegara, zaczepiając ją o zakładkę na trzonku.
6. Podłącz urządzenie do gniazdka na wtyczkę z dwoma bolcami.

Zdejmowanie ubijaczki, mieszadła hakowego albo trzepaczki.

1. Ustaw pokrętło w pozycji OFF.
2. Odłącz mikser od prądu lub wyłącz zasilanie.
3. Odchyl głowicę do tyłu.
4. Wciśnij końcówkę tak mocno do góry, jak to możliwe, i przekręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara.
5. Zdejmij ubijaczkę z trzonka.

Regulacja prędkości

Pokrętło regulujące prędkość powinno zawsze na początku być ustawione na najniższą prędkość. Następnie należy stopniowo zwiększać prędkość do zadanej, by uniknąć rozchlapywania składników.

Jak blokować i odblokowywać głowicę

1. Upewnij się, że głowica jest całkowicie opuszczona.
2. Przed rozpoczęciem miksowania sprawdź, czy głowica jest zablokowana, próbując ją podnieść. Naciśnij w dół przycisk zwalniający głowicę, by ją ODBLOKOWAĆ, a następnie delikatnie pochyl głowicę.

Montowanie osłony przeciw chlapaniu / Zdejmowanie osłony przeciw chlapaniu

1. Ustaw pokrętło w pozycji OFF.
2. Odłącz mikser od prądu lub wyłącz zasilanie.
3. Odblokuj głowicę i pociągnij ją do góry.
4. Podłącz ubijaczkę, mieszadło hakowe lub trzepaczkę oraz miskę.
5. Umieść osłonę przeciw chlapaniu na otworze miski otwartą stroną osłony do siebie.
6. Ustaw pokrętło w pozycji OFF.
7. Odłącz mikser od prądu lub wyłącz zasilanie.
8. Zdejmij osłonę przed chlapaniem.

Dobieranie akcesoriów

Ubijaczka: mieszanych normalne iGPCste Ciasta Kremy i polewy smietanowe Śłodkie masy Ciasteczka Placki Herbatniki Chleby do szybkiego wypieku Puree ziemniaczane

Roztrzejypwanie: mieszanki, które potrzebrujiang pouiertra Jajka Biała jajek Gęsta smietana Gotowane polewy Ciasto biszkoptowe Majonez

Mieszadło hakowe: mikservanianie i zagniatanie ciasta drożdźowego Pieczywo Brioszki Bulczki Ciasto na makaron

Przewodnik po prędkościach

Prędkość Zastosowanie Opis
1 Mieszanie • Rozpoczynaj kaźde	mieszanie od przydkość 1. • Połacz ze soba sąche skóładniki przy dodaniem mokrych.

2-3 Wolne miksowanie • Łęczenie składników suchych i		mokrych • Ubijanie ziemniaków • Zagniatanie ciasta drożdźowego
4-7	Ubijanie	• Miksowanie srednio gęstych mieszanek, np. ciasta na ciasteczka • Końcowe mieszaniaci piast, ciast na piączki i innych srednio gęstych ciast
8-10	Rozdrabnianie masla, ubijanie	• Rozdrabnianie masla • Ubijanie jajek
11-12	Ubijanie	• Ubijanie smietany • Ubijanie białyck jaj i gotowyanych polew

UWAGA

1. Do zagniatania ciasta drożdżowego zawsze wybieraj prędkość 3 lub niższą. Korzystanie z wyższej prędkości może spowodować uszkodzenie miksera.
2. Nie zbieraj mieszanki ze ścianek miski, gdy mikser działa.
3. Miska i nakładki są tak zaprojektowane, by dokładnie zmiksować składniki bez częstego zbierania składników. Wyczyszczenie ścianek raz lub dwa podczas miksowania zwykle wystarcza.
4. Przed zebraniem składników ze ścianek wyłącz mikser.
5. Mikser może się nagrzewać podczas pracy. Przy dużej ilości składników i długim miksowaniu możesz nie być w stanie dotknąć góry miksera bez uczucia dyskomfortu. To normalne.

Używanie nakładek

MONTOWANIE OPCJONALNYCH NAKŁADEK MIKSERA

1. Upewnij się, że mikser jest odłączony od prądu.
2. Popchnij do góry osłonę nakładek, a następnie wciśnij końcówkę w dół i przytrzymaj zakładkę zwalniającą, wsuwając nakładkę do gniazda tak daleko, jak to możliwe.
3. Puść zakładkę zwalniającą i delikatnie przekręć nakładkę w lewo i sprawdź, czy usłyszysz kliknięcie zablokowanej nakładki.
4. By upewnić się, że nakładka jest prawidłowo zamontowana, spróbuj wyciągnąć ją bez wciskania zakładki zwalniającej.

ZDEJMOWANIE OPCJONALNYCH NAKŁADEK MIKSERA

1. Wyłącz mikser i odłącz go od prądu.
2. Naciśnij zakładkę zwalniającą i przytrzymaj ją podczas wyjmowania nakładki z gniazda.

Konserwacja i czyszczenie

Przed czyszczeniem miksera upewnij się, że zasilanie jest wyłączone, a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka. Przetrzyj obudowę zewnętrzną miksera, w tym głowicę i podstawę, wilgotną ściereczką, a następnie wypoleruj miękką i suchą ścierką. Zetrzyj pozostałości impedancji z kabla.

Zalecamy umycie miski, ubijaczki, trzepaczki i mieszadła w ciepłej wodzie z mydłem i wytrzyj do sucha. Jeśli to konieczne, użyj szczotki, by usunąć pozostałości jedzenia.

Przechowywanie

Przechowuj mikser na blacie kuchennym, byś mógł wygodnie użyć go w dowolnym momencie.

Umieść ubijaczkę, trzepaczkę i mieszadło hakowe w misce: przechowywanie tych części w szufladzie z innymi urządzeniami kuchennymi może je uszkodzić.

Uwaga: nigdy nie owijaj kabla wokół miksera po użyciu urządzenia, ponieważ ciepło silnika może uszkodzić przewód. Dla większej wygody nieużywany kabel może być łatwo wciśnięty pod podstawę miksera podczas przechowywania.

Gwarancja

Zachowaj paragon, ponieważ będzie on konieczny przy rozpatrywaniu ewentualnych reklamacji.

Jeśli w okresie obowiązywania gwarancji dojdzie do mało prawdopodobnej usterki urządzenia spowodowanej błędem konstrukcyjnym lub produkcyjnym, zabierz urządzenie do miejsca zakupu z paragonem oraz kopią niniejszej gwarancji.

Prawa i korzyści wynikające z gwarancji są prawami dodatkowymi względem ustawowych praw kupującego, na które nie wpływa niniejsza gwarancja. Tylko Sharp Home Appliances (Europe) ma prawo do zmiany tych warunków.

Szczegóły na temat zasad i warunków gwarancji znajdziesz na stronie: www.sharphomeappliances.com

Rozwiązywanie problemów

Problem Możliwa przyczyna	Rozwiȩzanie
Silnik nie uruchamia są. Silnik jest przyegrzany.Głowica mikseraNie jest prawidłowozablokowan.	Odlącz wtyczne i ostudź silnik(głowica powinna być chłodnaw dotyku). Przesuń mieszankew misce na bok nakladki mieszajść,by końówna swobodnie dosiegałaspodu miski.
Silnik jest przyegrzany. Korzystanie z dujej prędkość przydruźyszymi zasi.Zbyt gęsta mieszanka.Zbyt duź ilośćskłądków.	Odlącz wtyczne i ostudź silnik(głowica powinna być chłodnaw dotyku). Spróbuji mikswaćmieszankę porcjami.
Głowica nie blokuje są. Gęsta mieszanka nie pozwala nakladcedość灌溉 spodu miski.	Przesuń mieszankę w misce na bok nakladki mieszajść, by końówna swobodnie dosiegałaspodu miski.
Nakędka uderza w mistę. Nakędka jest nieprawidłowozamontowana.Miska nie jest prawidłowozamontowana na podstawie.	Zdejmij niklidkowski i spróbujzamontowej są ponownie zgodniaz niniejszą instrukacja.Zablokuj mistę zgodnia z niniejszainstrukacja.
Mikser przyemieszczata są po blacie.	Wybrana prędkość jest zbyt wysoka.Mieszanka oblepiañakładę. Na blacie są pozost✕sci miaksi lub zachlapania.	Zmiejejsz prędkość lub miksuipercjami. Wyczyść niklidność i kontynuuj mikswanianie.Wymyj i wysusz blatant oraz podstawemiksera.

PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI.