DLX3077TX1 - Flits MAKITA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	LED-werklamp (flits)
Merk	Makita
Model	DLX3077TX1
Spanning	14,4 V / 18 V (compatibel met Li-ion accu's)
Lichtbron	12 LED's van elk 0,51 W
Aantal verlichtingsstanden	3 standen: 12 LED's aan, 6 LED's aan, uit
Werktijd (met BL1830 accu 18V 3,0Ah)	Ongeveer 9 uur (12 LED's) / 22 uur (6 LED's)
Afmetingen (uitgevouwen met BL1830 accu)	380 x 79 x 116 mm
Afmetingen (ingeklapt met BL1830 accu)	246 x 79 x 116 mm
Netto gewicht (met BL1830 accu)	Ongeveer 0,95 kg
Hoek van de kop	Rotatie 90° rechts, 180° links, kanteling 0° tot 180° in stappen van 30°
Metalen haak	Draaibaar 360°
Schouderriem	Inbegrepen
Accubescherming	Beschermingssysteem tegen overmatige ontlading
Compatibele accu's	Makita 14,4 V en 18 V series (BL1415, BL1430, BL1815, BL1830, enz.)
Onderhoud	Reinigen met een droge doek. Gebruik geen oplosmiddelen.
Repareerbaarheid	Reparaties uitsluitend door een erkend Makita servicecentrum
Meegeleverde accessoires	Lamp, accu (afhankelijk van kit), lader, schouderriem, haak

Veelgestelde vragen - DLX3077TX1 MAKITA

Hoe laad ik de accu van de Makita DLX3077TX1 lamp op?

Gebruik uitsluitend een speciale Makita-lader. Sluit de lader aan op een stopcontact, plaats de accu in de lader en wacht tot het laadlampje groen wordt. De omgevingstemperatuur moet tussen 10°C en 40°C liggen.

Welke accu's kunnen met deze lamp worden gebruikt?

De lamp is compatibel met Makita Li-ion accu's van 14,4 V en 18 V, bijvoorbeeld BL1415, BL1430, BL1815, BL1830, BL1840, BL1850, BL1860B, enz.

Hoe installeer ik de accu op de lamp?

Schakel de lamp uit. Lijn het lipje van de accu uit met de groef in de behuizing en schuif de accu erin tot deze vastklikt. Zorg ervoor dat het rode lampje bovenop de knop niet meer zichtbaar is.

Hoe schakel ik de lamp in en verander ik de verlichtingsstand?

Druk op de schakelaar: eerste druk schakelt alle 12 LED's in, tweede druk schakelt 6 LED's in, derde druk schakelt de lamp uit. Kijk niet rechtstreeks in het licht.

Hoe kan ik de lampkop richten?

De kop kan in 7 posities draaien om de 45°: 90° naar rechts en 180° naar links. De kop kan ook kantelen van 0° tot 180° in stappen van 30°.

Hoe gebruik ik de metalen haak?

Draai de haak verticaal voordat u deze gebruikt. De haak kan 360° draaien om de lamp aan verschillende bevestigingspunten te hangen.

Wat is de werktijd van de lamp met een BL1830 accu?

Met een BL1830 accu (18 V, 3,0 Ah) is de werktijd ongeveer 9 uur met alle 12 LED's aan en ongeveer 22 uur met 6 LED's aan.

Wat moet ik doen als het licht plotseling uitgaat tijdens gebruik?

Dit wordt veroorzaakt door het accubeschermingssysteem dat wordt geactiveerd wanneer de accu bijna leeg is. Verwijder de accu en laad deze op.

Kan ik de lamp gebruiken in de regen of een vochtige omgeving?

Nee, de accuhouder is niet waterdicht. Gebruik de lamp niet op vochtige of natte plaatsen en stel deze niet bloot aan regen of sneeuw.

Hoe reinig ik de Makita DLX3077TX1 lamp?

Gebruik een droge doek om de buitenkant schoon te maken. Gebruik nooit benzine, thinner of alcohol, omdat deze de lamp kunnen beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING DLX3077TX1 MAKITA

Hieronder staan de symbolen die voor dit gereedschap worden gebruikt. Zorg ervoor dat u weet wat ze beteken alvorens het gereedschap te gebruiken.

Simbolos

• Alleen voor EU-landen

Geef elektrisch gereedschap en accu's Niet met het huisvuil mee!

Volgens de Europese richtig inzake oude elektrische en elektronische apparaten, en inzake batterijen en accu's en oude batterijen en accu's, en de toepassing waarvan binnen de nationale wetgeving, dienen elektrisch gereedschap, accu's en batterijen die het einde van hun levensduur hebben bereikt, gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd maar een recyclebedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen.

NEDERLANDS (Originele instructies)

Verklaring van het onderdelenoverzicht

1.Accu

1. Knop

2. Schouderriem

3. Rode deel

4. Aan/uit-schakelaar

TECHNISCHE GEGEVENS

Model DML801/DML801X
Spanning 14,4 V/18 V
LED 0,51 W x 12 stuks
Gebruikstijd	LED x 12 stuks	Ong. 3,0(uur (BL1415)
		Ong. 4,0(uur (BL1415N)
		Ong. 7,0(uur (BL1430)
		Ong. 11(uur (BL1440)
		Ong. 13(uur (BL1450)
		Ong. 4,0(uur (BL1815)
		Ong. 5,0(uur (BL1815N)
		Ong. 7,0(uur (BL1820/BL1820B)
		Ong. 9,0(uur (BL1830/BL1830B)
		Ong. 14(uur (BL1840/BL1840B)
		Ong. 17(uur (BL1850/BL1850B)
		Ong. 20(uur (BL1860B)
	LED x 6 stuks	Ong. 8,0(uur (BL1415)
		Ong. 9,0(uur (BL1415N)
		Ong. 16(uur (BL1430)
		Ong. 25(uur (BL1440)
		Ong. 30(uur (BL1450)
		Ong. 10(uur (BL1815)
		Ong. 13(uur (BL1815N)
		Ong. 17(uur (BL1820/BL1820B)
		Ong. 22(uur (BL1830/BL1830B)
		Ong. 34(uur (BL1840/BL1840B)
		Ong. 40(uur (BL1850/BL1850B)
		Ong. 48(uur (BL1860B)
Afmetingen	Uitgeklapt (zonder haak) 380 mm x 79 mm x 116 mm (met accu BL1830)
	Ingeklapt 246 mm x 79 mm x 116 mm (met accu BL1830)
Nettogewicht		0,65kg (met accu BL1415/BL1415N)
		0,84kg (met accu BL1430/BL1440/BL1450)
		0,70kg (met accu BL1815/BL1815N/BL1820/BL1820B)
		0,95kg (met accu BL1830/BL1830B/BL1840/BL1840B/BL1850/BL1850B/BL1860B)

BELANGRIJKE

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

WAARSCHUWING:

Tijdens het gebruik van elektrische gereedschappen dienen altijd de basisveiligheidsvoorzorgen te worden genomen om het risico van brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te verkleinen, waaronder de volgende:

LEES ALLE INSTRUCTIES.

1. Alvorens de accu in gebruik te nemen, leest u eerst alle instructies en waarschuwingsopschriften op (1) de acculader, (2) de accu en (3) het apparaat waarin de accu worden aangebracht.

2. Laad alleen op met de acculader aanbevolen door de fabrikant. Een acculader die geschikt is voor een bepaald type accu, kan brandgevaar opleveren indien gebruikt met een ander type accu.

3. Gebruik een stroomvoorziening met een spanning aangegeven op het typeplaatje van de acculader.

4. Gebruik geen spanningstransformer, motorgenerator of gelijkspanningsstopcontact.
5. Laad de accu op bij een omgevingstemperatuur van 10^ tot 40^ .
   Laat een warme accu eerst afkoelen voordat u deze oplaadt.
6. Als de accu Niet worden gebruikt, houdt u deze uit de buurt van metalen voorwerpen zoals paperclips, muntgeld, sleutels, schroeven en anderekleine metalen voorwerpen die een kortsluiting+kennenveroorzaken tussen de occupolen. Kortsluiting tussen de occupolen kan vonden brandwonden of brandverozaken.
7. Na het opladen of voordat u de acculader onderhoudt of schoonmaakt, trekt u de stekker van de acculaderuit het stopcontact.
8. Deze accuhouder is nicht waterdicht. Gebruik hem nicht op vochtige of natte plaatsen. Stel hem nicht bloot aan regen of sneeuw. Was hem nicht met water.
9. Raak de binnenkant van de kop van de lamp Niet aan met een pincet, metalen gereedschappen, enz.
10. Onder zware gebruiksomstandigheden kan vloeistofuit de accu komen. Voorkom contact! Als u deze vloeistof per ongeluk aanraakt, wast u deze goed af met water. Als de vloeistof in uw ogen kommt, raadpleegt u tevens een arts. Vloeistofuit de accu kan irritatie en brandwonden veroorzaken.
11. Sluit de accu nicht kort:

(1) Raak de occupolen nicht aan met enig geleidend materiaal.
(2) Bewaar de accu Niet op een plaat waar deze in aanraking kan komen met andere metalen voorwerpen, zoals spijkers, Munten, enz.
(3) Stel de accu Niet bloot aan water of regen.
Kortsluiting van de accu kan leiden tot een hogesroomsterkte, oververhitting, möglichke brandwonden en zichs een defect.

1. Als de elektrolyt in uwogen komt, wast u dezeuit met schoon water en raadpleegt u onmiddelijk een arts. Dit kan leiden tot verlies van gezichtsvermögen.
2. Wees voorzichtig dat u de accu Niet LAST vallen of ergens tegenaan stoot.
3. Werp de accu Niet in een vuur, zichs nicht als denen al ernstig beschadigd of helemaal versleten is. De accu kan in een vuur exploderen.

LET OP:

1. Als het gereedschap Niet in gebruik is, dient u het.altijduit te schakelen en de accu eruit te halen.
2. Bewaar het gereedschap en de accu Niet opplaatsen waar de temperatuur kan oplopen tot 50^ of hoger.
3. Oefen geen schokken op het gereedschap UIT door het te lately vallen, te slaan, enz.
4. Schijn Niet continu met de lichtbundel in iemands ogen. Dit kan bijn veroorzaken.
5. Bedek of blokkeer de lamp Niet verwijl deze aan is met een doek, stuk karton, enz. Door hem af te dekken of te blokkeren, kan brand ontstaan.

6. Haal de acculader en de accu Niet uit elkaar, maar breng deze maar een vakbekwame reparateur voor onderhoud of reparatie. Door onjuist in elkaar zetten kan een risico van elektrische schokken of brand ontstaan.

7. Gebruik het gereedschap uitsluitend met de waarvoor bestemde accu. Als u een andere accu erin gebruikt, kan dit leiden tot persoonlijk letsel of brand.

8. Als de gebruikstijd aanzienlijk korter is geworden, stopt u onmiddelijk met het gebruik. Anders kan dit leiden tot kans op oververhitting, möglichke brandwonden en zichs een explosie.
9. Gebruik nooit een beschadigde accu.
10. Laad de accu op voordat deze volledig leeg is.
    Wanner u merkt dat het gereedschap minder vermogen heeft, stopt u met het gebruik ervan en laadt u eerst de accu op.
11. Laad nooit een volledig opgeladen accu op. Te lang opladen verkort de levensduur van de accu.
12. Als zich een probleem voordoet, neemt u contact op met uw dichtst bijzijnde Makita-servicecentrum of - dealer. Voor het behoud van de productveiligheid en betrouwbaarheid, dienen reparations, onderhoud en instelleningen te worden uitgevoerd door een erkend Makita-servicecentrum.
13. Laad de accu ieder halfaar op als u deze gedurende een langtijd Niet gebruikt.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIONS

Opladen

Laad voor gebruik de accu op met de Makita-acculader.

De accu aanbrengen en verwijderen (zie afb. 1)

• Schakel het gereedschap algid uit voordat u de accu aanbrengt of verwijdert.
• Om de accu te verwijderen verschuft u de knop aan de voorkant van de accu en schuift u tegelijkkertijd de accu van het gereedschap af.
• Om de accu aan te brengen lijnt u de lip op de accuuit met de groef in de behuizing en duwt u de accu op zijnplaats. Steek de accu zo ver möglichk in het gereedschap tot u een klikgeluid hoort. Als u het rode deel aan de bovenkant van de knop kurz zien, is de accuadapter niet goed aangebracht. Breng de accuadapter zo ver möglichk aan tot het rode deel nicht meer zichtaar is. Als u dit Niet doet, kan de accu per ongelukuit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden.
• Oefen geen große kracht uit bij het aanbrengen van de accu. Als de accu Niet gemakkelijk erin kan worden geschoven, worden deze Niet goed aangebracht.

Accubeveiligingsystem

De accu is voorzien van een beveiligingssystem dat automatisch het uitgangsvermogen onderbreekt voor een langere levensduur. De lamp gaatijdens gebruikuit wanner de resterende acculading laag worden. Dit wordenveroorzaakt door de inwerkingtreding van het beveiligingssystemen en duidt Niet op een defect van de lamp. Haal de accu van de lamp af en laad hem op.

Aan/uit-schakelaars (zie afb. 2)

LET OP:

• Kijk nicht rechtstreeks in de LED-lamp of maar de bron van het Licht.

De LED-lamp doorloopt een cyclus van drie statussen, als volgt:

Werking van de aan/uit-schakelaar	Status van de lamp
1e keer drukken Alle LED's branden.
2e keer drukken Slechts 6 LED's branden.
3e keer drukken Alle LED's+zijn UIT.

Hoek van de kop

De kop kan worden gedraaid in zeven stappen van elk 45^ (90°aar rechts en 180°aar links) (zie afb.3).

En de kop van de lamp kan worden in-/uitgeklaptussen 0 en 180^ in stappen van 30^ (zie afb.4).

Draagriem

Bevestig de draagriem aan het gereedschap (zie afb. 5).

Metalen haak

Klap de metalen haak omhoog alvorens deze te gebruiken (zie afb. 6).

De haak kan 360^ worden gedraaid (zie afb. 7).

ONDERHOUD

LET OP:

• Gebruik nooit benzine, wasbenzine, thinner, alcohol, enz. Dit kan leiden tot verkleuren, cervormen of barsten.

Om de VEILIGHEID en BETROUWBAARHEID van het gereedschap te handhaven, dienen alle reparations, onderhoud en afstelingen te worden uitgevoerd door een erkend Makita-servicecentrum, en alttijd met gebruikmaking van originele Makita-verbangingsonderdelen.

VERKRIJGBARE ACCESSORIES

A LET OP:

Deze accessoires of hulpstukken worden aanbevolen voor gebruik met het Makita-gereedschap dat in deze gebruiksaanwijzing worden beschreiben. Het gebruik van andere accessoires of hulpstukken kan gevaar voor persoonlijk letsel opleveren. De accessoires en hulpstukken dienen uitsluitend op de juiste en bedoelde wijze te worden gebruikt.

• Originele Makita-accu en -lader

OPMERKING:

• Sommige items op de lijst+kunnen,zijn inbegrepen in de doos van het gereedschap als standardtoebehoren. Zij+kunnen van land tot land verschillen.

ESPANOL (Instrucciones originales)