SSB 90 A1 - Chocoladefontein SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis SSB 90 A1 SILVERCREST in PDF-formaat.
Veelgestelde vragen - SSB 90 A1 SILVERCREST
Questions des utilisateurs sur SSB 90 A1 SILVERCREST
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Download de handleiding voor uw Chocoladefontein in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding SSB 90 A1 - SILVERCREST en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. SSB 90 A1 van het merk SILVERCREST.
GEBRUIKSAANWIJZING SSB 90 A1 SILVERCREST
1 Cascade-element 2 Pootjes van het cascade-element 3 Transportschroef 4 As 5 Controlelampje 6 Snoer (met stekker) 7 Standvoet (2x regelbaar / 1x vast) 8 Schaaldeel (met opening voor snoer) 9 Schaaldeel 10 Functieschakelaar Apparaat uitgeschakeld Verwarmen en transporteren Verwarmen 11 Basisstation 12 Schaal 13 Pinnen om het cascade-element op te nemen 14 Uitsparing voor snoer 15 Vork __RP100751_Schokobrunnen_B3.book Seite 50 Freitag, 20. Juni 2014 4:27 1651
Hartelijk dank voor uw vertrouwen! Wij feliciteren u met uw nieuwe chocolade- fontein. Om het apparaat veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren ken- nen,
- Dient u deze handleiding vóór de eerste ingebruikname grondig door te lezen.
- Neemt u steeds de veiligheidsin- structies in acht!
- Het apparaat mag alleen wor- den bediend zoals in deze hand- leiding wordt beschreven.
- Bewaar deze handleiding goed.
- Wanneer u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient u deze handleiding bij te voegen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe chocoladefontein!
De chocoladefontein is bestemd voor het warm en vloeibaar houden van chocola of couverture. Het apparaat is ontworpen voor particuliere huishoudens. Het apparaat mag uitsluitend binnenshuis worden gebruikt. Dit apparaat mag niet voor commerciële doeleinden worden gebruikt.
3. Veiligheidsinstructies
Waarschuwingen Indien nodig vindt u de volgende waarschu- wingen in deze handleiding: GEVAAR! Hoog risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan tot letsel leiden. WAARSCHUWING! Matig risico: het niet in acht nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materiële schade veroorzaken. LET OP: gering risico: het niet in acht ne- men van de waarschuwing kan lichte ver- wondingen of materiële schade veroorzaken. AANWIJZING: toedrachten en bijzonder- heden waarop tijdens het gebruik van het apparaat moet worden gelet. __RP100751_Schokobrunnen_B3.book Seite 51 Freitag, 20. Juni 2014 4:27 1652
Instructies voor een veilig gebruik
- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale ca- paciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat instructies hebben gekregen en de daaruit voortvloei- ende risico's hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het ap- paraat spelen. Het apparaat mag niet door kinderen worden gereinigd en onderhouden, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en on- der toezicht staan.
- Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden van het apparaat en het aansluitsnoer.
- Chocola die eenmaal gesmolten is, mag niet worden bewaard en opnieuw worden gebruikt. Die kan dan ziekteverwekkende kiemen bevatten.
- Dit apparaat is niet bedoeld om te gebruiken met een externe tijd- schakelklok of een afzonderlijk op afstand bestuurbaar systeem.
- Maak de schaal van het basisstation en de vorken schoon met heet water en afwasmiddel. Alle andere onderdelen kunnen in de vaat- wasser worden gereinigd. GEVAAR voor kinderen
- Verpakkingsmateriaal is geen speel- goed. Kinderen mogen niet met de plas- tic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.
- Let erop, dat kinderen het apparaat niet aan het aansluitsnoer van het werkvlak kunnen trekken. GEVAAR van een elektrische schok door vocht
- Het basisstation, het aansluitsnoer en de stekker mogen niet in water of andere vloeistoffen worden gedompeld.
- Wanneer er vloeistof in het apparaat te- rechtkomt, moet de stekker direct uit het stopcontact worden getrokken. Voor een volgende ingebruikname het apparaat laten controleren. GEVAAR door een elektrische schok
- Sluit de stekker alleen aan op een op de juiste wijze geïnstalleerd, gemakkelijk toegankelijk stopcontact, waarvan de spanning overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Het stopcontact moet ook na het aansluiten gemakkelijk toegankelijk blijven.
- Let erop, dat het aansluitsnoer niet door scherpe randen of hete plaatsen kan worden beschadigd. Wikkel het aan- sluitsnoer niet rond het apparaat.
- De stroomtoevoer naar het apparaat is ook na het uitschakelen niet volledig on- derbroken. Hiertoe moet u de stekker uit het stopcontact trekken. __RP100751_Schokobrunnen_B3.book Seite 52 Freitag, 20. Juni 2014 4:27 1653
- Let er bij gebruik van het apparaat op, dat het aansluitsnoer niet vastgeklemd wordt of bekneld raakt.
- Trek de stekker altijd aan de stekker uit het stopcontact en nooit aan het snoer.
- Trek de stekker uit het stopcontact, … … wanneer zich een storing voordoet, … wanneer u het apparaat niet ge- bruikt, … voordat u het apparaat reinigt en … bij onweer.
- Gebruik het apparaat niet als het appa- raat zelf of het aansluitsnoer zichtbaar beschadigd is.
- Wanneer het aansluitsnoer van dit ap- paraat beschadigd is, moet dit door de fabrikant of diens klantenservice of een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon worden vervangen, om gevaar te voor- komen. WAARSCHUWING voor verwondingen door verbranden
- Wacht tot de schaal van het basisstati- on afgekoeld is, alvorens deze schoon te maken.
- Beweeg het apparaat niet wanneer er vloeibare chocola in zit. WAARSCHUWING voor materiële schade
- Let erop, dat er geen vaste bestandde- len (fruit, harde chocola) de transport- schroef blokkeren. Wanneer dit desondanks gebeurt, dient u het appa- raat direct uit te schakelen, omdat de motor kan worden beschadigd.
- Gesmolten chocola mag niet in het toilet of in de wasbak worden gegoten. Het wordt daar direct hard en leidt tot ver- stoppingen.
- Gebruik geen scherpe of schurende schoonmaakmiddelen.
- Het apparaat is voorzien van kunststof antislipvoeten. Omdat meubels zijn ge- coat met een grote verscheidenheid van lakken en kunststoffen en worden behan- deld met verschillende onderhoudsmid- delen, kan niet volledig worden uitgesloten dat sommige van deze stof- fen bestanddelen bevatten, die de kunst- stof voeten aantasten en zacht maken. Leg indien nodig een antislipmatje onder het apparaat.
- Gebruik uitsluitend de originele accessoi- res.
- Bij het werken met vloeibare chocola kan gemakkelijk worden gemorst. Zet het ap- paraat daarom op een ondergrond die makkelijk kan worden gereinigd.
- In principe kunt u elke chocoladesoort nemen, die geen vaste stukken (nootjes, praline) bevat.
- Hoe meer cacaoboter een chocolade- soort heeft, des te beter zijn de vloei-ei- genschappen.
- Chocola met een hoog aandeel cacao (meer dan 60%) vloeit niet zo goed.
- Wanneer de chocola onvoldoende vloeibaar wordt, dient u er een smaak- neutrale plantaardige olie aan toe te voegen. Roer de plantaardige olie en chocola goed door. Chocola voor een chocolade- fontein Deze chocola heeft zo'n hoog aandeel cacaoboter, dat deze uitstekende vloei- eigenschappen heeft. Deze chocola is ver- krijgbaar bij de speciaalzaak of bij internet- winkels. Couverture Couverture is zeer geschikt, omdat deze in de regel duidelijk meer cacaoboter bevat dan normale chocola. Af en toe moet cou- verture vloeibaarder worden gemaakt met plantaardige olie. Normale chocola U kunt ook normale chocola gebruiken. Af en toe moet normale chocola vloeibaarder worden gemaakt met plantaardige olie.
6.1 De eerste stappen
- Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
- Controleer of alle onderdelen aanwezig en onbeschadigd zijn.
- Maak alle onderdelen schoon die met levensmiddelen in aanraking komen (zie “Reinigen” op pagina 55).
1. Zet het basisstation11 op een droge,
vlakke en slipvrije ondergrond. De on- dergrond moet, indien mogelijk, gemak- kelijk kunnen worden gereinigd. AANWIJZING: wanneer het basisstati- on11 schuin staat, kunt u aan de stelschroe- ven op de standvoeten7 draaien tot het recht staat.
2. Zet de schaaldelen8 /9 voor het fruit
rond het basisstation11. Voer het snoer6 door de opening14 van het schaaldeel8. Verbind de schaaldelen, door de uiteinden van schaal8 over de uiteinden van schaal9 te drukken.
3. Steek de transportschroef3 met de
passende opening naar beneden op de as4.
4. Plaats het cascade-element1 zo in de
schaal12, dat de openingen van de pootjes2 over de drie pinnen13 pas- sen.
5. Steek de stekker6 in een stopcontact
dat overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. __RP100751_Schokobrunnen_B3.book Seite 54 Freitag, 20. Juni 2014 4:27 1655
- Let erop, dat er geen vaste bestandde- len (bijv. fruit, harde chocola) de trans- portschroef3 blokkeren. Wanneer dit desondanks gebeurt, dient u het appa- raat direct uit te schakelen, omdat de motor kan worden beschadigd. INSTRUCTIES:
- Smelt de chocola, voordat u deze in de chocoladefontein doet. Het smelten in de fontein duurt te lang.
- De maximumvulling bedraagt 450 ml.
1. Verwarm de pure chocola. Voor één vul-
ling ca. 450 g. Dit kunt u het beste doen in een water- bad of in de magnetron. Bij het verwar- men in een normale pan dient u erop te letten alleen met geringe warmte te wer- ken, zodat de chocola niet aanbrandt.
2. Wanneer u denkt dat de gesmolten cho-
cola niet vloeibaar genoeg is, kunt u er wat plantaardige olie aan toevoegen, tot het mengsel de gewenste consisten- tie heeft bereikt; roer het mengsel goed door.
3. Controleer of de chocola volledig ge-
smolten is. Er mogen geen vaste deel- tjes meer in zitten.
4. Draai de functieschakelaar10 op het
apparaat naar . Het controlelampje5 brandt. Nu wordt de schaal12 ver- warmd, zodat de chocola na het ingie- ten vloeibaar blijft. Wacht met het ingieten van de chocola ca. 2-3 minuten.
bruik eventueel een rubberspatel als hulpmiddel.
7. Draai de functieschakelaar10 op het
apparaat naar . De transport- schroef3 begint rond te draaien en brengt de chocola naar boven. Daar loopt de chocola over de punt en vervol- gens via de cascade1 weer terug naar beneden in de schaal12.
8. Houd fruit, koekjes of andere levensmid-
delen in de vloeibare chocola. Daar- voor kunt u het best de bijgeleverde vorken15 of eigen prikkers of vorkjes gebruiken.
9. Wanneer u klaar bent, zet u de functie-
schakelaar10 op 0, om het apparaat uit te schakelen. 10.Wacht 2 - 3 minuten, tot de schaal12 afgekoeld, maar de resterende chocola nog vloeibaar is. Begin dan met het schoonmaken, omdat dit bij chocola die nog vloeibaar is aan- zienlijk gemakkelijker gaat.
GEVAAR door een elektrische schok!
- Trek de stekker6 uit het stopcontact, voordat u het apparaat reinigt.
- Het basisstation11, het aansluitsnoer en de stekker6 mogen niet in water of andere vloeistoffen worden gedompeld. WAARSCHUWING voor verwondin- gen door verbranden! Laat het apparaat afkoelen alvorens het te reinigen. WAARSCHUWING voor materiële schade!
- Gesmolten chocola mag niet in het toilet of in de wasbak worden gegoten. Het wordt daar direct hard en leidt tot ver- stoppingen.
- Reinig alle vlakken en het aansluit- snoer6 met een licht vochtige doek. Vaatwasser
- Plaats het cascade-element1, de trans- portschroef3 en de schaal8 /9 in de vaatwasser. Reinigen met de hand
- Was de vorken15 met de hand af met afwasmiddel.
1. Veeg de resterende chocola met keuken-
papier uit de schaal12.
2. Doe heet water en wat afwasmiddel in
3. Maak de schaal12 schoon met een
4. Giet het water weg.
5. Herhaal dit, wanneer de schaal niet
verwijder zo de laatste zeepresten. Giet het water weg.
7. Maak de schaal12 goed droog alvo-
rens deze op te bergen.
GEVAAR voor kinderen! Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.
- Kies een plaats waar noch grote hitte noch vocht invloed hebben op het ap- paraat.
Het symbool van de doorge- streepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de Europese Unie geschei- den moet worden wegge- gooid. Dat geldt voor het product en alle met dit symbool aangeduide accessoires. Aldus aangeduide producten mogen niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maar moeten bij een inname- punt voor recycling van elektrische en elek- tronische apparaten worden afgegeven. Recycling help het verbruik van grondstoffen te reduceren en het milieu te ontlasten. Verpakking Als u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de betreffende milieuvoorschrif- ten in uw land. __RP100751_Schokobrunnen_B3.book Seite 56 Freitag, 20. Juni 2014 4:27 1657
Wanneer uw apparaat een keer niet functio- neert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een klein probleem dat u zelf kunt oplossen. GEVAAR door een elektrische schok! Probeer in geen geval het apparaat zelf te repareren.
12. Technische gegevens
Technische wijzigingen voorbehou- den. Storing Mogelijke oorzaken/ maatregelen Geen func- tie
- Is de stroomvoorziening gewaarborgd?
- Controleer de aanslui- ting. Het appa- raat wan- kelt.
- Stel het basisstation11 recht af met de stel- schroeven van de stand- voeten7.
- Zijn er vaste bestandde- len (bijv. nootjes, stukjes fruit, vaste chocola) op de transportschroef3 te- rechtgekomen? Schakel het apparaat direct uit. Chocola wordt maar langzaam vloeibaar.
- De chocola moet vloei- baar in de schaal wor- den gegoten. De chocoladefontein houdt de chocola vloeibaar. Chocola druppelt, maar vloeit niet.
- De chocola is te dik. Maak deze vloeibaar- der door wat plantaardi- ge olie toe te voegen. Chocola vloeit niet gelijkmatig over de cas- cade1.
13.Garantie van HOYERHandel GmbH Geachte klant, U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie van- af de koopdatum. Wanneer dit product on- volkomenheden vertoont, heeft u wettelijke rechten ten opzichte van de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden niet beperkt door onze hiernavolgend be- schreven garantie. Garantievoorwaarden De garantietermijn begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht. Wanneer zich binnen drie jaar na de koop- datum van dit product een materiaal- of fabri- cagefout voordoet, wordt het product door ons – naar onze keus – gratis voor u gerepa- reerd of vervangen. Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defecte apparaat en het koopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar wordt overlegd en dat er kort schrif- telijk wordt beschreven, waaruit de onvolko- menheid bestaat en wanneer deze zich heeft voorgedaan. Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, ontvangt u het gerepareerde product terug of u krijgt een nieuw exemplaar. Met reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke garantieaanspraken wegens gebreken De garantieperiode wordt door de vrijwa- ring niet verlengd. Dat geldt ook voor ver- vangen en gerepareerde onderdelen. Schades en onvolkomenheden die eventueel al bij de koop aanwezig waren, moeten di- rect na het uitpakken worden gemeld. Aan reparaties die zich voordoen na het verstrij- ken van de garantieperiode zijn kosten ver- bonden. Omvang van de garantie Het apparaat werd zorgvuldig geproduceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauw- gezet gecontroleerd vóór levering. De garantie geldt voor materiaal- of fabrica- gefouten. Deze garantie is niet van toepas- sing op productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en daarom kunnen worden beschouwd als slijtonderdelen of op beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's of die van glas zijn gemaakt. Deze garantie vervalt, wanneer het product werd beschadigd of ondeskundig werd ge- bruikt of onderhouden. Voor een juist gebruik van het product moeten alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaar- schuwd, moeten beslist worden vermeden. Het product is uitsluitend bedoeld voor parti- culier gebruik en niet voor commercieel ge- bruik. Bij een oneigenlijke of ondeskundige behandeling, bij gebruikmaking van geweld en bij ingrepen die niet werden uitgevoerd door ons erkende servicecenter, vervalt de garantie. Afhandeling in geval van garantie Om een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de volgende aanwij- zingen te volgen:
- Houd voor alle aanvragen het artikel- nummer IAN: 100751 en de kassa- bon als bewijs voor de koop bij de hand.
- Wanneer zich functiestoringen of ande- re onvolkomenheden voordoen, neemt u eerst telefonisch of per e-mail con- tact op met het hierna genoemde ser- vicecenter.
- Een product dat geregistreerd staat als defect, kunt u dan met bijvoeging van de aankoopnota (kassabon) en de ver- __RP100751_Schokobrunnen_B3.book Seite 58 Freitag, 20. Juni 2014 4:27 1659
melding waaruit de onvolkomenheid be- staat en wanneer deze zich heeft voorgedaan, franco naar het service- adres sturen dat u is meegedeeld. Op www.lidl-service.com kunt u deze en nog veel meer handleidin- gen, productvideo's en software downloaden. Servicecenters Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.nl Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: hoyer@lidl.be IAN: 100751 Leverancier Let erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecenter. HOYER Handel GmbH Kühnehöfe 5 22761 Hamburg Duitsland
SimpelGids