RTX 4002 - Telefon SWISSVOICE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - RTX 4002 SWISSVOICE

INSTRUKCJA OBSŁUGI RTX 4002 SWISSVOICE

DECT Repeater RTX 4002 jest kompatybilny z następućymi urzadzeniami:

SwissvoiceAvena247

Swissvoice Avena 257

Ustawianie urzadzenia 36

Dzwiok potwierdzenia 37

Konserwacja urzadzenia 37

Zgodnosci potwierdzenie zgodnosci 38

Warunki gwarancji 38

DECT Repeater

DECT Repeater

Repeater jest urzadzeniem słuczym do zwiększenia zasięgu bezprzewodowej aparatu telefonicznego DECT, aby pokrć zasiȩgiem wczȩnej niedostepnejej mistręsca.

Zwiększenia zasięgu nie wphywa na wspołprace słuchawki ze stacja bazowa. Sygnaty radiowe są przykazywane w spośob nieszyszaly dla uzytkownika, dane ki czemu repeater jest practycznie dla niedra użauwaźaly.

System z wieloma repeaterami

Do jederstaci bazowej是不可能 zalogować do 6 repeaterów. Ilosć s虬chawek zalogowanych do staci bazowej zaleź tylko od jej typu. Liczba rocrnoczesnych połaczenia nie sązeby sądakwczka ziz 2.

Wszystkie repeatory musza znajdować sie w zasięgu staci bazowej, tak jak jest to przystawione na schematach. Nie maMZlwość szeregowej instalacji repeaterów (logowania ich kolejno do siebie).

Dzieki repeaterom przyȩkszać zasięg w dowolnych kierunkach – równieź w goř e i w dof (np. na kilku piétrch w budynku).

Przy prawidówym umiejscowieniu repeatera (w zasięgu bazy),ość przyzmiercieszczacsi

w obrebie zasięgów obu tych urzadzen rowników w trakcie połączenia. Słuchawka三点點 przelaczać sied pomiedź nimi w spośob niedzauwaźaly dla Rozmawiajśćgo.

DECT Repeater

Przed instalacja repeatera nalezy wprovadzić go w odpowiedni tryb (Menu Ustawienia Zasięs Repeater) by zalogować go do staci bazowej.

Logowanie

Procedura logowania repeatera zalezy od modelu staci bazowej, do ktorej ma zostac zalogowy. Przed przystapieniem do logowania najezy przygotować stȩje bazowa, słuchawy或是 repeater. Przy logowaniu wisciej nigdnejedy repeatera do staci bazowej najezy procedure logowania przyprowadzić oddzielnie dla kazdego nich.

Przygotowanie

Przed rozpoczeciem procedury logowania stacia bazowa i słuchawka powinny byc wączone, natomiast repeater powinien być odźczony od zasilania.

1. Wprowadzanie repeatera w tryb logowania

W celu wpwadzenia repeatera w tryb logowania nalezy podlaczyc zasilanie (wtyczke zasilacza) na 1 do 5 sekund, nastepnie wyjace jai wlozyc ponownie. Po wykonaniu tych czynnosci Dioda na repeaterze powinna miga cpowoli. Od tej chwili w ciagu 5. minut nalezy wykonac pozostate czynnosci. Jezel dalsza czesc procedury logowania nie zostanie wykonana w tym czasie nalezy zaczac calośc od nowa.

2. Wprowadzanie bazy w stan logowania

W przypadkuwcskosci staci bazowych, wprovadzenie wtryb logowania uzyskuje sie poprzejwcisniecie przytrzmanie przycisku wywoIywania sIuchawek (paging) przyez kilkado kilkunastu sekund. W celu uzyskania dodatkowych informacji odnosnie wprowadzania bazy w stan logowania nalezy zapoznać si z odpowiednim Rozdziatem w instrukcji obslugi aparatu.

3. Miganie diody na repeaterze

Ježeli dioda miga szybko i równo (bez przyw w miganiu), naleź przyjeść do kroku 5. Jeźeli dioda miga bardzo szybko, ale z krótkimi przyerwami, naleź przyjeść do kroku 4.

DECT Repeater

4. Logowanie szechawki

Ježeli kod PIN słuchawski zostalzmieniony, naleź ustawić go ponownie na „0000". Naleź ponownie zalogować słuchawkę do bazy, nawet{j)i słuchawka jest jusz zalogowan. Aby uzyskać dodatkowe informacja na temat logowania słuchawki naleź zapoznać sie z odpowiednim Rozdzialem w instrukcji obstugi aparatu. Po wykonaniu tych czynnosci dioda powinna migać szybko i rowno (bez przyerw w miganiu).

5. Przypisanie numeru repeatera

Kazdemu z repeaterów, których moze byc do 6., naleź przypisać numer w zakresie od 2 do 7. Prosę zworcie uwage, by numery repeaterów nie powtarzały sie. Numery te są niedzawezone od numerów wewnetrznych słuchawek. Natestepnie naleź rożczyć sie naciskajć przycisk (ca da przystaje migac), a natestepnie wybrać numer od 2 do 7.

Jesli repeater zaakceptowal wybrany numer, dioda zamiga odpowiednia ilosc razy. Aby zakonczyc procedure nalezy nacisnac przycisk , anastepnie przycisk .

Repeater zostanie automatycznie uruchomiony ponownie - dioda zgaśnie, nastepnie zamiga na krótka chwile, po czym zacznie swiecić swiatlem ciagłym.

Logowanie repeatera zostalo zakończone. Można teraz odłączyć repeater by podłączyć go w mistręm ma być ustawiony (odłącenie zasilania nie powoduje skasowania logowania).

Uwaga Przed logowaniem repeatera do内在staci bazowej prosze dokonać loro resetu w sposob opisany poniżej:

1. Wyęcz urzadzenia (odźacz zasilanie).
2. Włącz urzadzenia na 1-5 sekund i wyłąc z ponownie.
3. Włucz na 25-35 sekund i wyłącz ponownie. Repeater jest gotowy do nowego logowania.

DECT Repeater

Ustawianie urzadzenia

Aby uzyskać najlepsze warunki pracy dla repeatera, zaźne jest aby odpowiednio go.umiejscowic.

Poniej kilda porad odnosnie umiejscawiania urzadzenia

Wybierz.), podwyzsieniu.
Aby uniknac wzajemnych zaklocen, nie ustawiaj repeatera w bezposrednej bliskość urzadzen elektronicznych, takich jak sprzet hi-fi, urzadzenia biurowe lub kuchenki mikrofalowe.
Unikaj umiejscawiania w povlizu zródel ciepla (np. kaloryfer, piecyk), a takze przyszkód takich jak metalowe drzwi, grube sciany, nisze.
Minimalna odlegostoć, jaká naležy zachować pomiedzy repeaterami, kórych zaiegiPokrywajā sie,wynosi 10 metrow

Aby znaleźć najlepsze.), dla repeater, dobrze jest wypróbowość kilkaróżnych.), Wykonaj połączenia i przyemieszczaj są zȩchawka, aby ustalić zasięg staci bezowej. Umieść repeater w.), bezcie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezPie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bezpie bez Pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie Bez pie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie BezPie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Pie Bez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez Piebez PierozbiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiebiemieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciaziecieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciazieciaNiecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieciecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecieiecIE

Uwaga Przy wączonym urzadzeniu dioda powinna świeci są czas. Jeźeli dioda miga, oznacza to, iz repeater znajduje są zbyt daleko od bazy lub odbior jest zakłocany przyż grube sciany lub metalowe obiekty.

DECT Repeater

Dzwiek potwierdzenia

Dzwiek ten informuje Cię,czy repeater znajduje są w zasięgu staci bazowej przy nie. Sygnat ten bedzie slyszalny na urzadzeniu tak dlugo, jak bedzie ono podłaczone do staci bazowej.

Przeschod procedure ponijej, aby wączyć lub wyȩczyć dzwiek potwierdzenia:

1. Wyłucz urzadzenia (od.§cz wtyczke zasilania)
2. Włącz urzadzenia na 1-5 sekund i ponownie wyłąc.
3. Znów wącz urzadzenia. Dioda na urzadzeniu powoli miga, ponownie wyȩcz urzadzenia.
4. Włącz urzadzenia. Dźwięk potwierdzenia jest teraz aktywowany lub bezaktywowany.

Konserwacja urzadzenia

Do czyszczenia repeatera uzywaj wilgotnej sciereczki lub specialnégo materiafu antystatycznégo.

Nigdy nie uzywaj Rozpuszczalników iSuchej szmatki (wyładowania elekrostatyczne).

DECT Repeater DECT Repeater

Zgodnosć i potwierdzenia zgodnosci

Ten repeater DECT spelnia podstawowe wymagania zawarte w dyrektywach R&TTE 1999/5/EC i jest odpowiedni dla sieci w lokalizacjach, które znajduja są na bazie i/lub pudefku.

Repeater spełnia wymagania dyrektywy Unii Europejskiej nr 99/5/EC w zakresie spreptu radiowego i urzadzen telekomunikacyjnych, a także wzajemnégo Rozpoznawania ich zgodnosci.

Potwierdzenia zgodnosci maya obejrzejna:

www.swissvoice.net

i

Symbol CE potwierdza zgodnosć urzadzenia z powyźyszymi dyrektywami.

Warunki gwarancji

Repeater posiada gwarancje waźna od dnia zakupu, zgodná z wymogami prawnymi kraju, w kórym zostāf zakupiony. Dowodem zakupu jest paragon lub faktura VAT. Wszystkie usterki wynikajace z wad materiafu lub ziego wykonania(bea usuwane w czasie trwania gwarancji bezplatnie, poprzej naprawe lub wymiané wadliwego sprzetu. Gwarancjne sá wady, kóre wptywajw w spośob nieznaczy na wartosć lub funkcjonalnosć urzadzenia, wady spowodowane niewlasciwym uzytkowaniem, normalnym zużyciem ekspolatacynjnm lub ingerencja osob,trzechich. Aby zglosić naprawe gwarancjne nalezy zglosic sie do sprezedawcy repeatera.

Wszystkie prawa, dostepnosc produktu izmiany techniczne zastrzezone.

20402825xx_ba_000_a0

SV 20402825