KH 2131 - Hi-Fi set SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - KH 2131 SILVERCREST

GEBRUIKSAANWIJZING KH 2131 SILVERCREST

⑤Set voor draadloze transmissie

Gebruiksaanwijzing

KOMPERNASSGMBH

BURGSTRASSE 21 - D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing 44

Auteursrecht....44

Gebruik in overeenstemming met bestemming 44

Waarschuwingen....45

Veiligheid 46

Basisveiligheidsvoorschriften 46

Bedieningselementen 47

Opstellen en aansluiten 48

Veiligheidsvoorschriften....48

Inhoud van het pakket en inspectie van transport 48

Uitpakken. 48

De verpakking afvoeren.... 49

Eisen aan de plaats van opstelling 49

Elektrische aansluiting 49

Bediening en bedrijf 50

Aansluiting van de zender....51

Aansluiting van de ontvanger 51

Kanaalinstelling 52

Set voor draadloze transmissie gebruiken 52

Reiniging 53

Opbergen/Afvoeren 53

Opbergen 53

Apparaat afdanken 53

Problemen oplossen....54

Oorzaken van storingen en deze verhelpen 54

Appendix 55

Informatie bij deze gebruiksaanwijzing

Deze gebruiksaanwijzing maakt onderdeel uit van de set voor draadloze transmissie KH 2131 (navolgend aangeduid als apparaat) en voorziet u van belangrijke aanwijzingen voor het gebruik in overeenstemming met de bestemming, de veiligheid, het inbouwen en aansluiten, evenals voor de bediening van het apparaat.

De gebruiksaanwijzing moet voortdurend nabij het apparaat beschikbaar zijn. Hij moet worden gelezen en gebruikt door elke persoon die is belast met de bediening van het apparaat en met het verhelpen van storingen eraan.

Bewaar de gebruiksaanwijzing en geef deze met het apparaat door aan de volgende eigenaar.

Auteursrecht

Deze documentatie is auteursrechtelijk beschermd.

Elke verveelvoudiging resp. elke herdruk, ook gedeeltelijk, alsmede de weergave van de afbeeldingen, ook in gewijzigde toestand, is uitsluitend toegestaan met schriftelijke toestemming van de fabrikant.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor de draadloze transmissie van audio-, video- en infrarood signalen in gesloten ruimtes. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Een ander of verdergaand gebruik geldt als niet in overeenstemming met de bestemming.

Mogelijke signaalbronnen zijn bijv. videorecorders, SAT-receivers, DVB-T-receivers, CD/DVD-spelers, etc.

WAARSCHUWING

Gevaar door gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming!

Er kan gevaar van het apparaat uitgaan in geval van gebruik dat niet in overeenstemming is met de bestemming en/of andersoortig gebruik.

Het apparaat uitsluitend gebruiken in overeenstemming met de bestemming.

De beschreven procedures in deze gebruiksaanwijzing nakomen.

Claims van welke aard dan ook wegens beschadigingen veroorzaakt door gebruik dat niet volgens de bestemming is, ondeskundige reparaties, ongeoorloofd uitgevoerde veranderingen of gebruik van ongeoorloofde onderdelen, zijn uitgesloten.

Het risico is uitsluitend voor de gebruiker.

Waarschuwingen

In de onderhavige gebruiksaanwijzing worden volgende waarschuwingen gebruikt:

GEVAAR

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een dreigend gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Volg de aanwijzingen in deze waarschuwing op om het gevaar van de dood of ernstig letsel van personen te vermijden.

AARSCHUWING

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele gevaarlijke situatie.

Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit letsel tot gevolg hebben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om persoonlijk letsel te vermijden.

LET OP

Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een eventuele materiële schade.

Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit materiële schade tot gevolg hebben.

De aanwijzingen in deze waarschuwing opvolgen om materiële schade te vermijden.

OPMERKING

Een opmerking wijst op extra informatie, die de omgang met het apparaat vergemakkelijkt.

Veiligheid

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsinstructies voor de omgang met het apparaat.

Dit apparaat voldoet aan de gestelde veiligheidsvoorschriften.

Verkeerd gebruik kan persoonlijke en materiële schade tot gevolg hebben.

Basisveiligheidsvoorschriften

Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht voor een veilige omgang met het apparaat:

NL

Controleer het apparaat vóór het gebruik op uitwendig zichtbare schade.

Neem een defect apparaat of een apparaat dat gevallen is niet in gebruik.

In geval het snoer of de aansluitingen beschadigd zijn, laat u deze door

geautoriseerd en vakkundig personeel, of door de klantenservice vervangen.

Personen, die wegens hun lichamelijke, geestelijke of motorieke vermogens niet in staat zijn om het apparaat veilig te bedienen, mogen het apparaat alleen gebruiken onder toezicht van of na aanwijzing door een verantwoordelijk persoon.

Geef kinderen alleen toestemming voor gebruik van het apparaat mits onder toezicht.

Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door geautoriseerde speciaalzaken of door de klantenservice. Ondeskundige reparaties kunnen resulteren in gevaren voor de gebruiker. Bovendien wordt er dan geen garantie meer gegeven.

Een reparatie van het apparaat tijdens de garantieperiode mag alleen worden uitgevoerd door een klantenservice die door de fabrikant geautoriseerd is, anders wordt er geen garantie meer gegeven bij schade die nadien optreedt.

Defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door originele onderdelen. Alleen bij deze onderdelen is gegarandeerd, dat zij zullen voldoen aan de veiligheidseisen.

Bescherm het apparaat tegen vocht en het binnendringen van vloeistoff en.

Dompel het apparaat nooit onder in water, zet het apparaat niet neer in de buurt van water en plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen (bijv. vazen) op het apparaat.

Plaats geen voorwerpen op het apparaat.

Gebruik het apparaat niet in de buurt van open vlammen (bijv. kaarsen).

Vermijd rechtstreeks zonlicht.

Haal als storingen optreden en bij onweer de netstekker uit het stopcontact.

Bedieningselementen

Afbeelding A: zender (transmitter)

1 Antenne
2 Aan/uit-knop
3 LED-indications
4 Infrarood ontvanger
5 Kanaalkeuzeschakelaar (onderkant apparaat)
6 IR: aansluiting infrarood zend-diodekabel
7 TO TV: uitgang voor TV-toestel
8 AV1 IN: audio/video-ingang 1
9 AV2 IN: audio/video-ingang 2
10 DC IN: stekkeraansluiting stekkeradapter
11 ROOM 1: omschakeling signaalbron zender
12 ROOM 2: omschakeling signaalbron ontvanger

Afbeelding B: ontvanger (receiver)

13 Antenne
14 Aan/uit-knop
15 LED-indicaties
16 Infrarood ontvanger
17 Kanaalkeuzeschakelaar (onderkant apparaat)
18 VIDEO: video-uitgang
19 AUDIO-L/R: audio-uitgangen
20 DC IN: stekkeraansluiting stekkeradapter

Afbeelding C: accessoires

21 Stekkeradapter (2 x)
22 Cinch-jackplug-kabel (2 x)
23 Scart-cinch-adapter IN (receiver)
24 Scart-cinch-adapter OUT (transmitter)
25 Infrarood zend-diodekabel
26 AUDIO-adapter (3,5 mm stereo-jack op cinch-stekkeraansluitingen)
27 Cinch-cinch kabel

Opstellen en aansluiten

Veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING

Bij de ingebruikname van het apparaat kan er persoonlijke en materiële schade optreden!

Neem de volgende veiligheidsinstructies in acht om gevaren te vermijden:

Verpakkingsmateriaal mag niet als speelgoed worden gebruikt. ▶ Er bestaat verstikkingsgevaar.

Neem de aanwijzingen voor de eisen aan de plaats van opstellen en voor de elektrische aansluiting van het apparaat in acht om persoonlijke en materiële schade te vermijden.

Inhoud van het pakket en inspectie van transport

Het apparaat wordt standaard met volgende componenten geleverd:

1 set voor draadloze transmissie (1 x zender, 1 x ontvanger)

2 stekkeradapters ●

3 kleefpads voor infrarood zend-dioden

Audio-adapter (3,5 mm stereo-jack op cinch-stekkeraansluitingen)

Gebruiksaanwijzing

OPMERKING

- Controleer of de levering compleet is en of er sprake is van zichtbare schade.

Bij een onvolledige levering of bij beschadigingen door een verkeerde verpakking of door het transport neemt u contact op met de service-hotline (zie hoofdstuk Service).

Uitpakken

Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos.

◆ Verwijder al het verpakkingsmateriaal.

De verpakking afvoeren

De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en gekozen uit afvoertechnische aspecten en daarom recyclebaar.

Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop is een besparing op grondstoff en en reduceert het ontstaan van afval. Voer verpakkingsmaterialen die niet meer worden gebruikt af conform de plaatselijke geldende voorschriften.

OPMERKING

Indien mogelijk de originele verpakking bewaren gedurende de garantie- periode van het apparaat, om het apparaat in geval van een garantie- kwestie volgens de voorschriften te kunnen verpakken.

Eisen aan de plaats van opstelling

Voor een veilig en storingsvrij gebruik van het apparaat moet de plaats van opstelling voldoen aan de volgende voorwaarden:

Plaats het apparaat op een stevig, vlakke en horizontale ondergrond.

Plaats het apparaat niet in een hete, natte of erg vochtige omgeving, of in de buurt van brandbaar materiaal.

De oppervlakken van meubels bevatten eventueel bestanddelen, die de rubberen voetjes van het apparaat kunnen aantasten en week maken. Leg eventueel een antislipmatje onder de rubberen voetjes van het apparaat.

Het stopcontact moet goed toegankelijk zijn, zodat de stekkeradapter in geval van nood gemakkelijk uit het stopcontact kan worden gehaald.

Elektrische aansluiting

Vergelijk voordat u het apparaat aansluit de aansluitgegevens (spanning en frequentie) op het kenplaatje met die van uw lichtnet. Deze gegevens moeten overeenkomen, om te voorkomen dat er beschadigingen aan het apparaat optreden.

Let erop, dat het aansluitsnoer van het apparaat onbeschadigd is en niet over hete vlakken en/of scherpe kanten wordt geleid.

Let erop dat het aansluitsnoeren niet strak gespannen of geknikt worden.

Laat de aansluitsnoeren niet over hoeken hangen (struikelgevaar).

OPMERKING

Het verdient de voorkeur, ondanks uitgeschakelde set voor draadloze transmissie, ook de stekkeradapters te ontkoppelen van de netstroom, resp. om uitschakelbare stekkerdozen te gebruiken. Alleen zo is een compleet uitschakelen gegarandeerd en wordt een bijdrage geleverd aan economisch consumentengedrag.

Bediening en bedrijf

In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke aanwijzingen over de bediening en het bedrijf van het apparaat.

graph TD
    A["Transmitter"] --> B["Silver Crest"]
    A --> C["ROOM1"]
    A --> D["ROOM2"]
    B --> E["TRANSMITTER"]
    D --> E
    E --> F["TO TV"]
    E --> G["A2+ EV"]
    E --> H["A2+ RV"]
    E --> I["DC & PV 200mA"]
    E --> J["SAT"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#ffc,stroke:#333
    style H fill:#ffc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333
    style J fill:#ffc,stroke:#333

Afb. aansluitvoorbeeld transmitter

Afb. aansluitvoorbeeld receiver

Aansluiting van de zender

Steek de jackplug van het cinch-jack-kabel 22 in de stekkeraansluiting AV1 IN 8 van de zender.

Verbind de cinch-stekker van het cinch-jack-kabel 22 met de signaalbron, zoals bijv. een DVD-speler. Let daarbij op de kleurcodering.

Als de signaalbron via een scart-uitgang de signalen ter beschikking stelt, gebruikt u bovendien de scart-cinch-adapter OUT (transmitter) 24.

Desgewenst kunt u een twee signaalbron aan de zender aansluiten. Gebruik daarvoor de stekkeraansluiting AV2 IN 9.

OPMERKING

Als u de gebruikte signaalbron ondanks bezette A/V-uitgang bovendien aan een TV-toestel wilt aansluiten, verbindt u het TV-toestel via de stekker-aansluiting TO TV 7 met de zender. Gebruik hiervoor ofwel één van de ingesloten cinch-jack-kabels 22, ofwel een identiek geconstrueerd kabel uit de vakhandel (zie afb. aansluitvoorbeeld transmitter).

Verbind het infrarood zend-diodekabel 25 met de stekkeraansluiting IR 6 van de zender.

Richt één van de drie zend-diodes op het op afstand te besturen apparaat. Bevestig de zend-diode met behulp van de ingesloten dubbelzijde kleefpad op een geschikte plaats. De zend-diode moet direct naast de IR-ontvangstdiode die zich aan haar apparaat bevindt worden bevestigd (zie afb. aansluitvoorbeeld transmitter).
- Sluit één van de stekkeradapters aan op de stekkeraansluiting DC IN 10 van de zender en steek deze in een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact.

Klanp de zendantenne omhoog en richt deze in richting van de ontvanger.

Aansluiting van de ontvanger

Verbind de video-uitgang 18 en de audio-uitgangen 19 met het doelapparaat, bijv. een TV-toestel. Gebruik daarvoor het ingesloten cinch-cinch kabel 27.

Let daarbij op de kleurcodering. ◆

Als het doelapparaat over een scart-ingang beschikt, gebruikt u bovendien de scart-cinch-adapter IN (receiver) 23.

- Sluit één van de stekkeradapters aan op de stekkeraansluiting DC IN 20 van de ontvanger en steek deze in een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact.

Klap de zendantenne 13 omhoog en richt deze in richting van de zender.

OPMERKING

Er kunnen twee signaalbronnen aangesloten worden aan de set voor draadloze transmissie. Het signaal dat verstuurd moet worden kan via de schakelaar ROOM 1 11, resp. ROOM 2 12 aan de achterkant van de zender worden gekozen.

Om bijv. de signaalbron voor een aan de zender aangesloten TV-toestel om te schakelen, zet u de schakelaar ROOM 1 ^11 in de stand 1 (zie afb. aansluitvoorbeeld transmitter).

Om bijv. de signaalbron voor een aan de zender aangesloten TV-toestel om te schakelen, zet u de schakelaar ROOM 2 12 in de stand 2 (zie afb. aansluitvoorbeeld transmitter en aansluitvoorbeeld receiver).

NL

Kanaalinstelling

U kunt tot wel vier sets voor draadloze transmissie op één plaats gebruiken. Bij gebruik van meerdere sets voor draadloze transmissie moeten deze ingesteld zijn op verschillende kanalen. Zender en ontvanger van de betreff ende set voor draadloze transmissie moeten voor een succesvolle transmissie ingesteld zijn op hetzelfde kanaal.

Stel een kanaal (A/B/C/D) in met de kanaalkeuzeschakelaar 5 op de zender.

Stel hetzelfde kanaal met de kanaalkeuzeschakelaar 17 op de ontvanger.

Set voor draadloze transmissie gebruiken

Schakel de zender in door te drukken op de aan/uit-knop 2.

Schakel de signaalbron in, bijv. een DVD-speler en start in voorkomend geval de weergave.
Schakel de ontvanger in door te drukken op de aan/uit-knop 14.
Schakel het doelapparaat, bijv. een TV-toestel in en activeer de A/V-ingang, waaraan u de ontvanger heeft aangesloten.

De radiotransmissie moet nu functioneren.

OPMERKING

Het apparaat zendt audio-/video-signalen uit in het 2,4 GHz-frequentiebereik. A.u.b. erop letten, dat er in het 2,4 GHz-frequentiebereik geen algemene bescherming bestaat tegen meeluisteren, resp. meekijken.

Reiniging

GEVAAR

Levensgevaar door elektrische stroom!

Haal de stekkeradapters uit het stopcontact, voordat u met de reiniging begint.

LET OP

Beschadiging van het apparaat!

Let erop, dat er bij het schoonmaken geen vocht in het apparaat indringt, om onherstelbare schade aan het apparaat te vermijden.

Reinig de oppervlakken van het apparaat met een zachte, droge doek.

Opbergen/Afvoeren

Opbergen

Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, haal de stekker dan uit het stopcontact, neem de luchtslang af en berg het apparaat op een schone, droge plek op waar geen rechtstreeks zonlicht binnenkomt.

Apparaat afdanken

Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 2002/96/EC.

Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijke reinigingsdienst.

Problemen oplossen

WAARSCHUWING

Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door vakmensen, die door de fabrikant zijn geschoold. Door onvakkundige reparaties kunnen aanzienlijke gevaren optreden voor de gebruiker en kan er schade ontstaan aan het apparaat.

Oorzaken van storingen en deze verhelpen

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing
	Zender of ontvanger is niet ingeschakeld.	Schakel de zender of ontvanger in met de aan/uit-knop 2 resp. 14.
	De signaalbron (bijv. DVD-speler) is niet ingeschakeld	Zet de signaalbron aan en start in voorkomend geval de weergave.
Geen transmissie van audio/video	Zender en ontvanger zijn niet ingesteld op hetzelfde kanaal.	Stel op de zender en ontvanger hetzelfde kanaal in met de kanaal-keuzeschakelaar 5 resp. 17.
	Zender of ontvanger zijn niet correct aangesloten.	Controleer de cinch- en AV-aansluitingen op de aangesloten apparaten, evenals op de zender en de ontvanger.
	De reikwijdte is wegens dikke muren/plafonds gereduceerd.	Reduceer de afstand tussen zender en ontvanger.
Slechte transmissie-kwaliteit	Zender en ontvanger zijn niet naar elkaar toe gericht.	Verander de richting van de zend-antenne 1 resp. 13.
	Mogelijk zijn andere transmissie-apparaten met dezelfde frequentie in gebruik.	Wissel de kanaalinstelling aan de zender en ontvanger. Let erop, dat zender en ontvanger dezelfde kanaalinstelling hebben.
Storingen van de opdrachten van de afstandsbediening	Infrarood zend-diode bedekt de infrarood ont-vanger van de signaalbron.	Plak de infrarood zend-diode licht verplaatst op de infrarood ontvanger van de signaalbron.

OPMERKING

Als u met de eerdergenoemde stappen het probleem niet kunt verhelpen, neem dan a.u.b. contact op met de klantenservice.

Appendix

Technische gegevens

Stekkeradapters

Fabrikant Dongguan Gaoyi Electronic Co. Ltd.
Model RSS1002-027090-W2E
Ingang 100-240 V, 50/60 Hz, 0,2 A
Uitgang 9 V	---, 0,3 A
Beschermingsklasse	II ☐
Gewicht ca. 75 g

Zender

Spanningsvoorziening 9 V , 0,3 A
4 kanaal frequentiebereik A/V 2,400 GHz - 2,4835 GHz
Reikwijdte (vrij veld) max. 100 m
Video-ingang 1 V p-p
Audio-ingang 2,8 V p-p
Bedrijfstemperatuur +5 - +40°C
Vochtigheid (geen condensatie) 5 - 90 %
Maten 10 x 10 x 3,2 cm
Gewicht	ca. 168 g

Ontvanger

Spanningsvoorziening 9 V , 0,3 A	---
4 kanaal frequentiebereik A/V 2,400 GHz - 2,4835 GHz
Frequentiebereik infrarood signaal	433 MHz
Video-uitgang	1 V p-p
Audio-uitgang	2,8 V p-p
Bedrijfstemperatuur +5 - +40°C
Vochtigheid (geen condensatie) 5 - 90 %
Maten	10,6 x 10 x 3,2 cm
Gewicht	ca. 164 g

Garantie

U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd.

OPMERKING

De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefouten, echter niet voor transportschade, aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars.

Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons geautoriseerd servicefi liaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.

Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt.

De garantieperiode wordt niet verlengd door de aansprakelijkheid. Dit geldt eveneens voor vervangen en gerepareerde onderdelen.

Schade en gebreken die mogelijk reeds bij de aankoop aanwezig zijn, moeten direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na de dag van aankoop.

Na verstrijken van de garantieperiode worden alle voorkomende reparaties in rekening gebracht.

Service

Kompernass Service Netherland

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com