DigiTube - Radio PerfectPro - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DigiTube PerfectPro

1. Lees deze instructies.

2. Bewaar deze instructies goed.

3. Neem alle waarschuwingen in echt

4. Volg alle aanwijzingen op

5. Reinig het uitsluidend met een droge doek.

6. Blokkeer geen ventilatieopeningen en plaats het toestel volgens de instructies.

7. Plaats het niet in de buurt van warmtebronnen zoals verwarmingen

ventillatiekleppen, ovens en andere apparaten (incl. versterkers) die warmte afgeven.

1. Gebruik uitsluitend de door de fabrikant aangegeven onderdelen/accessoires.

2. Gebruik het toestel uitsluitend met de door de fabrikant aangegeven of samen met het toestel gekochte wagentjes, standaards, driepoten, klemmen of tafel. Wanneer u een wagen gebruikt, wees dan voorzichtig bij het bewegen van de combinatie wagen/ toestel om latest door envolving te verwijden.

3. Kessel het teeteljes de otracryserig

4. Koppel het toestel van de stroomvoorziening af bij onweer of wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt.

5. Laat iedere vorm van onderhoud door gekwalificeerd personeel verrichten. Een onderhoud is noodzakelijk wanneer het loestel aan de stroomkabel of slekker beschadigd werd, wanneer er vloeislof of voorwerpen in het loestel zijn binnengedrongen, wanneer het loestel aan regen of vochtigheid was blootgesteld en wanneer het niet normaal functioneert resp. gevalen is.

6. Stel het toestel noch aan regen noch aan vochtigheid bloot om het gevaar voor brand of het risico van een elektrische schok te reduceren.

7. Verwijder de afdekking niet. In het binnensle bevinden zich geen onderdelen waarvoor een onderhoud noodzakelijk is.

8. Geen voorwerpen op het apparaat plaatsen welke een bron zijn van open vlammen.

9. Gebruik bij het gebruik in de open lucht op regenachtige dagen of bij vochtig weer uitsluitend batterijen om een elektrische

schok te vermijden. Om elektrische schok te voorkomen, als de radio blootgesteld is geweest aan regen of water, dienen zowel het snoer als de stekker volledig gedroogd te worden alvorens de stekker in het stopcontact wordt gestoken.

1. De netstekker moel dicht bij het toestel en steeds toegankelijk zijn, zodal in geval van nood (bijv. om het toestel van hel

stromnet le scheiden) alleen de slekker uit het sloocontact moet worden getrokken.

1. De productinformatie is te vinden op de onderzijde van het toestel.

2. Dit apparaat is voorzien van bescherming legen spaltend water (IP45).

3. In geval van sloring len gevolge van Electro-slatische onlading of piekspanning, verwider de stroombron en sluil deze daarna

weer aan

1. Gebruik alleen de stroomadapter die is geleverd door de fabrikant:

ATL model : DCL25AF-120200

Input: AC 110-240V 50/60Hz

Input: AC 110-246V SISOHz Output: 12V DC 2A

Output: 12V DC 2A

BEDIENINGSELEMENTEN

Bovenzijde

1. Antenne

2. Luidsproker

Voorzijde

1. LCD display

2. Volume omlasso toets -

3. Valanche shipping truck.

4. Turing omlan logis

5. Tuning offiately tests

6. Menu-Preset tools

7. Toon teets

8. Appuit (standby) toets

9. Plutogath verzandro LED

10. Bidetoch verbonden LED

11. Volume omhoog taets

12. Tuning omhoog taets +

12 Select-info toets

1. Burden clinic looks

2. Audio bronkeurze looks (Source)

3. Audio bronkouze tools (source)

4. Telefoon toets

5. Microfoon

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Onderkant

1. Rubberen voet
2. Batterijen-compartment afsluiting
3. Batterijen-type schakelaar

Gebruik op netstroom

1. Voordat u de stroomadapter met het stopcontact verbindt, dient u te controleren of de netstroom spanning correct is en dat de Batterijen-type schakelaar in de juiste positie staat: ALKALINE OFF wanneer u geen batterijen of Alkaline batterijen gebruikt / NIHM ON wanneer u NIMH batterijen gebruikt.

2. Wanneer u Alkaline batterijen gebruikt en de Batterijen-type schakelaar staat op ALKALINE OFF dan zullen de batterijen
   automatisch worden uitgeschakeld wanneer u netstroom gebruikt

3. Wanneer u NIMH batterijen gebruikt en de Batterijen-type schakelaar staat op NIMH ON dan zullen de batterijen automatisch
4. Gebruik de stroomadapter nooit in regenachtige of vochtige omstandigheden om kortsluiting en vochtophoping te voorkomen. In die omstandigheden dus alleen batterienvoeding gebruiken en de rubber afsluitingen goed gealoten houden.

Opmerking: Om het toestel compleet van de nelsroom af te koppelen moet de stroomadapter volledig uit het stopcontact worden getrokken. De stroomadaptor en stroomdraad dienen daarvoor allijd bereikbaar te zijn met directe toegang. In geval van storing ten gevolge van electro-statische omtlading, verwijder de stroombron en sluit deze daarna weer aan.

Gebruik met batterijen

1. Om het balterijen-compartiment te openen draalt u eerst de rubberen voet los (tegen de wijzers van de kick in).
2. Draai het schroefje van het batterijen ocompartment los met een schroevendraaier of een munt.
3. Plaats 6 stuks (maat AM3/AA/LR6) NiMH of Alkaline batterijen in het batterijen-compartment met inachneming van de juiste
   polanteit (+ en -). Plaats de battenjen-compartment afsluiting terug en daar het schroelje terug aan,
4. Als u NiMH oplaadbare battenjen gebruikt, zet dan de battenjen-type schakelaar op NIMH ON. De radio zal dan de battenjen laden wanneer deze is aangesloten op netstroom. Als de battenjen geladen worden zal dit zichtbaar zijn aan het "bewegen" van het batterij-icoppte.
5. Als u Alkaline batterijen gebruikt, zet dan de batterijen-type schakelaar op Alkaline OFF. De batterijen zullen niet opgeladen worden.

6. Sluit de rubberen voet goed om zo te voorkomen dat er vocht of stof de radio binnendring. Dit doet u door de rubberen voet kloksgewijs op de radio te drasien.

7. Wanneer het toestel langere tijd niet gebruikt wordt, is het aangeraden om de batterijen uit de radio te verwijderen.

De capaciteits-status van de batterijen (bij benadering) wordt op de LCD-display van de radio aangegeven middels het batterij- icoonje (4 niveaus). Wanneer de capaciteit laag is, verschijnt de mededelling "Battery lowt" ("Batterij zwak") en het batterijsymbool laat een lege batterij zien. Dan moeten de batterijen op korte termijn worden vervangen of worden herladen om een normaal gebruik van de radio te kunnen garanderen.

Waarschuwing:

Er is explosiegevaar als de batterijen verkeerd worden vervangen. Alleen vervangen door hetzelfde of een gelijkwaardig type.

Controleer altijd of de Batterijen-type schakelaar op de juiste positie is ingesteld.

Een Alkaline batterij is niet oplaadbaar. Probeer nooit Alkaline batterijen op te laden.

Nocit verschillende types batterijen mengen.

Nocit geladen en ongeladen batterijen mengen.

Stel de batterijen niet bloot aan overmatige hitte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke.

Batterijen dienen niet weggegooid te worden met het huishoudelijk afval of verbrand te worden. Oude, versleten batterijen moeten

worden ingeleverd bij een recycleercentrum.

BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR HET OPLADEN EN GEBRUIKEN VAN OPLAADBARE BATTERIJEN

1. Laad de batterijen ten minste iedere 2 maanden op.
2. Zorg ervoor dat de Batterijen-type schakelaar zeker in de "NiMH ON" positie staat.
3. Plaats de batterijen in het compartiment volgens de correcte polariteit (+ en -).
4. Eerste gebruik: Laad de nieuwe batterijen in één, niet onderbroken, laadbeurt tot ze vol zijn. Deze eerste laadbeurt zal langer duren dan een normale laadbeurt. Voor een langere levensduur van de batterijen is het daarna het beste om de batterijen altijd in één, niet onderbroken laadbeurt te laden tot ze volledig vol zijn en niet steeds te laden wanneer ze nog voldoende vol zijn.
5. De nieuwe batterijen zullen hun volle capaciteit pas bereiken na een aantal gebruikscycli (ontladen-laden).

6. Laat de hele groep batterijen, bij regelmalig gebruik, in de radio zitten en gebruik deze niet voor andere doeleinden. Ook nooit een paar batterijen eruit halen en voor iets anders gebruiken. Zo ontstaat een mix van (volledig) geladen en (gedeeltelijk) onlladen batterijen.

7. Laad de batterijen bij een omgevingstemperatuur tussen de 5 graden C en 35 graden C. Bij een hogere of lagere temperatuur kunnen de batterijen niet volledig geladen worden.

8. Door de hoge capaciteit van de meegeleverde balterijen kan het laden van "leeg" tot "vol" meerdere uren duren.
9. Laad geen batterijen op als de radio warm is of is blootgesteld aan hitte of warmtebronnen.
10. Geadviseerd wordt de metalen contactpunten van de batterijen en van de lader in de radio van tijd tot tijd te reinigen met een contactspray speciaal voor electronica.
11. Nooil oude en nieuwe oplaadbare batterijen door elkaar gebruiken.
12. Nooit oplaadbare en niet-oplaadbare batterijen door elkaar gebruiken.
13. Nooit lege en volgeladen oplaadbare batterijen door elkaar gebruiken.
14. Nooit batterijen door elkaar gebruiken met een verschillende capaciteit (mAh).
15. Nooit beschadigde, misvormde of lekkende batterijen gebruiken.
16. De batterij status indicatie (batterij-icon in display) is een indicatie bij benadering en deze kan verschillen afhankelijk van het gebruikte type batterijen.
17. De batterijen kunnen warm worden tijdens het opladen.
18. In koude omstandigheden zal de capaciteit van batterijen lager zijn dan bij normale kamertemperatuur.
19. Ballerijen vallen, als zijnde verbruiksgoederen, niet onder de garantiebepalingen zoals deze gelden voor de radio.
20. Het wordt aangeraden om Perfectpro oplasdoare batterijen te gebruiken, omdat de radio en de interne oplader ontwikkeid zijn voor deze batterijen.

ALGEMENE FUNCTIES

1. De radio aan en uit zetten
   Druk op de Aan/Uit toets om de radio in te schakelen of terug op standby te zetien.
2. Kiezen tussen DAB / FM / Bluetooth of AUX IN modus.
   Druk op de Audiobron keuzetoets (Source) om van de ene naar de andere modus te gaan.
3. De radio afstemmen op de gewenste zender
   Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀en ▶▶ ).

NL

1. Volume aanpassen

Druk op de VOLUME toetsen (+ en -).

1. Toon aanpassen

Druk op de TONE toets en pas de Bass en Treble aan met de VOLUME toetsen (+ en -).

1. De radio met uw mobiele telefoon verbinden via Bluetooth

Selecteer het apparaat "PP DigiTube" in het Bluetooth menu van uw mobiele telefoon.

1. Muziek afspelen vanaf uw mobiele telefoon in Bluetooth modus

Gebruik de media spelers van uw mobiele telefoon.

1. Muziek afspelen vanaf een verbonden mobiele telefoon met de DigiTube radio in Bluetooth modus

Druk op de Select/info toets om af le spelen of te pauzeren, de TUNING toetsen ( ◀◀ on ▶om hel vorige of volgende nummer te selecteren.

1. Een telefoonoproep beantwoorden vanaf de DigiTube radio

Druk op de Telefoon toets (telefoon icoon) om op te nemen en op te hangen.

1. Het laatst gebeide telefoonnummer opnieuw bellen in Bluetooth modus

Houd de Telefoon toets (telefoon lfoon) langer dan 2 seconden ingedrukt.

1. De AUX-IN functie gebruiken

Verbind uw apparaat via de ∅3.5mm AUX-IN ingang en speel muziek af via uw apparaat naar keuze.

EERSTE GEBRUIK VAN DE RADIO

1. Plaals de radio op een vlakke ondergrond.
2. Suit de stroomadapter aan en stop deze in het stopcontact.
3. Zet de antenne, die zich aan de achterkant van de radio bevindt, rechtop.

4. De radio zal enkele seconden de boodschap "WELCOME" tonen. Vervolgens zal de radio automatisch een scan van de Band II DAB kanalen en de FM band uitvoeren. Op de display zal "Scanning" verschijnen bij DAB en "Auto" bij FM.

5. Wanneer de scan voltoold is, zullen de 10 sterkste FM-zenders worden opgeslagen als voorkeurzenders en de beschikbare DAB-zenders worden in de lijst met zenders gezel. De radio schakelt over naar stand-by, de bijgewerkte klok en datum zijn te zien op de display.

6. Als er geen radiosignaal gevonden werd dan wordt de tijd/datum niet geupdate.
   Het kan dan nodig zijn om de radio te verplaatsen naar een andere positie met een betere radio-ontvangst

Bediening van de radio - DAB

1. Zet de antenne rechtop. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in te schakelen.
2. Kies de DAB modus door deze te kiezen met de Audlobron keuzetoets (Source)
3. De eerste zender (in numerieke-alpha volgorde 0...9,A...Z) in de zenderlijst zal afspelen. De display toont de naam van de zender. Als de radio eerder is gebruikt zal de laatst geselecteerde zender afspelen.
4. Als geen zendersignaal wordt gevonden wordt "No stations available" ("Geen zenders beschikbaar") weergegeven. Het kan dan nodig zijn om de radio te verplaatsen naar een andere positie met een betere radio-entvangst. U kunt dan een Auto Scan uitvoeren om zenders te zoeken. Zie verderop "Nieuwe zenders zoeken – DAB".

Een zender klezen - DAB

1. Druk op de Aan/Ult toets om de radio in te schakelen.
2. Kies de DAB modus door deze le kiezen met de Audiobron keuzetoets (Source)
3. De display geeft aan "Now tuning" gedurende enkele seconden.
4. De display geeft de naam van de zender aan die speelt aan
5. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀en ▶▶ ) om door de lijst van beschikbare zenders te lopen.
6. Als de naam van de gewenste zender verschijnt druk dan op de Select/info toets om de zender te selecteren.

Als na het selecteren de display aangeselt "No stations available" dan kan het nodig zijn de radio te verplaatsen naar een andere positie om ontvangst te krijgen.

Display modus - DAB

In de DAB modus kan de radio diverse informatie aangeven.

1. Druk op de Info toets om de diverse informatie le docrlopen.

a. Lopende tekst Geeft mededelingen van de beluisterde zender als doorlopende tekst aan. b. Signaal sterkte Geeft het ontvangen niveau van de signaalsterkte van de zender aan. Het open blokje geeft het minimum signaalniveau aan nodig voor een goede ontvangst.

c. Programma type Gaeft het type programma aan die u hoort, bijv. pop. klassiek, nieuws, enz.

d. Multiplex naam Geeft de naam van de multiplex aan waartoe de zender behoort.

e. Kanaal & frequentie Geeft het nummer en de frequentie aan van de zender. f. Bit rate & audio type Geeft de 'audio bit rate' en de 'audio format' van de belreffende uitzending weer.

g. Tijd en datum Geeft de actuele tijd en de datum aan.

Nieuwe stations zoeken - DAB

Van tijd tot tijd kunnen er nieuwe zenders beschikbaar zijn. Om deze te vinden:

1. In DAB modus, druk op de Menu toets, de display geeft aan "Full scan".

2. Druk op de Select/info toets, de radio scant de frequentes van de DAB Band III. Als er nieuwe zenders gevonden worden dan worden deze toegevoegd aan de zenderlijst.

Handmatig zenders zoeken - DAB

Handmatig afstemmen geeft u de mogelijkheid om direct zenders te kiezen in de DAB Band III.

1. In DAB modus, druk op de Menu toets en de TUNING (◄◄ of ►►) toetsen totdat er "Manual Tune" op de display verschijnt,
   druk vervolgens op de SelectInfo toets. De display zal dan het DAB kanaal en de bijhorende frequentie tonen.

2. Druk op de TUNING (◄◄ of ►►) toelsen om de gewensle frequenbe te selecteren en dan op de Select/info toets om uw keuze te bevestigen.

3. Als een DA3 signaal gevonden is toont de display de naam van het station.

4. De signaalsterkte display geeft het ontvangen niveau van de zender aan. Het open blokje geeft het minimum signaalniveau aan nodig voor een goede ontvangst. De signaalsterkte aanduiding verandert mogelijk als u de positie van de antenne en/of de radio verandert.
5. Herhaal stap 1 tot en met 4 voor andere kanalen en de gewenste frequenties.
6. Druk 2 maal cp de Menu toets om terug le keren naar het standaard DAB menu.

DRC kan zachtere geluiden beter hoorbaar maken als de radio in een lawaaiere omgeving gebruikt wordt.

1. In DAB modus, druk op de Menu toets en de TUNING ( ◀◀ of ▶▶ ) toetsen toldat er "DRC Value" op de display verschijnt, druk
   vervolgens op de Select/info toets
2. Druk op de TUNING (◄◄ of ►►) toetsen om de gewenste DRC instelling te selecteren (standaard is OFF).
   DRC off DRC uitgeschakeld, DRC uitzending zal genegeerd worden.
   DRC high DRC volledig weergegeven als uitgezonde
   DRC low DRC niveau op ½ van het uitgezonden niveau.
3. Druk op de Select/info toets om deze instelling te bevestigen. De display zal terugkeren naar het standaard DAB menu.

Opmerking: Niet alle DAB zender gebruiken de DRC functie. Als de zender geen DRC informatie meezendt hebben de DRC instellingen van de radio geen effect.

Als u zich verplaatst naar een ander gebied of land kunnen bepaalde zenders niet meer beschikbaar zijn. Ook kunnen bepaalde

zenders stoppen met uitzenden of van frequentie veranderen. De "Prune" ("Snoel") functie verwijdert dan de niet beschikbare

zenders uit uw zenderlijst.

1. In DAB modus, druk op de Menu toets en de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) totdal de display "Prune" toont, druk vervolgens op
   de Select/info toets
2. Druk op de TUNING loetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om le kiezen lussen "Yes"("Ja") of "No"("Nee") (Slandaard is Nee).

1. Druk op de Select/info toets om deze instelling te bevestigen. De display zal terugkeren naar het vorige menu. Druk op de Menu toets om terug te gaan naar het standaard DAB menu.

Opmerking: Als u zich verplastst naar een ander gebied of land kunt u best ook nieuwe zenders zoeken. Zie hiervoor "Nieuwe zenders zoeken".

FM MODUS

Bediening van de radio - Automatische zenderzoek functie FM

1. Druk op de Aanvuit toets om de radio in te schakelen.
2. Selecteer de FM RADIO modus door op de Audiobron keuzetoets (Source) te druxken.
3. Als het de aarsie keer is dat de radin nebnijk wordt dan zal de radin voorkeuze-zender 1 afsnelen Als de radin gelder is
   gebruikt dan zal de laatst beluisterde zender afsnelen
4. Om een zender te zoeken, druk on de TUNING toetsen (af) . Het zenderscannen stoot vanzelf als een zender
   nucandas manih neut malde and sierakulikan
   2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
5. Na eerste seconden toom net display de zendermaam, indien deze RUS informate beschikbaar is en ontvangen wordt.
6. Om andere zenders te vinden druk weer op de TUNING toetsen (◄◄ of ►►)
7. Om zenders in teoenoveraestelde richting te zoeken drukt u op de TUNING ▶▶ toets /voor het zoeken van lade naar hode
   frequentie) of op de TUNING tests (voor het zoeken van hoge naar lage frequentie).
8. Wanneer het einde van het frequentiebereik is bereikt, begint de radio opnieuw te zoeken vanaf het tegenovergestelde einde van het frequentiebereik.

Handmatige afstemming - FM

1. Druk on de Aan/uit loets om de radio in le schakelen
2. Kes de EM nodus door het drukken op de Audinbron keuzelnels (Source)
3. Druë kraj en de TÜMING kontesen (1-2) om de reunrechte freuvening af worder in konsiken. Dui and in elanzen van 50 kWh

4. Pas de positie van de rubberen antenne aan om de beste ontvangst te verkrijgen. Na enkele seconden toont het display de zendernaam, indien deze RDS informatie beschikbaar is en ontvangen wordt.

5. Wanneer het einde van het frequentiebereik is bereikt, begint de radio opnieuw te zoeken vanaf het tegenovergestelde einde van het frequentiebereik.

RDS zender-service - FM

RDS (Radio Data System) is een informatiesysteem dat behalve het normale FM-radioprogramma onnocorbare digitale informate meezendt. Wanneer de radio een RDS-zender ontvangt en de ontvangst voldoende sterk is, verschijnt de naam van de zender in de LCD display. Het kan even duren tot deze RDS informatie beschikbaar is.

Oproopen van de RDS-informatie

Wanneer u naar een FM-zender met RDS-informatie luister, drukt u meermaals op de Select/Info toets om door de RDS informatie te lopen. Dit functioneel alleen wanneer het niveau van de ontvangst voldcende sterk en helder is.

a. Programmaservice (PS) Geeft de naam van de zender aan die u hoort.
b. Radiotskst (RT) Geeft mededelingen van de beluislerde zender als ....doorlopende tekst aan.
c. Programma-type (PTY) Geoff het type zender aan die u hoort, bijv. pop. .....klassiek, nieuwsberichten, enz.
d. Frequentie Geeft de beluisterde frequentie aan
a. Niveau slonasisterkte (SGLV) Geelt het ontvangen niveau van de slonasisterkte van de zender aan
e. Tijd & datum. Geeft het huidige tijdstin (24 uur klok) en de datum weer

Scan gevoeligheid instelling - FM

De radio scant normaal alle FM zenders inclusief diegene met een zwakker signaal. U kunt de scan functie echter ook instellen dat deze alleen de zenders met een sterk signaal voor een goede ontvangst vindt.

1. Druk en de Aanllit toets om de radio in le schakeler
2. Kies de EM modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).
3. Duix en de Maru Atela. De display geofl con l'Bras
4. Devit en de Selective Tests
5. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om te kiezen tussen "All" ("Alle zenders") of "Strong" ("Slerke zenders") Standard instelling is "Strong".
   De "Strong" optie zomt ervoor dat de radio alleen de sterke zenders vindt bij het scannen
6. Druk op de Select/info toets om te instelling te bevestigen.

VOORKEUZE ZENDERS INSTELLEN

Instellen van zenders in het voorkeuze-geheugen

Deze radio beschikt over 20 voorkeuze-geheugens: 10 voor FM en 10 voor DAB. Het voorkeuze-geheugen wordt opgeslagen in de radio ook als de stroombron onderbroken wordt.

1. Druk op de Aan/Ult toets om de radio in te schakelen.
2. Kies de FM of DAB modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).
3. Stel de gewenste zender in.
4. Druk (1 sec.) op de Menu-Preset toets tot "Preset" ("Voorkeuze") wordt getoond in de display.
5. Gebruik de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om de gewenste voorkeuze-geheugenplasts te selecteren (van P1 tot P10).
6. Druk (1 sec.) op de Select/Info toets om deze voorkeuze-geheupenplaats te bevestigen, de display zal "Saved" weergeven als
   bevestiging.
7. Herhaal deze stappen om andere zenders in het voorkeuze-geheugen vast te leggen.
8. Ingestelde voorkeuze-geheugenplaatsen kunnen indien gewonst met de bovenslaande procedure weer worden overschreven

Oproepen van voorkeuze-zenders

1. Druk op de Aanvuit loels om de radio in le schakelen.
2. Kies de gewenste modus (FM of DAB) door te drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).
3. Druk (1 sec.) op de Menu-Preset toels tot "Preset" wordt getoond op de display. De display zal de zal de frequentie en het
   voorkeuzenummer weergeven.
4. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om de gewenste voorkeuze-zender te selecteren, druk vervolgens op de Select/info toets om uw keuze te bevestigen.

BLUETOOTH MODUS

Bluetooth koppelen met uw mobiele telefoon

1. Druk op de Aan/Ult toets om de radio aan te zetten.

2. Kies de Bluetooth modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).

3. De blauwe Bluetooth connected LED (Bluetooth verbonden) zal knipperen indien de radio en uw telefoon nog niet gekoppeld
   zijn.
4. Ga op uw mobiele telefoon naar het Bluetooth instellingenmenu en kies "PP DigitTube" in de lijst van Bluetooth apparaten (deze koppelings-instructies kunnen verschillen afhankelijk van het model van uw mobiele telefoon, voor meer info: gelieve de handleiding van uw mobiele telefoon te raadplegen).
5. Indien uw mobiele telefoon erin is geslaagd een koppeling tot stand te brengen zal de Bluetooth connected LED stoppen met knipporen en de display zal "Bluetooth Connected" lonen.

Muziek afspelen vanaf uw mobiele telefoon

1. Druk op de Aan/Ult toets om de radio aan te zetten.
2. Kies de Bluetooth modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).
3. Speel de gewenste muziek af vanaf de media spelers van uw mobiele telefoon.
4. Het afspelen van uw muziek kunt u besturen vanaf uw mobilele telefoon of met de ◀◀ of ▶etsen op de DigiTube radio. Druk op de Select/info toets om af te spelen of te pauzeren.

Een telefoonoproep beantwoorden vanaf de DigiTube radio

Mol de Hands-Free-Bellen functie kunt u inkomende telefoonoproepen aannemen terwijl de radio zich in Bluetooth, DAB, FM of AUX IN modus bevindt.

1. Druk op de Telefoon toets (Telefoon icoon) om een inkomende telefoonproep op le nemen.
2. Spreek richting de microfoon (MIC) die zich net onder de Telefoon toets (Telefoon Icoon) bevindt.
3. Pas het volume aan door op de VOLUME toetsen (- of +) te drukken. Een lager volume kan eventuele echo tijdens uw gesprek verminderen.
4. Druk nogmaals op de Telefoon toets (Telefoon icoon) om op te hangen.

Opmerking: Het volume van de beltoon zal de eerste 20 seconden op het maximale volume afspelen, dan zal het gereduceerd worden naar het eerder gebruikte volumeniveau. U kunt het volume ook terugbrengen naar het eerder gebruikte niveau door op de op de Telefoon toets (Telefoon icoon) te drukken of door op de VOLUME toetsen (- of +) te drukken.

Het laatst gebelde nummer opnieuw bellen (van de gekoppelde telefoon)

Met de Hands-Free-Bellen functie kunt u het laatst gebeide nummer op uw mobiele telefoon terugbellen (alleen in Bluetooth modus).

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio aan le zellen.
2. Kies de Bluetooth modus door het drukken op de Audiobron keuzetoets (Source).
3. Houd de Telefoon toets (Telefoon icoon) meer dan 2 seconden ingedrukt. Het laatst gebeice nummer van uw mobiele
   telefoon zal nu opnieuw gebeld worden.

4. Pas het volume aan door op de VOLUME toetsen (- of +) te drukken, indien nodig.

5. Druk nogmaals op de Telefoon toets (Telefoon icoon) om op te hangen.

Bluetooth instellingen

De Bluetooth functie kan op verschillende manieren ingesteld worden:

1. In Bluetooth modus, druk op de Menu toets om naar de instellingen te gaan.
2. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) to: "Bluetooth" getoond wordt; druk dan op de de Select/Info toets.
3. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om te kiezen lussen "BT always on", "BT mode only" of "Disconnect BT" opties, en

druk op de Select/info toets om de gewenste instelling te bevestigen.

a. BT always on Bluetooth is dan Ingeschakeld wanneer de DigiTube radio aan staat. U kunt muziek afspelen in de Bluetooth-modus en gebruik maken van de Hands-Free-Gellen-functie om Inkomende telefoongesprekken te ontvangen in alle modi, bijvoorbeeld ook wanneer u naar de radio luister. Ter indicatie zal de blauwe Bluetooth connected LED aanstaan in alle modi (FM. DAB, Bluetooth en AUX IN).
b. BT mode only Bluetooth staat dan alleen aan in Bluetooth modus. U kunt muziek afspelen en inkomende
telecongesprekken ontvangen, enkel wanneer de radio in Bluetooth modus staat.
Ter indicatie staat de blauve Bluetooth connected LED enkel aan in de Bluetooth modus

c. Disconnect BT De Bluetooth verbinding met uw mobile telefoon wordt direct verbroken. De blauve Bluetooth connected LED zal knipperen toldal er en nieuwe verbinding tot stand wordt gebracht. De radio zoekt nu naar een nieuw apparaat om verbinding mee te maken. Indien er geen nieuwe verbinding tot stand wordt gebracht zal de radio automatisch proberen te verbinden met het laatste apparaat, wanneer de radio uit en terug aan wordt geschakeld.

De Auto-Power management-functie wordt geactveerd in de Bluetooth modus. Als er gedurende een periode van meer dan 15 minuten, geen signaal via Bluetooth binnenkomt, dan zal de DigiTube radio automatisch overschakelen naar stand-by modus. Als u op de Aan/Ult toets drukt zal de radio terug aan gaan.

Bluetooth LED

1. Druk op de Aan/Uit loets om de radio in te schakelen.
2. Druk op de Menu-toets, en dan de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ at "System" wordt getoont in de display.
3. Druk op de Select/Info toets en dan de TUNING toetsen (◄◄ of ►►) tot "Bluetooth LED" wordt geloont in de display.
4. Druk op de Select/Info toets om toegang te krijgen tot het Bluetooth LED menu.
5. Druk op de TUNING toelsen ( ◀◀ cl ▶▶) om "on" le selecteren (standaard), bij deze instelling blijft het Bluetooth LED branden
6. Of druk op de TUNING teetsen (of) om "off" te selecteren, zodal het Bluetooth LED is uitgeschakeld wanneer era en
7. Or dual up de TONING toseten (A or B) off - to selectoren, Zodat Net Bluetooth LED is ditschalkoid wanniser 6th en verbinding is.
8. Druk op de Select/Info toets om de keuze te bevestigen,

AUX-IN MODUS

Aan de zijkant achter de rubberen afdekking bevindt zich een 3,5 mm stereo Aux In Ingang voor het aansluiten van een extern audioapparaat zoals bijv. een MP3-speler of een CD-speler (niet meegeleverd bij de radio).

1. Verbind een externe speler met de Aux In Ingang.
2. Druk op de Audiobron keuzetoets (Source) om AUX IN te klezen. De display geeft "AUX IN" aan
3. Speel de externe speler af.
4. Stel het volume van zowel de radio als de speler in op het gewenste luisterniveau.

Opmerking: Gebruik de AUX-IN ingang nooit in de regen of in een vochtige omgeving om le voorkomen dat er vocht binnendringt in de radiol Hou de rubberen afsekking altijd gesloten in deze omstandigheden.

De Auto-Power management-functie wordt geactiveerd in AUX IN modus. Als er gedurende een periode van meer dan 15 minuten, geen signaal * via de Aux-In-aansluiting binnenkomt, dan zal de DigiTube radio automatisch overschakelen naar stand-by modus. Als u op de Aan/Ult toets drukt zal de radio terug aan gaan.

* Ook wanneer het binnenkomende signaal van het externe apparaat te zwak is en niet kan worden gedetecteerd gedurende een periode van meer dan 15 minuten met de Auto-Power management, zal de DigiTube radio overschakelen naar stand-by modus. Om dit te voorkomen verhoogt u het uitgangsvolume van de externe speler iets tot het voldoende te detecteren is.

HANDMATIG DE KLOK INSTELLEN

De klok kan alleen dan handmatig worden ingesteld, wanneer de radio is uitgeschakeld. Wanneer er 5 seconden lang geen loetsen worden ingedrukt, verlasst de radio de instellingsmodus van de klok en de instelling wordt gewist.

1. Druk ongeveer 3 seconden op de Menu-toets, "CLOCK SET" wordt gelond in de display.
2. Druk op de Select/Info toets en de cijfers van de uren knipperen.
3. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om het uur in te stellen.
4. Druk op de Select/Info toets om le bevestigen en de cijfers van de minuten knipperen.

5. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om de minuten in te stellen.

6. Druk op de Select/Info toets om te bevestigen en de cijfers van de dag knipperen.

7. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om de dag in le stellen
8. Druk op de Select/Info toets om te bevestigen en de cijters van de maand knipperen.
9. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om de maand in te stellen.
10. Druk op de Select/Info toets om te bevesligen en de cijfers van het jaar knipperen.
11. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om het jaar in te stellen.
12. Druk op de Select/Info toets om te bevestigen.
13. Het display toont "SYNCLOCK ON". Druk op de TUNING toetsen (◄◄ of ►em te kiezen tussen "SYNCLOCK ON" of
    *SYNCLOCK OFF
14. Druk op de Select/Info toets om le bevestigen.

RDS time synchronisation

Wanneer "SYNCLOCK ON" (SYNCLOCK AAN) wordt gekozen. Sommige RDS zenders zenden een tijdsignaal uit. Wanneer de ontvangst hiervan goed is en u bij de instelling van de tijd de optie "SYNCLOCK ON" (SYNCLOCK AAN) hebt gekozen. wordt de tijd automatisch aangepast. De synchronisatie van de tijd kan enkele minulen duren. De automatische instelling van de kolk wordt steeds geactlveerd, wanneer de radio aan is en naar FM modus wordt geschakeld en een RDS zender ontvangt.

Druk op de Select/info toets om le bevestigen.

WEKKER INSTELLEN

De wekker kan alleen dan worden ingesteld, wanneer de radio is uitgeschakeld. Wanneer er 5 seconden lang geen toetsen worden ingedrukt, verlaat de radio de instellingsmodus van de wekker en de instelling wordt gewist.

1. Druk ongeveer 3 seconden op de Menu-toets, en druk daarna nogmaals op de Menu-toest tot 'ALARM SET' wordt getoond in de display.
2. Druk op de Select/info toets en de cijfers van de uren knipperen
3. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶om het uur in te stellen.
4. Druk op de Select/Info toets om te bevestigen en de cijfers van de minuten knipperen.
5. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶em de minuten in te stellen

6. Druk op de Select/Info toets om te bevestigen.

7. Het display toont dan "ALARM SOURCE". U kunt klezen tussen "BUZZER" of "FM RADIO" als wekker geluid. Druk op de TUNING toetsen (◄◄ of ►►) om te klezen. Als "FM RADIO" wordtgekozen dan speell de laatst geselecteerde zender als wekker geluid.

8. Druk op de Select/Info toets om de keuze te bevestigen.
9. Hel display loont daarna "VOL XX". Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶em hel gewensle wekker geluidsvolume in te stellen.
10. Druk op de Select/Info toets om te bevestigen.

Wekker in-/uitschakelen

1. Om het de wekkerfunctie in le schakelen druk op de Select/Info toets en hou deze ingedrukt gedurende 2 seconden als de radio uitslaat en het wekker icoonje zal dan le zien zijn in de linker bovenhoek van het display. Mel ingedrukt houden gedurende 2 seconden van de Select/Info toets wordt de wekkerfunctie uitgeschakeld en verdwijnt het wekker icoonje uit de display.
2. Om de wekker uit le schakelen als deze af gaat druk oenvoudigweg op de Aan/Uit toets.

VOLUME & SOUND

Om het volume aan te passen drukt u simpelweg op de Volume (- of +) toetsen wanneer de radio aan het spelen is in DAB / FM radio / Bluetooth / AUX IN modus.
Het volumeniveau (van 00 tot 40) wordt dan getoond in het display.

Opmerking: Bij het afspelen op batterijen; als het energieniveau van de batterijen te laag is, kan het geluid op hoger volume niveau vervormen.

360 GRADEN GELUID

De unieke Neodymium luidspreker (bovenkant van de radio) levert een 360 graden geluidsbeeld. Suggestie: indien gewenst kunt u de radio in een hoek of dicht bij een muur plaatsen voor extra geluids- en bassreflectie.

TOONREGELING

Met de Toonregelling (Tone) functie kunnen de lage tonen (Bass) en hoge tonen (Treble) aan uv persoonlijke voorkeur aangepast worden.

1. Druk op de Aan/Uit loets om de radio aan te zetten.
2. Druk op de TONE toets, de display tcont "BASS 0".
3. Druk op de VOLUME toetsen (+ en -) om het gewenste Bass niveau in te stellen.
4. Druk de Select/info toets om le bevestigen, dan wordt "TREBLE 0" getoond.
5. Druk op de VOLUME toetsen om het gewenste Treble niveau in te stellen.
6. Druk de Select/Info toets om te bevestigen.

TAAL INSTELLEN

Het bedieningsmenu kan worden ingestekt op diverse talen

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in le schakelen.
2. Druk op de Menu toets en vervolgens op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) tot de display "System" toont.
3. Druk op de Select/Info toets; druk vervolgens op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) tot de display "Language" ("Taal") toont.
4. Druk op de Select/info toets; druk dan op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om door het taal-instellingsmenu te bladeren.
5. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om de gewensle taal te selecteren. Stancaard instelling is Engels
6. Druk op de Select/info toets om de instelling le bevestigen.

NL

SOFTWARE VERSIE

De weergave van de software kan niet worden aangepast en is alleen voor uw informatie. U kunt de software versie zien in het DAB en FM menu.

1. Druk op de Aan/Ult toets om de radio in te schakelen.

2. Kies de FM of DAB modus door het drukken op de Audlobron keuzetoets (Source).

3. Druk op de Menu toets en vervolgens op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) tot de display "System" toont.

4. Druk op de Select/info toets; druk vervolgens op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) tot de display "SW version" toont.

5. Druk op de Select/info toets om de software versie weer te geven.

6. Druk op de Menu toets om terug te keren naar de standard radio-menu.

Opmerking: De USB ingang in het batterijen compartiment is voor het eventuele upgraden van de software indien nodig.

SYSTEEM RESET

Als de radio niet correct functioneert of b.v. de weergave in de display ontbreekt, geheel of gedeeltelijk, voer dan de volgende procedure.

1. Druk op de Aan/Ult toets om de radio in te schakelen.

2. Druk op de Menu toets en vervolgens op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) tot de display "System" toont.

3. Druk op de Select/info toets; druk vervolgens op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) tol de display "Reset" loont.

4. Druk op de Select/info toets; "Reset? Yes" word geloond.

5. Druk op de de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om "Yes" te selecteren indien u de radio wilt resetten, indien dit niet het geval is

kies "No".

1. Druk op de Select/info toets om uw keuze le bevestigen.

2. Een volledige reset wordt uitgevoerd. Het voorkeuze-geheugen wordt gewist en alle instellingen terug gezet naar de zogenaamde "Fabrieksinstellingen". De display zal "WELCOME TO DIGITAL RADIO" aangeven en automatisch het DAB- en FM- frequentlebereik opnieuw scannen.

In geval van storing ten gevolge van electro-statische ontlading, reset de radio als hierboven beschreven. Als dat niet werkt verwijder de sroomadapler uit het stopcontact evenals de batterijen en sluit deze daarna weer aan.

DISPLAY VERLICHTING

LCD display verlichting Instellen

1. Druk op de Aan/Uit toets om de radio in le schakelen.

2. Druk op de Menu-toets, en dan de TUNING toetsen (◄◄ of ►"ot "System" wordt getcont in de display.

3. Druk op de Select/info toets en dan de TUNING toetsen (◄◄ of ►Not "LCD Backlight" wordt getoont in de display

4. Druk op de Select/Info toets om toegang te krijgen tot het LCD display verlichting menu

5. Druk op de TUNING toetsen ( ◀◀ of ▶▶ ) om *on* te selecteren, deze instelling laat de LCD display verlichting altijd aan wanneer de radio is aangesloten op het stroomnet.

6. Of druk op de TUNING toetsen (◄◄ of ►►) om "of" (standaard), te selecteren, met deze instelling blijft de LCD display

verlichting 10 seconden aan nada teen knop is ingedrukt wanneer deze is aangesloten op het stroomnet.

1. Druk op de Select/Info toets om de keuze te bevestigen.

Opmerking: De LCD display verlichting instelling „on“ is alleen van toepassing wanneer de radio is aangesloten op het stroomnet. Wanneer de radio speelt op batterijen zal de instelling automatisch naar „off” gaan, waarbij de LCD display verlichting 10 seconden aan gaat nachat een knop is ingedrukt. Wanneer de radio weer wordt aangesloten op het stroomnet zal de laatst ingestelde instelling worden gebruikt.

TOETSBLOKKERING FUNCTIE

De radio ondersteunt Toetsblokkering functie in Standby, DAB, FM, Bluetooth en Aux-in modus.

1. Druk op de Audlobron keuzetoets (Source) en houdt deze ongeveer 3 seconden ingedrukt. "Locked" wordt getoond in het display. De functie is ingeschakeld.

2. Wanneer de Toetsblokkering functie in gebruik is, wordt de bediening van de radio tijdelijk uitgeschakeld tot de Toetsblokkering functie weer wordt uitgeschakeld. Het indrukken van een toets laat de display tijdelijk oplichten en in het display wordt "Locked" weergegeven.

3. Om uit te schakelen druk op de Audlobron keuzetoets (Source) en houdt deze wederom ongeveer 3 seconden ingedrukt, op het display wordt nu "Unlocked" weergegeven, en de Toetsblokkering functie is uitgeschakeld.

Opmerking: Wanneer de radio in standby modus is en speelt op batterijen, zullen sommige knoppen niet oplichten om energie te besparen.

GARANTIE

Dit product heeft twee jaar garantie.

WAARSCHUWING DE GARANTIE VERVALT INDIEN DE BEHUIZING VAN HET APPARAAT GEOPEND IS OF INDIEN HET APPARAAT DOOR DE EINDGEBRUIKER OP ENIGERLEI WIJZE GEMODIFICEERD OF VERANDERD IS.

De voorwaarden van de garantie van deze radio dekken niet de volgende zaken:
- Schade, beschadigingen en breuk veroorzaakt door verkeerd gebruik, misbruik, verwaarlozing, wijzigingen, ongevallen of ongeautoriseerde reparaties.
- Normale gebruikaslijtage.
- Het breken of buigen van de antenne
- Batterjen.

INFORMATIE

Stroombronnen

Netstroom adapter AC/DC Input: 110-240V 50/60Hz AC-. Output: 12V DC = 2A

Batterijen 6 x 1,5V (Type IEC LR6 / AM3 / AA mast)

Oplaadbare batterijen 6 x 1,2V (Type HR06 / AA maat / 2500mAh NiMH oplaadbare baltenij) Het wordt sterk aanbevolen om de passende Perfectpro batterijen te gebruiken.

Frequentiebereik FM 87.5 - 108 MHz

DAB 174,926 - 239,200 MHz

Specifications

Luisdspreker 1 x ∅2 1/4 inch

Uitgangsvermögen 1 x 5W

Aux In Ingang ∅3.5 mm

Bluetooth

Version 4.0 Ondersteuning voor Bluetooth profielen A2DP, AVRCP en HFP

INFORMATIE

Technische data

Dil apparaat is ontstoord volgens de geldende EU-richtlijnen.

Dil product voldoet aan de Europese richtlijnen 2006/95/EG, 2005/32/EG en 2004/108/EG.

Dit apparast voldoet aan de regelgeving inzake veiligheid DIN EN 60065 (VDE 0860) en dus de internationale

regelgeving inzake veiligheid IEC 60065.

Open nooit de behuizing van het apparaat. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als

gevolg van onjuiste behandeling.

Het typeplaatje bevindt zich aan de zijkant van het apparaat.

Opmerking over milieubescherming

Dit product werd van kwalitatief hoogwaardige onderdelen en materiaien

vervaardigd die opnieuw gebruikt en gerecycled kunnen worden.

Verwijder dit product daarom aan het eind van zijn leven niet met het

normale huisvuil. Breng hel naar een verzamelplaals voor het recyclen

van elektronische en elektrische apparaten. Hierop wordt door dit

symbol op het product, in de gebruikershandleiding en op de verpakking

gewezen. Informer U over verzamieplaatsen bij de gemeenteijke instanies.

Help door het recyclen van niet meer te gebruiken productien mee aan de bescherming van het milieu

INHALTSVERZEICHNIS

Sender als Favorit speichem