RTX 4002 - Telefoon SWISSVOICE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RTX 4002 SWISSVOICE

Maintenance Simply wipe the repeater with a damp cloth oran antistatic wipe. Never use solvents or a dry cloth (static discharge).26 20402825xx_ba_a0 Approval and conformity This repeater complies with the requirements of R&TTE EU Guidelines Directive 1999/5/EC on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of their conformity. The declaration of conformity may be viewed at: www.swissvoice.net and www.swisscom.com under Online Shop, Telephones, Declarations of Conformity. The CE symbol confirms the conformity of the repeater with the above guidelines. Warranty conditions Your repeater is subject to a guarantee from the date of purchase in accordance with the legal provisions of the country in which the repeater was purchased. As evidence of the date of purchase, please keep the receipt. All defects attributable to material and manufacturing faults will be corrected free of charge within the warranty period, either by repairing or replacing the defective equipment. The warranty does not cover expendable materials, defects which affect the value or use of the equipment only insignificantly, and damage caused by incorrect use, ordinary wear and tear, or manipulation by third parties. This warranty does not cover consequential damage caused by the use, failure or defecti- veness of the product. In particular, no liability whatsoever is accepted for damage to property and pecuniary loss. To claim under this warranty, please contact the retailer where you purchased your repeater. DECT Repeater27 20402825xx_ba_a0 Nederlands DECT Repeater DECT repeater Een repeater wordt gebruikt als u het bereik van uw draadloze DECT telefoon wilt uit- breiden naar zones waar er vroeger geen ontvangst mogelijk was. Al de gebruikelijke functies van de mobiele eenheid worden in dit uitgebreide radiobereik ondersteund door het basisstation. De repeater en het basisstation staan in draadloze verbinding met elkaar, net als de repeater en de handset. De signalen worden uitgewisseld zonder dat de gebruiker het verschil hoort of merkt. Systeem met verscheidene repeaters Er kunnen tot 6 repeaters worden geregi- streerd in een basisstation. Het aantal te gebruiken mobiele eenheden hangt enkel af van het type basisstation dat geïnstalleerd is. Het aantal gelijktijdige gesprekken is echter beperkt tot twee. Alle repeaters moeten binnen het bereik van het basisstation worden geïnstalleerd, zoals geïllustreerd in de tekeningen. Het is niet mogelijk om repeaters in serie te installeren. De repeaters kunnen worden gebruikt om het dekkingsbereik in alle richtingen uit te breiden – ook naar boven en onderen (bijv. om verscheidene verdiepingen in een gebouw te dekken). Als de repeaters correct geplaatst zijn (m.a.w. als ze het dekkingsgebied van het basis- station overlappen), kunt u van de ene zone (cel) naar de andere gaan terwijl u een gesprek voert met de mobiele eenheid. De mobiele eenheid schakelt automatisch over van cel naar cel (transfer), zonder dat dat opvalt tijdens het telefoongesprek.28 20402825xx_ba_a0 DECT Repeater Vooraleer de repeater geïnstalleerd wordt, moet de repeatermodus in het basisstation geactiveerd worden ( Menu

Repeater ) en moet de repea- ter worden geregistreerd in het basisstation. Registratie De registratieprocedure van de repeater varieert naargelang het geïnstalleerde basissta- tion. Vooraleer de registratie kan worden uitgevoerd, moeten het basisstation, een mobiele eenheid (handset) en de repeater toegankelijk zijn. Als u meer dan één repeater aansluit, moet elke repeater apart geregistreerd worden. Voorbereidingen Het basisstation en een mobiele eenheid zijn klaar voor gebruik, de repeater is nog niet aangesloten op de netvoeding.

1. De repeater in registratiemodus plaatsen

Steek het netsnoer van de repeater gedurende 1–5 seconden in de stekkerbus en ver- wijder het dan. Steek het er nog eens in en laat het zitten. De LED op de repeater knippert traag na het starten. Nu hebt u vijf minuten om de registratie uit te voeren. Als de procedure niet binnen die periode wordt uitgevoerd, moet u opnieuw begin- nen.

2. Het basisstation in registratiemodus plaatsen

Op de meeste basisstations kunt u de procedure starten door de toets “Registratie” of “Paging” gedurende enkele seconden ingedrukt te houden. Raadpleeg de gebruik- saanwijzingen van uw basisstation voor meer informatie.

3. De LED op de voorkant van de repeater knippert

Als de LED heel snel en zonder onderbrekingen knippert, gaat u naar stap 5. Als de LED heel snel en met korte onderbrekingen knippert, gaat u naar stap 4.29 20402825xx_ba_a0 Nederlands DECT Repeater

4. Registratie van de handset

Als de PIN-code van uw telefoon gewijzigd is, moet ze op “0000” worden teruggesteld. Dan moet u uw handset opnieuw in het basisstation registreren, zelfs wanneer de gebruikte handset al in het basisstation geregistreerd was, (raadpleeg de gebruiksaan- wijzingen van uw basisstation voor meer informatie). Nu knippert de LED heel snel en zonder onderbrekingen.

5. Een repeaternummer toewijzen

Nu moet u een repeaternummer toewijzen aan de repeater (selectie: 2–7, voor maxi- maal 6 repeaters). Bemerk dat elk nummer slechts één keer kan worden toegewezen als u meer dan één repeater gebruikt. Die nummers staan los van de toestelnummers van de mobiele eenheden. Haak uit door op de -toets te drukken (de LED houdt op met knipperen). Druk op een cijfer tussen 2 en 7.Als de repeater het gekozen num- mer aanvaard heeft, zal de LED even veel keren knipperen. Aanvaard de registratie door eerst op de -toets en dan op de -toets te drukken (inhaken). De repeater wordt nu automatisch opnieuw opgestart. De LED gaat 2 seconden uit, knippert kort en blijft dan constant branden. De registratie van de repeater is voltooid. U kunt nu de stroom loskoppelen en de repeater naar de gekozen locatie verplaatsen (de registratie wordt niet verwijderd als u de stroom uitschakelt). Opmerking Voordat u de repeater opnieuw installeert (bijv. op een ander basisstation), moet u de repeater vooraf terugstellen zoals hieronder beschreven:

1. Schakel het toestel uit (koppel de netstekker af).

2. Schakel het gedurende 1 tot 5 seconden in en dan weer uit.

3. Schakel het gedurende 25 tot 35 seconden in en dan weer uit.

De repeater is nu klaar voor een nieuwe registratie.30 20402825xx_ba_a0 DECT Repeater Plaatsing Om de repeater in optimale omstandigheden te kunnen gebruiken, is het van belang dat hij correct geplaatst wordt. Hier vindt u enkele tips voor het plaatsen van repeaters. ➭ Kies een hogere plaats met een goede ontvangst van het basisstation. ➭ Om wederzijdse interferentie te voorkomen, mag de repeater niet in de directe omgeving van andere elektronische toestellen worden geplaatst, zoals hifi-systemen, kantooruitrusting en magnetronovens. ➭ Vermijd plaatsen dicht bij warmtebronnen zoals verwarmingsradiatoren of nabije obstakels zoals metalen deuren, dikke muren, nissen en kasten. ➭ Als er twee repeaters in een overlappend ontvangstbereik worden geïnstalleerd, moet er een minimumafstand van 10 meter in acht genomen worden. Om de ideale locatie voor de repeater te vinden, moet u verschillende plaatsen proberen. Breng een telefoongesprek tot stand en loop rond met de handset om het bereik van het basisstation te bepalen. U kunt de repeater installeren op een plaats aan de rand van het dekkingsgebied, waar u nog een goede verbinding hebt tussen de handset en het basis- station. Er is nu een nieuw dekkingsgebied beschikbaar rond de repeater. Opmerking De LED moet constant branden nadat het toestel is ingeschakeld. Als de LED knippert, bevindt de repeater zich te ver van het basisstation of wordt de ontvangst gehinderd door dikke muren of metalen objecten (zoals radiatoren).31 20402825xx_ba_a0 Nederlands DECT Repeater Verificatietoon Aan de hand van de verificatietoon kunt u bepalen of de mobiele eenheid al dan niet werkt binnen het uitgebreide bereik van de repeater. Deze toon is hoorbaar op de geactiveerde mobiele eenheid zolang de eenheid is aangesloten op de repeater. Voer de hieronder beschreven procedure uit op uw repeater om de verificatietoon in en uit te schakelen.

1. Schakel het toestel uit (koppel de netstekker af)

2. Schakel het gedurende 1 tot -5 seconden in en dan weer uit.

3. Schakel het opnieuw in. De LED op het toestel knippert traag, schakel het opnieuw uit.

4. Schakel het opnieuw in. De verificatietoon wordt dan geactiveerd of uitgeschakeld.

Onderhoud Veeg de repeater gewoon af met een vochtige of een antistatische doek. Gebruik nooit oplosmiddelen of een droge doek (statische ontlading).32 20402825xx_ba_a0 Goedkeuring en gelijkvormigheid Deze repeater voldoet aan de vereisten van de Europese R&TTE Richtlijn 1999/5/EC betreffende radio en telecommunicatie eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit. De gelijkvormigheidsverklaring kan worden bekeken op: www.swissvoice.net