DH131 - Luchtbevochtiger DELONGHI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DH131 DELONGHI

• Der Raum ist zu groß26 Inleiding Dit apparaat is gemaakt om woonruimten te ontvochtigen. Het apparaat is compact en voorzien van wieltjes en handvaten zodat u het makkelijk kunt verplaatsen. Het gebruik ervan is aan te raden in alle vochtige ruimten zoals in de keuken, badkamer, wasruimte, kelder enz. Deskundigen hebben vastgesteld dat de beste leefomgeving, zowel voor ons organisme als voor het behoud van voorwerpen, gekenmerkt wordt door een relatieve luchtvochtigheid die schommelt tussen de 45% en 65%. Het is dan ook raadzaam ervoor te zorgen dat de relatieve luchtvochtigheid van de omgeving tussen deze waarden blijft. Technische gegevens Voor de technische eigenschappen van het apparaat, zie kentekenplaatje. Afmetingen lengte x hoogte x breedte 570 x 550 x 300 mm Inhoud van de tank 6 liter NEDERLANDS Enkele gegevens omtrent vochtigheid De lucht in de natuur bevat altijd een bepaalde hoeveelheid water in de vorm van waterdamp hetgeen de vochtigheidsgraad ervan bepaalt. De lucht kan echter slechts in beperkte mate waterdamp vasthouden, dit is afhankelijk van de temperatuur: bij hogere temperaturen kan lucht meer waterdamp bevatten. De absolute vochtigheid (A.V.) geeft de hoeveelheid waterdamp aan die 1 kg lucht bevat en wordt aangegeven in grammen. De relatieve vochtigheid (R.V.) is de procentuele verhouding tussen de hoeveelheid water aanwezig in 1 kg lucht en de maximale hoeveelheid die lucht kan bevatten onder dezelfde ruimtelijke omstandigheden. In andere woorden, wij kunnen de lucht van een ruimte bij een bepaalde temperatuur voorstellen als een vat met een bepaalde inhoud, bijvoorbeeld 10 liter. Indien wij ervan uitgaan dat we het vat voor de helft vullen met water kunnen we zeggen dat het vat voor 50% vol is (relatieve vochtigheid), en dat de hoeveelheid water die het bevat 5 liter is (absolute vochtigheid). Wanneer het vat helemaal vol is heet het dat het vat “verzadigd” is, hetgeen betekent dat we te maken hebben met 100% relatieve vochtigheid. Bij het toenemen van de temperatuur, is het alsof de inhoud van het vat vergroot wordt. Dus lucht bij 20°C zouden we kunnen zien als een vat met een inhoud van 10 liter, terwijl lucht bij 30°C een vat van 20 liter zou zijn. Het niveau van relatieve vochtigheid bepaalt de graad van welzijn van een ruimte. Deskundigen hebben vastgesteld dat de beste leefomgeving, zowel voor ons organisme als voor het behoud van voorwerpen, een relatieve vochtigheidsgraad heeft die schommelt tussen 40% en 60%. Het is dientengevolge raadzaam de relatieve vochtigheidsgraad in de leefruimten binnen deze waarden te houden. Lees deze gebruiksaanwijzingen aandachtig door voordat U het apparaat installeert en in gebruik neemt. Alleen zo kunt u de beste resultaten bereiken en het apparaat veilig gebruiken.27

2. Deksel van het bedieningspaneel

3. Luchtuitgang rooster

4. Handvat voor het verplaatsen

7. Deur van de tank ruimte

Luchtuitgang Accessoires Onderdeelbenaming Aantal afvoerslang condensvocht 1 (2 m.) Gummistöpsel 128 Aanwijzingen voor de installatie Het apparaat in de te ontvochtigen ruimte plaatsen. Het is belangrijk rondom de roosters een ruimte vrij te houden van minstens 50 cm opdat de luchtcirculatie niet belemmerd wordt.. De afvoer van het condensvocht kan op twee manieren geschieden: in de tank of rechtstreeks naar buiten a) Afvoer in de tank Het condensvocht kan verzameld wordt in de tank die zich in het apparaat bevindt. (fig. 1). De tank heeft een inhoud van meer dan 6 liter. De tank kan heel gemakkelijk uit het apparaat gehaald en geleegd worden. De tank heeft een ergonomische vorm en is voorzien van een handvat hetgeen het transport en het legen ervan zeer simpel maken. b) Continu-afvoer naar buiten Indien het nodig mocht blijken het apparaat gedurende langere tijd achtereen te laten functioneren zonder dat de mogelijkheid aanwezig is om de tank regelmatig te legen, is het mogelijk het condensvocht af te voeren in een aanwezige waterafvoer. Om dit te verwezenlijken is het voldoende de tank en de bijgeleverde slang als volgt te installeren:

1) De rubberen dop verwijderen van de tuit van de tank.

2) De tank doorboren op de plek in de tuit. Wij raden aan een boor te gebruiken met een fijne punt .Fig. 2.

3) De rubberen slang op de tuit bevestigen.

U kunt de ontvochtiger laten functioneren met de deur van de tank open of de deur helemaal verwijderen. Of, u kunt de slang door de deur laten lopen door het aangegeven gedeelte te gebruiken dat zich op dezelfde hoogte bevindt als de tuit van de tank. Het is voldoende het plastic te perforeren met een scherp mesje waarbij de aangegeven inkeping gevolgd moet worden (fig. 3). BELANGRIJK: Let erop dat de slang geen niveauverschillen hoeft te overbruggen, hierdoor zou het water in de tank kunnen stagneren. De rubberen dop bewaren: deze kan gebruikt worden om de tuit van de tank af te sluiten indien u mocht besluiten de afvoer weer via de tank te laten lopen. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Tank control system (Controlesysteem van de tank) Deze ontvochtiger is voorzien van een exclusief, intelligent mechanisme waardoor het correct functioneren van het apparaat gecontroleerd wordt. Een controlelampje op het bedieningspaneel gaat branden om de gebruiker te waarschuwen dat:

1. de tank vol is ➛ de tank legen

2. de tank ontbreekt ➛ de tank weer op zijn plaats zetten

3. de tank niet goed geplaatst is ➛ de tank correct plaatsen

4. indien men de continu-afvoer gebruikt: er zit een verstopping in de slang of de slang moet een

niveauverschil overbruggen ➛ a) de tank legen; b) de verstopping verwijderen of het niveauverschil vermijden. Wanneer de oorzaak van het probleem eenmaal verwijderd is, zal het controlelampje uitgaan en het apparaat zal weer beginnen te functioneren.29 Electrische aansluiting Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controleren of:

• De netspanning overeenkomt met die aangegeven op het kenmerkenplaatje.

De stekker en het electriciteitssnoer de juiste afmeting hebben om de vereiste belading aan te kunnen.

• Het stopcontact van het juiste type is voor de stekker, zo niet dan dient deze vervangen te worden door vakbekwaam personeel.

• Het stopcontact verbonden is met een efficiënte aardleiding. De fabrikant wijst alle aansprakelijkheid af indien deze veiligheidsnorm niet in acht genomen wordt. Dit apparaat voldoet aan de EEG richtlijn EN 55014 betreffende radiostoringen. Nadat het apparaat getransporteerd is, dient men een uur te wachten met het aanzetten van het apparaat. Beschrijving van de bediening Werking van het apparaat

1) Het apparaat aansluiten op een stopcontact. Het controlelampje gaat branden om aan te

geven dat het apparaat stroom ontvangt.

2) Op de knop drukken van de ON/OFF schakelaar.

3) Nagaan of het controlelampje “tank control system” uit is (zie vorige pagina).

4) De knop van de klimaatregelaar kloksgewijs draaien tot op de stand CONTINUOUS: het

aangaan van het controlelampje voor ontvochtigen zal aangeven dat het apparaat aanstaat.

5) De ventilatie snelheid kiezen maximum of minimum (aangegeven door het desbetreffende

6) Om het apparaat af te zetten, de klimaatregelaar draaien tegen de wijzers van de klok is tot op

de eindstand. Max. Snel-heidskeuze Klimatregelaar Pause- ontvo- chtigings-lampje Ontvochtigings- lampje Snelheidskeuzetoets Min. Snel- heidskeuze controlelampje “tank control system” ON/OFF schakelaar Om een maximale levensduur en doelmatigheid te garanderen, zal het apparaat pas beginnen met ontvochtigen nadat drie minuten verlopen zijn vanaf het moment dat het apparaat aangezet is, wanneer het controlelampje pauze zal zijn uitgegaan. Enkele raadgevingen voor het gebruik Op de klimaatregelaar staan belangrijke waarden aangegeven omtrent de relatieve vochtigheid. In het bijzonder, door de knop te zetten tussen 60% en 40% (of 2 en 3) wordt het apparaat geprogrammeerd om automatisch de omstandigheden van welzijn te handhaven. Voor het maximum comfort, wordt aangeraden de minimale ventilatiesnelheid te kiezen. In het begin zal de ontvochtiger grote hoeveelheid vocht opnemen en zal dit blijven doen totdat de relatieve vochtigheid zal zijn verminderd. Vanaf dat moment, zal het apparaat minder vocht opnemen: dit betekent niet dat de ontvochtiger niet juist functioneert maar dat de vochtigheid in de lucht verminderd is en dat het apparaat op doeltreffende wijze het gewenste vochtigheidsniveau zal handhaven. In kelders en in souterrains echter, zal het aan de ene kant niet noodzakelijk zijn het relatieve vochtigheidsniveau te veel te verlagen, bijvoorbeeld om uw levensmiddelen te bewaren: zet de klimaatregelaar tussen de 80% en de 60% (of 2 en 1). Het is aan te raden de maximale ventilatiesnelheid te gebruiken opdat de ruimte snel op de gewenste vochtigheidsomstandigheden gebracht wordt. In waslokalen en in alle vertrekken waar men snel de laagste vochtigheidsgraad wil bereiken is het raadzaam de maximale snelheid in te stellen. De klimaatregelaar tussen de 40% en de 20% (of 3 en 5) relatieve vochtigheid instellen, of op de stand CONTINUOUS indien men wenst dat het apparaat doorgaat met ontvochtigen totdat een ander comando gegeven wordt.30 Shoonmaken van de luchtfilter

• Het is een goede regel het filter elke week schoon te maken.

• Het luchtfilter verwijderen door de deur te openen, de tank te verwijderen en het filter eruit te halen door het naar beneden te trekken (fig. 4).

• De stof die zich op het filter vastgezet heeft, verwijderen met een stofzuiger. Indien het filter erg vuil is, het filter wassen in lauw water en meermalen afspoelen. De temperatuur van het water moet niet hoger dan 40°C zijn. Na het wassen het filter goed laten drogen voordat het weer terug gezet wordt op zijn plaats. Het apparaat wordt gedurende langere tijd niet gebruikt

Nadat de stekker uit het stopcontact gehaald is, de tank legen.

• het filter schoonmaken en weer op zijn plaats zetten.

• Het apparaat afdekken met een plastic zak om het te beschermen tegen stof. Fig. 4 Onderhoud Altijd eerst de stekker uit het stopcontact halen voordat men met onderhoud of schoonmaken begint

Reiniging van de buitenkant

• Schoonmaken met een vochtige doek en afdrogen met een droge doek.

• Geen stromend water, benzine, spiritus of oplosmiddelen gebruiken voor het schoonmaken van de ontvochtiger

• Geen insecticide of dergelijke middelen op het apparaat spuiten: hierdoor kan de buitenkant van het apparaat beschadigd worden.

• Dit apparaat is ontworpen voor het ontvochtigen van huishoudelijke ruimtes en dient niet voor andere doeleinden gebruikt te worden.

Dit apparaat dient uitsluitend door volwassenen gebruikt te worden; laat kinderen er niet mee spelen.

• Het apparaat dient niet geplaatst te worden in ruimten waar de lucht gas, olie of zwavel kan bevatten of in de nabijheid van warmtebronnen.

• Het apparaat moet aangesloten worden op een doeltreffende aardleiding. Laat uw elektriciteitsnet controleren door een vakbekwame electriciën.

Altijd de stekker uit het stopcontact halen voordat u met schoonmaken of ander onderhoud begint.

• Het electriciteitssnoer van dit apparaat dient niet vervangen te worden door de gebruiker. Indien het snoer beschadigd is, of voor het vervangen ervan, dient men zich uitsluitend te wenden tot een door de fabrikant geautorizeerd Assistentie Centrum.

Het gebruik van verlengsnoeren voor het electriciteitssnoer van het apparaat dient vermeden te worden.

• Om het apparaat te verplaatsen niet aan het electriciteitssnoer trekken.

• Voordat het apparaat verplaatst wordt, altijd eerst de tank legen.

• In geval van transport dient het apparaat in verticale positie of neergelegd op een zijkant vervoerd te worden.

• Na het transport van het apparaat, dient men minstens een uur te wachten voordat het apparaat opnieuw aangezet wordt.

• Geen zware of warme voorwerpen op het apparaat zetten.

• Denkt eraan het luchtfilter minstens eenmaal per week schoon te maken.

• Het is gevaarlijk de eigenschappen van het apparaat op welke manier ook te wijzigen.

• Voor elke eventuele reparatie dient men zich altijd en uitsluitend te wenden tot door de fabrikant erkende Technische Assistentie Centra: u heeft recht op een reparatie met originele onderdelen. Reparaties die uitgevoerd worden door niet vakbekwaam personeel kunnen gevaarlijk zijn en zullen de garantie te niet doen.31 Het ontvochtigingsapparaat doet het niet ... Controleer de volgende punten voordat u met uw apparaat naar de Technische Dienst gaat: Probleem De ontvochtiger functioneert niet Het controlelampje Tank Control Systeem brandt Het controlelampje brandt De ontvochtiger functioneert maar de vochtigheid in de ruimte neemt niet af. Mogelijke oorzaak

• De stekker steekt niet in het stopcontact

• De klimaatregelaar staat op de eindstand.

• De tank is niet goed geplaatst

• Bij continu-afvoer: een verstopping in de slang of een niveauverschil maken de afvoer van water onmogelijk .

• Het apparaat is net aangezet

• De temperatuur in de ruimte is te laag: een veiligheidsmechanisme onderbreekt regelmatig het functioneren van het apparaat.

• de ruimte is te groot Oplossing

• De stekker in het stopcontact steken

• De klimaatregelaar op de gewenste stand zetten

• De tank op zijn plaats zetten

• De tank op de juiste manier plaatsen

• De tank legen en de oorzaak van het probleem verwijderen

• Drie minuten wachten; het apparaat zal met ontvochtigen beginnen