Erazer X87047 - Desktopcomputer MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Erazer X87047 MEDION

1. Informatie over denen gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat.

Lees de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.

Houd de gebruiksaanwijzing algijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook algijd deze gebruiksaanwijzing mee omdat deze een essentieel onderdeel is van het product.

1.1. Betekenis van de symbolen

Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen,要去 het in de tekst beschreven gevaar worden vermeden om de waar beschreiben möglichke consequenties te voorkomen. Afhankelijk van het model is het möglichk dat bepaalde waarschuwingssymbolen Niet van toepassing zij of ontbreken.

GEVAAR!

Waarschuwing voor direct levensgevaar!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar door een elektrische schok!

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor gevaar door een hoog geleuidsvolume!

VOORZICHTIG!

Waarschuwing voor möglichk matig ernstig en/oflicht letsel!

Vanwege het 5 GHz-frequentiebereik van de toegepaste wifi-oplossing is gebruik van het product in EU-landen alleen binnenschuis toegestaan.

LET OP!

Neem de aanwijzingen in acht om materiele schade te voorkomen!

Meer informatatie over het gebruik van het apparaat!

Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing inRCT!

Vóor openen de netstekker uithet stopcontact halen

Om kortsluiting en elektrische schokken te voorkomen bij reiniging, onderhoud of reparatie van elektrische apparaten,要去 den deze voor uitvoering van de betreffende werkzaamheden worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet.

CE-markering

Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen (zie het hoofdstuk 'Conformiteits-informatie').

Symbool voor gelijkstroom

Symbool voor wisselstroom

Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening konnen voordoen

Instructie voor een uit te voeren handeling

1.2. Gebruiksdoel

Dit product is een apparatus op het gebied van de informatie-elektronica.

Dit apparaat is bedoeld voor het gebruiken, beheren en verwerken van elektronische documenten en multimedia-content en voor digitale communicatie. Het is uitsluitend bedoeld voor privégebruik en Niet voor industrieel/commercieel gebruik.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan dat waarvoort het bestemd is, de aansprakelijkheid komt te verrallen:

• Bouw het apparaat zonder once toestemming Niet om en gebruik het Niet in combinatie met hulp- of aanbouwapparaten die Niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.
• Gebruik uitsluitend door ons geleverde of goedgekeurde reserveonderdelen en accessoires.
• Neem alle informatatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan de veiligheidsvoorschriften. Ledere andere vom van gebruik geldt als Niet in overeenstemming met de voorschriften en kan leiden tot lichamelijk letse of materiele schade.
• Gebruik het apparaat Niet bij extreme omgevingscondities.

2. Veiligheidsvoorschriften

2.1. Gevaren voor kinderen en personen met een beperkt vermogen om apparaten te bedieren

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door Personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijk beperkingen of gebrek aan kennis en ervaring, als er iemand toezicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig konnen gebruiken en ze hebben begrepen welke bevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.

• Houd kinderen in het oog om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen zonder dat er iemand toezicht op hou houdt.
• Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen.

GEVAAR! Verstikkingsgevaar

Verpakkingsmaterial is geen spelgoed.

Verpakkingsfolie kan worden ingeslikt of verkeerd worden gezruikt. Hierdoor bestaat er gevaar voor verstikking!

Houd het verpakkingsmaterialiaal zoals folie en plastic zakken uit de buurt van kinderen.

2.2. Bedrijfszekerheid

Lees dit hoofdstuk aandachtig door en neem alle hierin opgenomen aanwijzingen in ache. Zo waarborgt u een betrouwbare werkking van uw pc en zorgt u ervoor dat hij lang meegaat.

Om gevaar te voorkomen, mag het apparaat Niet worden gelebruikt bij zichtbare beschadiging van de behuizing, de aansluit-kabel of de netadapter.

Binnendringende vloeistof kan de elektrische verilgheid in gevaar brengen.

Beschem het apparaat gegen druip- en spatwater en zet geen met vloeistof bevulde voorwerpen, bijv. vazen, op of naast het apparaat.

Sleuven en openings in de pc zijn bedoeld voor ventilatie.

Dek deze openings nicht af, odomat het apparaat anders oververhit kan raken en er zichs brand kan ontstaan.
Houd bij het opstellen van de pc aan alle kanten minimaal 20 cm vrij.
- Steek geen voorwerpen door de sleuven en openingen in de pc. Hierdoor(Int)kunt u een elektrische schok krijgen en kan er kortsluiting of zelfs brand ontstaan met beschadiging van de pc als gevolg.

Als de behuizing van de pc geopend is, bestaat er gevaar voor elektrische schokken en brand.

Maak de behuizing van de pc nooit open!

• Gebruik de pc nooit, verwijl de behuizing geopend is.

GEVAAR!

Gevaar voor een elektrische schok!

Als de pc geopend is, bestaat er gevaar voor elektrische schokken en brand!

Maak de behuizing van het apparaat en de netadap-ter nooit open!
- Gebruik het apparaat nooit met geopende behuizingES
Probeer nooit om垦s aan de netvoeding of de stroomvoerende onderdelen te veranderen!
IT
PT

De optische drive (cd-rw,DVD,dvd-rw) (optioneel) is een laserproduct classe 1.

• Verwijder de afdekking van de drive Niet,,ondat er ongecontroleerd onzichtbare laserstraling maar buiten kankommen.

Schakel de pc onmiddelijk uit resp. schakel hem helemaal Niet in en neem contact op met de klantenservice, als...

• er vreme geluiden uit de netvoeding of de pc komen of er rook uit de pc of de netvoeding kommt.
• er op het netsnoor of de.daaraan aangebrachte stekker schroeiplekken te zien+zijn of deze beschadigd zich.

Laat het defecte netsnoer/de defecte stekker alleen verrangen door originele onderdelen. Ze might in geen geval worden gerepareerd!

• de behuizing van de pc beschadigd is of er vloeistoffen in de pc terecht zichn gekomen.
  Laat de pc eerst door de klantenservice controleren. Anders bestaat het risico dat u de pc Niet veiligkest gebruiken en dat u een levensgevaarlijke elektrische schok krijgt!

DE

EN

FR

NL

2.3. Nooit zich repareren

WAARSCHUWING! Gevaar voor een elektrische schok!

Bij ondeskundige reparatie bestaat er gevaar voor elektrische schokken!

Open de behuizing van het apparatusat nooit.
Probeer in geen geval om het apparaat te openen of zich te repareren!
Neem bij storingen contact op met het Service Center of een ander professioneel reparatiebedrijf.

2.4. Back-ups

Maak voor elke update van uw gevevens back-ups op externe opslagmedia. Wij hunnen Niet aansprakelijk worden gesteld voor schade door gevevensverlies en waaruit voortvloeijeende gevolgschade.

2.5. Netsnoer en netaansluiting

• Sluit het apparaat alleen aan op een goed bereikbaar stopcontact (220 - 240 V ~ 50 Hz) dat zich in de buurt van het apparaat bevindt.
• Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodat het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
• Als u de stekker uit het stopcontact haalt, pak dan.altijd de stekker zich vast en trek Niet aan het snoer.
• Pak de netstekker nooit vast met natte handen.
• Haal bij onweer de netstekker uit het stopcontact en verwijder in het bijzonder de netwerkkabel en, indien aanwezig, de antennekabel. Wij adviseren u om ter vergroting van de verligheid een overspanningsbeveiliging te gebruiken, zodat uw pc beschermd is gegen beschadiging door spanningspieken en blikseminslag vanuit het elektriciteitsnet.

• Zorg ervoor dat het snoer tijdens gebruik hebmaal afgerold is.

• Het netsnoer en de verlangkabel moeten zo worden gelegd dat er niemand over kan struikelen.

• Het snoer mag nicht in aanraking komen met hete oppervlakken.
• Leg de kabels zo, dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen.
• Zet geen voorwerpen op de kabels, waar dat deze anders beschadigd können rakeen.

2.6. Muis

WAARSCHUWING! Gevaar voor letsel!

Langdurig of op een verkeerde manier kijken maar de led aan de onderkant van deuis kan beschadigingen in het oog tot gevolg hebben.

Kijk nooit direct of met optische instrumenten in de Lichtstraal.

• De luiis is geen spelgoed. Houd hem buiten het bereik van kinderen en huisdieren.
• Bescherm de muis gegen extreme temperatures, direct zon-licht, sterke schokken, een hoge vochtigheidsgraad en natheid.
• Stel de luiis nicht bloot aan mechanische belasting. Door stoten en schokken en door vallen, zichs vankleine hoogte, kan hij beschadigd raken.
• Gebruik de muis Niet langer en zorg ervoor dat hij ook Niet door anderen gezruikt kan worden, als hij zichtaar beschadigd is of nicht goed meer werkt.

DE

EN

FR

NL

IT

ES

PT

2.7. Audioansluitingen

WAARSCHUWING!

Gehoorbeschadiging!

Een te hoog geluidsvolume bij het gebruik van oordopjes of hoofdtelefoons en verandering van de basisinstellungen van de equalizer, de drivers, de software of het besturingsystem leiden tot een te große geluidsdruk en kuren gehoorschade en/of doofheid tot gevolg hebben.

Stel het volume in op het laagste niveau, voordat u begint met afspelen.
Start met afspelen en verhoog het volume tot het niveau dat u prettig vindt.

2.8. Optische drive

Als uw pc beschikt over een optische drive,要去 u de volgende informatatie in acht nemen.

• De cd-/dvd-brander werkt met een laser. Open de behuizing van de cd-/dvd-brander nooit.

LET OPI!

Gevaar voor beschadiging!

Door de hoge snelheden in de drive{kunnen defecte media breken en uw apparaat beschadigen. Schade die ontstaat door defecte media, isuitgesloten van de garantie.Aan hieruit voortvloeije de reparations zichn kosten verbonden.

• Gebruik geen disks met krassen of barsten, geen disks die vuil of van slechte kwaliteit zich en geen disks met een afwijkende vorm.

• Plak geen beschemfolie of stickers op de disks, om dat de lijm het oppervlak van de disks kan beschadi-gen waardoor deaarop opgeslagen gegevens mo-gelijk onleesbaar worden.
  Bekijk de disks goed, voordat u ze in de drive doet. Gebruik geen disks met zichbare beschadigingen of vlekken.

2.9. Plaats van opstelling

• Zet alle apparaten op een stabiele, vlakke en trillingsvrije ondergrond en gebruik ze alleen op een dergelijkke ondergrond om storingen in de werkig van de pc te voorkomen.
• Houd uw pc en alle aangesloten apparaten uit de buurt van vocht en vermijd stof,但它 en directe zonnestraling. Zo voorkomt u storingen en beschadiging van de pc.
• Uw pc is nicht geschickt voor bebruik op beeldschermwerkplekken zoals bedoeld verordening inzake beeldschermwerkplekken.

2.10. Omgevingscondities

• De pc kan worden gezruikt bij een omgevingstemperatuur van +5^ tot +30^ en bij een relatieve luchtvochtigheid van 20% tot 80% (niet condenserend).
• In uitgeschakelde toestand kan de pc worden opgeborgen bij een temperatuur van -40^ tot 65^ .
• Neem de pc nadat deze is vervoerd, pas waar in gebruik als hij de omgevingstemperatuur heeft aangenomen. Bij große schommelingen in temperatuur of luchtvochtigheid kan er door condensatie voucht in de pc terechtkomen, waardoor kortsluiting kan ontstaan.

3.Aansluiten

De vermelde aansluitingen en uitrustingskenmerken hoeven bij uw pc Niet allemaal aanwezig te+zijn.

Alle aansluitingen en uitrustingskenmerken die+zijn gemarkeerd met een sterretje (^*) ,kunnen afhankelijk van het model van de pc variieren. Welke aansluitingen en uitrustingskenmerken uw pc heeft, kurz u vinden in het meegeleverde gegevensblad.Punten die nicht van toepassing zich, kurz u overslaan.

3.1. Kabels aansluiten

Om uw pc op de juiste manier en veilig aan te sluiten, moet u de volgende aanwijzingen in acht nemen:

• Houd ten minste een meter afstand van hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (tv-toestellen, luidsprekerboxen, mobiele telefoons, DECT-telefoons, enz.) om storingen in de werking en gevevensverlies te voorkomen.
• Houd er rekening mee dat er bij deze pc voor de externe interfaces alleen afgeschermde kabels moot worden gezruikt die korter� dan 3 meter. Gebruik als printerkabels uitsluitend dubbel afgeschermde kabels.
• Leg de kabels zo, dat er niemand op kan gaan staan of over kan struikelen.
• Zet geen voorwerpen op de kabels, waar dat deze anders beschadigd kannen raken.
• Voorkom kabelbreuk door ervoor te zorgen dat de kabels ner-gens klem zitten en door ze Niet te sterk te buigen. Hierdoor kan er kortsluiting ontstaan.
• Oefen bij het aansluiten van kabels en stekkers Niet te veel kracht uit en houd de stekkers in de juiste stand.
• Op de pc mogen alleen apparaten worden aangesloten die voldoen aan de norm EN 60950 "Veiligheid van apparatuur voor informatietechniek" of de norm EN 60065 "Audio-, videoen soortgelijke elektronische toestellen - Veiligheidseisen".
• Sluit de randapparaten zoals toetsnbord, mistr, monitor, enz. alleen aan, als de pc uitgeschakeld is om beschadigingen aan de pc en de randapparaten te voorkomen.
  Bepaalde apparaten können ook worden aangesloten, verwijl de pc in gebruik is. Dit is meestal het geval bij apparaten met een usb-aansluiting. Volg altijd de aanwijzingen in de bijbehorende gebruiksaanwijzing op.

• Gebruik ook voor het aansluten van uw randapparaten alleen de aansluitkabels die met deze apparaten zijn meegeverd.

• Zorg ervoor dat er geen große krachten op stekkerverbindingen worden uitgeoefend, bijv. van opzij. Het apparaat kan hierdoor beschadigd raken.

• Als u een aansluitkabel loskoppelt van uw apparaat, trekdez dan los aan de stekker en Niet aan de kabel.
• Vervang de meegeleverde kabels Niet door andere. Gebruik uitsluitend de meegeleverde kabels,,ondat deze in ons laboratorium uitgebrecht়n getest.
• Zorg ervoor dat alle aansluitkabels verbonden zijn met de randapparaten waar bij ze horen. Verwijder de kabels die u niet nodig hebt, om stoorstraling te voorkomen.
• Haal bij onweer de netstekker uit het stopcontact en verwijder in het bijzonder de netwerkkabel en, indien aanwezig, de antennekabel. Wij adviseren u om ter vergroting van de verligheid een overspanningsbeveiliging te gebruiken, zodat uw pc beschermd is谈起 beschadiging door spanningspieken en blikseminslag vanuit het elektriciteitsnet.

4. Transport

• Verpak de pc.altijd in de originele verpakking om transportschade te voorkomen.

5. Reiniging en onderhoud

Als u de onderstaande aanwijzingen in acht neemt, kurz u de verwachte levensduur van uw pc verlengen:

Binnen in de behuizing van de pc bevinden zich geen onderdelen die onderhonden of gereinigd要去en worden.

• Haal voor het reinigen.altijd de netstekker uit het stopcontact en koppel alle aansluitkabels los. Reinig de pc met een Licht bevochtigde, Plainsvrijde doek.

• Reinig ook het toetsbord en deUIS met een Licht bevoch-tigde, Plainsvrijde doeK.

• Gebruik geen oplosmiddelen en geen bijtende of gasvormige reinigingsmiddelen.

• Gebruik voor het reinigen van uw optische drive (cd/dvd) geen cd-rom-reinigingsdisks of vergelijkbare producten waarmee de lens van de laser worden schoongemaaakt. De laser hoeft nicht gereinigd te worden.
• Stof kan leiden tot afsluiting van de ventilatieopeningen met oververhitting en storingen in de werkking van het apparaat als möglichke gevolgen. Controller regelmatig (ca. eens in de 3 maanden) of de ventilatieopeningen zorgen voor voldoen de luchtcirculatie. Gebruik een stofzuiger om het stof uit de ventilatieopeningen te verwijderen. Als uw apparaat regelmatig veel stof aantrecht, adviseren wij u om de binnenkant van de pc-behuizing teCTXlen reinigen door een vakman.

6. Opbergen

• Als u de pc gedurende langerearend nicht gebruikt, berg deze dan op een droge, koeleplaats op en zorg ervoor dat het apparaat is beschermd gegen stof en extreme temperatuurschommelingen.
• Verwijder alle media uit de optische drive, de usb-poorten en de kaartlezer.
• Verwijder alle kabels en aangesloten randapparaten.

Wij adviseren u om de pc wanner u deze nicht gebruikt, op te bergen in een beschemhoes of een passende tas, zodate het apparaat beschermd is tegen stof en vuil.

7. Upgrade/aanpassing en reparatie

Laat de uitbreiding of ombouw van uw pc uitsluitend over aan gekwalificeerde vakspecialisten. Als u Niet over de vereiste kwalificaties beschikt, geef de betreffende werkzaamheden dan in opdracht aan een servicemonteur. Neem contact op met de klantenservice, als u technische problemen hebt met uw pc. Als er een reparatie nodig is, neem dan uitsluitend contact op met unsere geauthoriseerde servicepartners.

7.1. Aanwijzingen voor servicemonteurs

Koppel alle stroom- en aansluitkabels los, voordat u de behuizing opent. Als de pc voor opening nicht worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet, bestaat er levensgevaar door elektrische schokken. Bovendien bestaat het risico dat er componenten beschadigd raken.
- Interne componenten van de pc hunnen beschadigd raken door elektrostatice ontlading (ESD). Voer reparaties en systemeuitbreidingen en -wijzigingen uit op een ESD-werkplek. Als een dergelijk werkplek Niet aanwezig is, draag dan een antistatische Polsband of raak een geaard metalen voorwerp aan. Voor het herstel van schade die ontstaat doordat er verkeerd met het apparaat worden omgegaan, brengen wij kosten in rekening.
- Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen.

DE
EN
FR

NL

IT
ES
PT

WAARSCHUWING!

Explosiegevaar

Op het moederbord bevindt zich een lithiumbatterij. Batterijen zijn Klein chemisch afval en要去en volgens de waarvoor geldende voorschriften worden verwijderd.

Probeer nooit om de batterij opnieuw op te laden.
Stel de batterij nicht bloot aan hoge temperaturen of vuur.
Let bij het verwisselen van de batterij op de polariteit.
Houd batterijen buiten het bereik van kinderen.
Vervang de batterij uitsluitend door een batterij van hetzelfde type (CR 2032).

7.1.1. Aanwijzingen over laserstraling

• In de pc zijn möglichk laserapparaten van laserklasse 1 tot en met laserklasse 3b gezruikt. De installmentie voldoet aan de eisen van laserklasse 1.
• Door de behuizing van de optische drive te openen, krijgt u toegang tot laserapparaten tot en met laserklasse 3b.

Bij uitbouw en/of opening van deze laserapparaten要去 u de volgende punten in acht nemen:

• De ingebouwde optische drives bevatten geen onderdelen die onderhouden of gerepareerd hoeven te worden.
• De optische drives mogen uitsluitend worden gerepareerd door de fabrikant.
• Kijk nicht in de laserstraal, ook nicht met optische instrumenten.
• Stel uzelf Niet bloot aan de laserstraal. Vermijd bestraling van het oog of de huid door directe of verstrooide straling.

8. Recycling en afvalverwerking

Wanner u vragen hebts over de afvalverwerking, neem dan contact op met uw dealer of ons servicecentrum.

VERPAKKING

Het apparaat zit ter bescherming gegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn onbewerkte materialen. Ze zijn dus geschikt voor hergebruik en{kunnen worden teruggebracht in de grondstoffenkringloop.

APPARAAT

Gebruike apparaten mogen nicht met het gewone huishoudelijkke afval worden meegegeven.

Alle apparaten die+zijn gemarkeerd met het hiernaast afgebeelde symbol volgens richtlij 2012/19/EU, moeten aan het einde van hun levensduur op een passende manier worden afgevoerd.

Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoffen in het apparaat gerecycled, zodat belasting van het milieu worden voorkomen.

Lever het apparaat in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of bij een afvalsorteercentrum.

Neem voor meer informatie contact op met het lokale afvalverwerkingsbedrijf of met uw gemeente.

Het apparaat heeft een geintegreerde accu. Doe het apparaat aan het einde van de levensduur in geen geval bij het gewone huishoudelijk afval. Informeer bij uw gemeente waar zich inzamelpunten bevinden voor elektrische apparaten en elektronica, zDat u het apparaat milieuvriendelijk kutn afvoeren.

De accu kan nicht worden verwijderd. Lever het apparaat bij afdanking in zijn geheel in.

BATTERIJEN/ACCU'S

Verbruike batterijen/accu's horen nichtouis bij het huisvuil. Batterijen要去en volgens de lokale voorschriften worden weggegoid. Hiervoor zich er bij winkels die batterijen verkopen, en bij lokale inzamelpunten containers aanwezig waarin batterijen konnen worden gedeponeerd.

Neem voor meer informatie contact op met het lokale afvalverwerkingsbedrijf of met uw gemeente.

Bij de verkoop van batterijen en bij de levering van apparaten die batterijen bevatten, zich wij verplicht u op het volgende te wijzen:

Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen in te leveren. U=kunt oude batterijen die wij als neue batterijen in ons assortiment hebben of hadden, Gratis terugsturen aan ons distributiecentrum (verzendadres). De op de batterijen aufgebeelde symbolen hebben de volgende betekenis:

Met het symbool met de doorgekruiste afvalbak wordt aangegeven dat de batterij Niet bij het huishoudelijkke afval mag worden gedaan.

Pb = batterij bevat meer dan 0,004 gewichtsprocent lood

Cd = batterij bevat meer dan 0,002 gewichtsprocent cadmium

Hg = batterij bevat meer dan 0,0005 gewichtsprocent kwik.