HG00962A - Handgereedschap POWERFIX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HG00962A POWERFIX

Bedienings- en veiligheidsinstrumenties

DE AT CH

NL/BE Bedienings-en veiligheidsinstructies Pagina 35

Beoogd gebruik.. . 36

Omvang van de levering.. 36

Onderdelenbeschrijving.. 36

Veiligheidsinstructies.. 37

Veiligheidsinstrumentes voor batterijen /

oplaadbarebatterijen.. 38

Voor ingebruikname.. 39

De batterijplaatsen / verrangen.. .Pagina 39

Schuifmaat voorbereiden.. 40

Ingebruikname.. 40

De schuifmaat gebruiken.. 40

Toepassingsvoorbeelden.. 41

Probleemoplossing.. 42

Onderhoud en reiniging.. 43

Afvoer. 43

Garantie.. 44

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor verilgheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en verilgheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Beoogd gebruik

Dit product is geschikt voor buiten-, binnen- en dieptemetingen. Het product is alleen bestemd voor persoonlijk gebruik. Het is nicht voor commercieel gebruik.

- Omvang van de levering

1 x Digitale schuifmaat
1 x Batterij
1 x Opbergdoos
1 x Handleiding

Onderdelenbeschrijving

1 Stapmeetvlakken
2 Binnenste meetbekken
3 Inch/mm-toets
4 Veiligheidsschroef
5 LCD-schem
Dieptevoeler
7 Draaiwiel voor meetbekken
8 Batterijdeksel
Toets voor nulstelling (ZERO)
10 AAN / UIT-toets (ON / OFF)
11 Buitenste meetbekken

Technische gegevens

Meeteenheid: mm / inch

Meeltereik: 0 - 150mm / 0 - 6^

Resolutie: 0,01mm / 0,0005^

Nauwkeurigheid

Afmetingen (Length): 0 - 100 mm ± 0,02 mm / 0,001" 100-150 mm ± 0,03 mm / 0,001"

Afmetingen (Diepte): 0-100 mm ± 0,04 mm / 0,002" 100-150 mm ± 0,05 mm / 0,002"

Maximale meetsnelheid: 1,5m / s,60^ / s

Meetsystem: Lineair, capacitief meetsystem

Weergave: LCD-schem

Bedriifstemperatuar: +5^ + + 40^

Invloed van

luchtvochtigheid: tessen 0 % en 80 % relativve

luchtvochtigheid

Verwaarloosbaar Batterij: 3 V--- (gelijkstroom)

CR2032 (inclusief)

Automatische

uitschakeling: 5 minuten +/ -30 seconden

Veiligheidsinstructies

VOOR GEBRUK ALSTUBLIEFT DE

HANDLEIDING LEZEN!

HANDLEIDING ALSTUBLIEFT

ZORGVULDIG BEWAREN!

ATTENTIE!

VERWONDINGSGEVAAR!

Dit product dient nicht door kinderen zonder toezicht gebruikt te worden.

LEVENS-EN

VERWONDINGSGEVAAR VOOR PEUTERS EN KINDEREN! Laat

kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmaterialial.

Er bestaat verstikkingsgevaar door verpakkingsmaterial. Kinderen onderschatten vaak deze gelevaren. Houd kinderen buiten het bereik van dit product.

LEVENSGEVAAR! Batterijen kunnen ingeslikt worden, dit kan levensgevaarlijk zijn. Neem direct contact met een arts op, als een batterij ingeslikt is.

Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde psychische, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en / of kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de hieruit voortvloeieende bevaren begrijpen.

Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen nicht door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Stel het product nooit bloot aan hoge temperaturen en vocht, aangezien het product anders beschadigd kan worden.
Zet de schuifmaat Niet onder stroom. Anders kan de chip in de schuifmaat beschadigd worden.
Houd de schuifmaat schoon en droog. Vloeistof kan de schuifmaat beschadigen.

Veiligheidsinstrumentiesvoor batterijen / oplaadbare batterijen

LEVENSGEVAARLIJK! Houd batterijen / oplaadbare batterijen uit de buurt van kinderen. Raadpleeg onmiddelijk een arts als batterijen per ongeluk worden ingeslikt.

EXPLOSIEGEVAAR!

Wegwerpbatterijen mogen nooit opnieuw worden opgeladen. Sluit de batterijen / oplaadbare batterijen nicht kort en / of open ze Niet. Dit kan leiden tot oververhitting, vlam vatten of breuk van de batterijen.

Gooi batterijen/opleadbare batterijen nooit in vuur of water.
Stel de batterijen / oplaadbare batteri nooit bloot aan mechanische belasting.

Risico op batterijlekkage

Stel de batterijen / oplaadbare batterijen Niet bloot aan extreme omgevingsomstandigheden en temperaturen, bij. een verwarmingstoestel / direct zonlicht.
Vermijd contact met de huid, ogen en slijmvliezen. In geval van contact met batterijzuur, spoel de aangetaste zone overvloedig met schoon water en raadpleeg onmiddelijk een arts.

DRAAG VEILIGHEIDSHAND-SCHOENEN! Lekkende of be-

schadigde batterijen / oplaad bare batterijen kuren brandwondenveroorzaken in geval van contact met de huid. Draag altijd gespaste veiligheidshandschoenen wonneer dit zich voordoet.

In geval van een lekkende batterij, had het onmiddelijk uit het product om schade te vermijden.
Haal de batterijen / oplaadbare batterijen uit het product als u het gedurende een langeperiode nicht zult gebruiken.

Risico op schade aan het product

Gebruik alleen hetzelfde type van batterij / oplaadbare batterij!
Installer de batterij volgens de juiste polariteit! Dit is binnenin het batterijvak aangegeven!
Reinig de contactpunten op de batterij en binnenin het batterijvak voordat u de batterij installeert!
Haal gebruekte batterijen / oplaadbar batterijen onmiddelijk uit het product.

Vooringebruikname

De batterijplaatsen / verrangen (zie afb.B)

Tip: Knipperende cijfers duiden op een ontladen / lege batterij.

Tip: Tijdens het verzangen van de batterij hunnen storingen op het LCD-schem 5 optreden. Haal de batterij uit enplaats ze naeer dan 30 seconden weein het apparaat.

Schuif het batterijdekebpen (zie afb. B).
Haal de oude batterijuit.
- Plaats de neue batterij in het batterijvak en let op de polariteit (+ en -). Let erop dat de pluspool waar buiten wijst.
Schuif het batterijdelBeweer dicht (zie afb. B).

Schuifmaat voorbereiden

Schroef de veiligheidsschefos zodate u de schuifmaat kunt bewegen.
Maak alle maatvlaklen de schuifmaatliest schoon met een droge doeck, anders kan het gebeuren dat, bijvoorbeeld door luchtvochtigheid, foulieve meetresultaten optreden.
- Controleer alle toetsen, schakelaars en het LCD-scherm op een juiste werkung.

Ingebruikname

- De schuifmaat gebruiken

Schroef de veiligheidssch4los door deze gegen de klok in te draaien.
Schuif de buitenste meetbekken binnenste meetbekken 2 gegen elkacr.
Schakel het LCD-sch-min door de AAN/UIT-foets (ON/OFF) 10 in te drukken.
Druk op de inch / mm-0 som de gewenste meeteenheid (inch of mm) te bepalen. Op het LCD-schem [5] verschijnt 'mm' of 'in'.
Druk op de toets voor nulstelling (ZE) om het LCD-schem op nul te zieten.

Een voorwerp van buiten meten (zie afb. C.1):

Schuif de buitenste meetbekkenuit elkaar door het draaiwiel voor meetbekken 7 gegen de klok inaar buiten te draaien. Zet de buitenste meetbekken 11 gegen het te meten voorwerp.
Draai het draaiwiel voor meetbekket met de klok mee waar binnen. Schuif de buitenste meetbekken zo ver maar elkaar toe tot het te meten voorwerp aan beiden kanten geraakt worden. Let erop dat het te meten voorwerp Niet door overmatige druk beschadigd worden.

Het LCD-schenggeeft nu de maat aan.

Een voorwerp van binnen meten (zie. afb. C.2):

Zet de binnenste meetbekreugen het te meten voorwerp aan.
Draai het draaiwiel voor meetbekrtegen de klok in\ aar buiten. Schuif de binnenste meetbekken 2 zo ver uit\ elkaar totdat het te meten voorwerp can beiden binnenste\ kanten geraakt worden. Let erop dat het te meten voorwerp\ niet door overmatige druk beschadigd worden.

Het LCD-scheringeefn nu de maat acn.

De diepte van een voorwerp meten (zie afb. E.1):

Schuif de dieptevdeuit de schuifmaat.
Zet de dieptevooan het te meten voorwerp, tot deze het oppervlak raakt (bijv. binnen een gat).
Schuif de romp van de schuifmaat waar beneden totdat u een watstand voelt.

Let erop dat u de dieptevo of het te meten voorwerp Niet door overmatige druk beschadigt.
Het LCD-schengegt nu de maat aan.

Na de meting:

Schuif na het meten de buitenste meetbekken/ binnenste meetbekken 2 weer bij elkaar door het draaiwiel voor meetbekken 7 met de klok mee maar binnen te draaien.
Schakel het LCD-schmuit door op de AAN / UITtoets (ON/OFF) 10 te drukken.

Tip: Het LCD-schem 5 wordt na circa 5 minuten automatisch uitgeschakeld.
Draai de veiligheidssch 4eweer vast door deze met de klok mee te draaien totdat u een watstand voelt.

Toepassingsvoorbeelden

Tip: Om te meten, volg altijd de aanwijzingen op die in het hoofdstuk „De schuifmaat gebruiken" zich vermeld.

Vergelijkung tussen stekker en stopcontact (zie afb. C):

Neem eerst de maten van de stekker (zie ofb. C.1).
Indien nodig, noteer deze Waarde.
Neem cervolgens de maten van het gat (zie afb. C.2).

Afwijking van een referentieafmeting (zie afb. D):

Neem de maten van een referentievoorwerp (hier A) (zie afb. D.1).
Laat de meetbek in deze positie en druk op de toets voor nulstelling (ZERO) 9.
Neemervolgendatemenvanhetweedevoorwarp (zieafb.D.2).HetLCD-schemtoontnu deafwiking van deafmetingvan hetweedevoorweptegenover de afmetingvan hetreferentievoorwarp(A).

De dikte van een bodem van een voorwerp meten (zie afb. E):

Meet erest de diepte van het voorwerp (zie afb. E.1).
Laat de dieptevdein deze positie en druk op de toets voor nulstelling (ZERO) 9.
Neem nu de maten van het gehele voorwerp (zie afb. E.2).

Het LCD-schem ⑤ geeft nu de dikte van de bodem van het voorwerp aan.

De afstand:tussen twee identieke gaten meten (zie afb.F):

Neem eerst de maten van een van de beiden even grote gaten (zie afb. F.1).
Laat de meetbek in deze positie en druk op de toets voor nulstelling (ZERO) 9.
Neem verzolgens de gehele maten (zie afb. F.2). Het LCD-schem 5 geeft nu de afmeting van de gemiddelde afstand aan.

Eigenschappen van de metrische-ISO-schroefdraden:

Nominate diameter: [mm]	Steiging: \( \left\lbrack {\mathrm{{mm}}}^{-1}\right\rbrack \)	Kerndiameter: [mm]	Boardiameter: [mm]
30,52,462,5
40,73,243,3
50,84,134,2
614,925
81,256,656,8
101,58,388,5
12	1,75	10,11	10,2
16	213,84	14
20	2,5	17,29	17,5

Probleemoplossing

Het apparaat bevat gevoelige elektronische componenten. Het is aldus möglichk dat het door radiografische apparaten die zich in de directe omgeving bevinden gestoord worden. Indien foulieve meldingen op het scherm verschijnen, dient u deze apparaten uit de buurt van het apparaat te verwijderen.

Elektrostatische ontlading kan storing verooorzaken.

■ Als dit opttreedt, verwijder de batterij en breng ze opnieuw in het apparact aan.

Storing	Oorzaak	Oplossing
Vijf cijfers knipperen elke seconde gegliktijdig.	De spanning van de batterij is lager dan 2,7 V.	Vervang de batterij zoals beschreiben in het hoofdstuk „Batterij plaatsen / verrangen".
Het LCD-schem 5 telt nicht verder.	Foutieve bedrading of schakeling.	Haal de batterij uit het apparaat en installeer na 30 seconden opnieuw.
Geen weergave op het LCD-schem 5.	1. LCD-schem 5 is uitgeschakeld.	1. Schakel het LCD-schem 5 in door op de AAN UIT-toets te drukken.
	2. Batterij heeft geen juist contact of is verkeerd om geplaatst.	2. Haal de batterij uit enplaats deze volgens de juiste polariteit zoals vermeld in het hoofdstuk „Batterij plaatsen / verrangen".
	3. De spanning van de batterij is lager dan 2,1 V.	3. Vervang de batterij volgens het hoofdstuk „Batterij plaatsen / verrangen".

- Onderhoud en reiniging

Maak de schuifmaat voor en na gebruik schoon met een droge doeok; gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schoonmaakmiddelen.
Dompel de schuifmaat Niet in het water. Vloeistof kan de schuifmaat beschadigen.
Schakel het LCD-scharmaltijd uit als de schuifmaat Niet gebruikt worden. Op deze manier verlengt u de levensduur van de batterij.
Zet de schuifmaat Niet onder stroom en houd ze uit de buurt van elektrisch geladen pennen om schade aan de chip te vermijden.
- Breng het product zich onder spanning. Houd het productuit de buurt van elektrische pennen. Anders kan de in hetproduct ingebouwde chip beschadigd worden.

- Afvoer

De verpakking is volledig gemaakt van recyclebare materialen die u bij uw lokaal inzamelpunt kutn inleveren.

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen / 20-22: papier en verzelplaten / 80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-Logo geldt alleen voor Frankrijk.

Informatie over de möglichkheden om hetuitgediende product na gebruik te verwijderen,verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieuu Niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoort bestemde depot of het gemeentelijkke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kut u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of gebruekte batterijen / oplaadbare batterijen要去 en volgens de richtlij 2006/66/EG en diens wijzigingen worden gerecycled. Lever de batterijen / oplaadbare batterijen en / of het product in bij een erkend inzamelpunt.

Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen / oplaadbare batterijen!

Batterijen / oplaadbare batterijen mogen nicht samen met het gewone huisvuil worden weggegooid. Ze kuren giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld als gevaarlijk afval. De chemische symbolen van de zware metalen zich als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwiksilver, Pb = lood. Lever uw gebruekte batterijen / oplaadbare batterijen aldus in bij een gemeentelijk inzamelpunt.

Garantie

Het product worden volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geprodueerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijkrechten worden door once hierna vermelde garantie Niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 3aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop.Bewaar de originele kassabon alstublieft.Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanner binnen 3JAar no de aankoopdatum van dit product een materiaal of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons -aar onze keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen.Deze garantie komt te vervalen als het product beschadigd worden,iet correct gebruikt of onderhoden worden.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is Niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaakt zichn van glas.

C

Einleitung . 46