FRITZ!Powerline 1260E - Router AVM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FRITZ!Powerline 1260E AVM

• Aansluiten van netwerkapparatuur Statusweergave

• In de Mesh WiFi van een FRITZ!Box integreren

• Interface met het powerlinenetwerk WiFi-functie

• Verbinding met het WiFi- netwerk 1 LAN-kabel WLAN PowerlineConnect WLAN Powerline Connect LAN WiFi 74 75Voorwaarde voor gigabit- gegevenssnelheid Voor hoge gegevenssnelheden met gigabitsnelheid (tot 1200 MBit/s bruto) gebruikt FRITZ!Powerline 1260E de MIMO-techniek. MIMO heeft een moderne stroomkring nodig met veiligheidscontactdozen en met een fase- (L), nul- (N) en aarddraad (PE). In deze stroomkringen met drie draden kan FRITZ!Powerline1260E op de fase- en de aarddraad een extra aderpaar voor gegevensoverdracht vormen en zo de gegevenssnelheid verhogen. U kunt FRITZ!Powerline 1260E ook in oudere stroomkringen met twee draden gebruiken, waarin de nuldraad de functie van de aarddraad overneemt. In dergelijke stroomkringen zijn gegevenssnelheden van maximaal 600 MBit/s (bruto) mogelijk. Gebruikersinterface De FRITZ!Powerline 1260E heeft een gebruikersinterface die u op de compu- ter in een webbrowser opent. Voer in de webbrowser het volgende adres in: In het thuisnetwerk van een FRITZ!Box: http://fritz.powerline Bij meerdere FRITZ!Powerline- apparaten met gebruikersinterface: <IP-adres> (het IP-adres wordt op http://fritz.box onder “Thuisnetwerk” (Home Network)] weergegeven) In het thuisnetwerk van een andere internetrouter: < IP-adres> (het IP- adres wordt in de gebruikersinter- face van de router weergegeven) Zonder verbinding met thuisnetwerk en router:

FRITZ!Powerline1260E Deze snelle handleiding toont u de gebruiks- en bedieningsmogelijkheden van FRITZ!Powerline1260E. Uitgebreide informatie vindt u in het handboek in PDF-formaat op onze website nl.avm.de/ service/. FRITZ!Powerline 1260E breidt uw bestaande powerlinenetwerk uit en kan door WiFi- en netwerkapparaten als veilig toegangspunt tot uw thuisnetwerk en internet worden gebruikt. In het thuisnetwerk van een FRITZ!Box neemt FRITZ!Powerline 1260E automa- tisch de instellingen van de FRITZ!Box over. Met een FRITZ!Box vanaf FRITZ!OS

6.90 profi teert u bovendien van uitgebrei-

de Mesh WiFi-functies. Meer informatie over de voordelen en confi guratie van Mesh WiFi vindt u onder nl.avm.de/ifa- 2017/vergroot-je-wifi -met-mesh/. Voor apparaatinstellingen heeft FRITZ!Powerline 1260E een gebruikersinterface. In de gebruikersinterface kunt u bijvoorbeeld de software FRITZ!OS bijwerken, een WiFi- tijdschakeling en een WiFi-toegang voor gasten instellen of FRITZ!Powerline 1260E voor de uitbreiding van uw bestaande WiFi-netwerk als WiFi-repeater instellen. Met deze eigenschappen is de FRITZ!Powerline 1260E een apparaat met veelzijdige toepassingen, dat de reikwijdte van uw thuisnetwerk via Powerline, via WLAN- en LAN-verbindingen kan uitbreiden. Wij wensen u veel plezier met uw FRITZ!Powerline 1260E. Veiligheid Gebruik de FRITZ!Powerline 1260E op een droge en stofvrije plaats zonder direct zonlicht en zorg voor voldoende ventilatie. Sluit FRITZ!Powerline 1260E op goed bereikbare contactdozen aan. FRITZ!Powerline1260E is bestemd voor het gebruik in gebouwen. Er mo- gen geen vloeistoff en in het apparaat binnendringen. Open de FRITZ!Powerline1260E niet. Door openen en/of ondeskundige reparaties kunt u uzelf in gevaar brengen. Haal de FRITZ!Powerline1260E uit de wandcontactdoos voordat u begint met reinigen. Gebruik voor de reiniging een vochtige doek. 76 77De FRITZ!Powerline 1260E breidt uw powerlinenetwerk uit

1. Sluit de FRITZ!Powerline 1260E aan op een contactdoos

in de buurt van een powerline-adapter die zich al in uw bestaande powerlinenetwerk bevindt.

2. Wacht tot de led WLAN van FRITZ!Powerline 1260E blijft

branden en druk dan gedurende 1 seconde op de knop Connect.

3. Druk binnen 2 minuten op een andere adapter in het

powerlinenetwerk gedurende 1 seconde op de knop voor powerlineverbindingen (Pairing- of Security-knop).

4. Als u in het bezit bent van een FRITZ!Box met FRITZ!OS

vanaf 6.90, kunt u FRITZ!Powerline 1260E in de Mesh WiFi van de FRITZ!Box integreren: Start de aanmeldmodus van de FRITZ!Box met WPS of Connect en druk dan gedurende 1 seconde op de Connect-knop van FRITZ!Powerline 1260E. De leds van FRITZ!Powerline 1260E knipperen.

5. Zodra Connect niet meer knippert, kunt u FRITZ!Powerline

1260E in een contactdoos steken op een plek waar u voor uw smartphone, tablet en andere netwerkapparatuur toe- gang tot internet en uw thuisnetwerk nodig heeft.

Connect LAN LAN LAN LAN WLAN Powerline Connect 78 79Apparaten aansluiten U kunt FRITZ!Powerline 1260E met uw WiFi- en netwerkapparaten als toegangspunt tot uw thuisnetwerk en internet gebruiken. Daarvoor kunt u apparaten met een LAN-kabel of via WiFi aansluiten. Trek FRITZ!Powerline 1260E uit de wandcontactdoos en noteer de WiFi netwerksleutel op de achterkant van het apparaat. Selecteer op uw WiFi-apparaat het draadloze netwerk van FRITZ!Powerline 1260E en voer de WiFi-netwerksleutel in

FRITZ!Powerline 1260E in het thuisnetwerk van een FRITZ!Box FRITZ!Powerline 1260E, FRITZ!Boxen en andere FRITZ!-producten werken makkelijk en effi ciënt samen. Daarom behaalt FRITZ!Powerline 1260E zijn volledige vermogensspectrum in het thuisnetwerk van een FRITZ!Box. FRITZ!Powerline 1260E in het thuisnetwerk van een FRITZ!Box met FRITZ!OS vanaf 6.90 In het thuisnetwerk van een FRITZ!Box met de apparaatsoftware FRITZ!OS vanaf versie 6.90 – kunnen updates voor FRITZ!Powerline 1260E rechtstreeks vanuit het thuisnetwerkoverzicht van de FRITZ!Box-gebruikersinterface gestart worden: http://fritz.box – profi teert FRITZ!Powerline 1260E van uitgebreide Mesh WiFi-functies. Met de Mesh WiFi-functies – neemt FRITZ!Powerline 1260E automatisch de draadloze instellingen van de FRITZ!Box over. – neemt FRITZ!Powerline 1260E de gewijzigde instellingen over die in de FRITZ!Box worden voorgenomen. – brengen WiFi-apparaten steeds verbindingen tot stand met het sterkste WiFi-netwerk en schakelen automatisch tussen de draadloze netwerken (hier FRITZ!Box of FRITZ!Powerline 1260E) Informatie over AVM Mesh WiFi vind u op nl.avm.de/ifa-2017/vergroot-je-wifi -met-mesh. FRITZ!Powerline 1260E in het thuisnetwerk van een FRITZ!Box met FRITZ!OS tot 6.6x In het thuisnetwerk van een FRITZ!Box met de apparaatsoftware FRITZ!OS tot versie 6.6x – kunnen updates voor FRITZ!Powerline 1260E rechtstreeks vanuit het thuisnetwerkoverzicht van de FRITZ!Box-gebruikersinterface gestart worden: http://fritz.box – kan FRITZ!Powerline 1260E niet van uitgebreide Mesh WiFi-functies profi teren, maar wel de WiFi-instellingen van de FRITZ!Box met een druk op de knop overnemen. Informatie vindt u in het PDF-handboek van FRITZ!Powerline 1260E op nl.avm.de/service 00:00:00:00:00:00 ABCD-EFGH-IJKL-MNOP H022.454.40.000.001FRI !Powerline 1220EPowerline device password: Powerline MAC:LED display / button shortcuts:Power: Unit supplied with powerLAN: Connected over ethernetPowerline • Security: Status display, register deviceArticle no.: 2000 2753Input: 230V~; 50 Hz; Max. 10AAVM GmbH, 10547 BerlinSerial no.: 80 81Draadloos netwerk met FRITZ!Powerline uitbreiden U kunt FRITZ!Powerline 1260E als WLAN repeater gebruiken.

1. Voer in de webbrowser het adres

http://fritz.powerline in. De gebruikersinterface van FRITZ!Powerline 1260E wordt geopend.

2. Selecteer Thuisnetwerktoegang [Access to the Home Network] en klik op Soort

toegang wijzigen [Change Connection Type].

3. Selecteer WiFi-brug [Wireless Bridge] en klik op Verder [Next]. Een assistent leidt

u stap voor stap door de confi guratie van FRITZ!Powerline 1260E.

4. Aan het eind van de confi guratie klikt u op Voltooien [Finish].

5. Selecteer Powerline, deactiveer het selectievakje Powerline actief [Powerline

Knoppen en leds Toestand Betekenis WLAN brandt WiFi ingeschakeld uit WiFi uitgeschakeld (in de gebruikersinterface) knippert in toegangstype "WiFi-brug": basisstation wordt gezocht Powerline brandt met powerlinenetwerk verbonden uit geen verbinding met powerlinenetwerk of powerline uitgeschakeld (in de gebruikersinterface) Connect knippert samen met “WLAN” en “Powerline” FRITZ!Powerline wordt in de Mesh WiFi van de FRITZ!Box geïntegreerd Wachtwoord van het powerlinenetwerk wordt ontvangen of overgedragen WPS (WiFi Protected Setup) wordt uitgevoerd Herstart Op Connect drukken FRITZ!Powerline in het powerlinenetwerk integreren / WPS starten / Mesh WiFi activeren 1seconde Fabrieksinstellingen laden langer dan 15 seconden WLAN PowerlineConnect WiFi Powe

WPS Info WiFi 82 83 Hoogte x breedte x diepte (in mm): 132,3x 67x 69,3 / 32,5 (met/zonder stekker) 230V, 50Hz A/C 0°C tot +40°C Gemiddeld opgenomen vermogen: ca. 6,7W Gewicht: 186g breidt uw thuisnetwerk uit via de stro- omkabel in uw woning (Powerline) Powerline-overdracht tot 1200Mbit/s (bruto) door 2 x 2 MIMO-techniek Powerlineverbinding met een druk op de knop; veilig versleuteld met AES- 128-bit WiFi AC tot 866 MBit/s op de 5GHz- band, verbindt computer, tablet, smart- phone, printer en andere netwerkap- paraten WiFi N tot 400 Mbit/s op de 2,4GHz- band WiFi-beveiliging met WPA2, eenvou- dige installatie met een druk op de WPS-knop Verlenging van WiFi-reikwijdte (repea- terfunctie) instelbaar 1 x gigabit ethernet (1000 Mbit/s) om tv, blue-ray, hifi , spelconsole aan te sluiten Conform de norm HomePlug AV2, com- patibel met IEEEP1901 Werkt met alle gangbare powerline- adapters Eigen gebruikersinterface: http://fritz.powerline Draadloze frequenties en zendvermogen WiFi 2,4 GHz reikwijdte :2,4 GHz – 2,483 GHz, maximaal 100 mW WiFi 5 GHz reikwijdte: 5,15 GHz – 5,35 GHz, maximaal 200 mW, evenals 5,47 GHz – 5,725 GHz, maximaal 1000 mW Op de 5GHz-band voor WiFi is de reik- wijdte van 5,15 GHz tot 5,35 uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis. Deze beperking of verplichting geldt in de EU-lidstaten AT, BE, BG, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK. Technische gegevensGegevenssnelheid optimaliseren Een powerlinenetwerk wordt door vele factoren beïnvloed. Met de volgende maatregelen kunt u bijdragen tot een optimale gegevenssnelheid in uw powerlinenetwerk: Steek de powerline-apparaten rechtstreeks in wandcontactdozen en vermijd het gebruik van meervoudige contactdozen. Als het gebruik van een meervoudige contactdoos niet vermeden kan worden: – Gebruik een meervoudige contactdoos zonder overspanningsbeveiliging. – Sluit zo weinig mogelijk apparaten op de meervoudige contactdoos aan. – Sluit uw powerline-apparaat aan op het voorste aansluitpunt, direct bij de kabel. Als het gebruik van een meervoudige contactdoos zonder overspanningsbeveili- ging niet vermeden kan worden, dan moet er een overspanningsbeveiliging na het powerline-apparaat aanwezig zijn. De gegevenssnelheid in een powerlinenetwerk daalt bij: – een verbinding over meerdere fasen – een verbinding over een verdeeldoos, een aardlekschakelaar, een dimmer of voorschakelapparaten – gebruik van een boormachine of een stofzuiger Probeer deze invloeden zo veel mogelijk te beperken. Optimaliseer de kwaliteit van uw powerlinenetwerk met het programma AVM FRITZ!Powerline in het Engels dat u onder en.avm.de/powerline kunt downloaden. 8584Juridische informatie Juridische informatie en geldende licentie- bepalingen vindt u in de gebruikersinter- face onder Help / Juridische informatie (Help / Legal Notice). Diagnose en onderhoud De FRITZ!Powerline 1260E stuurt diagnosegegevens door aan AVM, die ons ondersteunen bij het verder ontwikkelen van het product. Hierdoor profi teert u direct van optimaliseringen en updates van FRITZ!OS. Meer informatie vindt u in de helpfunctie van de gebruikersinterface onder http://fritz.powerline Afvoer Overeenkomstig de Europese wet mogen FRITZ!Powerline 1260E en de meegele- verde kabels niet worden afgevoerd met het huisvuil. Breng de apparatuur daarom na gebruik naar een inzamelpunt in uw gemeente. CE-verklaring Hiermee verklaart AVM dat het apparaat overeenstemt met de fundamentele vereisten en de andere relevante voor- schriften van de richtlijnen 2014/53/EU, 2009/125/EG en 2011/65/EU. De volledige versie van de EG-verklaring van overeenstemming is in het Engels te vinden op http://en.avm.de/ce. Fabrieksgarantie Als producent van dit originele product bieden wij u een garantie van 5 jaar op de hard- ware. De garantieperiode gaat in vanaf de datum dat de eerste eindverbruiker het product heeft aangeschaft. U kunt de garantieperiode aantonen door het overleggen van de originele factuur of vergelijkbare documenten. Uw garantierechten uit het koopcontract en uw wettelijke rechten worden niet beperkt door deze garantie. Binnen de garantieperiode verhelpen wij defecten van het product die aantoonbaar zijn veroorzaakt door materiaal- of productiefouten. Wij zijn helaas niet aansprakelijk voor gebreken ten gevolge van niet-reglementaire installatie, onvakkundige omgang, niet- naleving van het handboek, normale slijtage of defecten in de systeemomgeving (hard- of software van derden). Wij kunnen kiezen tussen reparatie en een vervangende levering. Andere claims dan de in deze garantievoorwaarden genoemde rechten op het verhelpen van defecten aan het product maken geen deel uit van deze garantie. Wij garanderen u dat de software in overeenstemming is met de algemene specifi caties, maar niet dat de software voldoet aan uw persoonlijke wensen. Wij vergoeden geen verzendkosten. Vervangen producten worden weer ons eigendom. Garantievergoedingen zorgen niet voor een verlenging of hernieuwde ingang van de garantieperiode. Wanneer wij een garantieclaim afwijzen, verjaart deze claim uiterlijk zes maanden na onze afwij- zing. Op deze garantie is het Duitse recht van toepassing, met uitzondering van het verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreff ende roerende zaken (CISG).