Workman 2 - Radio PerfectPro - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Workman 2 PerfectPro

1. Lees deze instructies.

2. Bewaar deze instructies goed.

3. Neem alle waarschuwingen in acht.

4. Volg alle aanwijzingen op.

5. Reinig het uitsluitend met een droge doek.

6. Blokkeer geen ventilatieopeningen en plaats het toestel volgens de instructies.

7. Plaats het niet in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingen, ventilatiekleppen,

ovens en andere apparaten (incl. versterkers) die warmte afgeven.

8. Beschadig niet de ten behoeve van de veiligheid gepoolde of geaarde stekkers.

Een gepoolde stekker bezit twee contacten, een is breder dan de andere. Een geaarde stekker bezit twee contacten en een derde pen voor de aarding. Het brede contact of de derde pin dienen voor uw veiligheid. Mocht de meegeleverde stekker niet in uw stopcontact passen, neem dan voor het vervangen van het verouderde stopcontact contact op met een elektricien.

9. Bescherm de stroomkabel, opdat hierop niet gelopen wordt en er geen

beschadigingen of knikken optreden aan de stekker, aan het stopcontact of op de plek waar de stekker uit het toestel komt.

10. Gebruik uitsluitend de door de fabrikant aangegeven onderdelen/accessoires.

11. Gebruik het toestel uitsluitend met de door de fabrikant aangegeven of samen met

het toestel gekochte wagentjes, standaards, driepoten, klemmen of tafel. Wanneer u een wagen gebruikt, wees dan voorzichtig bij het bewegen van de combinatie wagen/toestel om letsel door omvallen te vermijden.

12. Koppel het toestel van de stroomvoorziening af bij onweer of wanneer het langere

tijd niet wordt gebruikt.

13. Laatiederevormvanonderhouddoorgekwaliceerdpersoneelverrichten.Een

onderhoud is noodzakelijk wanneer het toestel aan de stroomkabel of stekker beschadigd werd, wanneer er vloeistof of voorwerpen in het toestel zijn binnengedrongen, wanneer het toestel aan regen of vochtigheid was blootgesteld en wanneer het niet normaal functioneert resp. gevallen is.

14. Stel het toestel noch aan regen noch aan vochtigheid bloot om het gevaar voor

brand of het risico van een elektrische schok te reduceren.

15. Verwijder de afdekking niet. In het binnenste bevinden zich geen onderdelen

waarvoor een onderhoud noodzakelijk is.

16. Geen voorwerpen op het apparaat plaatsen welke een bron zijn van open vlammen.

17. Gebruik bij het gebruik in de open lucht op regenachtige dagen of bij vochtig weer

uitsluitend batterijen om een elektrische schok te vermijden. Om elektrische schok te voorkomen, als de radio blootgesteld is geweest aan regen of water, dienen zowel het snoer als de stekker volledig gedroogd te worden alvorens de stekker in het stopcontact wordt gestoken.

18. De netstekker moet dicht bij het toestel en steeds toegankelijk zijn, zodat in geval

van nood (bijv. om het toestel van het stroomnet te scheiden) alleen de stekker uit het stopcontact moet worden getrokken.

19. De productinformatie is te vinden op de onderzijde van het toestel.

20. Dit apparaat is voorzien van bescherming tegen spattend water (IPX4).

21. In geval van storing ten gevolge van Electro-statische ontlading of piekspanning,

verwijder de stroombron en sluit deze daarna weer aan. LET OP: gevaar voor elektrische schok – niet openen.

3. Aan/uit toets (Standby)

8. Volume draaiknop / Toonregeling

9. Flexibele FM antenne

10. Frequentie draaiknop

STROOMBRONNEN Gebruik met batterijen

1. Om het batterijen-compartiment te openen draait u eerst de bevestigingen van de

batterijklep tegen de wijzers van de klok in om deze los te draaien en trekt vervolgens de batterijklep naar beneden.

2. Deze radio werkt op Alkaline batterijen (6 x 1,5V type IEC LR20 / UM-1 / maat D).

Plaats de batterijen met correcte polariteit (+ en -) zoals aangegeven in het batterijen-compartiment. Sluit de batterijklep en draai de 2 sluitingen dicht (met de wijzers van de klok mee). Sluit het goed af om te voorkomen dat er vocht of stof in het compartiment komt.

3. Indien u van plan bent om de radio gedurende een relatief lange periode niet te

gebruiken is het aangeraden om de batterijen uit de radio te halen. De status van de batterijen (bij benadering) wordt op de LCD-display van de radio aangegeven middels een batterij-icoon. Wanneer de capaciteit erg laag is, verschijnt de mededeling “Battery low!” (“Batterij zwak”) en het batterijsymbool op de display knippert. Dan moeten de batterijen op korte termijn worden vervangen om een normaal gebruik van de radio te kunnen voortzetten. Back-up batterijen (2 x AA) Back-up batterijen worden gebruikt voor het geheugen van de tijdsinstelling wanneer er geen andere batterijen aanwezig zijn. Het is nodig om back-up batterijen (2 x AA formaat / UM-3) te gebruiken indien u de radio enkel op netstroom gebruikt en wilt dat de tijdsinstelling onthouden wordt. Zonder back-up batterijen gaat de tijdsinstelling steeds verloren wanneer u de radio loskoppelt van de netstroom. De back-up batterijen worden niet opgeladen en dienen ieder jaar vervangen te worden. Waarschuwing: Er is explosiegevaar als de batterijen verkeerd worden vervangen. Alleen vervangen door hetzelfde of een gelijkwaardig type. Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke. Batterijen dienen niet weggegooid te worden met het huishoudelijk afval of verbrand te worden. Oude, versleten batterijen moeten worden ingeleverd bij een recycleercentrum Gebruik op netstroom Voordat u de stroomkabel met het stopcontact verbindt, dient u te controleren of de netstroom spanning correct is. Wanneer u tijdens het gebruik op netspanning batterijen in de radio hebt, worden de batterijen automatisch uitgeschakeld. De kabel- en stekker-opbergmogelijkheid, die zich aan de achterzijde van de radio bevindt, dient ervoor om de stroomkabel en de stekker op te bergen wanneer de radio niet gebruikt wordt of wanneer hij op batterijen speelt. Opmerking: Om het toestel volledig van de netstroom af te koppelen moet de stekker volledig uit het stopcontact worden getrokken. De stekker en stroomdraad dienen daarvoor altijd bereikbaar te zijn met directe toegang. In geval van storing ten gevolge van electro-statische ontlading of piekspanning, ontkoppel de stroombron en de batterijen en sluit deze daarna weer aan. FM MODUS Bediening van de radio - FM

EERSTE GEBRUIK VAN DE RADIO

1. Plaats de radio op een vlakke ondergrond.

2. Zet de antenne, die zich bovenop de radio bevindt, rechtop.

3. Steek de stekker in het stopcontact. De radio zal vanzelf opstarten en automatisch

het FM-frequentiebereik scannen.

4. De 10 sterkste FM zenders worden dan in het voorkeuze-geheugen gezet. Na deze

eerste scan zal de radio zichzelf uitschakelen. Automatische zenderzoek functie - FM

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in te schakelen.

2. Kies de FM modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).

3. Druk op de Frequentie draaiknop om de zoekfunctie (“scanning”) te starten.

4. De radio zoekt en stopt onmiddellijk, wanneer hij een zender met voldoende

signaalsterkte vindt.

5. Om een volgende zender te zoeken drukt u opnieuw op de Frequentie draaiknop.

6. Om zenders in tegenovergestelde richting te zoeken draait u de Frequentie

draaiknop met de wijzers van de klok mee (voor het zoeken van lage naar hoge frequentie) of tegen de wijzers van de klok in (voor het zoeken van hoge naar lage frequentie) en drukt dan op de Frequentie draaiknop.

7. Wanneer het einde van het frequentiebereik is bereikt, begint de radio opnieuw te

zoeken vanaf het tegenovergestelde einde van het frequentiebereik. Manuele afstemming - FM

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in te schakelen.

2. Kies de FM modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).

3. Bij het eerste gebruik zal de zender in voorkeuze-geheugen 1 afgespeeld worden.

Als de radio eerder gebruikt werd dan speelt de laatst beluisterde zender af.

4. Draai de Frequentie draaiknop voor het instellen van de gewenste FM zender.

De radiofrequentie gaat in stappen van 50 kHz.

5. Draai eventueel de antenne tot u de beste ontvangst bereikt.

6. Wanneer het einde van het frequentiebereik is bereikt, begint de radio opnieuw te

zoeken vanaf het tegenovergestelde einde van het frequentiebereik.7 8

Instellen van zenders in het voorkeuze-geheugen Deze radio beschikt over 10 voorkeuze-geheugens.

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in te schakelen.

2. Kies de FM modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).

3. Stel de gewenste zender in.

4. Houd de gewenste Voorkeuze-toets ingedrukt tot de radio piept en “saved”

(“opgeslagen”) aangeeft.

5. Herhaal stap 3 en 4 voor de overige voorinstellingen.

6. In de voorkeuze-geheugens vooraf ingestelde zenders kunnen op de bovenstaande

wijze weer worden overgeschreven. Oproepen van zenders uit het voorkeuze-geheugen

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in te schakelen.

2. Kies de FM modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).

3. Druk kort op de gewenste Voorkeuze-toets en de display toont het voorkeuze-

nummer en de zenderfrequentie FM stereo / mono

1. Wanneer een ontvangen zender zwak is, kan een ruisen te horen zijn. Om dit ruisen

te onderdrukken drukt u de mono/stereo keuzeknop om op mono om te schakelen. Het display geeft dan “MONO” aan.

2. Om in de stereomodus terug te keren drukt u de mono/stereo keuzeknop en het

display geeft “AUTO STEREO” aan. De radio schakelt in de stereomodus, wanneer de ontvangst goed is.

3. In de bovenste regel van het LCD-display worden “MN” en “ST” aangegeven voor

mono- of stereo-ontvangst. RDS zender-service – FM RDS (Radio Data System) is een informatiesysteem dat behalve het normale FM- radioprogramma onhoorbare digitale informatie meezendt. Wanneer de radio een RDS- zender ontvangt en de ontvangst voldoende sterk is, verschijnt de naam van de zender in de LCD display. Het kan even duren tot deze RDS informatie beschikbaar is. Oproepen van de RDS-informatie Wanneer u naar een FM-zender met RDS-systeem luistert, drukt u meermaals op de Info toets om door de RDS-informatie te lopen. Dit functioneert alleen wanneer het niveau van de ontvangst voldoende sterk en helder is. a. Radiotekst (RT) Geeft mededelingen van de beluisterde zender als doorlopende tekst aan. b. Programma-type (PTY) Geeft het type zender aan die u hoort, bijv. pop, klassiek, nieuwsberichten, enz. c. Frequentie Geeft de frequentie van de beluisterde zender weer. d. Stereo of Mono Geeft Stereo of Mono weer. e. Signaalsterkte Geeft het ontvangen niveau van de signaalsterkte van de zender aan. f. Tijd en datum Geeft het huidig tijdstip (24-uren klok) en de datum weer.

Aan de zijkant achter de rubberen afdekking bevindt zich een 3,5 mm stereo Aux In ingang voor het aansluiten van een extern audioapparaat zoals bijv. een MP3-speler of een CD-speler (niet meegeleverd bij de radio).

1. Verbind een externe speler met de Aux in ingang.

2. Druk op de Audiobron keuzetoets (Source) om AUX IN te kiezen. De display geeft

3. Speel de externe speler af.

4. Stel het volume van zowel de radio als de speler in op het gewenste luisterniveau.

Opmerking: Gebruik de AUX-IN ingang nooit in de regen of in een vochtige omgeving om te voorkomen dat er vocht binnendringt in de radio! Hou de rubberen afdekking altijd gesloten in deze omstandigheden. De Auto-Power management-functie wordt geactiveerd in AUX IN modus. Als er gedurende een periode van meer dan 15 minuten, geen signaal * via de Aux-In- aansluiting binnenkomt, dan zal de radio automatisch overschakelen naar stand-by modus. Als u op de Aan/Uit toets drukt zal de radio terug aan gaan.

• Ook wanneer het binnenkomende signaal van het externe apparaat te zwak is en niet kan worden gedetecteerd gedurende een periode van meer dan 15 minuten met de Auto-Power management, zal de Handsfree radio overschakelen naar stand-by modus. Om dit te voorkomen verhoogt u het uitgangsvolume van de externe speler iets tot het voldoende te detecteren is.9 10

DISPLAY VERLICHTING Wanneer de radio in gebruik is of in standby en u drukt op een willekeurige toets zal de display ongeveer 10 seconden verlicht worden.

ATP PINCODE BEVEILIGING

Deze radio is uitgerust met een Anti-Theft-Protection systeem (ATP systeem). Wanneer het ATP system is geactiveerd, is er een pincode nodig om de radio te kunnen gebruiken.

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio aan te zetten.

2. Druk op de Menu toets.

3. Draai aan de Frequentie draaiknop tot “System” op de display verschijnt. Druk op

de Frequentie draaiknop.

4. Draai aan de Frequentie draaiknop tot “Passcode” op de display verschijnt.

Druk op de Frequentie draaiknop. “Enable” (Activeren) of “Disable” (Deactiveren) zal getoond worden. Om ATP in te schakelen, draai en druk op de Frequentie draaiknop om “Enable” (Activeren) te selecteren.

5. “Change Passcode” zal getoond worden, voer een 4-cijferige pincode in met de

voorkeuze toetsen (1-10).

6. “ConrmPasscode”zalgetoondworden.Voereentweedekeerdezelfdepincodein

voert u de vorige pincode om het ATP slot uit te schakelen. Wanneer ATP is ingeschakeld en er drie keer een onjuiste pincode wordt ingevoerd, wordt een timer geactiveerd. De volgende poging zal slechts mogelijk zijn nadat de timer is verstreken. De timer zal steeds verlengd worden bij meerdere verkeerde pincodes. WAARSCHUWING: Als u ervoor kiest om een pincode in te stellen, bewaar uw pincode dan ergens als geheugensteun. Dit is sterk aangeraden want er is geen enkele manier om de radio te resetten indien de pincode wordt vergeten! LOUDNESS Loudness zorgt voor compensatie op de lagere en hogere geluidsfrequenties. Het effect zal het best hoorbaar zijn als de radio is ingesteld op een lager volumeniveau (Dynamic Loudness).

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio aan te zetten.

2. Druk op de Menu toets, en draai tot “System” op de display verschijnt.

3. Druk op de Frequentie draaiknop; draai aan de Frequentie draaiknop tot

“Loudness” op de display verschijnt.

4. Draai aan de Frequentie draaiknop om te kiezen tussen “Loudness On” of

“Loudness Off”. Druk op de Frequentie draaiknop om te bevestigen. TOONREGELING Met de Toonregeling (Tone) functie kunnen de lage tonen (Bass) en hoge tonen (Treble) aan uw persoonlijke voorkeur aangepast worden.

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio aan te zetten.

2. Druk op de Volume draaiknop, de display toont “BASS 0”.

3. Draai aan de Volume draaiknop om het gewenste Bass niveau in te stellen.

4. Druk op de Volume draaiknop om te bevestigen, de display toont “TREBLE 0”.

5. Draai aan de Volume draaiknop om het gewenste Treble niveau in te stellen.

6. Druk op de Volume draaiknop om te bevestigen.

TAAL INSTELLEN Het bedieningsmenu kan worden ingesteld op diverse talen

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in te schakelen.

2. Druk op de Menu toets en draai de Frequentie draaiknop tot de display “System”

3. Druk op de Frequentie draaiknop en draai daarna de Frequentie draaiknop tot de

display “Language” (“Taal”) toont.

4. Druk op de Frequentie draaiknop om in het taal-instellingsmenu te gaan.

5. Draai de Frequentie draaiknop om de gewenste taal te selecteren. Standaard

instelling is Engels.

6. Druk op de Frequentie draaiknop om de instelling te bevestigen.GARANTIE

Dit product heeft twee jaar garantie. WAARSCHUWING DE GARANTIE VERVALT INDIEN DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT GEOPEND IS OF INDIEN HET APPARAAT DOOR DE EINDGEBRUIKER OP ENIGERLEI WIJZE GEMODIFICEERD OF VERANDERD IS. De voorwaarden van de garantie van deze radio dekken niet de volgende zaken: - Schade, beschadigingen en breuk veroorzaakt door verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing, wijzigingen, ongevallen of ongeautoriseerde reparaties. - Normale gebruiksslijtage. - Batterijen. INFORMATIE Technische data Dit apparaat is ontstoord volgens de geldende EU-richtlijnen. Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen 2006/95/EG, 2005/32/EG en 2004/108/EG. Dit apparaat voldoet aan de regelgeving inzake veiligheid DIN EN 60065 (VDE 0860) en dus de internationale regelgeving inzake veiligheid IEC 60065. Open nooit de behuizing van het apparaat. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van onjuiste behandeling. Het typeplaatje bevindt zich aan de onderkant van het apparaat. Opmerking over milieubescherming: Dit product werd van kwalitatief hoogwaardige onderdelen en materialen vervaardigd die opnieuw gebruikt en gerecycled kunnen worden. Verwijder dit product daarom aan het eind van zijn leven niet met het normale huisvuil. Breng het naar een verzamelplaats voor het recyclen van elektronische en elektrische apparaten. Hierop wordt door dit symbool op het product, in de gebruikershandleiding en op de verpakking gewezen. Informeer u over verzamelplaatsen bij de gemeentelijke instanties. Help door het recyclen van niet meer te gebruiken producten mee aan de bescherming van het milieu