GVC D813BS - Droger CANDY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GVC D813BS CANDY

monophase. Controleer of het voedingscircuit ten minste 10A bedraagt. Elektriciteit kan erg gevaarlijk zijn. Deze machine moet geaard zijn. Het stopcontact en de stekker van de machine moeten van hetzelfde soort zijn. Gebruik geen meervoudige adapters en/of verlengsnoeren. Nadat het apparaat is geïnstalleerd, moet de stekker bereikbaar blijven om uit het stopcontact te halen. CE apparaat voldoet aan de Europese richtlijn 2004/108/EC, 2006/95/EC en volgende aanvullingen. Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2012/19 / EU inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten (AEEA). Europese Richtlijn 2012/19/EC ● Om te zorgen voor een continue veilige en efficiënte werking van dit apparaat, bevelen wij Aan dat servicing of reparaties alleen worden uitgevoerd door een bevoegde GIAS onderhoudsmonteur. GIAS-Service Als de machine niet correct functioneert of kapot gaat, schakelhet dan uit en haal de stekker uit het stopcontact. Wendt u tot GIAS- Service voor reparaties. ● A l l e verpakkingsmaterialen z i j n milieuvriendelijk en recycleerbaar. Doe de v e r p a k k i n g s m a t e r i a l e n o p e e n milieuvriendelijke manier van de hand. Uw gemeente kan u informeren over de beste manier om deze materialen weg te ruimen. ● Wanneer u een oude wasmachine van de hand doet, moet u voor alle veiligheid de stekker uit het stopcontact halen, het stroomsnoer afknippen en dit samen met de stekker vernietigen. Om te voorkomen dat kinderen zichzelf in de machine opsluiten, breekt u de scharnieren of het slot van de deur. Het Milieu AEEA bevat zowel verontreinigende stoffen (die negatieve gevolgen voor het milieu kunnen veroorzaken) en basiscomponenten (die kunnen worden hergebruikt). Het is belangrijk AEEA te onderwerpen aan specifieke behandelingen, teneinde afval en alle verontreinigende stoffen op een correcte wijze te verwijderen en alle andere materialen te hergebruiken en recycleren. Individuen kunnen een belangrijke rol spelen bij de garantie dat AEEA geen milieu-issue wordt; het is essentieel om een a󰾬󰾬 antal basisregels te volgen: -AEEA mag niet worden behandeld als huishoudelijk afval. -AEEA moet worden overgedragen aan de desbetreffende inzamelpunten beheerd door de gemeente of door geregistreerde bedrijven. In veel landen, voor grote AEEA, kan thuisophaling aanwezig zijn. In veel landen, als u een nieuw apparaat koopt, kunnen de oude worden teruggegeven aan de dealer die het kosteloos moet afhalen op een één- op-één-basis, zolang het apparatuur een gelijkwaardig type betreft en dezelfde functies heeft als de geleverde apparatuur. 189 NLAfvoerslang kit: Montage-instructies 190 NL WAARSCHUWING! Schakel het apparaat uit en koppel de stekker van de wasdrogerlos van het stopcontact, voordat u aan de werkzaamheden begint. Ga Als Volgt Te Werk:

2. De afvoer bevindt

z i c h a a n d e rechterkant van het a p p a r a a t ( z i e afbeelding). Een grijze slang is aangesloten op de dwarsbalk boven de waterbak. Verwijder met behulp van een combinatietang de b u i s k l e m v a n d e dwarsbalk. 3.Trek de slang uit de dwarsbalk.

4. Sluit de slang uit de

set aan op de slang die u z o j u i s t u i t d e dwarsbalk hebt los getrokken. Gebruik h i e r v o o r h e t meegeleverde aansluit stukken de buisklem. 5 . P l a a t s d e meegeleverde kraan uit de kit om de resterende slang af te sluiten.

6. Zodra de machine is

geplaatst moeten de p o o t j e s o p n i e u w worden gesteld om ervoor te zorgen dat slang niet knikt bij het positioneren van de droger.

slang aan op de afvoer.

w e e r i n h e t stopcontact. Om te voorkomen dat u de waterbak na elke droogcyclus moet legen, kan het tijdens het droogprogramma verzamelde water via een afvoerslang worden afgevoerd(hetzelfde afvoersysteem als bij een gootsteen). Waterverordeningen verbieden aansluiting op een opp ervlakt ewat err iool . Het waterafvoersysteem dient direct bij de wasdroger te worden geplaatst . De set bestaat uit: 1 slang, 1 rechte slangaansluiting, 1 buisklem en een plastic clip.BEDIENINGSKNOPPEN EN INDICATIELAMPJES Dit toestel heeft een speciale Sensor Dry om u te helpen bij het selecteren van het juiste programma door de gewenste droogtegraad te kiezen. Voor kleine ladingen en voor vooraf gedroogde kledij, kies Tijdprogramma en selecteer 'delicate materialen' om de temperatuur te verlagen binnenin de trommel. Wanneer de sensor geen artikel detecteert, zal de droogkast slecht 10 minuten werken alvorens de koelfase te starten. Wanneer de lading te groot of te nat is, zal de droogkast gedurende 3 uur werken en dan de koelfase starten. Op het einde van elk programma, is er altijd een koelfase : dit is een koele lucht verfrissende fase van ongeveer 15 minuten.

HET PROGRAMMA KIEZEN

Bedieningspaneel / Indicatielampjes Knop : Tijdselectie : Om de droogtijd te veranderen van een gewenst programma: werkt met slechts enkele programma's. Uitgestelde start : Om de start van de droogcyclus uit te stellen en te drogen wanneer de electriciteitskost lager is (zie ook speciale sectie). Delicate materialen : Wanneer geactiveerd, valt dit lampje uit en dit nieuwe lampje licht op. Met deze speciale functie drogen uw delicate kleren op een lagere temperatuur. Anti-kreuk : selecteer de anti-kreuk functie op het einde van de droogcyclus. De trommel blijft regelmatig draaien om uw was op te frissen. Koelfase : Dit lampje licht op tijdens de laatste koelfase van de cyclus. Start/pauze : Om het programma te starten of te pauzeren. Automatische programma’s : Afhankelijk van het gewenste programma, lichten special lampjes op (zie ‘programma lijst’) ; ECO indicatie springt op wanneer u laag verbruik selecteert. Filter :Wanneer dit oplicht moeten de filters worden gereinigd. Waterreservoir vol : Wanneer dit oplicht, moet het reservoir worden geledigd

Kan in beide richtingen worden gedraaid om het gewenste programma te selecteren. Memo Toets– Hiermee kunt u en programma opnemen, door tegelijk de Anti-kreuk en de Acryl / Synthetisch toets gedurende 3 seconden in te drukken, 2 minuten na het gekozen droogprogramma. Watercontainer Legen indicatielampje Filter Schoonmaken Indicatielampje Tijds Instelling Toets Start/ au e Toets P s Programma Display Startkeuze Knop Programmakeu zeschakelaar Acryl / Synthetisch Toets Anti- Kreuk Toets 192 NL Het wol programma van deze droger is door The Woolmark Company goedgekeurd voor het drogen van machine wasbare producten uit wol, mits de producten gewassen en gedroogd worden volgens de onderhoudsinstructies op het etiket en de gebruiksaanwijzing van deze droger. M1524 In het Verenigd Koninkrijk, Ierland, Hong Kong en India is het Woolmark handelsmerk een Certificatie handelsmerk.

.HET PROGRAMMA KIEZEN

193 NL PROGRAMMA BESCHRIJVING Kies de droogtegraad die u wenst. Dit varieert van voor handdoeken en badjassen, naar voor artikelen die zonder strijken opgeborgen worden, tot Het programma dat het wasgoed strijkklaar maakt. Wollen kleding: Dit programma kan gebruikt worden om tot 1 Kg wasgoed te drogen. (Ongeveer 3 truien)Het is aanbevolen om alle kleren eerst om te keren voor het drogen.De gemiddelde cyclusduur is ongeveer 70 min: De duur van de cyclus kan verschillen van de afmeting en de dikte van de lading of van de gekozen centrifugering.Aan het einde van de cyclus zijn alle kleren klaar om gedragen te worden, als de kleren iets zwaarder aanvoelen dan kan het zijn dat de hoeken van de kleding nog een beetje nat zijn: Het is aan te raden om het dan natuurlijk te laten drogen.Het is aan te raden om de kleren pas helemaal op het einde van de cyclus te verwijderen.Opgelet: Het viltproces van Wol is onomkeerbaar. Gelieve alleen kleren te drogen met symbool (symbool "ok tumble"). Dit programma is niet geschikt voor acrylvezel. Dit is een speciaal programma met een maximale belasting van 4 kg (117 min). De standaard duur is 99 minuten en maakt het mogelijk om tot 3 kg te drogen. Met dit programma kunt u katoen en synthetische stoffen samenvoegen. Dit is een speciaal programma voor shirts met een maximale belading van 3kg (78 minuten). Voor synthetische shirts moet u de Acryl/Synthetische toets indrukken. De standaard duur is 60 minuten en maakt het mogelijk om te drogen tot 2 kg. Tijd keuze omvat alle handmatige tijdsprogramma's: van 30 minutes tot 180 minutes. De 20 minuten is alleen koude lucht ventilatie (Opfrissen). Memo-programma maakt het mogelijk om het laatst gekozen programma dat is opgeslagen, opnieuw uit te voeren. Het programma biedt een verzorgende en anti-kreuk functie. De droger zal de lading gedurende 9 minuten verwarmen en vervolgens 3 minuten afkoelen en is vooral bedoeld voor kleding die enige tijd voorafgaand aan het strijken zijn blijven liggen. Kledingstukken kunnen ook stug zijn door het buiten drogen of op de verwarming. Dit programma ontspant de kreuken in de stof, waardoor het strijken sneller en makkelijker gaat. Het Rapid 40 'programma is een snel droogprogramma. Dit is een ideaal programma voor het hebben van droge, frisse en direct draagbare kleding in minder dan 40 min. Dit speciale programma controleert voortdurend de temperatuur in de trommel. De maximale belasting is 2 kg en het programma is geschikt voor alle stoffen welke geschikt zijn voor de droogautomaat. Extradroog Extradroog Kastdroog Kastdroog Strijkdroog Strijkdroog Wol Finish Rapid 40' Mix & Dry Shirts Tiid Memo Perfect Home Perfect Home Anti CreaseDEUR en FILTER Trek aan de hendel om de deur te openen. Om de droger opnieuw te starten, doet u de deur dicht en drukt u op . WAARSCHUWING! gebruik is, kunnen de trommel en de deur ERG WARM worden. De droger nooit uitzetten voor het einde van de droogcyclus, tenzij het wasgoed snel uit de droger wordt gehaald en uitgespreid om de hitte af te voeren. Wanneer de droger in Filter Schoonmaken Indicatielampje brandt wanneer het filter schoongemaakt moet worden. Als het wasgoed niet d r o o g w o r d t , controleer dan of de filter verstopt is. G !een water gebruiken om het filter te reinigen Filter BELANGRIJK zorgen dat de droger efficiënt blijft werken, voor iedere droogcyclus of de pluizenfilter schoon is. : Controleer, om ervoor te

3. Haal de pluizen met

een zacht borsteltje of met uw vingertoppen voorzichtig weg.

4. Klik de filter samen en

duw hem terug op zijn Plaats. Trek de filter omhoog. Open de filter zoals 194 NL WATERCONTAINER Het water dat tijdens de droogcyclus uit de was wordt verwijderd, wordt verzameld in een reservoir in de droger. Als het reservoir vol is brandt dit lampje en dan moet het reservoir geleegd worden. Wij raden aan om het reservoir na elke droog cyclus te legen. LET OP tijdens de eerste cycli van een nieuwe machine wordt het water eerst verzameld in het interne reservoir, daarna in de container. Om Het Reservoir Te Verwijderen

1. Trek voorzichtig de

lade naar buiten. Als het reservoir vol is kan deze ongeveer 6 kg wegen.

2. Hou het reservoir

schuin zodat het water door het gat achterin k a n w e g s t r o m e n . Als hij leeg is plaatst u het reservoir terugop zijn plaats. Druk stevig op zijn plaats..

/Pause toets om te herstarten. LET OP: Als u een afvoer in de buurt heeft van de droger kunt u het reservoir hier op aan- s l u i t e n m b v d e afvoerset. Dit heeft als voordeel dat u het reservoir niet meer hoeft te legen. Alle informatie hierover staat in de handleiding van de afvoerset.

WAARSCHUWING! Als u de deur tijdens een programma opent, voordat de afkoel fase is voltooid, kan het handvat heet zijn. Let heel goed op als u het reservoir wilt legen tijdens het programma.BEDIENING CONDENSATOR

1. Doe de deur open en laad de trommel met

wasgoed. Zorg ervoor dat de kledingstukken het sluiten van de deur niet belemmeren.

2. Doe de deur voorzichtig dicht u hoort dan

3. Draai de programma knop naar het door u

gewenste programma(zie programma Gids).

4. Voor synthetische, acryl of fijne artikelen

drukt u de toets om de temperatuur te verlagen. Het indicatie lampje gaat branden als de temp. is verlaagd. Om uit te schakelen tijdens de eerste paar minuten van het prog. druk de toets. Na deze periode moet u de machine resetten om deze instelling te wijzigen.

5. Druk op de toets. De droger zal

automatisch starten en de indicator boven deze toets zal gaan branden.

6. Als de deur geopend is geweest tijdens de

cyclus moet u opnieuw op deze toets drukken om het programma te hervatten, zorg dat de deur gesloten is.

7. Als de cyclus bijna ten einde is zal de

machine een koelfase ingaan om de kleding af koelen.

8. Als het programma klaar is zal het END

indicatielampjeop het display gaan branden.

9. Nadat de cyclus is afgerond, zal de trommel

met tussenpozen draaien om kreukelvorming te minimaliseren. Er zal een signaal klinken, dit stopt als u de machine uitgeschakeld of de deur opent. deur niet openen tijdens een programma. Om een goede droging te verkrijgen de de 195 NL De Condensator Verwijderen Belangrijk: Zet het apparaat altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens u de condensator schoonmaakt. Controleer regelmatig of de condensator schoon is om de efficiëntie van de droger te handhaven. 1.Verwijder de schopplaat. 2.Draai de twee sluithendels tegen de klok in en haal de condensator uit de machine. 3.Haal de condens-unit uit de machine.

4. Haal voorzichtig alle stof of

pluizen met een doek weg, was de unit daarna door hem onder een stromende kraan te houden en hem zo te draaien dat er water tussen de platen stroomt, waardoor alle stof of pluizen verwijderd worden. 5.Controleer de positie van de gasklep na reiniging. Positioneer de gasklep goed in de groef. 6.Plaats de condensator opnieuw. Zorg ervoor dat u hem in de juiste richting plaatst (volgens de pijl) en druk hem stevig aan. Draai de twee hendels weer met de klok mee aan.Zorg ervoor dat de condensunit stevig is bevestigd aan de onderkant. 7.Breng de schopplaat weer op haar plaats.

Condensator Veiligheidsaanwijzingen Montageset Voor Afvoerslang: Montage Instructies Het wasgoed voorbereiden Bediening & Indicatielampjes Het Programma Kiezen Deur En Filter Bediening Schoonmaken En Onderhoudsbeurten Problemen Oplossen KlantenserviceSchoonmaken Van De Droger ● Maak het filter schoon en leeg het waterreservoir na iedere droogcyclus. ● Maak de filters regelmatig schoon. ● Veeg na iedere gebruiksperiode de binnenkant van de trommel af en laat de deur een poosje open zodat ze kan drogen door de circulatie van de lucht. ● Veeg de buitenkant van de machine en de deur af met een zachte doek. ● G E E N s c h u u r s p o n s j e s o f schoonmaakmiddelen gebruiken. ● Om te voorkomen dat de deur pla kt of pluis zich ophoopt, moet u de binnendeur regelmatig schoonmaken met een natte doek.

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUDSBEURTEN

Start Uitstel Het Programma Annuleren En Resetten BEDIENING Drying Guide Drogen gids Technische Specificaties 'De standaard cyclus ( ) is de meest energie-efficiënte en het best geschikt voor het drogen van normaal vochtig katoenen wasgoed. De tabel op de laatste pagina geeft de gemiddelde duurtijd en energieverbruik aan van de belangrijkste droogprogramma's. KASTDROOG Trommelcapaciteit 115 Maximale lading zie energielabelHoogte 85 cmBreedte 60 cmDiepte 60 cmEnergieniveaugroep zie energielabel Testspecificaties EN 61121 Programma Programmakeuze -Katoen drogen- Strijkdroog

Kastdroog Synthetisch -Strijkdroog Katoen -Delicate kleding -Kastdroog Uitgestelde start functie geeft de mogelijkheid de start van de droogcyclus uit te stellen van 1 to 24 uur. Wanneer de functie is gekozen, toont het bedieningspaneel een uitstel van 1 uur. Iedere volgende druk op de knop zal de uitgestelde start met 1 uur verlengen. Om de uitstel te bevestigen druk op en zal na het verstrijken van die tijd de droogcyclus starten. Het lampje zal gaan knipperen om aan te geven dat de startuitstel is geactiveerd. Om een programma te stoppen gedurende 3 sec. indrukken. In het TIJD display 0:00 Lampje gaat knipperen om aan te geven dat het programma is gereset. BELANGRIJK schoonmaakt, moet u het altijd uitschakelen en de stekker uit het stopcontact halen. Voor u dit apparaat De elektrische gegevens vindt u op het kwalificatieetiket op de voorkant van de droger (met de deur open). WAARSCHUWING! en het wasgoed kunnen erg warm zijn. De trommel, de deur 196 NL Capacity (as energy label) 6 kg 7 kg 8 kg 9 kg / 10 kg Power consumption of off-mode 0,20 W 0,25 W 0,20 W 0,15 W Power consumption of on-mode 0,75 W 0,80 W 0,80 W 0,75 W40009312