Enjoy Top Timer II - Koffiemachine MELITTA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Technische specificaties	Filterkoffiemachine met ingebouwde timer
Reservoircapaciteit	1,25 liter
Vermogen	900 W
Warmhoudfunctie	Ja
Type filter	Permanent filter of papieren filter
Gebruik	Eenvoudig te gebruiken met een eenvoudig bedieningspaneel
Onderhoud	Afneembaar reservoir voor gemakkelijke reiniging
Service	Ontkalken wordt aanbevolen elke 3 maanden
Veiligheid	Automatische uitschakeling na 40 minuten
Algemene informatie	Compact ontwerp, ideaal voor kleine keukens

Veelgestelde vragen - Enjoy Top Timer II MELITTA

Hoe programmeer ik de MELITTA Enjoy Top Timer II koffiemachine?

Om de machine te programmeren, drukt u op de knop 'Timer' en gebruikt u de knoppen '+' en '-' om het gewenste uur en de minuten in te stellen. Druk nogmaals op 'Timer' om te bevestigen zodra de tijd is ingesteld.

Waarom start mijn koffiemachine niet?

Controleer of de machine correct is aangesloten en of het waterreservoir vol is. Zorg er ook voor dat het filter en de koffie correct zijn geplaatst.

Hoe maak ik mijn MELITTA Enjoy Top Timer II koffiemachine schoon?

Verwijder het waterreservoir en het filter om de machine schoon te maken. Was deze onderdelen met warm zeepsop. Veeg de buitenkant van de machine af met een vochtige doek.

Welk type koffie kan ik gebruiken met de MELITTA Enjoy Top Timer II?

U kunt gemalen koffie gebruiken, bij voorkeur filterkoffie. Vermijd het gebruik van zeer fijne koffie die het filter kan verstoppen.

Hoe voorkom ik dat de koffie overstroomt tijdens het zetten?

Zorg ervoor dat u de maximale hoeveelheid koffie en water zoals aangegeven in de handleiding niet overschrijdt. Gebruik het juiste type filter voor uw machine.

De machine maakt vreemde geluiden tijdens gebruik, wat moet ik doen?

Geluiden kunnen normaal zijn vanwege de watercirculatie. Als het geluid te luid is, controleer dan of de machine op een vlakke en stabiele ondergrond staat.

Hoe ontkalk ik mijn MELITTA Enjoy Top Timer II koffiemachine?

Gebruik een geschikt ontkalkingsmiddel volgens de instructies van de fabrikant. Meng het met water en giet het in het reservoir, start vervolgens een zetcyclus zonder koffie.

Is er garantie op de MELITTA Enjoy Top Timer II koffiemachine?

Ja, de machine wordt meestal geleverd met een beperkte garantie van 2 jaar. Raadpleeg de handleiding voor meer details over de garantie.

GEBRUIKSAANWIJZING Enjoy Top Timer II MELITTA

Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor ons filterkoffiezetapparaat Enjoy. Wij wensen u veel plezier met uw aankoop.

Wanneru aanvullende informatie wenst of vragen heeft, kunt u contact opnemen met Melitta of once website bezoeken: www.melitta.nl, www.melitta.be

Voor uwveiligheid

Het apparaat voldoet aan de geldende Europese richtlijnen.

Het apparaat is door onafhankelijkke testinstituten gecontrolererd en gecertificeerd.

Neem de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing volledig door. Neem de veiligheids- en bedieningsinstructures in ache om gevaren te voorkomen. In geval van Niet-naleving aanvaardt Melitta^® geen aansprakelijkheid voor de eventueel ontstane schade.

1. Veiligheidsinstructies

Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk of gelijkaardig gebruik, zoals:

in de personneelskeuken van een winkel, kantoor of andere commerciele ruimte
- in een landbouwbedrijf
- in een hotel, motel, B&B of andere verblijfsvoorziening

Elk ander gebruik wordt beschouwd als onjuist en kan leiden tot lichamelijke of materiele schade. Melitta® is Niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik.

Houd de volgende instructies in acht om verwondingen bij verkeerd gebruik te voorkomen:

• Gebruik het apparaat Niet in een kast.
• Sluit het apparaat alleen aan op een goed geinstalleerd, geaard stopcontact.
• Trek de stekker van het apparaat.altijd uit het stopcontact wanner

u het onbewaakt achefterlaat, (de) monteert of reinigt.

Tijdens het gebruik konnen onderdelen van het apparaat, zoals de stoomuitloop bij de filterhouser, zeer heet worden. Raak deze onderdelen Niet aan en vermijd contact met hete stoom.
- Open de filterhouser nichtijdens het koffiezetten.
- De warmhoudplaat wordenijdens het gebruik zeer heet en blijft ook na het koffiezetten geruimeijd heet. Raak de warmhoudplaat Niet aan om brandwonden te vermijden.
- Zorg ervoor dat het netsnoer Niet in aanraking kommt met de warmhoudplaat.
- Gebruik het apparaat Niet als het netsnoer beschadigd is.
- Zorg ervoor dat het netsnoer nicht in aanraking kommt met vloeistoffen.
Dompel het apparaat nooit onder in water.
- Gebruik de kan nicht in demagnetron.
- Reinig de onderdelen die in aanraking komen met voedsel nicht met agressieve reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Verwijder resten van reinigingsmiddelen met zuiver water. Meer informatie over de reiniging van het apparaat vindt u onder „Reiniging en onderhoud".
- Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar, op voorwaarde dat er iemand toezicht houdt of heeft uitgelegd hoe ze het apparaat veilig moeten

gebruiken en ze begrijpen wat de mogelijkke bevaren zijn. Laat de reiningen en het onderhoud Nietuitvoeren door kinderenjonger dan 8aar. Ook bij kinderen vanaf 8aar dient er iemand toezicht te houden. Houd het apparaat en het netsnoer uit de buurt van kinderenjonger dan 8aar.

• Het apparaat mag gebruikt worden door mensen met een beperkt fysiek, zintuiglijk of geestelijk vermogen of door mensen die Niet over voldoende ervaring en/of kennis beschikken, op voorwaarde dat er iemand toezicht houdt of heeft uitgelegd hoe ze het apparaat veilig moeten gebruiken en ze begrijpen wat de möglichke bevaren zijn.
• Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.
• Het verrangen van het netsnoeren het uitvoeren van alle andere herstellingen mag uitsluitend gebeuren door de Melitta® Consumentenservice of dooreen erkende hersteller.

2. Voorafgaand aan de ingebruikneming

• Controller of de netspanning overeenstem met de nominale spanning vermeld op het typeplaatje onderaan het apparaat.
• Sluit het apparaat aan op het stroomnet. Het overtollige deel van het netsnoor kan worden opgeborgen in het snoercompartment ①.
• Als onderdeel van het productieproces worden gecontroleerd of alle apparaten perfect functioneren. Het is möglichk dat hierdoor waterresten achtergebleven zich in het apparaat. Spoel het apparaat tweemaal met de maximale waterhoeveelheid, zonder filterzakje en zonder koffie, om het te reinigen.
  Voor een optimaal koffiegenot en gebruiksvriendelijkheid is het apparaat uitergerust met verscheidene functies. Deze functies worden hierna uitgelegd.

3. De warmhoudtijd instellen

Wanner koffie gedurende langere tijd worden warmgehonden op de warmhoudplaat, verandert hij van smaak. U drinkt uw koffie het best wanner hij pas gezet is. Bovendien kost het onnodig warmhonden van koffie waardevolle energia. De warmhoudtijd is bij levering ingesteld op 40 minutes, daarna worden het apparaat automatisch uitgeschakeld. Desgewenst kan de warmhoudtijd veranderd worden:

• Houd de START-toets (3) ingedrukt en stel de gewenste warmhoudtijd (20, 40 of 60 minutes) in door kort te drukken op de h-toets (2). De geseleeteerde warmhoudtijd worden weergegeven op het display (2).
• Als de gewenste warmhoudtijd geselecteerd is, laut u de toetsen los. De instelling is dan opgeslagen.
• De LAST ingestelde warmhoudtijd blij geprogrammeerd in het geheugen als de netstekker uitgetrokken worden.

4. Koffiebereiding

• Controller of het apparaat aangesloten is op het stroomnet.
• Open het deksel van het waterreservoir ④.
  Giet met de glazen kan de gewenste hoeveelheid koud water in het waterreservoir 4.Aan de schaalaanduiding op het reservoir 5kunt u het aantal kopjes aflezen. Pictogram van Klein kopje = ca.85 ml per kopje, pictogram van grote kop = ca.125 ml per kop.
• Sluit het deksel van het waterreservoir enplaats de glazen kan met gesloten deksel in het apparatus.
  Zwenk de filterdrager ⑥ naar links.
  Vouw de randen van een Melitta filterzakte 1 × 4^® om enplaats het in de filterhouser ⑦. Druk het filterzakte met de hand in de filterhouser, zatat het goed blijft zitten.
• Doe de gemalen koffie in het filterzakje. We raden aan om bij de gemiddelde instelling van de AromaSelectors® ⑧ per große kop 6-8 g koffie te gebruiken.
  Zwenk de filterdrager terug in het apparaat.
• U kunt metdezelfdehoeveelheid gemalenkoffie desmaak van uw koffie ook aanpassen aan uw persoonlijke voorkeur. Draai de AromaSelectors'naar links voor een mildere koffie (). Draai de knop maar rechts voor een sterkere koffie (
• Schakel het apparaat in ③. De zetbeurt begint.
• De warmhoudplaat houdt de koffie warm.
  Ca. 40 minutes na het inschakelen worden de warmhoudplaat automatisch uitgeschakeld. Zo worden onnodig stroomverbruik voorkomen en energia bespaard. UiteraardUNT u het apparaat ook op elk moment handmatig uitschakelen.
• De druppelstop zorgtervoordat er geen koffieuit de filter kan lekken wanner de kan Niet in hetapparaat staat 10.

5. Timerfunctie

Het apparatus is uitergerust met een timerfunctie. Zo kunt u het koffiezetten automatisch latent beginnen op een door u geprogrammeerd tijdstip.

Bereid het apparaat voor zoals beschreiben onder "4. Koffiebereiding", maar druk Niet op de START-toets.
- Houd de TIMER-toets ⑨ ingedrukt om het gewenste beginuur in te stellen. Bij de eerste programmering

knippert "00:00" op het display. Bij het instellen van de timer verschijnt hetwoord "timer" op het display.
- Stel het gewenste beginuur in door zo vaak als nodig te drukken op de h-toets en de m-toets ② .De cijfers gaan sneller als u de toets ingedrukt houdt.
- Als u de TIMER-toets hebts losgelaten, worden越 het actuele uur weergegeven op het display. Het ingestelde beginuur blijf opgeslagen tot er een ander beginuur worden ingesteld, of tot de stekker van het apparatusaat wordenuitgetrokken.
- Door opnieuw kort te drukken op de TIMER-toets ⑨ worden de timerfunctie ingeschakeld voor de volgende zetbeurt. Ter controle brandt het lampje van de TIMER-toets ⑨ en worden op het display ② kort het geprogrammeerde beginuur weergegeven.
- Het apparaat begint automatisch koffie te zetten op het door u geprogrammeerde tijdstip.
- Het ingestelde beginuur blijft geprogrammeerd zolang de netstekker Niet uitgetrokken worden of er geen{niew beginuur geprogrammeerd worden.
- Door opniew kort te drukken op de TIMER-toets ⑨ kan de timerfunctie op elk moment uitgeschakeld worden. Het lampje van de TIMER-toets ⑨ gaatuit.
- Wanneer u voor het geprogrammeerde beginuur koffie wilt bereiden, drukt u op de START-toets ③. Daardoor schakelt u de timerfunctie UIT.

6. Reiniging en onderhoud

Uitwendige reiniging

• U kunt het apparaat reinigen met een vochtige, zachte doeck.
• De glazen kan inclusief deksel en de zwenkbare filterdrager (1) zijn vaatwasserbestendig.
• De warmhoudplaat kan, als ze koud is, gereinigd worden met een vochtige, zachte doeck.

Ontkalking

Afhankelijk van de waterhardheid kan het apparaat met de tijd verkalken. Daardoor neemt ook het energieverbruik van het apparaat toe, aangezien de kalklaag op het verwarmingselement een optimale warmteoverdracht aan het water verhindert. Om schade te voorkomen, moet het apparaat regelmatin ontkakt worden.

1. Ontkalking

• Doseer de ontkalkingsvloeistof overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant en giet deze in het waterreservoir. Wij raden aan Melitta "Anti Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines" te gebruiken.
• Schakel het apparaat in en ga te werk volgens de aanwijzingen van de fabrikant van het ontkalkingsmiddel.
• Schakel het apparaat directuit wanner de ontkalkingsvloeistof volledig door het apparaat gelopen is.

2. Spoelen

• Na stap 1 moet het apparaat met zuiver water gespoeld worden. Laat het apparaat even afkoelen (ca. twee minutes) en vul hetervoigens met de maximale waterhoeveelheid.
• Schakel het apparaat in, wacht tot het water volledig doorgelopen is en schakel het daarna onmiddelijkuit.
• Voer het hierboven beschreiben spoelproces nogmaalsuit.

7. Afdanking

• Apparaten die het symbool dragen, vallen onder de Europese richtlij inzake afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA-richtlijn).
• Elektrische apparaten horen nicht thuis in het restafval. Geef het apparaat af bij een geschikt inzamelpunt conform de milieuvoorschriften.
• Verpakkingsmaterialen zijn grundstoffen en{kunnen gerecycled worden. Zorg ervoor dat ze ingeleverd worden bij een afvalverwerkingsbedrijf.

Cara cliente, Caro cliente,

Dieptestraat 2 bus 14

9160 Lokeren

Belgié/Belgique

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.melitta.be

NL

Garantievoorwaarden

Voor zover dit apparaat ward gekocht bij een door ons (op grond van zichs adviescompetentie) geauthoriserde handelaar verlenen wij naast de wettelijkke garantierrechten voor dit apparaat eveneens een fabrikantengaarantie gegen de volgende voorwaarden:

1. De garantieperiode begint op de dag van verkoop aan de eindafnemer. Deze bedraagt 24 maanden. De aankoopdatum van het apparaat moet door een aankoopbon worden aangetoond. Het apparaat werk voor huishoudelijk gebruik gefabriceerd en is Niet geschikt voor commercieel gebruik. Door de verranging van onder-delen of van hetapparaat worden de garantieperiode Niet verlangd.
2. Tijdens de garantieperiode verhopen wij alle gebreken aan het apparaat die resulterenuit materiaal- of fabricagefouten, maar ondersteke door reparatie of verwangng van het apparaat. Vervangen onderdelen en apparaten worden eigendom van Melitta.
3. Niet onder de garantie vallen gebreken die door onvakkundige aansluiting, onvakkundige bediening of reparatiepogingen door Niet geauthoriseerde Personen zich ontstaan. Hetzelfde geldt bij Niet-inachtneming van de gebruiks- en onderhoudsaanwijzingen evenals bij het gebruik van verbruiksmaterialiaal (bijv. reinigings- en ontkalkingsmiddelen) dat Niet voldoet aan de originele specificaties. Slijtage-onderdelen (bijv. afdichtringen en ventielen) en Licht brekBare onderdelen zoals glas vallen Niet onder garantie.
4. De afwikkeling van garantieprestaties vindt steeds via de voor het betreffende land verantwoordelijkke service lijnplaats (zie hieronder).
5. Deze garantievoorwaarden gelden voor apparaten die in Belgie en Nederland werden gekocht en gebruikt.

Melitta Nederland B.V.

Edisonweg 25

4207 HE GORINCHEM

Nederland

Tel. [phone]

E-mail: [e-mail]

www.melitta.nl

Melitta Belgié N.V.

Dieptestraat 2 bus 14

9160 Lokeren

Belgii/Belgique

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

www.melitta.be

Garanzia Melitta