CleanFry Infinity 1500 - Friteuse CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Cecotec
Model	CleanFry Infinity 1500
Type	Elektrische friteuse
Referentie	03070 / 03079
Oliecapaciteit	1,5 L
Vermogen	800-900 W
Spanning / Frequentie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale temperatuur	190 °C
Thermostaat	Instelbaar
Filter	Inclusief OilCleaner filter
Mand	Met uitlekhaak
Deksel	Verwijderbaar met controlevenster
Materialen	Kunststof behuizing, metalen bak
Veiligheid	Waarschuwing heet oppervlak, bescherming tegen spatten
Reiniging	Mand en filter zijn vaatwasmachinebestendig
Onderhoud	Bak niet onderdompelen, reinigen met een vochtige doek
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Inbegrepen accessoires	Friteuse, mand, filter, handleiding
Garantie	Neem contact op met de klantenservice van Cecotec

Veelgestelde vragen - CleanFry Infinity 1500 CECOTEC

Wat is de oliecapaciteit van de friteuse?

De maximale oliecapaciteit is 1,5 liter. Zorg ervoor dat het niveau zich tussen de Min- en Max-markeringen aan de binnenkant van de bak bevindt.

Hoe gebruik ik de friteuse voor de eerste keer?

Reinig voor het eerste gebruik de binnenkant van het deksel, de mand en de bak met een zachte, vochtige spons. Droog alle onderdelen goed voordat u ze weer monteert.

Welke temperatuurinstellingen zijn beschikbaar?

De thermostaat is instelbaar tot 190 °C. Draai aan de knop om de gewenste temperatuur te kiezen. De olie bereikt de temperatuur in ongeveer 10 minuten.

Kan ik diepvriesproducten frituren?

Ja, maar verwijder eerst overtollig ijs. Diepvriesproducten koelen de olie af, het blauwe lampje gaat weer branden. Raadpleeg de kooktabel voor aanwijzingen.

Hoe reinig ik de mand en het filter?

De mand en het filter zijn vaatwasmachinebestendig. U kunt ze ook met de hand wassen met zeepwater. Droog ze goed voordat u ze opnieuw gebruikt.

Kan ik de bak in water onderdompelen?

Nee, dompel de bak (met kabel) nooit onder in water of andere vloeistoffen. Reinig hem met een vochtige doek en zeep, en droog hem daarna.

Welke soorten olie kan ik gebruiken?

Gebruik een olie geschikt om te frituren (bijv. zonnebloemolie, koolzaadolie). Overschrijd 1,5 L niet en houd u aan de Min- en Max-markeringen.

Geeft de friteuse stoom tijdens het gebruik?

Ja, er komt hete stoom uit de zijopeningen. Houd handen en gezicht op afstand. Wees voorzichtig bij het verwijderen van de mand.

Wat te doen bij zwarte rook?

Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Wacht tot de rook is verdwenen voordat u de mand verwijdert. Gebruik geen water om te blussen.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Neem contact op met de Officiële Klantendienst van Cecotec op [phone] voor onderdelen of reparatie.

GEBRUIKSAANWIJZING CleanFry Infinity 1500 CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Veiligheidsvorschriften

Instruktie beziepctzenstwa 23

1. Onderdelen en componenten 56
   2.Vaor u het toestel gebrukt 58
   3.Werking 57
   4.Schoonmaak en onderhoud 58
   5.Technische specificalies 59
2. Recycling van elektrische
   en elektronische apparatuur 59
   7.Cararti er technische ondersteuning 59
3. Copyright 60

SPIS TRESCI

Lees de volgende oorspronkelijke instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Het is uw verantwoordelijkheidervoortzorgen dat alle

gebruikers op de hoogteলen van de voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden genoemd.
- Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is Niet geschikt voor commercieel of industrieel gebruik.
- Dit apparaat mag Niet worden gebruikt door kinderen van 0 tot 8aar. Kinderen vanaf 8aar hunnen het apparaat gebruiken onder toezicht.
- Dit product kan gelebruikt worden door Personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentalaer vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het verilige gelebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee verbonden zijn.
- Houd het toestel en de kabel buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar. Het schoonmaken en het onderhoud doorde gebruiker mag Niet uitgevoerd worden door kinderen.
- Plaats het toestel op een vlakke, hittebestendige ondergrond. Plaats het apparaat zodanig dat morsen van hete vloeistoffen worden voorkomen, wees Vooral voorzichtig met het handvat. Plaats het toestel niet in de buurt van warmtebronnen,plaatsen met een hovevochtighesgraad of in de buurt van ontvlambare materialen.
WAARSCHUWING: controller het apparaat en de verpakking op beschadigingen. Gebruik het apparaat nooit als deze beschadigd is, neem onmiddelijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
- Verpakkingsmaterial kan gevaarLijk voor kinderen. Verwijder het en houd het buiten bereik van kinderen.
- Controleer het netsnoor regelmatig op zichtbare beschadigingen,vooral het snoer,de stekker en de behuizing van de stekker. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de technische Dienst van Cecotec om elk

gevaar te vermijden.
- Gebruik het toestel Niet als het snoer, de stekker of het frame beschadigd is of als het toestel slecht functioneert, is gevalen of beschadigd is. Probeer Niet zich het apparaat te repareren. Neem contact op met de officièle Technische Ondersteuningsservice van Cecotec als u een probleem ondvindt met het product.
- De voedingskabel mag nicht verwrongen, dubbelgevouwen, uitgerekt of beschadigd worden. Bescherm hettegenscherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat de kabel geen hete oppervlakken aanraakt. Laat de kabel Niet over de rand van het werkoppervlak of het aanrechtuitsteken.
- Om het apparaat los te koppelen, trekt u aan de stekker, Niet aan het snoer.
Trek de stekker uit het stopcontact alvorens het toestel te verplaatsen, schoon te makeen of wanner het Niet in gebruik is. Laat het apparaat Niet in een onbeheerd stopcontact zitten. Laat het volledig afkoelen voordat u onderdelen monteert of verwijdert en/of verdier gaat met de reiniging.
- Gebruik dit apparaat voor de in deze handleiding beschreven doeleinden, elk ander gebruik worden Niet door de fabrikant aanbevolen en kan gevaar opleveren voor zowel het apparaat als de gebruiker.
- Gebruik het product Niet in een potentieel gevaarlijke omgeving, zoals een brandbare, explosieve, chemische of natte omgeving.
- Dit toestel is nicht ontworpen om via timers of externe afstandsbedieningen te werken.
- Steek uw vingers of andere vreemde voorwerpen Niet in de ventilatieopengen, want die kuren elektrische schokken of brand veroorzaken.
- Dit symbool betekent: voorzichtig, heet oppervlak.

Toegankelijke oppervlakken van het product hunnenijdens het gebruik hoge temperaturen bereiken. Let op dat u zich Niet verbrandt.

• Dompel de kabel, stekker of vaste onderdelen van het product Niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen Niet bloot aan water. Zorg dat uw handen volledig droog� voordat u de stekker aanraakt of het toestel inschakelt.
• Om een correcte werkking van het toestel te garanderen, moeten reiniging en onderhoud van het toestel worden uitgevoerd in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing.
• Terwijl het toestel in werkking is, geeft het hete stoom af via de luchtuitlaatopeningen. Houd handen en gezicht op veilige afstand van stoom- en luchtopeningen. Er kan hete lustt uit het toestel komen wanner u de frituurmand uit het toestel haalt.
• Trek onmiddelijk de stekker uit het stopcontact als u Zwarte rook uit het apparaat zietRCT. Wacht tot de rook is verdwenen voordat u de frituurmand uit het toestel haalt.

INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

1. Mandje
2. Handvat van de frituurmand
   3.01
3. Binnenpan
4. Indicatielampje voor de werking
5. Temperatuurknop
6. Afneembaar dekseI
   B. Contralevenster
   9.Hoofgedeelte
7. Handgreep

Opmerkling

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorsielingen en komen maybeik net exact overeen met het product.

2.VOOR U HET TOESTEL GEBRIukt

Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tildens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwider al het verpakkingsmaterial. U kunt de origine doe on andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging von het toestol te voorkomen als u het in die toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch wegooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
- Controller of alle onderden en componenten aanwezig en in goede staat zich. Als een van deze ontbrechtig ofiet in goede staat is, neem dan onmiddelijk contact op met de officiele Cecotec Technische Dienst.

Inhoud van de doos

Frituurpan CleanFry Infinity 1500/Black
- OilCleaner filter
- Frituurmand
- Instructiehandleiding

Voordat u de frituurpan voor de eerste koer gebruilt, moet u hem schoonmaken door het deksel te openen en het mandje te verwijdenen. Maak de binnenkant van het deksel, de frituurmand en de kom schoon met een zachte, ochte spons. Zorg ervoor dat alle onderdelen droog zijn alvorens ze opnieuw te bevestigten.

3. WERKING

1. Vulde frituurpan met maxima1,5litter oile. Zorgervaor dat het olieneveau in de binnenpan minstens tot de aanduiding van het minimale niveau kanst en net die aanduiding van het maximale niveau overschrijdt.
2. Suih het apparaat aan op een stopcontact. Het indicatielampje voor de werkig za blauw oplichten.
3. Draai aan de temperatuurknop om de gewenste temperatuur te kiezen.
4. De olie zal de gekozen temperatuur bereiken in ongeveer 10 minuten.
5. Verwilder overtollig i's van de etenswaren voordat u ze in die fritouse plaast. Plaat s de haak van de frituarmand over de frituurpan en zorg ervoor dat de frituarmand stweig hangen net in contact kanr met mel de ilie. Doe het te bakken voedsel in de frituarmand.
6. Dompel voorzichtig de frituurmand onder in de olie.
7. Til de handgreep van de frituurmand op en plaats hem In horizontale positie.
   B. Zodrahet voedsel is gefrituurd, tilt u de frituurmand aan de handgreep van de frituurmand op tot u het met de haak over de frituurpan kunst schuiven en het voedsel kunst latent uittleckken. Laat alle oite uit de etenswaren lekken.

Opmerking

Aisoukoudeofbravorenetenswarenindeoliepaatstdanzadeolleafkoeianenzahet Indicatielamponeiwnbawloapilcnit

Aanbevelingen

• Snijd de etenswaren inkleine en even groote stukken om te verzekeren dat ze homogene garen.
• Droog de etenswaren met keukenpapier of een schone doek voordat u ze in de olieplaatst om spatten te voorkommen.
  Schud resten het pamereel of het isje van de etenswaren los voordat u de etenswaren frituurt
• Schud ijskristallen van de etenswaren af voordat u ze frituurt.
  Vul de frituurmand en de binnenpan Niet overmatig.

Temperatuur en frituurtijden

Etenswaar Temperatuur Tijd (MIn.) Gewicht (g)
Versor flieten 190 °C 10	800
Diepvriesfrierten	190 °C	10-12	800
Bevrroen gepaneerde scampi	170 °C	3-5	De mand afdekken

NEDERLANDS NEDERLANDS

Gepaneerde vis 190 °C	b-19 150
Kipnuggets 170 °C 15-20	150
Grote gepaneerde stukkenkip	190 °C 20-30	150
Gepaneerde kippenbilien	170 °C 15 2-3 stubs
Vorscundshamburger	170 °C 2-3	250

Opmerking

De aktlinden in de tabel komen oveeen met de gespecifieerde hoeveelheid. Hoe minder etenswaren u frituurt, hoe korter de frituurtijd za zich. Als u meer etenswaren frituurt, hoe langer de frituurtijd za zich.
De aanggeveen tijden zijn slechts een indicatie.
De baktild varleert naargelang verschillende factoren de hoeveehold etenswaren, de olie, die groote van de etenswaren, de beginttemperatuur van de etenswaren en uw personijlijke smak.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

Laat het toestel volledig aflooten oloverns het te gebruizen to reinigen of te oncerhoven. Ontkoppel het apparat aan schalket het uit voordat u onderhoed of service ultvoert.
Als de frittuuran regelmatis word gebruikt,wordt aanievelen de olei niet in de pan te bewaren. Filter atild eerst de olei.
Maak de frituurpan lecg en maak de binnenkont van de binnen pan schoen met absorberend papier. Reingie daarna met een voctige doeck en water met zeep. Maak de frituurmand nogmaals schoen met een voctige doeck en laat ze drogen.
Dompel nooit de binniean (samen met de kabel) in water. Meak noot de andere onderdelen schoon met overmotig veel water.
- Maak regelmatig de buienkant van de frituurzian schoon met een vochstige doeck, Droog de buinkant met zacht en absorberend papak.
- Gebruik geen schurencke schoonmaakmiddelen
- Maak de frituurmand, het handvat en het filter schoen met water en zoepof in de vaatwasser. Droog doeanderlen diegrind voordaat u ze opiewe gebrukt.
Bewaar hetto steel op een droge, goed geventilieerde en veilige plaats en buien het bersik van kinderen.
Bewaar het toestel in de originele doos als u het voor tangere tijd Niet za gebruken om beschadigden te verminden.

Geen enkele van de onderdelen kan gerepareerd worden door die gebruiker.Probeer de frituurpan net zich te repareren.

Technische spezificalkkeiten kunen zonder voorafgaanse xennisgeving worden gewilzigd om de productkwaliteit te verbeteten.

Gemaakt In China / Ontworpen In Spanje.

Dit symbol geegt aan dat, volgens de geldende voorschriften. het product en/of de batterijer geschienen van het huisvui moeten worden afgevoerd. Wonneer dit product het einie van zich levensduur berekt,Client u de batterijen/accumulatoren to verwilderen en het hier een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor geledaalere de informatie over die aangewezen manier om elektrische apparaten on/of hun batterijen moot de consument de paastaeille

overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaandereichtsnoeren za bijdragen tot die bescherming van het milieu

Cecotec is aansprakelijk tegendover to eindebruker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder die voorwaarden. bepalingen en termijnen die zich vastgelegd in de teepassolike regelveig. Het worden aanbevolen reparates te laten uitvoeren door gekwaliftceerd personel. Als uoit een incident met het product ontdek of vragen heb je, neem dan contact op met de officiale Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

8. Copyright

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handelding behoreen toe aan CECOTEC INNOVACIONE S, S1. Alle rechten voorbehonden. De inhoud van deze publicatie mag net, geheel of gedeel,tijk, worden verveelvoudigd. opgeslaagen in een geautomatiserd gegevensbestand, koogegeven of versusprod op welke wilige dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopen, opnamen en dergelijke) zonder vooraftgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S1.

POLSKINEDERLANDS

1.CZESCI KOMPONENTY

Rys.1.