Sonicrafter WX673.3 - Multigereedschap WORX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Sonicrafter WX673.3 WORX

1. STOFAFUIGSTUK*

2. ALLEN SLEUTEL

3. Sommige afgebeelde of beschreiben toebehoren worden nicht meegeleverd.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type WX673 WX673.1 WX673.3 WX673.9 (6-aanduiding van machinerie, kenmerkend voor multifunctioneel gereedschap met hoge freiendentie)

Spanning	12V=
Trilsnelheid	5000-20000/min
Trilhoek	3.2°
Gewicht	1kg

GELUIDSPRODUCTIE

A-gewogen geluidsdruk L	pA: 75dB(A)
A-gewogen geluidsvermögen L	wA: 86dB(A)
KpA&KwA	3.0dB(A)

Gebruik gehoorbescherming indien de geluidsdruk hoger is dan 80dB(A)

TRILLINGSGEGEVENS

Totaal trillingsniveau volgens EN 60745
Gewogen trillingswaarde	Trillingswaarde an=3.14m/s2
	Fout K = 1.5m/s2

WAARSCHUWING: De mate van trillingijdens gebruik van deze vermogensmachine

kan verschillen van de nominale waarde, afhankelijk van de wijze waarop de machine

wordt gebruikt, zoals in de volgende voorbeelden:

Hoe de machine gebruikt worden en hoe het materiaal gesneden of geboard wordt.

De conditie en de onderhoudstoestand van de machine.

Gebruik van de juiste toebehoren. Zorg ervoor dat ze scherp zich en in goede conditie.

De wijze waarop de handvatten worden vastgehouden en het gebruik van toebehoren die trillingen verminderen.

De machine moet gebruik worden zoals door de ontwerper bedoeld is en in overeenstemming met deze instructies.

Deze machine kan een trillingssyndroom in hand en arm veroorzaken als hij nicht op de juiste wijze gehanteerd worden.

WAARSCHUWING: Voor de nauwkeurigheid要去 bij een schatting van het

blootstellingsniveau in de feitelijke gebruksomstandigheden rekening worden gehonden

met alle delen van de bewerking, zoals het moment dat de machine wordt uitgeschakeld

en de tijden waarop de machine loopt zonder daadwerkelijk gebruikt te worden. Dit kan het blootstellingsniveau over de totale werkperiode aanzienlijk verminderen.

De blootstelling aan trillingen verminderen.

Gebruik ALTIJD scherpe beitels, boren en zaagbladen

Onderhoud de machine volgens deze instructies en houd hem goed gesmeerd (voor zover van toepassing)

Wordt de machine geregeld gebruikt, schaf dan toebehoren gegen trillingen aan.

Vermijd het gebruik bij temperaturen van 10^ of minder

Plan de werkzaamheden zodate taken met veel trillingen over een aantal dagen verspreid worden.

TOEBEHOREN

	wx673wx6	73.1wx673.3wx673.9
Allen sleutel 1
Batterij 1 2 1 /
Lader 3-5Uur 30min	30min /

Wij adviseren u alle accessoires te kopen in de winkel waar u het gereedschap heeft gekocht. Gebruik producten van goede kwaliteit met een bekende merknaam. Kijk op de verpakking van het accesaire voor meer informatie. Ook het winkelpersoneel kan u helpen en adviseren.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BATTERIJPACKET

a) Secundaire cellen of een batterijpakket mogen nicht gedemonteerd, geopend of vernietigd worden.
b) Stel de cellen of het batterijpakket Niet bloot aan warmte of vuur. Vermijd opslag in direct zonlicht.
c) Sluit een cel of een batterijpakket nicht kort. Gooi cellen of een batterijpakket nicht willekeurig in een doos of lade waar ze elkaar zouden+kennen kortsluiten of kortgesloten zouden+kennen worden door ander metalen voorwerpen.
d) Verwijder een cel of batterij Niet uit het oorspronkelijke batterijpakket dat voor gebruik nodig is.
e) Stel cellen of het batterijpakket Niet bloat aan mechanische schokken.
f) Als een cel lekt, pas dan op dat de vloeistof Niet in contact komt met de huid of de ogen. Gebeurt dat toch, spel de huid dan met overmaat aan water en vraag medische hulp.
g) Gebruik geen andere lader dan de lader die voor dat doel met de apparatuur geleverd is.
h) Let op de plus- (+) en min- (-) markeringen op de cel, de batterij en de apparatuur en let op de juiste aansluiting.
i) Gebruikt geen cel of batterijpakket dat bedoeld is voor gebruik met de apparatuur.
j) Gebruik geen cellen van verschillende merken, capacititeit, groote of type door elkaar.
k) Houd de cellen en het batterijpakket buiten bereik van kinderen.
I) Haal direct medische hulp als een cel of batterijpakket ingeslikt is.
m) Koop steeds de juiste cel of batterij voor de apparatuur.
n) Houd de cellen en het batterijpakket schoon en droog.
o) Veeg de aansluitingen van de cel of het batterijpakket schoon met een droge doek als ze vuil zich geworden.
p) Secundaire cellen en het batterijpakket要去en voor gebruik worden opgeladen.

gebruik de juiste lader en lees de instructies van de fabrikant of de bijgeleverde handleiding voor de juiste laadinstructies.

q) Laat een batterijpakket Niet langdurig opladen als het Niet in gebruik is.
r) Na een lange opslagperiode kan het nodig zichn de cellen of het batterijpakket enkele keren te ontladen en te laden voor de maximale prestaties.
s) Secundaire cellen het batterijpakket presteren het best bij normale kamertemperatuur (20^ ± 5^) .
t) Bewaar de oorspronkelijke instructies van het product voor latere naslag.
u) Gebruik een cel of batterijpakket alleen in de toepassing waarvoor het bedoeld is.
v) Verwijder het batterijpakket zo möglichkuit de apparatuur als het Niet in gebruik is.
w) Verwijder volgens de regels.

SYMBOLEN

Om het risico op letsels te beperken, moet u de gebruikershandleiding lezen

Waarschuwing

Veiligheidsklasse

Draag oogbescherming

Draag een stofmasker

Batterijen nicht weggooien. Breng lege accu'saar een recyclecentrum of inzamelpunt voor chemisch afval bij u in de buurtt.

BEDIENINGSINSTRUCTIES

OPMERKING: Lees voor het gebruik van het gereedschap aandachtig het ctieboekje.

GEBRUIK VOLGENS BESTEMMING

Het elektrische gereedschap is bestemd voor het zagen en afkorten van houtmaterialen, kunststof, gips, non-ferrometalen en bevestigingselementen (zoals nagels en klemmen), het bewerken van zachte wandtegels en het droog schuren vankleine oppervlakken. Het is bijuitstek geschikt voor werkzaamheden langs opstaande en aansluitende randen.

De bijgeleverde batterijlader past bij de Lithium-ionbatterij die in het apparaat is geplaatst. Gebruik geen andere batterijlader. De Lithium-ionbatterij is beschermd gegen volledig ontladen. Als de batterij leeg is, wordt het toestel uitgeschakeld door een beschemmingscircuit. De hulpstukhouser draait dan nicht langer.

In een warme omgeving, of na zwaar gebruik, kan het batterijpak te heet worden om te kuren opladen. Laat de batterij enigeijd afkoelen voor het heropladen.

Als de batterij voor de eerste keer is opgeladen en na een langdurige rustperiode.

Maar na verschillende keren laden en ontladen za de batterij terug 100% können worden geladen.

B) HET AccUPAcK VERwljDEREN OF PLAATSEN (zie A)

Druk de grendel van de batterij in en verwijder de batterij uit de machine. Schuif na het laden de batterij wee terug in het batterijvak. Een lichte druk is voldoende.

BEDIENINGSINSTRUcTIES

wAARSchUwING: Raak de tandwielkast na een lange werkperiode

niet aan. Hij kan heet়n.

1. MONTEER HET TOEBEHOREN (Zie B1,B2)

LET OP: Bij alle werkzaamheden en bij het verwisselen van hulpstukken要去en er beschermende handschoenen worden gedragen. Vermijd gevaar van verwonding door de scherpe randen van de hulpmiddelen. De hulpmiddelen kannen erg heet wordenijdens het werk, waardoor er verbrandingsgevaar bestaat!

WAARSCHUWING: Teneinde verwonding te vermijden, mogen de Universele snijbladen en de segmentzaagbladen Niet in de richting van uw hand worden gezruikt.

Schroef de bout los en verwijder de bijbehorende bevestigingskit (8).
Maak de gereedschaphourder, het toepassingsgereedschap en de bout en bijbehorende bevestigingskit (8) schoon.
Zet het gereedschap precies op de zeshoekige gereedschaphourder. Let erop dat ze precincts op elkaar passen.
Herpositioneer de flens en zet de bijbehorende bevestigingskit (8) vast met de meegeleverde inbussleutel.

2. DAPTER (21)(Zie B3)

Past toebehoren van Fein, Bosch aan zodat ze passen op een machine van Sonicapter. OPMERKING: Fein is een geregisteerd handelsmerk van C. & E. Fein GmbH. Bosch is een geregisteerd handelsmerk van Robert Bosch GmbH.

1) Gebruik de inbussleutel (23) om het bevestigingsdeel (8) los te make n en van de gereedschaphouder te verwijdersen.
2) Maak de gereedschaphouder, het verloopstuk, het toepassingsgereedschap en het bevestigingsdeel schoon.
3) Monteer het verloopstuk op de gereedschaphouder en het toepassingsgereedschap op het verloopstuk the adapter. Zorg ervoor dat gereedschaphouder, verloopstuk en toepassingsgereedschap goed op elkaar passen.
4) Monteer het bevestigingsdeel weeR op het toepassingsgereedschap en zet het vast met de inbussleutel.

OPMERKING: Zorg ervoor dat het verloopstuk overeenkomt met het toepassingsgereedschap. Het verloopstuk (I) past op een toepassingsgereedschap van Fein. Het verloopstuk (II) past op een toepassingsgereedschap van Bosch. (Zie B3)

3. SCHUURBLAD AANBRENGEN OF WISSELEN ((Zie C)

Houd het schuurblad in de juiste stand en druk het met de hand op de schuurvoet.
Druk de machine met het schuurblad gegen een vlakke ondergrond en zet de machine even aan. Dit zorgt voor een goede hechting en verhindert voortijdige slijtage.
Is een deel versleten, verwijder het schuurblad dan, draai het 120^ en leg het wee terug.

4. DE AAN/UITSCHAKELAAR BEDIENEN

Als u het elektrische gereedschap wilt inschaken duwt u de aan/uit-schakelaar (2) maar voren, zodate op de schakelaar ^ verschijnt. Als u het elektrische gereedschap wilt uitschaken duwt u de aan/uit-schakelaar (2) maar,achteren, zodate op de schakelaar ^ verschijnt.

5. DE VARIABELE SNELHEIDS SCHAKERLAAR GEBRUIKEN

Kies de trilfrequentie (snelheid) verwijl de motor loopt.
De variabele snelheid (5) kan worden gebruikt om de optimale trillings frequentie in te stellen, afhankelijk van de gebruiktte toebehoren en de toepassing.
Hoge trilfrequentie:
Schuren, zagen, raspen, polijsten van steen en metaal.
Lage trilfrequentie:
Polijsten van lak.

6. STOFAFZUIGING AANBREngen (Zie D1, D2)

Voor het afzuigen monteert u het zuigdeel als in afbeelding D1-D2.

OPMERKING: Gebruik het geperforeerde schuurblok. Afzuiigen is alleen möglichk met gemonteerde zaagselopvang.

7. SCHUREN

Typische toepassingen: hout en metaal,
kleine oppervlakken, in het bijzonder hoeken,
randen en moeilijk bereikbare plaatsen.
Kies een hoge trilfrequentie.
Schuur met een voortdurende beweging
en lichte druk.
Stevig vastdrukken vergroot de afname nicht.
Het schuurblad verslijt alleen maar sneller.

8. ZAGEN MET HET SEGMENTZAAGBLAD

Typische toepassingen: Hout, kunststof en metaalplaat.
Kies een hoge trilfrequentie.
Het zaagblad blijft longer bruikbaar wanneer het gelijkmatig slijt. Draai waarvoor het zaagblad los, draai het iets verder en span het weer vast.

9. ZAGEN MET HET UNIVERSELE ZAAGBLA (Zie E)

WAARSCHUWING: De zaagtanden bijn zeer scherp. Raak de tanden

bij de montage en het gebruik Niet aan.

A peça a ser trabalhada delve ser firmamente
Het werkstuk要去 voor het bewerken stevig
ingebouwd of ingespannen zijn.
Typische toepassen: Hout, metaal
(bijvoorbeeld spijkers), gipskarton en zachte
kunststoffen.
Zorg bij het invaliden en bij het zagen met een
lichte pendelbeweging voor een voldoende
spaanafvoer.

10. RASPEN

Typische toepassingen: afschaven van oude
lak of lijm. Verwijderen van vastgelijmd
tapijt, bijvoorbeeld op trappen of andere
Kleine of nicht erg groe oppervlakken.
Kies een hoge of gemiddelde trilfrequentie.

11. WERKLAMPJE (1)

Druk gewoon op de aan/uit-schakelaar om het Licht in te schakelen. Het Licht gaat uit als u de aan/uit-schakelaar loslaat. Led-verlichting voor verbeterde zichtaarheid in een donkere omgeving. De led geeft ook de capaciteit van de batterij aan. Hij knippert als de batterij leegraakt.

12. TEMPERATUURAFHANKELIJKE BEVEILIGING TEGEN OVERBELASTING

Bij gebruik volgens de voorschriften kan het elektrische gereedschap nicht worden overbelast. Bij te sterke belasting of overschrijding van de toegestane accutemperatuur van 75^ schakelt de elektronica het elektrische gereedschapuit tot het zich weein het optimale bedrijfstemperatuurbereik bevindt.

13. BESCHERMING TEGEN TE STERK ONTLADEN

De lithiumionaccu is door middel van "Discharging Protection System" beschermd gegen te sterk ontladen. Als de accu leeg is, wordt het elektrische gereedschap door een veiligheidsschakeling uitgeschakeld. Her inzetgereedschap beweegt nicht meer.

14. LEGE ACCUPACKS

Om het milieu te beschermen, dient u zich op de juiste wijze van het.Accupack te ontdoen of het te laten recyclen.Dit accupack bevat Li-ion accu's.Raadpleeg de gemeente of het vuilophaalbedrijf voor informatatie over mogelijkke recycle- of afvalcentra waar u het accupack kwijt kurz.Ontlaad uw accupack door het te gebruiken in de boor, haal daarna het accupack uit de boor en plank de contactpunten van het accupack af met stevig plakband om kortsluiting energiaontlading te voorkomen.Probeer Niet een van de onderdelen te openen of te verwijderen.

Wordt de machine te heet, vooral bij het werken met een lage snelheid, zet de snelheid dan op het maximum en LAST de machine 2 à 3 minutes onbelast draaien om de motor te koelen. Vermijd langdurig gebruik bij een lage snelheid. Houd het mes altijd scherp. Zorg ervoor dat het werkstuk stevig gemonteerd of vastgeklemd is zDat het nicht kan bewegen.

Elke beweging van het materiaal kan de kwaliteit van het snijden of schuren beinvloeden.

Start de machine als u met werken begint en schakel hem pasuit als u klaar bent.

Begin nicht met schuren als het schuurpapier nog nicht gemonteerd is.

Pas op dat het schuurpapier Niet wegschuurt.

U beschadigt daarmee het schuurvlak. De garantie dekt geen schade en slijtage van het schuurvlak.

Gebruik grof papier om ruwe oppervlakten te schuren, middelmatig papier om oppervlakken glad te make en fijn papier voor de LASTe afwerking. Test de werkung zo nodig om afvalmaterialiaal.

Te veel kracht maakt uw werk minder efficien en overbelast de motor. Door een toebehoren geregold te verrangen blijft het werk efficien.

ONDERHOUD

Dit elektrische gereedschap hoeft nicht extragesmeerd of onderhonden te worden.

Dit gereedschap bevat geen onderdelen waaraan de gebruiker onderhoud kan of moetuitvoeren. Gebruik nooit water of chemische Reinigungsmiddelen voor het schoonmaken van uw elektrische gereedschap. Veeg het schoon met een droge doek. Bewaar uw elektrische gereedschap altijd op een droge plek. Houd de ventilatiegleuven van de motor schoon. Houd alle bedieningselementen vrij van stof. Er+kunnen vonden zichtaar+zijn in de ventilatiegleuven.Dit is normal en leidt nicht tot beschadiging van uw gereedschap.

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Afgedankte elektrische producten kunt u Niet met het normale huisafval weglooien. Breng deze producten,

indien möglichk, maar een recyclecentrum bij u in de buurt. Vraag de verkoper of de gemeente waar informatie en advies over het recyclen van elektrische producten.

CONFORMITEITVERKLARING

Wij,

POSITEC Germany GmbH

Verklaren dat het product

Beschrijving

WORX Multifunctioneel gereedschap met hoge freirequentie

WX673.9 (6-aanduiding van machinerie, kenmerkend voor multifunctioneel gereedschap met hoge frequentie)

Functies Zagen, schuren, schuren

Overeenkomt met de volgende richtlijnen

Richtlijn machines 2006/42/EG

Richtlijn elektronische compatibiliteit

2004/108/EG

Directiva respeitantareRoHS2011/65/EU

Standaards in overeenstemming met

EN 55014-1

EN 55014-2

EN 60745-1

EN 60745-2-4

De person die bevoegd is om het technische bestand te compileren,

Naam: Russell Nicholson

Adres: Positec Power Tools (Europe)

POSITEC Kwaliteitsmanager

1.	SYNSBELYSNING
2.	TÄND/SLUK-KNAP
3.	BATTERILÅS
4.	BATTERI*
5.	VARABEL HASTIGHEDSKONTROL
6.	VENTILATIONSÄBNINGER
7.	SLIBEKLODS
8.	FASTGÖRELSESBESLAG
9.	ENDESKÆREBLAD*
10.	UNIVERSELT ENDESKÆREBLAD
11.	HSS SEGMENTSAVKLINGE
12.	SLIBEPAPIR
13.	PERFORERET SLIBEPUDE*
14.	PERFORERET SANDPAPIR*
15.	FINGERPUDE TIL SLIBNING*
16.	FINGERARK TIL SLIBNING*
17.	CARBIDE RASP, PERFORERET*
18.	CARBIDE GRIT HALVCIRKULERT SAVBLAD*
19.	SKRABER*
20.	POLERPUDE AF FILT*
21.	ADAPTER (KAN BRUGES SAMMEN MED ANDRE TILBEHØRSMÆRKER (Fein®, Bosch®)
22.	APPARAT TIL STØVUDTRÆKNING*
23.	ALLENNOGLE