P Smart Plus - Smartphone HUAWEI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Scherm	6,3 inch, Full HD+ (2340 x 1080 pixels)
Processor	HiSilicon Kirin 710
RAM	4 GB
Interne opslag	64 GB, uitbreidbaar via microSD
Achtercamera	Drievoudige camera: 16 MP (hoofdcamera) + 2 MP (diepte) + 8 MP (ultragroothoek)
Frontcamera	24 MP
Accu	3400 mAh, niet-verwijderbaar
Besturingssysteem	Android 9.0 (Pie), EMUI 9.1
Afmetingen	155,2 x 73,4 x 7,9 mm
Gewicht	165 g
Connectiviteit	4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, GPS
Vingerafdrukscanner	Ja, aan de achterkant geplaatst
Beschikbare kleuren	Zwart, Blauw, Paars
Onderhoud	Regelmatige reiniging, systeemupdates
Beveiliging	Ontgrendeling met vingerafdruk, gezichtsherkenning
Algemene informatie	Compatibel met USB Type-C accessoires, 3,5 mm koptelefoons

Veelgestelde vragen - P Smart Plus HUAWEI

Hoe reset ik mijn HUAWEI P Smart Plus naar de fabrieksinstellingen?

Ga naar 'Instellingen', vervolgens 'Systeem', daarna 'Reset' en selecteer ten slotte 'Fabrieksinstellingen herstellen'.

Wat te doen als mijn HUAWEI P Smart Plus niet aan gaat?

Probeer de aan/uit-knop 10 seconden ingedrukt te houden. Als dat niet werkt, laad de telefoon dan minstens 30 minuten op.

Hoe maak ik opslagruimte vrij op mijn HUAWEI P Smart Plus?

Ga naar 'Instellingen', vervolgens 'Opslag' en gebruik de optie 'Ruimte vrijmaken' om onnodige bestanden te verwijderen.

Waarom wordt mijn HUAWEI P Smart Plus warm tijdens gebruik?

Dit kan komen door intensief gebruik, zoals gamen of video kijken. Probeer apps op de achtergrond te sluiten en laat de telefoon afkoelen.

Hoe update ik de software van mijn HUAWEI P Smart Plus?

Ga naar 'Instellingen', vervolgens 'Systeem', daarna 'Systeemupdate' en volg de instructies om beschikbare updates te downloaden en te installeren.

Wat te doen als mijn HUAWEI P Smart Plus geen verbinding maakt met Wi-Fi?

Controleer of Wi-Fi is ingeschakeld, herstart vervolgens de router en de telefoon. Als het probleem blijft, vergeet het netwerk en maak opnieuw verbinding.

Hoe schakel ik de energiebesparingsmodus in of uit?

Ga naar 'Instellingen', vervolgens 'Batterij' en schakel de 'Energiebesparingsmodus' in of uit naar behoefte.

Mijn HUAWEI P Smart Plus herkent mijn simkaart niet. Wat nu?

Zorg ervoor dat de simkaart correct is geplaatst. Probeer ook de telefoon opnieuw op te starten of test de simkaart in een ander apparaat.

Hoe kan ik gegevens overzetten van mijn oude telefoon naar mijn HUAWEI P Smart Plus?

Gebruik de HUAWEI-app 'Phone Clone' om gemakkelijk je contacten, berichten en andere gegevens over te zetten.

Waarom laadt mijn HUAWEI P Smart Plus niet op?

Controleer de kabel en oplader op beschadigingen. Probeer een andere oplader of USB-poort en maak de oplaadpoort schoon indien nodig.

Hoe maak ik een screenshot op mijn HUAWEI P Smart Plus?

Om een screenshot te maken, druk tegelijkertijd ongeveer 2 seconden op de aan/uit-knop en de volume-omlaagknop.

GEBRUIKSAANWIJZING P Smart Plus HUAWEI

Uw apparaat in een oogopslag

Laten we, voordat u begint, even maar uw nieuwe apparaat kijken.

• U kunt uw apparaat inschakelen door de aan/uit-knop ingedrukt te houden totdat het scherm worden ingeschakeld.
• U=kunt uw apparaat uitschakelen door de aan/uit-knop ingedrukt te houden enervoigens op te tikken.
• Houd de aan/uit-knop ingedrukt en tik dan op om uw apparatusaat te herstarten.
• Houd de aan/uit-knop 10 seconden of langer ingedrukt om uw apparaat geforceerd te herstarten.

1	Lichtsensor Secundaire microfoon
3	Camera aan dechterzijde Zaklamp	4
5	Vingerafdrukscanner Headset-aansluiting
7	Micro-USB-poort Primaire microfoon
9	Luidspreker Aan / uit-knop10
11	Volumeknop	12	Camera aan devoorzemde
13	Statusindicator Oorstuk	14

Aan de slag

• Plaats en verwijder geen simkaart wanner uw apparaat is ingeschakeld.
• Controller of de kaart goed is uitgelijnd en of de kaartsleuf gelijkmatig is wonneer u deze in uw apparaat plaatst.

• Wees voorzichtig en voorkom krassen op uw apparaat of verwondingen bij uzelf wanner u de verwijdertool gezruikt.

• Bewaar de verwijdertool buiten het bereik van kinderen om onbedoeld inslikken en onbedoelde verwondingen te voorkomen.

• Gebruik geen geknipte of vermaakte sim- of microSDkaarten in uw apparaat, het is möglichk dat die nicht worden herkend en de kaarthouder (sleuf) zou beschadigd können raken.

• Neem contact op met uw provider als uw simkaart nicht overeen komt met uw apparaat.

Volg de instructies in de volgende afbeeldingen om uw apparaat in te stellen. Gebruik de inbegrepen verwijdertool.

Dual sim:

Dual Card Dual Standby Single Pass (geldt alleen voor dual sim-apparaten)

Uw apparaat ondersteunt alleen Dual simkaart, dubbele standby, enkelvoudig. Dit betekent dat u niet beiden simkaarten tegelijkertijd kut gebruiken voor oproepen en datadiensten.

• Wonneer u via simkaart 1 belt, kan simkaart 2 nicht worden gebrukt om te bellen of om oproepen te beantwoorden. Als iemand simkaart 2 belt, hoort de beller een spreakbericht zoals "Het nummer dat u hebt geprobeerd te bellen, heeft geen bereik" of "Er kan op dit moment geen verbinding worden gemaaakt met het nummer dat u geprobeerd heeft te bellen. Probeer het later nog eens." Het daadwerkelijk bericht zal per serviceprovider verschillen.

• Wonneer u de datadienst van simkaart 1 gezruikt, zal de datadienst van simkaart 2 worden uitgeschakeld.
  De functie voor enkelvoudig gezruik op uw apparaat helpt om het batterijverbruik te verminderen en de stand-bytijd van uw apparaat te verhogen. Deze is Niet gerelateerd aan de netwerkvoorwaarden van uw serviceprovider.
  U=kunt maar Instellingen > Draadloos en netwerken > Dualsim-installingen gaan en Inschakelen doorschakeling tussen SIM-kaarten inschakelen om de bovenstaande conflicten te verwijderen.

Voor meer informatie

Wanner u problemen ervaartijdens het gebruik van uw apparaat,kest u hulp verkrijgen via de volgende bronnen:

• Ga waar Tips voor meer informatie over de werkig en tips voor het gebruik ervan.
• Ga waar http://consumer.huawei.com/en om apparaatgegevens, veelgestelde vragen en andere informatatie te bekijken.
• http://consumer.huawei.com/en/support bezoeken voor de)[-laatste contactgegevens voor uw land of regio.
• U=kunt de servicehotlines, adressen van winkeliers, servicebeleid en meer informatie voor uw lokale regio vinden op HiCare.

Ga waar Instellingen en tik op Systeem > Over telefoon > Juridische informatie om juridische informatie over uw product te bekijken.

Ga waar Instellingen en tik op Systeem > Over telefoon > Juridische informatie > Veiligheidsinformatie om veiligheidsinformatie over uw product te bekijken.

Ga waar Instellingen en tik op Systeem > Over telefoon > Verificatie-info om wettelijk verplichte informatatie over uw product te bekijken.

Alle afbeeldingen en illustraties in deze handleiding়n enkel ter referentie, met inbegrip van maar Niet beperkt tot de kleur en afmetingen van het apparaat en de inhoud van het scherm. Het daadwerkelijkke apparaat kan verschillen. Niets in deze handleiding vormt een garantie van enige soort,uitdukkelijk of impliciert.

Veiligheidsinformatie

Lees alle veiligheidsinformatie zorgvuldig door voordat u uw apparaat in gebruik neemt, om een veilige en correcte werkig te waarborgen en meer te leren over hoe u uw apparaat op gegaste wijze kunt afvoeren.

Bediening en veiligheid

• Voorkom möglich gehoorschade door nicht langdurig te luisteren op een hoog geluidsniveau.

• Het gebruik van een Niet-goedgekeurde of nicht-compatible voedingsadapter, oplader of batterij kan uw apparaat beschadigen, de levensduur van het apparaat verkarten of brand, explosions of andere bevaren verroorzaken.

• De ideale bedrijfstemperatuur is 0^ tot 35^ . De ideale opsglattemperatuur is -20^ tot +45^ .

• Fabrikanten van pacemakers bevelen aan dat een maximum afstand van 15cm moet worden aangehoudenussen het apparaat en de pacemaker om möglichke storingen in de pacemaker te voorkomen. Als u een pacemaker gebruikt, houdt u het apparaat aan gegenoverliggende kant van de pacemaker en draagt u het apparaat Niet in uw borstzak.

• Houd het apparaat en de batterij uit de buurt van overmatige但它 en direct zonlicht. Plaats ze Niet op of in warmtebronnen, zoals een magnetron, kachels/fornuizen of radiatoren.

• Leef deplaatselijke wetgeving en regelgeving na wanner u het apparaat gebruikt. Om het risico op ongelukken te verminderen, mag u uw draadloze apparaat Niet tijdens het rijden gebruiken.

• Tijdens het reizen in een vliegtuig of onmiddelijk voorafgaand aan het landen mag u uw apparaat uitsluitend gebruiken volgens de gegeven instructies. Het gebruik van een draadloos apparaat in een vliegtuig kan draadloze netwerken ontwrichten, de correcte werkung van het vliegtuig in gevaar brengen of illegaal+zijn.

• Om schade aan de onderdelen of het interne circuit van uw apparaat te voorkomen, gezruikt u het apparaat Niet in een stoffige, rokerige, vochtige of vuile omgeving of in de buurt van magnetische velden.

• Zorg ervoor dat de voedingsadapter tijdens het opladen van het apparatusaat is aangesloten op een stopcontact in de buurt van het apparatusaat en goed bereikbaar is.

• Neem de oplader uit het stopcontact en het apparaat als de oplader Niet worden gebruikt.
• Gebruik of transporter het apparaat Niet, of sla het apparaat Niet op, opplaatsen waar ontvlambare of explosieve stoffen+zijn opgeslagen, bijvoorbeeld in een benzinestation, oliedepot of chemische fabriek. Het gebruik van uw apparaat in deze omgevingen verhoogt het risico op explosie of brand.
• Voer het apparaat, de batterij en de accessoires af volgens deplaatselijke voorschriften. Deze mogen nicht worden samen met het normale huishoudelijkke afval weggegooid. Onjuist gebruik kan leiden tot brand, explosie of andere gezaren.
• Raadpleeg uw arts en de fabrikant van het apparaat om te bepalen of het gebruik van uw toestel het gebruik van uw medische apparaat negatif kan beinvloeden.
• Volg de regels en voorschriften van ziekenhuizen en gezondheidsinrichtingen. Gebruik het apparaat Niet waar dit Niet is toegestaan.
• Wanner u een oproep moetplaatsen of beantwoorden, parkeert u uw voertuig eerst veilig langs de weg.
• Houd het apparaat weg van hitte- en vuurbronnen, zoals een kachel, magnetron, kookplaat, waterkoker, radiator of kaars.

Potentieel explosieve omgevingen

Schakel uw telefoon uit in elk gebied met een potentieel explosieve atmosefer en zorg ervoor dat u voldoet aan alle tekens en instructies. Gebieden die een potentieel explosieve atmosefer hebben omvatten de gebieden waar u normaliter gesvaagd zou worden uw auto uit te schakelen. Vonken in dergelijk gebieden konnen een explosie of brandveroorzaken, wat resulteert in lichamelijk letsel of zichs dedood. Schakel het apparaat Niet aan bij tankstations. Houd u aan alle beperkingen voor het gebruik van radio-apparatuur bij benzinestations, opslag en distributiegebieden en chemische fabrieken. Houd uzelf tevens aan de beperkingen in gebieden waar explosiehandelingen in uitvoering�. Kijkt u alvorens het apparaat te gebruiken uit voor gebieden die een möglichsexposieve atmosefer hebben en die vaak, maar nicht.altijd, hiervoor gemarkeerd+zijn. Dergelijk locaties omvatten gebieden onder hetdek van een boot, chemische transport- of

opslagfaciliteiten en gebieden waar de lucht chemicalien of deeltjes bevat zoals verzels, stof of metaalpoeder. Vraag de producenten van voertuigen die vloeibaar petroleumgas gebruiken (zoals propaan of butaan) of dit apparaat veilig gebruikt kan worden in hun nabijheid.

Informatie over verwijdering en recycling

Het symbool van de prullenbak met het kruis erdoorheen op uw product, batterij, documentatie of verpakking herinnert u eraan dat alle elektronische producten en batterijen aan het einde van heb venlensduur dienen te worden ingeleverd bij speciale afvalinzamelingspunten; deze mogen nicht samen met normala huishoudelijk afval worden weggegooid. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om de apparatuur in te leveren bij een daartoe aangewezen inzamelingspunt of -dienst voor afzonderlijke recycling van elektrische en elektronische apparatuur en batterijen, in overeenstemming met deplaatselijke wetgeving.

Een juiste inzameling en recycling van uw apparatuur helpt ervoor te zorgen dat afval van elektrische en elektronische apparatuur worden gerecycled op een manier waar bij waardevolle materialen worden teruggewonnen en beschermt de gezondheid van Personen en hun omgeving. Een onjuiste hantering, onbedoeld stukgaan, schade en/of een onjuiste recycling aan het einde van de levensduur kan schadelijk+zijn voor de gezondheid en het milieu. Voor meer informatie over waar en hoe u afval van elektrische en elektronische apparatuur kunt inleveren, neemt u contact op met deplaatselijke autoriteiten, uw verkoper of de afvalinzamelingsdienst, of u bezoekt de website http:// consumer.huawei.com/en/.

Beperking van gevaarlijke stoffen

Dit apparaat en alle elektrische accessoires voldoen aan deplaatselijke geldende voorschriften met betrekking tot de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur, zoals EU REACH, RoHS evenals voorschriften met betrekking tot batterijen (indien inbegrepen), etc. Voor verklaringen van conformiteit met betrekking tot REACH en RoHS bezoekt u once website http:// consumer.huawei.com/certification.

Naleving van de EU-wetgeving

Gebruik op het lichaam

Het apparaat voldoet aan de RF-specificatie indien gebruikt nabij het oor of op een afstand van 0,50 cm van het lichaam. Zorg ervoor dat de accessoires van het apparaat, zoals een apparaathoes en -houser, geen metalen onderdelen bevatten. Houd het toestel weg van uw lichaam om aan deze afstandseis te voldoen.

De hoogste SAR-waarde die voor dit type apparaatijdens een test in hetoorwerpGemeld,bedraagt

INE-LX1 0,79 W/kg

Bij juist gebruik op het lichaam is dit

INE-LX1 1,27 W/kg

Verklaring

Hierbij verklaart Huawei Technologies Co., Ltd. dat dit apparaat, INE-LX1, voldoet aan de minimale vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 2014/53/EU. De meest recente en geldige versie van de DoC (Verklaring van overeenstemming) kan worden bekeken op http:// consumer.huawei.com/certification. Dit apparaat mag in alle lidstaten van de EU worden gebruikt. U要去 zich houden aan de nationale enplaatselijke voorschriften waar het apparaat worden gebruikt. Dit apparaat kan beperkt+zijn in het gebruik, afhankelijk van het lokale netwerk.

Beperkingen op de 2,4 GHz-band:

Noorwegen: Dit hoofdstuk is nicht van toepassing op het geografische gebied binnen een straal van 20km van het centrum van Ny-Alesund.

Frequentieband en vermogen

(a) Frequentieband waarbinnen de radioapparatuur functioneert: Sommige frequentiebanden zich nicht in alle landen en regio's beschikbaar. Neem contact op met uw aanbieder voor meer informatie.
(b) Maximaal radiofrequentievermogen uit gezonden in de frequentieband waarbinnen de radioapparatuur functione Het maximale vermogen voor alle frequentieband is minde dan de limietwaarde voor de van toepassing+zijnde geharmoniseerde standard.
De nominale limieten van de frequentiebanden en van het zendvermogen (uitgestraald en/of geleid) van deze radioapparatuur� als volgt:

Sommige accessoires zijn optioneel in bepaalde landen of regio's. Optionele accessoires können eventueel worden gekocht via een gelicentieerde leverancier. De volgende accessoires worden aanbevolen:

Adapters: HW-050200X02, HW-050200X01 (X houdt in de verschillende soorten stekkers, namelijk C, U, J, E, B, A, I, R, Z of K, afhankelijk van uw regio)

Batterijen: HB356687ECW

Hoofdtelefoon: MEND1532B528A02, HA1-3P,

EPAB542-2WH05-DH, 1293-3283-3.5MM-322

De softwareversie van het product is INE-LX1: INE-LX1

8.2.0.106(C900). De fabrikant werkdt de software bij om fouten in de software te verhelpen of de functionaliteit van het product te verbeteren nadat het product is uitgekomen. Alle versies van de software zijn door de fabrikant gecontroleerd, en voldoen aan alle van toepassing+zijnde regels.

De RF-parameters (bijvoorbeeld freiorentiebereik en zendvermögen) zijn nicht toegankelijk voor de gebruiker, en+kunnen Niet worden gewijzigd door de gebruiker.

Ga voor de meest recente informatatie over accessoires en software maar de Verklaring van overeenstemming op http:// consumer.huawei.com/certification.

gedeponeerde handelsmerken van Huawei Technologies Co., Ltd.

Android™ is een handelsmerk van Google Inc.

LTE is een handelsmerk van ETSI.

Het wordenker Bluetooth® en de bijbehorende logo's+zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijkke merken door Huawei Technologies Co., Ltd. vindtplaats onder licentie.

Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn handelsmerken van Wi-Fi Alliance.

Privacybeleid

Voor meerinzicht in de manier waarop wij uw persoonlijke gegevens beschermen, raadpleegt u ons privacybeleid via http://consumer.huawei.com/privacy-policy.

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2018. Alle rechten voorbehonden.

DIT DOCUMENT IS ALLEEN TER INFORMATIE EN BEVAT GEEN VORM VAN GARANTIE.