SUR 46 A1 - Ultrasoonreiniger SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SUR 46 A1 SILVERCREST

Dichiarazione di conformità / Sul prodotto è stato apposta la marcatura CE ai sensi delle seguenti direttive europee: 2006 / 95 / CE Direttiva sugli apparecchi a bassa tensione 2004 / 108 / CE Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica La dichiarazione di conformità è depositata presso il distributore: LUTTER & PARTNER GmbH Schleissheimer Straße 93a D-85748 Garching bei München Nota: Nel corso del processo di miglioramento del prodotto ci riserviamo la possibilità di apportare modifiche tecniche e di forma esterna all‘apparecchio di pulizia ad ultrasuoni e ai suoi accessori.66 Sicherheit / Bedienung67 NL Sicherheit / BedienungInhoudsopgave Inleiding .........................................................................Pagina 68 Doelmatig gebruik .............................................................. Pagina 70 Leveringsomvang ................................................................ Pagina 70 Onderdelenbeschrijving ..................................................... Pagina 70 Technische gegevens .........................................................Pagina 71 Veiligheidsinstructies ...................................... Pagina 71 Belangrijk ter vermijding van letsel .................................... Pagina 72 Belangrijk voor de waarborging van de optimale werking ...................................................Pagina 72 Ter vermijding van een levensgevaarlijke elektrische schok dient u de onderstaande punten in acht te nemen ........... Pagina 72 Neem de onderstaande punten in acht om brand te voorkomen ............................................Pagina 74 Toepassingsvoorbeelden Te reinigen voorwerpen .....................................................Pagina 74 Vooringestelde tijden ..........................................................Pagina 75 Vóór de ingebruikname ..............................Pagina 76 Gebruik ..........................................................................Pagina 77 Reinigen zonder inzet .........................................................Pagina 78 Reinigen met inzetten .........................................................Pagina 79 Gebruik van een reinigingsconcentraat ............................ Pagina 81 Reinigingsmethoden .......................................Pagina 81 Reiniging en onderhoud .............................Pagina 82 Problemen en het verhelpen ervan ..................................................Pagina 83 Afvoer ..............................................................................Pagina 85 Garantie en service ..........................................Pagina 85 Conformiteit ..............................................................Pagina 8668 NL Inleiding In deze gebruiksaanwijzing / aan het apparaat wordt gebruik gemaakt van de volgende pictogrammen: Lees de gebruiksaanwijzing! Houd kinderen en andere personen uit de buurt, tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap. Een beschadigd apparaat, netsnoer of netstekker betekent levensgevaar door stroomschokken. Controleer regelmatig de toestand van het apparaat, het netsnoer en de netstek- ker. Opgelet! Neem waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht! Voorzichtig! Gevaar voor elektrische schokken! Gevaarlij- ke elektrische spanning – levensgevaar! Gebruik het apparaat niet in de buurt van met water of andere vloeistoffen gevulde badkuipen, wastafels e.d. Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Beschermingsklasse II; dubbele isolatie Dank de verpakking en het apparaat op een milieu- vriendelijke manier af!69 NL Inleiding Ultrasoon reinigingsapparaat

Inleiding Geachte klant, Hartelijk dank dat u voor ons apparaat hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe ultrasoon-reinigingsapparaat. Het apparaat genereert ultrasone golven die aan in het product gevul- de vloeistof worden afgegeven. Zo kunt u zorgvuldig, maar tegelijker- tijd uiterst materiaalvriendelijk verontreinigingen van talrijke objecten verwijderen. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld om u vertrouwd te maken met uw nieuwe ultrasoon-reinigingsapparaat en zo de bediening te vergemakkelijken. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het appa- raat in gebruik neemt. Neem de veiligheidsaanwijzingen strikt in acht om ongevallen, letsel en schade te vermijden. De onderstaande gebruiksaanwijzingen maken u vertrouwd met het apparaat en helpen u, het apparaat eenvoudig te gebruiken. Dit artikel is uitgerust met veiligheidsvoorzieningen. Lees de veiligheidsinstructies desondanks goed door en gebruik het artikel alléén zoals in deze handleiding beschreven staat, zodat letsel en materiële schade kunnen worden voorkomen. Bewaar de handleiding om ze later nog eens te kunnen raadplegen. Geef ook deze handleiding door wanneer u het artikel aan derden doorgeeft.70 NL Inleiding

Doelmatig gebruik Het apparaat is alléén geschikt voor privégebruik en niet goedgekeurd voor commerciële doeleinden. Het is uitsluitend bestemd voor de in deze gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. Bij ondoelmatig ebruik komt de garantieverlening te vervallen.

Leveringsomvang 1 x ultrasoon-reinigingsapparaat 1 x inzetmand 1 x inzetboog voor horloges 1 x cd-houder 1 x gebruiksaanwijzing

Onderdelenbeschrijving

Inschakelaar voor timer (ON)

Display (met secondeweergave)

Uitschakelaar voor timer (OFF)

Deksel met kijkraampje

Inzetboog voor horloges

Netsteker71 NL Inleiding / Veiligheidsinstructies

Technische gegevens L&P-artikelnr.: 9611720 Insteltijden: g  180 

: Bij max.-markering ca. 600 ml (zonder inzet) Beschermingsklasse: II / Modelnr.: SUR 46 A1 Veiligheidsinstructies J Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of vooraf instructies heeft ge- geven voor het gebruik van het apparaat. Op kinderen dient toezicht te worden gehouden om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen. J Bewaar het ultrasoon-reinigingsapparaat ontoegankelijk voor kinderen, omdat zij mogelijke gevaren niet altijd correct kunnen inschatten. m GEVAAR VOOR KINDEREN! LEVENSGEVAAR DOOR VERSTIKKING! Houd het verpakkingsmateriaal van kinderen verwijderd.72 NL Veiligheidsinstructies

Belangrijk ter vermijding van letsel J Vermijd contact met de vloeistof tijdens het bedrijf. Ultrasone golven kunnen schadelijk zijn voor huid en botten!

Belangrijk voor de waarborging van de optimale werking J Gebruik het apparaat alleen in overeenstemming met de gege- vens op het typeplaatje om een optimale functie te waarborgen. J Stel het ultrasoon-reinigingsapparaat niet bloot aan temperaturen beneden -10 °C of boven +40 °C. J Het apparaat mag niet op oppervlakken staan die heet kunnen worden, bijv. op een fornuisplaat of naast een gasfornuis. J Reinig het apparaat zorgvuldig na elk gebruik (zie hoofdstuk “Reiniging en onderhoud”).

Ter vermijding van een levensgevaarlijke elektrische schok dient u de onderstaande punten in acht te nemen J Trek na gebruik of vóór de reiniging eerst de netsteker uit de contactdoos. c VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Gebruik het apparaat niet tijdens het baden. Dompel het apparaat en de kabel nooit onder in water of andere vloeistoffen. J Gebruik het apparaat alléén volgens de gegevens op het typeplaatje en schakel het uit wanneer u het niet gebruikt.73 NL Veiligheidsinstructies J Trek de netsteker uit de contactdoos - wanneer een storing optreedt, - voordat u het apparaat wilt reinigen, - wanneer u het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt, - na ieder gebruik. J Trek daarbij aan de netsteker en niet aan de kabel. J Gebruik het apparaat niet meer wanneer u schade aan de kabel, de netsteker, de behuizing of andere onderdelen hebt vastgesteld. J Laat reparaties altijd alleen uitvoeren door een vakman. J Om gevaren te vermijden dient u een beschadigde netkabel door de fabrikant, diens technische dienst of een soortgelijk gekwalifi- ceerde persoon te laten vervangen. c VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK- KEN! Indien het apparaat in het water gevallen is, trekt u altijd eerst de netsteker uit de contactdoos voordat u in het water grijpt. c VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK- KEN! Pak de netsteker nooit met natte handen vast - vooral niet wanneer u hem in de contactdoos steekt resp. uit de contactdoos trekt. J De montage van een foutstroombeveiliging met een activeringsstroom van niet meer dan 30 mA biedt extra veiligheid. Laat de installatie daarvan eventueel uitvoeren door een gekwalificeerde vakman.

Zorg ervoor dat de kabel niet tussen kastdeuren klem kan raken en niet over hete oppervlakken wordt getrok- ken. Daardoor kan de isolatie van de kabel worden beschadigd.74 NL Veiligheidsinstructies / Toepassingsvoorbeelden

Neem de onderstaande punten in acht om brand te voorkomen J Trek na gebruik of vóór de reiniging eerst de netsteker uit de contactdoos. J Gebruik het apparaat alléén volgens de gegevens op het typeplaatje en schakel het uit wanneer u het niet gebruikt. J Trek de netsteker uit de contactdoos - wanneer een storing optreedt, - voordat u het apparaat wilt reinigen, - wanneer u het apparaat gedurende een langere periode niet gebruikt, - na ieder gebruik. Trek daarbij aan de netsteker en niet aan de kabel. J Gebruik het apparaat niet meer wanneer u schade aan de kabel, de netsteker, de behuizing of andere onderdelen hebt vastgesteld. J Controleer het apparaat regelmatig op eventuele mechanische defecten.

Toepassingsvoorbeelden

Te reinigen voorwerpen Sieraden: Gouden, zilveren, metalen sieraden zoals halskettingen, ringen, oorbellen, armbanden, horlogekettingen enz. Metalen voorwerpen: Munten, medailles, onderscheidingen, kleppen/ventielen, apparaaton- derdelen, onderdelen van waterdichte horloges enz.75 NL Toepassingsvoorbeelden Schrijfbenodigdheden: Pennen van vulpennen, hulzen van balpennen, printerkoppen, handtekeningstempels enz. Optische voorwerpen: Brillen*, zonnebrillen*, loepen* enz. Opmerking: droog de brilglazen na het reinigen af met een zachte doek. Bij het drogen aan de lucht ontstaan strepen. Wrijf glanzende oppervlakken na. Hygiëneartikelen: Tandenborstels, tandprotheses, tandbeugels, scheerkoppen van scheerapparaten, scheermesjes enz. m * Waarschuwingen: – Alle optische glassoorten (glas of kunststof) mogen maximaal 90 seconden in het ultrasoonbad gereinigd worden. – Polycarbonaatglas (kunststof) mag in géén geval in het ultrasoonbad gereinigd worden. Ongeschikt voor de ultrasoonreiniging zijn: Hout, echte parels, lederwaren, klokwerken, materialen met gevoelige of al beschadigde/aangetaste oppervlakken.

Vooringestelde tijden In de fabriek zijn bij dit apparaat 5 verschillende tijden ingesteld. Zie afb. D 180 seconden (3 minuten): Standaardtijd voor normale verontreinigingsgraad. De tijd verschijnt automatisch op het display

als het apparaat wordt aangesloten.76 NL Toepassingsvoorbeelden / Vóór de ingebruikname 300 seconden (5 minuten): Aanbevolen voor de eerste reiniging van voorwerpen die langere tijd niet gereinigd werden. 480 seconden (8 minuten): Aanbevolen voor de eerste reiniging als meerdere voorwerpen gezamenlijk gereinigd worden. 090 seconden: Staat voor het kortste tijdinterval. Aanbevolen voor zeer lichte veront- reiniging of als een herhaling van een korte reiniging vereist is. Zicht- baar verontreinigd water moet worden vervangen. Voor het verwijde- ren van eventuele vuilresten van het oppervlak adviseren wij, het voorwerp nogmaals 90 seconden lang in de vloeistof te reinigen.

seconden: Staat voor het langste tijdinterval. Aanbevolen ter versterking van de reinigingswerking. Opmerking: bij te lange reinigingstijden kunnen los-vast bevestigde beslagen, stickers of versieringen aan/op voorwerpen en andere niet- vaste delen, bijv. schroeven aan/in brillen, tijdens de reiniging losraken.

Vóór de ingebruikname Ultrasoon-reinigingsapparaat uitpakken en plaatsen: j Neem het apparaat voorzichtig uit de doos, verwijder de trans- portverpakking en controleer het apparaat op mogelijke transport- schade en op compleetheid van de levering: 1 x inzetmand

1 x cd-houder 1177 NL Vóór de ingebruikname / Gebruik j Neem contact op met de servicehotline (zie garantieblad) als de levering niet compleet of uw nieuwe apparaat beschadigd mocht zijn. j Plaats het ultrasoon-reinigingsapparaat op een vaste, vlakke ondergrond. Deze ondergrond moet gemakkelijk te reinigen, goed verlicht en goed toegankelijk zijn. Het apparaat mag niet op oppervlakken staan die heet kunnen worden, bijv. op een fornuisplaat of naast een gasfornuis. j Steek de netsteker

in een contactdoos. Standaard verschijnt op het display

3 Min (180 sec). m Belangrijk! U hebt een netspanning van 220 -240 V nodig! (zie typeplaatje aan de onderzijde van het apparaat). Het apparaat zou anders kunnen worden beschadigd.

Gebruik Belangrijk! Los-vast bevestigde beslagen, stickers of versieringen aan/op voorwerpen en andere niet-vaste delen, bijv. schroeven aan/ in brillen, kunnen tijdens de reiniging losraken. Reinig dergelijke voorwerpen dus maximaal eenmaal per maand. Opmerking: de inschakelaar ‚ON‘

en de uitschakelaar ‚OFF‘

regelen slechts de tijdintervallen van de timer resp. het reinigings- proces. Het in- en uitschakelen van het apparaat geschiedt uitsluitend via de netsteker

Reinigen zonder inzet j Waarborg dat de stroomtoevoer naar het apparaat is onderbroken. j Open het deksel

handmatig. j Leg het te reinigen voorwerp in de edelstalen tank

vervolgens met normaal leidingwater. j De vloeistof moet de te reinigen voorwerpen bedekken, maar mag de markering voor het maximale vulniveau niet overschrijden. j Als de edelstalen tank

overloopt, moet het apparaat onmiddel- lijk droog geveegd worden. m Belangrijk! Gebruik het ultrasoon-reinigingsapparaat nooit zonder water. Daardoor kan het apparaat beschadigd raken!

en sluit de netsteker

verschijnt standaard

3 Min (180 sec) – de standaardtijd voor normale verontreiniging.

2. Kies de gewenste van de 5 mogelijke reinigingstijden:

 600 ). Stel al naargelang de veront- reinigingsgraad met de timertoets

de gewenste tijd in.

3. Druk de inschakelaar

brandt terwijl de tijdweergave op het display

terugloopt naar 0. Opmerking: tijdens het reinigen hoort u een zacht trilgeluid dat wordt veroorzaakt door het reinigingsproces.

4. Nadat de tijd verstreken is, wordt het reinigingsproces automatisch

beëindigd. De blauwe indicatorlamp

dooft en op het display

. Bovendien wordt het oorspronkelijk gekozen tijdin- terval in minuten/ als symbool aangegeven.

5. Druk op de uitschakelaar

om de reiniging voortijdig te onder- breken. De resterende looptijd van het gekozen tijdinterval wordt op het display

weergegeven. Druk opnieuw op de inschake- laar

om de reiniging weer voort te zetten. U kunt ook via de79 NL Gebruik timertoets

een nieuwe tijd instellen en dan opnieuw de inscha- kelaar

indrukken. m Belangrijk! Door een herhaling van het reinigingsproces kan het reinigingseffect versterkt worden. Bij meerdere malen starten van het reinigingsproces wordt de vloeistof heel warm (ca. 41°C na 1 maal reinigen, ca. 60°C na driemaal reinigen – ondanks 5 minuten afkoelfase). Wij adviseren echter, tussen de reinigingen minstens 5 minuten te wachten, zodat het apparaat kan afkoelen. Tijdens het reinigings- proces dient de instelling van het tijdinterval niet te worden veran- derd, zodat het reinigingsproces in tijd gecontroleerd kan verlopen.

6. Voor het herhalen van de reiniging drukt u op de timertoets

verschijnt het volgende tijdprogramma.

7. Kies met de timertoets

een van de vijf vooringestelde tijden.

8. Druk de inschakelaar

uit de con- tactdoos, open het deksel

en neem het gereinigde voorwerp uit het apparaat. Opmerking: voorkom kalkaanslag. Maak de edelstalen tank

altijd leeg en wrijf hem droog met een textieldoek of een microve- zeldoek. Wij adviseren u, de vloeistof bij voorkeur na elke reiniging te vervangen.

10. Bewaar het apparaat op een koele en droge plek.

Reinigen met inzetten Opmerking: de inzetmand

absorbeert eenderde van de ultrasone golven en vermindert zo het reinigingsresultaat. Daarom zijn eventueel meerdere reinigingen vereist.80 NL Gebruik Inzetmand

j Gebruik de inzetmand

voor de reiniging van gevoelige en klei- ne voorwerpen. Leg het te reinigen voorwerp in de inzetmand

(zie afb. A). U kunt meerdere voorwerpen in één reinigingsproces reinigen. Let wel op dat deze elkaar niet raken en zo misschien krassen of beschadigingen zouden veroorzaken. j Plaats de gevulde inzetmand

voorzichtig in het apparaat. j Vul water in het apparaat. De vloeistof moet de te reinigen voor- werpen bedekken, maar mag de markering voor het maximale vulniveau niet overschrijden. j Start vervolgens het reinigingsproces zoals beschreven onder „Reinigen zonder inzet“ onder de punten 1 t/m 10. Inzetboog voor horloges

Armbanden van waterdichte horloges reinigen: j Gebruik de bijgeleverde inzetboog

voor horlogebandjes van metaal. j Deze inzetboog

maakt het mogelijk om horlogebandjes tot bo- ven de max.-markering te plaatsen. j Bevestig het horloge zodanig dat het uurwerkkastje buiten de vloeistof ligt (zie afb. B). Zo hoeft u het horlogebandje niet van het horloge te verwijderen. m Belangrijk! Als het uurwerk zich in de vloeistof bevindt, kan het tijdens de reiniging door de ultrasone golven beschadigd raken. j Plaats de inzetboog

met het horloge voorzichtig in het apparaat. j Vul water in het apparaat. De vloeistof moet het te reinigen voor- werp bedekken, maar mag de markering voor het maximale vulniveau niet overschrijden. Het uurwerk moet zich buiten de vloeistof bevinden.81 NL Gebruik / Reinigingsmethoden j Start vervolgens het reinigingsproces zoals beschreven onder „Reinigen zonder inzet“ onder de punten 1 t/m 10. Cd-houder voor cd‘s/dvd‘s

Reiniging van cd‘s en dvd‘s (zie afb. C): j Plaats een cd of dvd in de bijgeleverde cd-houder

j Vul het apparaat met water. j Er kunnen 2 cd‘s of dvd‘s tegelijkertijd worden gereinigd, hiervoor gebruikt u de ring als afstandhouder.

Gebruik van een reinigingsconcentraat j Voor problematische / hardnekkige verontreinigingen zoals vet, hars, roest, was, pigment enz. die niet met water te verwijderen zijn, kan een additief worden gebruikt (zie hoofdstuk „Reinigings- methoden“). j Neem voor het gebruik altijd strikt de waarschuwingen en aanwijzingen van de fabrikant in acht. j Vraag informatie in de vakhandel of in een horloge- of sieraden- winkel.

Reinigingsmethoden Algemene reiniging: j Gebruik voor de algemene reiniging normaal leidingwater (het water moet de te reinigen voorwerpen helemaal bedekken, maar mag de maximale vulhoogte niet overschrijden).82 NL Reinigingsmethoden / Reiniging en onderhoud Grondige reiniging: j Voor het versterken van het reinigingseffect kunnen geconcentreer- de reinigingsmiddelen (bijv. gangbare afwasmiddelen) worden gebruikt. j Vul de edelstalen tank

met een reinigingsmengsel dat bestaat uit 5 delen water en 1 deel afwasmiddel (bijv. 250 ml water, 50 ml afwasmiddel). j Let op de aanwijzingen op de desbetreffende verpakking van de fabrikant. Reiniging van onderdelen: m Gebruik het apparaat voor de reiniging van grotere voorwerpen met geopend deksel

. Vermijd contact met de vloeistof tijdens de reiniging! Ultrasone golven zijn schadelijk voor huid en botten!

Reiniging en onderhoud j Waarborg altijd dat het apparaat uitgeschakeld is en trek de netsteker

uit de contactdos. c Gevaar voor elektrische schokken! Voor de reiniging mag noch het apparaat noch de kabel noch de netsteker

in water of in een andere vloeistof ondergedompeld worden! j Het ultrasoon-reinigingsapparaat mag niet worden behandeld met scherpe reinigingsmiddelen of spitse voorwerpen. j Reinig de edelstalen tank

met een doek en droog ze af. j Voorkom kalkaanslag en laat na gebruik of reiniging geen restwater in de tank staan. j Het apparaat moet op een koele en droge plaats bewaard worden.83 NL Reiniging en ... / Problemen en het verhelpen ervan J Het ultrasoon-reinigingsapparaat hoort niet thuis in kinderhanden. m Breng geen veranderingen aan het apparaat of de voedingsleiding aan. Laat reparaties uitsluitend uitvoeren door het servicecentrum of door een geautoriseerde vakwerkplaats.

Problemen en het verhelpen ervan Probleem / storing Mogelijke oorzaak/ oorzaken Maatregel Het apparaat is aangesloten, maar op het display

ver- schijnt geen weergave. De netsteker

is niet of niet correct aange- sloten. Steek de netsteker

correct in de contactdoos. Geen stroomtoe- voer. Eventueel de 230 V-contactdoos waarop het apparaat is aange- sloten of de installatie laten controleren door een vakman. De netkabel is defect. Laat reparaties altijd alleen uitvoeren door een vakman.84 NL Problemen en het verhelpen ervan Probleem / storing Mogelijke oorzaak/ oorzaken Maatregel Het te reinigen voorwerp wordt niet schoon. Timer is niet gestart. Schakel de timer in met de inschakelaar

tot aan de MAX-markering vullen met normaal leidingwater of een reinigingsmengsel (zie hoofdstuk „Gebruik” en „Reini- gingsmethoden”). Geen reinigings- middel toege- voegd. Voeg al naargelang de veront- reiniging geconcentreerd reini- gingsmiddel toe (zie hoofdstuk „Reinigingsmethoden”). Te weinig reini- gingsmiddel toegevoegd. Versterk bij hardnekkige veront- reiniging het reinigingsmengsel (zie hoofdstuk „Reinigingsmetho- den”) tot 2 delen water en 1 deel afwasmiddel (bijv. 200 ml water, 100 ml afwasmiddel). Reinigen met inzetmand

absorbeert eenderde van de ultrasone golven en vermindert zo het reinigingsresultaat. Daarom zijn eventueel meerdere reinigingen vereist.85 NL Afvoer / Garantie en service

Afvoer Voer het apparaat niet af via het huisafval! Informeer in uw stad of gemeente naar mogelijkheden van een milieuvrien- delijke en deskundige afvoer van het apparaat („Uitgedien- de elektrische apparaten”). De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren.

Garantie en service Voor de verantwoordelijke servicehotline voor uw land verwijzen wij naar het bijgeleverde garantiedocument. Onze apparaten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid vervaardigd. Mocht desondanks een uitval voorkomen, verlenen wij uiteraard bin- nen het kader van onze „op de datum“ garantiebepalingen ook ga- rantie voor een foutloze uitvoering en een optimale werking van het apparaat. De garantieperiode bedraagt 36 maanden en begint op de dag van aankoop. Bewaar de kassabon als bewijs voor de aankoop. De wettelijke garantieplicht wordt niet beperkt door deze garantie. Van de garantie uitgesloten: - schade aan breekbare onderdelen. - schade door ongeautoriseerde ingrepen. - schade door gebruik van niet-originele reserveonderdelen86 NL Garantie en service / Conformiteit - schade door ondoelmatig gebruik. - schade door overmacht. - schade door negeren van de reinigingsinstructies. Wij kunnen ook niet aansprakelijk worden gesteld voor de gevolgen van ondoelmatig gebruik van het apparaat.

Conformiteit / Het CE-keurmerk werd aangebracht in overeenstemming met de onderstaand vermelde Europese richtlijnen: 2006/95/EG laagspanningsrichtlijn 2004/108/EG EMC-richtlijn De conformiteitsverklaring ligt ter inzage bij de distributeur: LUTTER & PARTNER GmbH Schleissheimer Straße 93a D-85748 Garching bij München Opmerking: binnen het kader van productverbeteringen behouden wij ons technische en optische veranderingen aan het ultrasoon- reinigingsapparaat en het toebehoren voor.IAN 54386 LUTTER & PARTNER GmbH Schleissheimer Strasse 93 a D-85748 Garching bei München L&P Art.-Nr. 9611720 © by ORFGEN Marketing