SalonPro System IPL 9000 - IPL ontharingsapparaat BEURER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Pulslicht-epilator
Merk	Beurer
Model	SalonPro System IPL 9000
Technologie	IPL (Intense Pulsed Light)
Golflengte	475 - 1 200 nm
Max. energieniveau	> 5 J/cm²
Instelbare energieniveaus	6
Behandelingsoppervlak	7 cm²
Voeding	100-240 V AC, 50-60 Hz
Pulssnelheid	1 puls elke 3 seconden
Max. aantal pulsen	15 000 (per cartridge)
Bedrijfstemperatuur	10 °C tot 40 °C
Luchtvochtigheid bedrijf	30% tot 70% RV
Beschermingsklasse	II
Veiligheid	Huidkleurdetector, huidcontactsensor, UV-bescherming
Speciale functies	Serieflitsmodus, intensiteitsinstelling, huidtolerantietest
Gebruik	Lichaam en gezicht (onder de jukbeenderen)
Onderhoud	Reinig met een droge doek na elk gebruik
Reserveonderdelen	Vervangbare cartridge, optioneel gezichtsopzetstuk (ref. 576.07)
Conformiteit	CE, WEEE

Veelgestelde vragen - SalonPro System IPL 9000 BEURER

Werkt het Beurer SalonPro systeem echt?

Ja, klinische tests hebben de effectiviteit van de IPL-technologie aangetoond voor langdurige ontharing.

Op welke lichaamsdelen kan ik het apparaat gebruiken?

Het apparaat is ontworpen voor benen, oksels, armen, bikinilijn, borst, buik en gezicht onder de jukbeenderen. Vermijd slijmvliezen, ogen, tepels en geslachtsdelen.

Hoe lang duurt een behandelsessie?

Een volledige lichaamsbehandeling (benen, armen, oksels, bikinilijn en gezicht) duurt ongeveer 26 minuten.

Is het systeem veilig?

Ja, het heeft een huidkleurdetector, een contactsensor en UV-bescherming voor veilig gebruik. Volg altijd de instructies in de handleiding.

Is de behandeling pijnlijk?

De meeste gebruikers ervaren een lichte warmtesensatie of tinteling. Het apparaat heeft 6 energieniveaus om zich aan te passen aan uw gevoeligheid.

Hoe vaak moet ik het apparaat gebruiken?

Voor het lichaam: de eerste 4 sessies om de 2 weken, daarna sessies 5 tot 7 om de 4 weken. Voor het gezicht: 6 sessies om de 2 weken, daarna 7 tot 12 sessies om de 4 weken.

Is het apparaat effectief op witte, grijze of blonde haren?

Nee, het systeem richt zich op de melanine van de haren. Het is effectief op donkere haren (zwart, bruin). Lichte haren reageren over het algemeen niet.

Kan ik het apparaat gebruiken op een donkere of gebruinde huid?

Nee, gebruik op een donkere of gebruinde huid kan brandwonden veroorzaken. De huidkleurdetector blokkeert automatisch de pulsen als de huid te donker is.

Wanneer kan ik de eerste resultaten zien?

De resultaten zijn niet onmiddellijk zichtbaar. De behandelde haren vallen meestal na 2 weken uit. Meerdere sessies zijn nodig voor langdurige ontharing.

Hoe onderhoud ik mijn apparaat?

Reinig na elk gebruik het lichtoppervlak met een schone, droge doek. Dompel het apparaat nooit onder in water. Vervang de cartridge na 15 000 pulsen.

GEBRUIKSAANWIJZING SalonPro System IPL 9000 BEURER

Gebruiksaanwijzing 104-123

DEUTSCH

Inhaltsverzeichnis

1. Omvang van de levering 105
2. Tekens en symbolen 105
3. Voorgeschreiben gebruik 106
4. Waarschuwingen en verilgheidsaanwijzingen 106
5. Wat is het beurer SalonPro System? 109
6. Beschrijving van het apparatus 110

6.1 Basisunit. 110
6.2 Applicator 111
6.3 Patroon 111

1. Voordat u begint 112

STAP 1: Controller of het beurer SalonPro System voor u geschikt is 112
STAP 2: Huidverdraagzaamheidstest 112
STAP 3: Plan het ontharen met het beurer SalonPro System voor een optimaal resultaat 113
STAP 4: Bereid de te behandelen zone voor 113
STAP 5: Stel de energiastand in 113
STAP 6: Vertrouwd raken met möglichke bijwerkingen bij het gebruik van het beurer SalonPro System. 114
STAP 7: Wat mag worden verwacht van een behandeling met het beurer SalonPro System? .... 115

1. Gebruik van het beurer SalonPro System 116

8.1 Beginnen met de behandeling 116
8.2 Geichtsbehandeling 118
8.3 Behandeling van de bovenlip 118
8.4 Behandeling van de wangen en de kaakzone 119
8.5 Behandeling van de hals en de kin 119
8.6 Huidverzorging na een gezichtsbehandeling 119

1. Onderhoud van het beurer SalonPro System 119

9.1 Reinigen van het beurer SalonPro System 119
9.2 Vervangen van de patroon 119

1. Verhelpen van storingen 120
2. Veelgestelde vragen 120
3. Verwijdering 123
4. Technische gegevens 123

Geachte klant,

Hartelijk dank dat u voor een van onsze producten heb gekozen. Beurer staat voor hoogwaardige en grondig gecontroleerde kwaliteitproducten die te makeh hebben met warmte, zachte therapie, bloeddrukmeting, gewicht, massage, beauty en lucht. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door, bewaar deze voor later gebruik, LAST deze ook door andere gebruikers lezen en neem alle aanwijzingen in ache!.

Met vriendelijke groet,

Uw Beurer-team

1. Omvang van de levering

• 1 beurer SalonPro System basisunit met applicator
• 1 netsnoer
  1 gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING

• Het apparaat is alleen bestemd voor persoonlijk gebruik, Niet voor commercieel gebruik.
• Het apparaat is uitsluitend geschikt voor personen ouder dan 18aar.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Controller voor ieder gebruik of het apparaat en het netsnoer nicht beschadigd zijn. In geval van beschadigingen mag het apparaat Niet worden gezruikt.
• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van badkuipen, wastafels, douches of andere reservoirs met water of andere vloeistoffen - gevaar voor elektrische schokken!
• Zorg ervoor dat het apparaat te allen tjnde stevig enrecht staat.
• Kijk nooit direct in hetlicht.
• Steek geen voorwerpen in de ventilatiesleuven van het apparaat.
• Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven van het apparaat Niet zijn afgedekt.

2. Tekens en symbolen

In deze gebruiksaanwijzing en op het apparaat treft u de volgende symbolen aan:

WAARSCHUWING	Waarschuwing voor verwondingsgevaar of gevaar voor de gezondheid
LET OP	Waarschuwing voor möglichke schade aan het apparaat of de toebehoren
Aanwijzing	Verwijzingaar belangrijke informatie
GEVAAR	Gebruik dit apparaat Niet in de nabijheid van water of als u zich in of onder water bevindt (bijv. in de buurt van wastafels, onder de douche of in bad) in verband met het gevaar voor stroomstoten!
	Lees de gebruiksaanwijzing
	Houd het apparaat UIT de buurt van de ogen!
	Gebruik het apparaat Niet op een gebruinde huid of na het zonnen
	Verwijder het apparaat conform de richtlijn betreffende de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE)
€	Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen.

Het beurer SalonPro System is bedoeld voor het verwijderen van ongewenste lichaamsbeharing bij volwassenen.

Ideale lichaamszones voor het beurer SalonPro System zijn de benen, oksels, bikinilijn, borst, buik en het deel van het gezicht onder de jukbeenderen. Het beurer SalonPro System is Niet bedoeld voor het verwijderen van beharing bij de anus, de genitaliën en de tepels. Gebruik het beurer SalonPro Systemuitsluitend zoals in de gebruiksaanwijzing beschreiben.

4. Waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING

Lees voordat u het apparaat in gebruik neemt, de veiligheidsaanwijzingen zorgvuldig door en volg de aanwijzingen op bij het gebruik van het beurer SalonPro System. Het Niet naleven van de volgende aanwijzingen kan leiden tot letsel of materièle schade. Bewaar deze gebruiksaanwijzing en zorg ervoor dat deze ook toegankelijk is voor andere gebruikers. Wanner u dit apparaat van de hand doet, geef dan deze gebruiksaanwijzing mee.

• Gebruik het beurer SalonPro System Nietijdens de zwangerschap of in deperiode waarin borstvoed ing wordt gegeven.
• STAAK HET GEBRUJK ONMIDDELLIJK als de huid extreem rood worden, als zich blaasjes op de huid vormen of bij verbranding van de huid!
• Voer 48 eer voor het eerste gebruik van het beurer SalonPro System een huidverdraagzaamheidstestuit op een Klein stukje huid van de lichaamszone waarop u het apparaat wilt gebruiken (zie hoofdstuk 7, stap 2: "Huidverdraagzaamheidstest").
• Kijk in geen geval direct in het Licht uit de patroon. Dit product produceert möglichke gevaarlijke optische straling. Zorg ervoor dat hetlichtvlak van de patroon volledig contact maakt met de huid.
• Probeer nooit een Lichtimpuls in de lucht af te gehen!
• Bepaal aan de hand van de "Tabel voorhaar- en huidskleuren" op dechterzijde van deze gebruiks-aanwijzing welke Lichtintensiteit het Beste geschikt is voor de kleur van uw huid en lichaamsbeharing c.q. of deze methode wel voor u geschikt is (als dat Niet het geval is, worden dat in de tabel aangegeven met een 'x').
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet op een van nature donker gekleurde huid. Behandeling van een donkere huid met het beurer SalonPro System kan nadelige gevolgen hebben, bijvoorbeeld verbranding, blaren en verandering van de huidskleur (hyper- of hypopigmentatie).
• Het beurer SalonPro System functioneert het Beste bij donkere haartypen enhaar datmeer melanine bevat. Zwart en donkerbruinhaar reageert het Beste, en hoewel bruin enlichtbruinhaar ook reageert, vergen dergelijkke haartypen meestaleer ontharingsbehandelingen.Roodaar reageert mogelijk ook.Wit, grijs en blondaar reageren gewoonlijk Niet op het beurer SalonPro System,hoewel enkele gebruikers wel resultaat hebben geconstasteerd naeerdere ontharingsbehandelingen.
• Het beurer SalonPro System kan een tijdelijke pigmentatie veroorzaken.
• Probeer Niet het beurer SalonPro System-apparaat te openen of te repareren. Bij het openen van het beurer SalonPro System(Int)kunt u in contact komen met gevaarlijke elektrisch geladen onderdelen of met Lichtimpulsen, wat ernstig letsel en/of blijvende schade aan de ogen tot gevolg kan hebben.

GEVAAR

Houd het beurer SalonPro System uit de buurt van water! Het beurer SalonPro System is een elektrisch apparaat. Plaats het apparaat Niet in water en LAST het Niet in water of een andere vloeistof vallen.

Dit kan een krachtige stroomstoot tot gevolg hebben!

• Gebruik het beurer SalonPro System Niet op het moment dat u een bad neemt.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet als het apparaat nat of vochtig is geworden.
• Probeer het beurer SalonPro System Niet te pakken als het in het water is geallen.
• Trek direct de stekker van het beurer SalonPro System uit het stopcontact als het in het water is gevallen.
• Pak de stekker en het apparaat nooit vast met natte handen!

LET OP

Om schade te vermijden

• Probeer Niet het beurer SalonPro System-apparaat te openen of te repareren. Een poging het beurrer SalonPro System te openen kan tot beschadiging van het apparaat leiden en leidt tot het verrallen van de garantie.
• Stel het apparaat tijdens het gebruik Niet bloot aan temperaturen van minder dan 10^ ofeer dan 35^ .
• Laat het apparaat nooit zonder toezicht acheer als de stekker in een stopcontact is gestoken.
• Gebruik het beurer SalonPro System uitsluitend voor het doel waarvoort het bestemd is en op de in de gebruiksaanwijzing beschreven manier.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet als een snoer of stekker beschadigd is en houd het netsnoeruit de buurt van hete oppervlakken.
  Haal de stekker van het beurer SalonPro System altijd meteen na gebruik uit het stopcontact.
  Haal de stekker van het beurer SalonPro System uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet met opzetstukken of accessoires die nicht worden aanbevolen door beurer GmbH.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet als u tijdens het gebruik rook ziet of ruikt.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet als het apparaat Niet goed functioneert of als het beschadigd lijkt teijken.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet als de ventilatiesleuf van de applicator geschued is, loslaat of geheel ontbreekt.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet als de huidtypesensor in de applicator geschuedr of gebroken is.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet als de behuizing gescheurd is ofuit elkaar valt.
• Gebruik het beurer SalonPro System Niet met een beschadigde patroon of als hetlichtvlak geschued of gebroken is of ontbreekt.
• Schakel het beurer SalonPro System Niet in als het snoer of de stekker beschadigd is.

WAARSCHUWING

Gebruik het beurer SalonPro System in geen geval als u aan een van de volgende ziekten lijdt:

• Als u huidkanker hebt of hebt gehad.
• Als u aan epilepsie lijdt.
• Als u een littekenkeloid hebt.
• Als u herpes of psoriasis hebt.
• Als u lijdt aan fotosensibiliteit of andere Lichtgevoeligheden, zoals porfyrie, polymorfeichteruptie, urticaria solaris, lupus enz.
• Als u een stofwisselingsziekte hebtt, zoals diabetes.
• Als u aan een storing in de bloedstolling lijdt.

Gebruik het beurer SalonPro System in geen geval als u een van de volgende medicijnen gebruikt:

• Als u medicijnen gezrukt die de huid gevoeliger makeen voor Licht, inclusief Niet-steroidale ontstekingsremmers (bijvoorbeeld aspirine, ibuprofen, paracetamol), tetracyclines, fenothiazines, thiazidediuretica, sulfonylurea, sulfonamides, DTIC, fluorouracil, vinblastine, griseofulvine, alfa-hydroxycarbonzuren (AHA's), beta-hydroxycarbonzuren (BHA's), Retin-A®, Accutane® en/of topische retinoiden.
• Als u onlangs bent behandeld of momenteel worden behandeld met azelainezuur.
• Als u in de afgelopen weeken tetracycline-antibiotica hebt ingenomen.
• Als u in de afgelopen 6 maanden bent behandeld met Accutane® (isotretinoine).
• Als u in de afgelopen 3 maanden een kuur met steroiden hebt ondergaan.
• Als u in de afgelopen 6 tot 8 weken een huidpeeling of een andere behandeling voor een gladdere huid hebt latent uitvoeren.
• Als u in de afgelopen 3 maanden bent bestraald of chemotherapie hebt ondergaan.

Gebruik het beurer SalonPro System in geen geval op de volgendeplaatsen:

• Op slijmvliezen bij neus en oren.
• Op of in de omgeving van een actief implantaat, zoals een pacemaker, een apparaat gegen inconti-nentie, een insulinepomp enz.
• Op het gezicht boven de jukbeenderen, rond de ogen, wenkbrauwen of wimpers, odomdat dat ernstig oogletsel tot gevolg kan hebben.
  Op tepels, genitalien (zowel mannelijk als vrouwelijk) en rondom de anus.
• Op piercings of andere metalen voorwerpen, zoals oorringen en sieraden.
• Op een tatoeage of permanente make-up in de te behandelen zone.
• Op donkerbruine of zwarte vlekken, zoals grote zomersproeten, moedervlekken, levervlekken, blaren of wratten.
• Op eczeem, psoriasis, laesies, open wonders of acute infecties. Wacht tot de betreffende plek is geheeld voordat u het beurer SalonPro System gebruikt.
  Op beschadigde of droge huid of opplaatsen met een risico op de groei van kwaadaardige cellen.
• Ope een lichaamsdeel waar u later möglichkhaar wilt latent staan.

Gebruik het beurer SalonPro System Niet op een gebruinde huid of kort na het zonnen!

• Gebruik het beurer SalonPro System in geen geval de eerste 2 weken na het zonnen (meer dan 15 minutes onbeschermd in direct zonlicht), waar dat zware brandwonden of huidletsel tot gevolg kan hebben. De behandeling van huid die kortgeleden is blootgesteld aan

zonlicht kan nadelige gevolgen hebben, zoals verbranding, blaren en verandering van huidskleur (hyper- of hypopigmentatie).

• Vermijd gedurende minstens 48 uur na de behandeling blootstelling aan direct zonlicht van meer dan 15 minutes. Als onlangs behandelde huid gedurende dieperiode wordt blootgesteld aan zonlicht, dient u te allen tijde een beschemend middel gegen zonnebrand met beschemingsfactor 30 of hoger te gebruiken.

Aanwijzing

Deze lijst besteht geen garantie voor volledigheid. Raadpleeg uwuisarts of een dermatoloog als u niet zeker weet of u het beurer SalonPro System veilig kunt gebruiken.

5. Wat is het beurer SalonPro System?

Voor gebruik van het beurer SalonPro System

Het beurer SalonPro System is een oplicht gebaseerd apparaat voor ontharing met een langdurig effect voor persoonlijk gebruik. Ontharing op basis van laser enlicht is een goed gedocumenteerde en beproofde methode. Het is bij klinische toepassing over de hele wereld gedurende meer dan 15aar gebleken een veilige en efectieve methode te zijn voor een langdurige reductie van de haargroei.

Tijdens een impuls van het beurer SalonPro System

Na het gebruik van het beurer SalonPro System

Hoe verwijdertlicht het haar?

Ontharing metlicht is gebaseerd op de theorie van selectieve fotothermolyse, waar bij optische energie worden gebruikt om haargroei gegen te gaan. Om dat thermische resultaat te bereiken, moet de haarschacht selectief lichtenergie opnemen en deze omzetten in warmte.

Die selectiviteit worden bereikt als de optische energia, die aan het weeefsel worden afgegeben, hoofdzakelijk worden opgenomen door het pigment van de haarschacht, verwijl de huid en het omliggende weefsel koel blijven. Melanine is het pigment in de haarschacht dat verantwoordelijk is voor de absorptie van het Licht en dat de warmte produeert, die uiteindelijk de haargroei uitschakelt. Daarom kan des te meerlicht worden geabsorbeerd en kan het Licht bij de ontharing des te effectiever zich, naarmate er meer melanine in het haar aanwezig is (dat wil zaggen, naarmate hethaar donkerder is).

Anagene fase - groeifase

Welke invloed heeft de haargroeicyclus op ontharing metlicht?

Elke haar op ons lichaam doorloopt de drie fasen van de haargroeicyclus: de anagene fase, de catagene fase en de telogene fase. Deze fasen zichn erg belangrijk voor de mate waar inontharing met Licht efectief is.

De anagene fase is de groeifase, verwijl de catagene en de telogene fasen rustfasen zich.

Catagene fase rustfase

De duur van een volledige haargroeicyclus verschift per person en is afhankelijk van

de plek op het lichaam waar het haar groeit. In de regel bedraagt de duur beschter 18 tot 24 maanden. Op een bepaald moment bevindt het grootste deel van dehaarfollikels op een huidoppervlak zich in de rustfase. Op de haren in een rustfase heeft het beurer SalonPro System geen effect.

De haren in de anagene groeifase reageren darüber positief op de behandeling met het beurer SalonPro

System. Een volledige ontharing met het beurer SalonPro System kan alleen worden bereikt door middel van behandelingen gedurende een volledige haargroeicyclus.

Telogenefase rustfase

Bij het beurer SalonPro System staat verilgheid op de eersteplaats

• IPL-technologie met het beurer SalonPro System - maximale veiligheid bij een laag energieverbruik

Met de IPL-technologie (Intense Pulsed Light) zijn langdurige ontharingsresultaten möglichk met een fractie van de energia die nodig is voor andere oplicht gebaseerde ontharingsapparaten. Omdat het beurer SalonPro System zo weinig energia gebrukt, worden het risico op schade of complicacies gereduceerd, wat een gunstig effect op de algehele veiligheid heeft.

• Het beurer SalonPro System beschermt de huid

Ontharing metlicht is nicht geschikt voor van nature donkere huidtinten en gebruinde huid. In het beurer SalonPro System is een huidtypesensor geintegréerd, waarmee de kleur van het te behandelden huidoppervlak kan worden bepaald, zodat gebruik alleen möglichk is bij waarvoor geschikte huid. Deze veiligheidsfunctie voorkomt dat u huid behandelt die te donker of te veel gebruind is. De applicator van het beurer SalonPro System heeft een geintegréerde uv-bescherming die schadelijke uvstraling谈起houdt.

• Het beurer SalonPro System beschermt de eigenen

De applicator van het beurer SalonPro System heeft ter bescherming van de ogen een geintegreerde huidcontactsensor. Deze is ontwikkeld om te voorkomen dat een Lichtimpuls worden verzonden als de applicator in de lucht worden gehonden. Er worden alleen een Lichtflits verzonden als de huidcontactsensor op de huid aansluit.

6. Beschrijving van het apparaat

6.1 Basisunit

5 Controleampje

1 Voedingsaansluiting van de basisunit
2 Aan/-uitschakelaar 6 Energiekeuzetoen
3 Applicator 7 Energiecontrole/lampje
4 Activeringstoets 8 Controleampje voor "Patroon leeg"

6.2 Applicator

Op de applicator bevindt zich een activeringstoets. Met de activeringstoets worden de flitslamp geactiveerd.

Binnenin de applicator is de patroon geplaatst.

Het contrôlelampje bevindt zich in het midden boven op de kop van de applicator en geeft de volgende indications:

Het controleampje brandt Niet Impuls is nicht gereed
Het controleampje brandt groen Impuls is gereed
Het controleampje brandt rood De impuls worden geblokkeerd,OADat de huid Niet geschikt is (zie de “Tabel voor haar- en huids-kleuren” op de zichterzijde van de gebruiksaan-wijzing).
Het controleampje brandt oranje	De impuls worden geblokkeerd,OADat er geen volledig contact is met de huid.
Het controleampje knippert rood / energiecontroleampje knippert groen	Patroon is Niet juist geplaatst.

6.3 Patron

Huidtypesensor / huidcontactsensor

De patroon van het beurer SalonPro System heeft een geintegreerde huidtypesensor.

Oplicht gebaseerde ontharing bij donkere huidtinten kan nadelige gevolgen hebben, zoals verbranding, blaren en verandering van huidskleur (hyper- of hypopigmentatie). Om dergelijk teepassingsfounten te voorkomen, bepaalt de huidtypesensor van het beurer SalonPro System voorafgaand aan elke Lichtimpuls de kleur van de behandelde huid. Als de huidtypesensor constateert dat de huid te donker is voor de behandeling met het beurer SalonPro System, breekt het apparaat het verzenden van impulsen automatisch af.

Als er geen Lichtimpuls te zien is en het contrôlelampje brandt rood, dan betekent dat, dat uw door de huidtypesensor gemeten huid te donker is voor een veilige toepassing.

De patroon van het beurer SalonPro System heeft ook een huidcontactsensor ter bescherming van uwogen. Deze is ontwikkeld om te voorkomen dat eenlichtimpuls worden verzonden als de applicator in de lustcht worden gehonden. Als er geenlichtimpuls te zien is en het controelampje brandt oranje, dan betekent dat, dat er onvoldoende contact isCUSen hetlichtvlak van de patroon en de huid.Probeer het apparaat in dat gevaluit op een andere plek van het lichaam of neem contact op met de klantenservice voor het beurer SalonPro System.

De patroon van het beurer SalonPro System heeft een geintegreerde uv-bescherming die schadelijke uv-straling gegenhoudt.

7. Voordatu begint

STAP 1: Controller of het beurer SalonPro System voor u geschikt is

WAARSCHUWING

Controleer voordat u het beurer SalonPro System voor de eerste koer gebruikt of het apparaat voor u geschikt is.

Raadpleeg om te controleren of het beurer SalonPro System voor u geschikt is hoofdstuk 4 "Waarschu-wingen en veiligheidsaanwijzingen" en bepaal aan de hand van de "Tabel voor haar- en huidskleuren" op dechterzijde van de gebruiksaanwijzing welke Lichtintensiteit het Beste geschikt is voor de kleur van uw huid en lichaamsbeharing en of deze methode wel voor u geschikt is (als dat Niet het geval is, worden dat in de tabel aangegeven met een 'x').

STAP 2: Huidverdraagzaamheidstest

WAARSCHUWING

Voer een huidverdraagzaamheidstest uit voordat u het beurer SalonPro System gebruikt.

Met de huidverdraagzaamheidstest moet worden vastgesteld hoe uw huid reageert op een behandeling met het beurer SalonPro System. Bovendien helpt de test u bij het instellen van de optimale energiestand voor elke te behandelen zone.

Voer op elk gedeelte van de huid dat u wilt behandelen, 48 eer voor de daadwerkelijkke behandeling een huidverdraagzaamheidstestuit.

Aanwijzing

Bij gezichtsbehandelingen dient de huidverdraagzaamheidstest te worden uitgevoerd op een gedeelte zonder haar, bijvoorbeeld onder hetoor of op de zijkant van de hals.

1. Zorg ervoor dat de huid voor de behandeling geschoren, schoon en droog is (vrij van alle resten van poeder, crème, make-up, antitranspirant of deodorant).

WAARSCHUWING

Reinig de huid IN GEEN GEVAL met brandbare vloeistoffen, zoals alcohol of aceton, kort voordat u het beurer SalonPro System gelebruikt.

1. Stel het beurer SalonPro System in zoals beschreiben in punt 2 tot en met 5 van hoofdstuk 8.1 "Beginnen met de behandeling".
2. Plaats hetlichtvlak van de patroon op het gewenste testgedeelte van de huid en zorg ervoor dat er volledig contact is met de huid.
3. Het apparaat is automatisch ingesteld op de laagste energiastand. Verzend de eerste impuls met energiestand 1 door op de activeringstoets te drukken. U ziet een felle lichtflits, hoort een knallend geluid enervaart möglichk een Licht branderig en/of warm gevoel. Het apparaat is binnen 3 seconden gereed voor de volgende impuls als het controelampje op de applicator permanent groen brandt.
4. Haal de applicator van de huid enplaats hem op de volgende plek van het testgedeelte.

Aanwijizing

Verhoog de energiestand alleen als de vorige energiestand geen onaangenaam gevoel veroorzaakt. Verhoog de energiestand Niet als energiestand 1 een onaangenaam gevoel veroorzaakt.

1. Met de energiekeuzetoets "+"kest u de energiastand met 1 stand verhogen. De energiecontrolampjes branden overeenkomstig de geselecteerde energiastand.

Verzend de tweede impuls met energiastand 2 door op de activeringstoets te drukken.

1. Herhaal de stappen 5 en 6 alleen als u zich goed voelt, tot u de hoogste energiastand (stand 6) hebt bereikt. Breek de test af als de behandeling een onaangenaam gevoel teweegbrengt, odomat bij het verhogen van de energiestanden het risico op nadelige gevolgen bestaat. Breek de test ommiddelijk af als u nadelige effecten constasteert, zoals een extreem rode huid of de vorming van blaasjes.
2. Wacht 48 uur en onderzoek dan het behandelde oppervlak.

Als de behandelde huid er normala uitziet (geen reactie of lichte roodheid), kutn u beginnen met een volledige behandeling op de hoogste energiestand die u bij de test als aangenaam hebt ervaren. Laat een volledige behandeling van het gedeelte van de huid acheterwege als u waar zelfs bij de laagste energiestand extreme roodheid, zwellingen of vorming van blaasjes constateert.

Aanwijzing

Voer geen volledige behandeling uit met een energiastand die u Niet eerst hebt getest!

Behandel de geteste oppervlakken op+zijn vroegt 1 week na de test.

STAP 3: Plan het ontharen met het beurer SalonPro System voor een optimal resultaat

Een gemiddelde haargroeicyclus kan 18 tot 24 maanden duren. Tijdens die periode kannen meerdere behandelingen met het beurer SalonPro System nodig zich voor een langdurige ontharing.

De effectiviteit van de ontharing verschlert per persoon en is bovendien afhankelijk van lichaamszone en haarkleur en van hoe het beurer SalonPro System worden gezruikt.

De standardplanning voor ontharing met het beurer SalonPro System gedurende een volledige haargroeicyclus:

• De eerste 3 tot 4 ontharingssessions met het beurer SalonPro System dienen ongeveer twee weken na elkaarplaats te vinden.
• De 5^th tot en met de 7^th ontharingssessies met het beurer SalonPro System dienen ongeveer vier weken na elkaarplaats te vinden. Daarna zult u het beurer SalonPro System normala gesproken van vrijd tot vrijd en wanner nodig gebruiken, tot u een langdurig resultaat hebt bereikt.

Dit komt overeen met het aanbevolen behandelingsschema, waarmee aantoonbaar de Beste resultaten worden bereikt. U kunt uw persoonlijke behandelingsschema ook anders inkleden en toch tevredenstellende resultaten bereiken.

Aanwijzing

Alsdezelfdelden van het lichaam binnen twee weken meerere keren worden behandeld, levert dat geen betere ontharingsresultaten op.

Typische nazorg met het beurer SalonPro System na het bereiken van een langdurige ontharing:

Als gevolg van hormonale of andere fysiologische veranderingen kurenhaarfollikels in de rustfase actief worden. Daarom kuren vanijd totijd ontharingsbehandelingen met het beurer SalonPro System nodig+zijn als nazorg.

STAP 4: Bereid de te behandelen zone voor

Zorg ervoor dat de huid voor de behandeling geschoren, schoon en droog is (vrij van alle resten van poeder, crème, make-up, antitranspirant of deodorant).

WAARSCHUWING

Reinig de huid Niet met brandbare vloeistoffen, zoals alcohol of aceton, kort voordat u het beurer SalonPro System gekruikt.

STAP 5: Stel de energiastand in

Energiestand

De energiastand bepaalt de intensiteit van de Lichtimpuls die door het beurer SalonPro System aan de huid worden afgegeben (van de laagste stand (-) tot de hoogste stand (+)). De bijbehorende controleampjes op de basisunit latent zien wanner de energiastand worden verhoogd. Bij een hogere energie-

stand nemen ook de ontharingsresultaten toe, evenals het gevaar voor möglichke bijwerkingen en complicaies.

Begin uw eerste ontharingssessie met het beurer SalonPro System altijd met de laagste energiestand. Als de huidijdens of na uw eerste ontharingssessie met de laagste energiestand slechts Licht of helemaal Niet geirriteerd raakt, verhoegt u de energiestand bij de volgende sessie met een stap (er gaat een controelampje meer branden), en zo verder bij elke volgende behandelingsssessie.

WAARSCHUWING

Verhoog de energiastand Niet als u tijdens of na de behandeling met het beurer SalonPro System abnormale bijn voelt! (Zie stap 6 "Vertrouwd raken met möglichke bijwerkingen")

Verhoog de energiestand Nietijdens een ontharingssessie, zichs nicht als u geen onaangenaam gevoel constasteert.

De huid kan ook enigeijd na de behandeling tekenen van irritatie vertonen.

WAARSCHUWING

Behandel een gedeelte van de huid Nieteer dan een keer per behandelingsssessie!

Het meertere keren behandelen van een gedeelte van de huidijdens een ontharingsbehandeling vergroot de kans op bijwerkingen.

Probeer elkaar overlappende impulsen te vermijden.

STAP 6: Vertrouwd raken met möglichke bijwerkingen bij het gebruik van het beurer SalonPro System

Als u het beurer SalonPro System volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing gebruikt,kommen bijwerkingen en complicaties in samenhang met het gebruik van het beurer SalonPro System zelden voor. Toch is aan het gebruik van elke cosmetische behandelingsmethode, ook aan methoden die zich ontwikkeld voor privégebruik, een zeker risico verbonden. Daarom is het belangrijk dat u de risico's en complicaties, die kuren optreden bij ontharingssystemen die zich gebaseerd op Lichtimpulsen, begrijpt en accepteert.

Complicitatie	Waarschijnlijkheid van het optreden van de complicatie	Bijwerking	Waarschijnlijkheid van het optreden van de bijwerking
Effect van meer-dere impulsen op hetzelfde huidge-deelte	Gering Lichte irritatie	van de huid Gering
		Roodheid van de huid Gering
		Verhoogde gevoeligheid van de huid Gering
		Verwondingen van de huid en brand-wonden	Zelden
		Littekenvorming Zelden
		Pigmentveranderingen Zelden
		Extreme roodheid en zwellingen Zelden
		Infecties Verwaarloosbaar
		Hematoom Verwaarloosbaar

Eenlichtpijnlijkehuid

Hoewel ontharing metlichtimpulsen thus over het algemeen geen problemen oplevert, ervaren de meeste gebruikersijdens de ontharingssessie toch een Licht onaangenaam gevoel, dat meestal worden omschreiben als een Licht stekend gevoel op de behandelde delen van de huid. Het stekende gevoel duurt normal gesproken tot het einde van de behandeling of tot enkele minuten daarna. Alles wat dat Licht onaangename gevoel overschrijdt, is nicht normal en duidt erop dat u het beurer SalonPro System Niet langer moet gebruiken, omdat het net voor uw huid geschikt is, of dat de energiestand te hoog is.

Roodheid van de huid

Uw huid kan meteen na het gebruik van het beurer SalonPro System, maar ook nog binnen de 24 uur daarna rood worden. De rooodheid trekt over het algemeen binnen 24 uur weeig. Raadpleeg uw huisarts als de rooodheid Niet binnen 2 tot 3agation is weggetrokken.

Verhoogde gevoeligheid van de huid

De huid van behandelde lichaamszones is gevoeliger, met möglichk een droge huid of verwellen tot gevolg.

Verwondingen van de huid en brandwonden

Er is zeer zelden spreke van brandwonden of wonden in de huid na een behandeling. Het kan enkele weken duren voordat de brandwonden of wonden zijn geheeld en in heel zeldzame gezallen kan een zichtaar lilteken achechterblijven.

Littekenvorming

Hoewel het zeer zelden geleurt, kan blijvend littekenweefsel worden gezormd. Een dergelijk litteken neemt normal gesproken de vorm aan van een vlakke, witte laesie op de huid (hypotproof).

Het kan darüber ook breed en rood (hypertroof) of breed en uitdijend over de randen van de verwonding (keloide)�. Mogelijk় aanvullende cosmetische behandelingen nodig om het uiterlijk van het litteken te verbeteren.

Pigmentveranderingen

Het beurer SalonPro System is gericht op de haarschacht, in het bijzonder op de cellen met pigment in dehaarfollikel en op dehaarfollikel zich.

Niettemin bestaat het gevaar voor hyperpigmentatie (te veel pigment of bruine verkleuring) of hypopigmentatie (verbleken) van de omringende huid. Dit risico op veranderingen van de huidpigmentatie is groter bij mensen met een donkere huidskleur. Normaal gesproken zijn de verkleuringen en pigmentveranderingen van voorbijaande aard; blijvende hyper- of hypopigmentatie treedt slechts zelden op.

Extreme roodheid en zwellingen

In zeldzame geallen kan de behandelde huid zeer rood worden en opzwellen. Dit komt vaker voor in gevoelige lichaamszones. De roodheid en zwellingen zouden binnen 2 tot 7ragen要去en afnemen en dieren regelmatig te worden gekoeld met ijs. Voorlichtig reinigen van de huid is geen probleem, maar u dendent zonlicht te vrijden.

Infecties

Een geinfecteerde huid treedt uiterst zelden op, maar is wel een möglichke complicatie bij brandwonden en wonden die+zijn veroorzaakt door het beurer SalonPro System.

Hematoom

Het gebruik van het beurer SalonPro System heeft in zeer zeldzame gezallen blauwpaarse bloeduitsportingen tot gevolg; het kan 5 tot 10ragen duren voordat die zich weggetrokken. Na het wegtrekken van de bloeduitsporting, kan een

mogelijk blijvende, roestbruine verkleuring van de huidchterblijven (hyperpigmentatie).

STAP 7: Wat mag worden verwacht van een behandeling met het beurer SalonPro System?

Voor viel gebruikers van het beurer SalonPro System is het wellicht de eerste ervaring met een op lichtimpulsen gebaseerd apparaat dat is ontwikkeld voor privégebruik. Het beurer SalonPro System is eenvoudig te bedieren en ontharingssessies zijn kort van duur. Tijdens een sessie met het beurer SalonPro System zijn de volgende verschijnsen normal:

• Ventilatorgeluid - De ventilator van de koeling van het beurer SalonPro System maakt een geluid dat doet denken aan dat van een fohn. Dat is normalaal.

• Een knallend geluid bij elke impuls - Als het beurer SalonPro System een impuls verzendt, gaat dat gepaard met een Lichtflits en een soort knallend geluid; beiden zijn normalaal.

• Lichte druk van de applicator - Dat draagt bij aan en isoodzakelijk voor hetplaatsen van aan elkaar grenzende Lichtimpulsen; het is een onderdeel van de veiligheidsfunctie van het beurer Salon-Pro System.

• Een warm en kriebelend gevoel - Het is normal dat u bij elke Lichtimpuls een enigszins warm enlicht kriebelend gevoel ervaart,veroorzaakt door de lichtenergie.Denk erom dat u het apparaat bij deeerste ontharingssessions altijd met lage energiestanden gebruikt. Tot een uur na het gebruik van het beurer SalonPro System kut u een zekere warmte ervaren.
• Lichtrode of roze kleur van de huid - Tijdens of direct na een sessie met het beurer SalonPro System is het Niet ongewoon als de huid lichtrood of roze wordt. Normaal gesproken is dit het beste waarneembaar rond de haren. Breek het gebruik van het beurer SalonPro System beschter onmiddelijk af als de huid volledig rood wordt, bijblaarvorming of bij het ontstaan van brandwonden.

8. Gebruik van het beurer SalonPro System

WAARSCHUWING

Als u het apparaat voor uw gezicht wilt gebruiken, lees dan eerst de aanwijzingen in hoofdstuk 8.2 tot en met 8.6, voordat u verder gaat met hoofdstuk 8.1 "Beginnen met de behandeling".

8.1 Beginnen met de behandeling

1. Haal de basisunit, de applicator en de andere onderdelen van het beurer SalonPro System uit de doos.
2. Controller of de patroon goed in de applicator is geplaatst.
3. Steek de stekker van het netsnoer in de aansluiting van de basisunit van het beurer SalonPro System.
4. Steek de andere stekker van het netsnoer in een stopcontact. Het beurer SalonPro System is nu gereed voor gebruik.

Aanwijzing

Zorg ervoor dat de huid voor de behandeling geschoren, schoon en droog is (vrij van alle resten van poeder, crème, make-up, antitranspirant of deodorant).

WAARSCHUWING

Reinig de huid Niet met brandbare vloeistoffen, zoals alcohol of aceton, kort voordat u het beurer SalonPro System gekruikt.

1. Druk op de aan-/uitschakelaar op de achterkant van de basisunit. Het controlelampje en de energie-controlledampjes gaan branden en u hoor het geluid van de ventilator (vergelijkbaar met het geluid van een fohn).
2. Het apparaat is automatisch ingesteld op de laagste energiestand. Het apparaat is dan gereed voor het verzenden van de eerste Lichtimpuls.
3. Met de energiekeuzetoetsen “-” en “+” voor de energiastand(Intukt u de energiastand verlagen of verhogen om de bij de huidverdraagzaamheidstest (zie hoofdstuk 7, stap 2) bepaalde stand te kiezen, dan wel om de instelling aan te passen aan uw eisen. De energiecontrolelampjes branden overeenkomstig de geselecteerde energiastand groen.
4. Plaats hetlichtvlak van de patroon op het gewenste te behandelen oppervlak en zorg ervoor dat er volledig contact is met de huid.

Aanwijzing

Als u op de activeringstoets drukt terwijl uw huid te donker of te sterk gebruind is, gaat het controleampje op de applicator rood branden. In dat geval verzendt de applicator geen impulsaar dit huidedeelte.

Als u op de activeringstoets drukt terwijl er onvoldoende contact isussen de applicator en de huid, gaat het controleampje op de applicator oranje branden. In dat geval verzendt de applicator evenmin een impuls maar dit huidgedeelte.

1. Druk op de activeringstoets. U ziet een felle lichtflits, hoort een knallend geluid en ervaart mogelijk eenlicht branderinge gevoel en/of enige warmte. Het beurer SalonPro System is uitgerust met een functie voor "flitsherhaling". Als u de activeringstoets ingedrukt houdt, worden elke 3 seconden automatisch een felle lichtflits verzonden, zodate u de activeringstoets nicht steeds opnieuw hoeft in te drukken.

WAARSCHUWING

Behandel een gedeelte van de huid Nieteer dan een keer per behandelingsssessie!

Het meertere keren behandelen van een gedeelte van de huidijdens een ontharingsbehandeling vergroot de kans op bijwerkingen.

Probeer elkaar overlappende impulsen te vermijden.

Aanwijzing

Pas de impulsen van het beurer SalonPro System in rijen toe – van het begin van een rij tot het einde. Op die manier is het gemakkelijker om contrôle te houden over reeds behandelde huidoppervlakken en te voorkomen dat u een reeds behandeld deel of overlappende delen van de huid opnieuw behandelt. Hetlichtvlak van het beurer SalonPro System is zo ontworpen dat het op het behandelde gedeelte van de huid gedurende korteijd een afdruk achefterlaat. Deze zichbare afdruk kutu gebruiken om de volgende impuls precies op de juiste plaats te verzenden. Op de linker- enrechtzerijde van de patroon bevindt zich bovendien een langwerpige markings met behulp waarvan u kunt bepaalen waar hetlichtvlak zich precies bevindt.

1. Haal de applicator van de huid enplaats hem op het volgende te behandelen gedeelte van de huid. Zorg er bij het verplaatsen van de applicator voor dat te behandelen huidgedeelten elkaar Niet overlappen en dat u ook geen huidgedeelten overslaat. Het apparaat worden meteen weeer opgeladen en is na 3 seconden gereed voor een volgende impulses (als het controelampje op de applicator continu groen brandt). Herhaal de procedure totdat u het volledige huidoppervlak hebt behandeld.

Na de behandeling met het beurer SalonPro System

• Druk op de aan-/uitschakelaar om het apparaat uit te schakelen als u de ontharingsbehandeling met het beurer SalonPro System hebt voltooid.
• Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
• Het worden aanbevolen om het apparaat van het beurer SalonPro System, in het bijzonder hetlichtvlak, na iedere ontharingssessie te reinigen (zie hoofdstuk 9.1 "Reinigen van het beurer SalonPro System").
• Na het reinigen=kunt het beurer SalonPro System het Beste opbergen in de originele doos enuit de buurt van water.

8.2 Gezichtsbehandeling

WAARSCHUWING

Gebruik het beurer SalonPro System op het gezicht Niet met een hogere energiestand dan stand 3.
Gebruik het beurer SalonPro System op het gezicht Niet boven de jukbeenderen of bij de ogen, wenkbrauwen en wimpers, waar dat ernstig oogletsel tot gevolg kan hebben.
Gebruik het beurer SalonPro System Niet op de slijmvliezen bij neus en oren.

De huid van het gezicht is zeer gevoelig en vereist een speciale behandeling. Neem te allen tijde alle waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing in acht om nadelige gevolgen te vermijden. Wij raden u aan eerst een behandeling op het lichaam uit te voeren om het apparaat te leren kennen, voordat u uw gezicht behandelt.

U kurz met het beurer SalonPro System alle zones van het gezicht onder de jukbeenderen behandelen, zoals de bovenlip, de wangen, de kaak, de kin en de hals.

Aanwijzing

U kurz bij de klantenservice van Beurer een special opzetstuk voor het gezicht bestellen (artikelnummer 576.07). Het opzetstuk voor het gezicht worden op de lichtpatroon geplaatst en maakt het te behandelen oppervlakkleiner, zDat een nauwkeurigere behandeling möglichk worden.

1. Voer 48 eer voor de behandeling absoluut eenplaatselijk huidverdraagzaamheidstest uit (zie hoofdstuk 7, stap 2). De huidverdraagzaamheidstest dient te worden uitgevoerd op een gedeelte zonder haar, bijvoorbeeld onder het oor of op de zijkant van de hals, om de geschikte energiestand te bepalen.

WAARSCHUWING

Behandel de geteste oppervlakken op+zijn vroegt 1 week na de huidverdraagzaamheidstest.

1. Markee het behandelde oppervlak met een wit kajalpotlood. Gebruik de markings als richtlijn bij het verzenden van de impulsen. Op die manier Aunt u voorkomen dat behandelde huidgedeelten elkaar overlappen of dat u ongewenste huidgedeelten behandelt.
2. Gebruik een spiegel om de applicator goed op het te behandelen oppervlak teplaatsen.
3. Volg de aanwijzingen voor het gebruik (zie het vorige hoofdstuk „8.1 Beginnen mit de behandeling") en neem vooral de volgende specifieke instructies in acht.

Aanwijzing

Gezichtsbeharing kan hormonaal bepaald zich, zodate voor een permanentehaarreductie wellichteererebehandelingsssessies noodzakelijk zich.

8.3 Behandeling van de bovenlip

Plaats het behandelingsvenster van de applicator op de huid zoals weergegeven op de afbe-elding. Verzend in elk van de gemarkeerde zones een Lichtimpuls.

Vermijd het behandelen van de neusgaten en de lippen, waar dat die plekken gevoeliger zijn.

Aanwijzing

U kunt uw lippenaar binnen trekken of samenknijpen om de te behandelen huid strak te trekken of met een kajalpotlood een dikke laag op de lippen en de rand van de lippen aanbrengen. Deze witte lijn zorgtervoordatdeenergievan delichtflitswordt gereflecteerd enuw lippenietbereiktals u toch per ongeluk een impuls op de lippen richt.

8.4 Behandeling van de wangen en de kaakzone

Plaats het behandelingsvenster van de applicator op de huid zoals weergegeven op de afbeelding. Verzend op elke plek een impuls en beweeg de applicator waar bij van de ene zijde van de wang c.q. de kaak maar de andere zijde.

8.5 Behandeling van de hals en de kin

Plaats het behandelingsvenster van de applicator op de huid zoals weergegeven op de afbeelding. Verzend op elke plek een impulses en beweeg de applicator waar bij van de ene zichde van de hals c.q. de kin maar de andere zichde.

Aanwijzing

Aanwijzing: Het onderste derde deel van de huid in de hals is gevoeliger. Vermijd waarom dat behandelde huidgedeelten elkaar overlappen.

8.6 Huidverzorging na een gezichtsbehandeling

• Breng een kalmerende lotion aan, zoals aloë vera.
• Vermijd gedurende minstens 24 uur het gebruik van peelingcrèmes en blekende crèmes of vergelijkbare producten, waar dat die een geirriteerde huid tot gevolg zullen hebben.
• Vermijd gedurende minstens 48 uur na de behandeling blootstelling aan direct zonlicht van meer dan 15 Minutes. Als onlangs behandelde huid gedurende dieperiode wordtblootgesteldaan zonlicht, dient u te allen tijde een beschemend middel gegen zonnebrand met beschemingsfactor 30 of hoger te gebruiken.
• Verwijder geen haren op de behandelde huid door middel van harsen of epileren.

Houd er rekening mee dat een volledige ontharing möglichk pas resultaat heeft na een volledige haargroeicyclus.

9. Onderhoud van het beurer SalonPro System

9.1 Reinigen van het beurer SalonPro System

Het worden aanbevolen om het apparaat van het beurer SalonPro System, in het bijzonder hetlichtvlak, na iedere ontharingssessie te reinigen.

LET OP

Dompel het beurer SalonPro System of de onderdelen nooit onder in water!

Haal de stekker van het beurer SalonPro System uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt.
- Gebruik een droge, schone doek en een schoonmaakmiddel dat special is ontwikkeld voor het reini-gen van elektronische apparatuur om de oppervlakken van het beurer SalonPro System en in het bij-zonder hetlichtvlak zicht af te nemen.

9.2 Vervangen van de patroon

De patroon heeft een levensduur van maximaal 15.000 Lichtimpulsen. Als de patroon 80% van zijn levensduur heeft bereikt, begint het contrôlelampje voor "patron leeg" langzaam rood te knipperen. Als 90% van de levensduur is bereikt, gaat dit lampje sneller knipperen. Zodra alle Lichtimpulsen van de patroonঃn verbruikt, worden er geen Lichtimpulsen meer gegeneerd. Het controlelampje voor "patron leeg" blijft dan permanent rood branden.

Zo cervangt u de patroon:

1. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Pak de gebruikte patroon aan beiden kanten beet en trek de patroon met een gelijkmatige, rustige beweging helemaal uit het apparaat. Oefen geen kracht uit. Gooi de gebruikte patroon weg.
3. Pak de neue patroon uit en stek die in de applicator.

10. Verhelpen van storingen

"Ik kanIRSTijn beurer SalonPro System Niet inschakelen"

• Controller of u de stekker van het netsnoer goed in het apparaat van het beurer SalonPro System hebt gestoken.
• Controller of u de stekker van het netsnoer in het stopcontact hebt gestoken.

"Als ik op de activeringstoets druk, worden geen Lichtimpuls verzonden"

• Zorg ervoor dat de applicator goed contact maakt met de huid en dat hetlichtvlak gelijkmatig en stevig op de huid wordt gedrukt. Om veiligheidsredenen wordt met de activeringstoets alleen een lich-timpuls verzonden als hetlichtvlak stevig op de huid wordt gedrukt.
• Controller het contrôlelampje. Als het contrôlelampje op de applicator rood brandt, betekent dat dat uw huidskleur, die door de huidtypesensor is gemeten, te donker is voor een veilig gebruik. Probeer het apparaat in dat gevaluit op een andere plek van het lichaam of neem contact op met de klantenservice voor het beurer SalonPro System.

Als het contrôlelampje op de applicator oranje brandt, betekent dat dat het huidcontact, dat door de huidcontactsensor is gemeten, te gering is. Vergroot het contact met de huid of neem contact op met de klantenservice voor het beurer SalonPro System.

• De patroon heeft een levensduur van maximaal 15.000 Lichtimpulsen. Als de patroon 80% van zijn levensduur heeft bereikt, begint het contrôlelampje voor "patroon leeg" langzaam rood te knipperen. Als 90% van de levensduur is bereikt, gaat dit lampje sneller knipperen. Zodra alle Lichtimpulsen van de patroon zijn verbruikt, worden er geen Lichtimpulsen meer gezengereerd. Het contrôlelampje voor "patroon leeg" blijdt dan permanent rood branden.
• Bij een algemene storing branden alle 6 energiecontrolelampjes tegelijkkertijd groen. Voer dan een reset van het apparaat uit. Neem contact op met once klantenservice als u nog steeds problemen met het apparaat hebt.
• Controller het contrôlelampje. Als het contrôlelampje op de applicator rood knippert en het controlelampje op het apparaat groen knippert, betekent dat dat de patroon Niet goed in de applicator zit. Plaats de patroon opnieuw in de applicator.

11. Veelgestelde vragen

1. Werkt het beurer SalonPro System=echt?

Ja. Bij doorartsen uitgevoerde klinische tests is aangetoond dat met de in het beurer SalonPro System gebruike technologie op veilige wijze langdurige ontharingsresultaten können worden behaald.

1. Op welke delen vanIRSTi hlaam kan ik het beurer SalonPro System gebruiken?

Het beurer SalonPro System is ontwikkeld voor volledige ontharing van het lichaam. De lichaamszones die het meest met het beurer SalonPro System worden behandeld, zich de benen, oksels, armen, bikini-lijn en het gezicht onder de jukbeenderen.

1. Hoe lang duurt een behandelingsssessie met het beurer SalonPro System?

De tijd varieert afhankelijk van de te behandelen lichaamszone. Een volledige behandeling van het lichaam (benen, Armen, oksels, bikinilijn en gezicht) neemt ongeveer 26 minutes in beslag. Omdat het beurer SalonPro System met elektrische stroom worden gevoed, kan het zo lang als maar nodig is worden gebrukt om een volledige ontharingssessie of een behandeling op bepaalde plekken uit te voeren.

4. Is het beurer SalonPro System veilig?

Het beurer SalonPro System is met nadrukkelijke aandacht voor uw verilgheid ontwikkeld en werkt met een klinisch geteste technologie. Toch要去 dit apparaat, net als alle andere producten of elektronische apparaten voor de huid, worden gebruikt met inachtneming van de gebruiks- en verilgheidsaanwijzingen voor de gebruiker.

5. Veroorzaakt het beurer SalonPro System pijn?

Bij een juist gebruik melden de meeste gebruikers van het beurer SalonPro System dat ze bij het verzenden van de Lichtimpuls een enigszins warm gevoel ervaren. Gebruikers met dikkere en donkerdere harenen hunieren及其上部 behagen ervaren, maar dit onbehagen verwijdint zodra de ontharingsbehandeling is afgerond. Het beurer SalonPro System heeft 6 energiestanden die kuren worden ingesteld op de gevoeligheid van uw huid.

6. Hoe vaak moet ik het beurer SalonPro System gebruiken?

Bij het behandelen van lichaamsbeharing met het beurer SalonPro System dienen de eerste vier sessies om de twee wekenplaats te vinden. De vrijde tot en met de zevende sessie dienen om de vier wekenplaats te vinden. Daarna dienen behandelingen plaats te vinden als er opnieuw spreke is van haargroei, tot het gewenste resultaat is bereikt.

Bij het behandelen van beharing in het gezicht onder de jukbeenderen dienen de eerste zes sessies om de twee wekenplaats te vinden. De zevende tot en met de twaalfde sessie dienen om de vier wekenplaats te vinden. Daarna dienen behandelingen plaats te vinden als er opnieuw spreke is van haargroei, tot het gewenste resultaat is bereikt.

7. Werkt het beurer SalonPro System ook bij wit, grijs of blond haar?

Het beurer SalonPro System functioneert het Beste bij donkere haartypen enhaar dat meer melanine bevat. Melanie is het pigment dat het haar en de huid kleur geeft en dat de energie uit Licht opneemt. Zwart en donkerbruin haar reageert het Beste. Bruin enlichtbruin haar reageert ook, maar normal gesproken zijn bij die haartypen更是 ontharingssessies nodig. Bij roodhaar is een zeker effect mogelijk. Wit, grijs en blondaar reageren gewoonlijk Niet op het beurer SalonPro System, hoewel enkele gebruikers wel resultaat hebben geconstasteerd na Meertere ontharingsbehandelingen.

8. Kan ik het beurer SalonPro System toepassen op een bruine of Zwarte huid?

Gebruik het beurer SalonPro System Niet op een van nature donker gekleurde huid! Dat werkt nicht! Het beurer SalonPro System is een apparaat dat metlicht werkt, dat ongewenste beharing verwijdert door middel van selectieve behandeling van hethaarpigment. In de omringende huid is daarnaast een verschillende hoeveelheid pigmenten aanwezig. De hoeveelheid pigmenten in de huid van een persoon, die kan worden afgelezen aan de huidskleur, bepaalt de risicograad die verbonden is aan de toepassing van het beurer SalonPro System. Behandeling van een donkere huid met oplicht gebaseerde ontharing kan nadelige gevolgen hebben, bijvoorbeeld verbranding, blaren en verandering van de huidskleur (hyper- of hypopigmentationatie). In het beurer SalonPro System is een huidtypesensor geinteggreerd die bijaanvang van elke behandelingsssessie en vanijd totijd gedurende sesie de kleur van de behandelde huid meet. De huidtypesensor verhinder het verzenden van Lichtimpulsen door het beurer SalonPro System als worden vastgesteld dat het apparaat worden gebruikt op een donkere huid.

9. Wanner zie ik de resultaten van het beurer SalonPro System?

Net als bij elk ander ontharingsapparaat dat met Licht of laser werkt,+zijn de resultaten Niet meteen zichtbaar; u zou zichs konnen denken dat er helemaal niets is gebeurd. Het haar lijkt na een behandelingssessie soms door te groeien, maar normala gesproken vallen veel van deze haren na twee wekenuit. Bovendien groeien haren in drie verschillende fasen en heeft het beurer SalonPro System alleen invloed op het harein de actieve groeifase. Dat is een van de belangrijkste redenen waarom meerere sessies nodig+zijn om het beoogde resultaat te bereiken.

10. Kunnen mannen het beurer SalonPro System gebruiken?

Hoewel het beurer SalonPro System is ontwikkeld voor vrouwen, kan het apparaat ook geschikt zich voor mannen. Het�aar van mannen, met name het borsthaar, vergtijkeneer ontharingssessies dan dat van vrouwen om het gewenste resultaat te bereiken.

11. Waarom groeit het haar, terwijl ik het een week geleden behandeld heb?

Het kan er absolut ut alle schijn van hebben dat hethaar tot twee weken na een ontharingssessie met het beurer SalonPro System nog steeds groeit. Dit proces staat bekend als "uitstoting"; na ongeveer twee weken zult u constateren dat deze haren gewoon uittvallen of dat u ze kunt verwijderen door erlicht aan te trekken. (We adviseren uECHter om Niet aan de haren te trekken -aat de haren op natuurlijke wijze uittvallen.) Het is ook möglichk dat bij de behandeling met het beurer SalonPro System een paar harenen overgeslagen of dat haren zich in een andere groeifase bevinden. Deze haren worden bij vol-gende sessies behandeld; dat is ook de reden dat Meerere sessies nodig+zijn met het beurer SalonPro System voor het beste resultaat.

12. Ik heb gehoord dat sommige haren na ontharing met Licht dunner en fjir teruggroeien?

Dit fenomeen is uitvoerig gedocumenteerd door artsen en schoonheidsspecialisten die licht- en laserapparaten gebruiken voor ontharing. Het is möglichk dat sommige haren na een ontharingsbehandeling met het beurer SalonPro System dunner en fijner teruggroeien. Normaal gesproken vormen deze hareen een fractie van de oorspronkelijke beharing en een voortbezette behandeling kan bij deze haren tot het gewenste resultaat leiden.

13. Waarom kan ik me Niet behandelen als ik een "actieve" gebruinde huid heb?

Gebruik het beurer SalonPro System Niet op een gebruinde huid of na het zonnen. Een gebruinde huid, met name na het zonnen, bevat een hoge dosis van het pigment melanine. Dat geldt voor alle huidtypen en huidtinten, ook voor de huidtypen en huidtinten die nicht zo snel bruin lijken te worden. De aanwezigheid van een groe hoeveelheid melanine betekent een hoger risico dat de huid negatieve gevolgen za ondvinden van het gebruik van het beurer SalonPro System, Zoals verbranding, blaren en verandering van de huidskleur (hyper- of hypopigmentatie).

14. Is langdurig gebruik van het beurer SalonPro System gevaarlijk voor是我的 huid?

Het gebruik vanlicht- en laserenergie in de esthetische geneeskunde worden almeer dan 15aar uitvoerig gedocumenteerd in professionele, door experts gecontroleerde vaktijdschriften en door vooraanstaande instellingen zoals de Mayo Clinic. Deze tijdschriften en instellenen hebben geen melding gemaakt van enige vom van bijwerkingen of schadelijke gevolgen van het langdurige gebruik van Licht- en laserapparaten.

15. Kan ik het beurer SalonPro System gebruiken om het haar opIRSTn kin of andere beharing op maar gezicht te verwijderen?

Het beurer SalonPro System kan worden gezruikt voor ontharing van het gezicht onder de jukbeendearen. Bij gezruik op het gezicht要去 in het bijzonder goed op worden gelet dat het gebied rond de ogen worden ontzien: het beurer SalonPro System mag in geen geval rond of op de ogen worden gezruikt. En evenals voor en na de behandeling van andere lichaamsdelen dient ook bij de behandeling van delen van het gezicht blootstelling aan zonlicht te worden vermeden. Goede middelen ter bescherming gegen dezon zich bedekkende kleren en zonnebrandcrème (minstens beschemmingsfactor 50), die voor en na behandelingen gedragen of aangebracht要去en worden.

16. Hoe lang moet ik na een onbeschemde blootstelling aan de zon wachten met een behandeling met het beurer SalonPro System?

U dient na een onbeschemde blootstelling aan de zon 2 weken te wachten voordat u een behandeling met het beurer SalonPro System kut uitvoeren. Raadpleeg bij twijfels over blootstelling aan de zon uw huisarts.

17. Moet ik nog bepaalde dingen doeon voordat ik het beurer SalonPro System gebruik?

Voorafgaand aan elke behandelingsessie met het beurer SalonPro System is het belangrijk om de te behandelen lichaamsgedeelten 2 weken lang Niet bloot te stellen aan zonlicht. Daar bij kan een uv-zonnebrandicone (beschermingsfactor 50+ ) uitkomst bieden, evenals kieren die de te behandelen gedeelten van de huid bedekken. Bovendien moet de te behandelen huid met een milde zeep en water worden gewassen en het haar tot op de huid worden afgeschoren.

18. Hoe要去ik de behandelde delen van de huid na de behandeling met het beurer SalonPro System verzorgen?

U kunt de huid die met het beurer SalonPro System is behandeld met in de handel verkrijgbare huidverzorgingsproducten reinigen en verzorgen. Let er vooral op dat u onbeschemde blootstelling aan de zon vermijdt. Zonnebrandcrèmes met een hoge beschemmingsfactor (50+) en bedekkende kleding vormen een goede beschemming gegen de zon.

12. Verwijdering

Verwijder het apparatusat conform de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Neem bij vragen contact op met de verantwoordelijke instanties voor afvalverwijdering in uw gemeente.

Behandelingsoppervlak 7 cm		2
Technologie IPL (Intense Pulsed Light) voor privégebruik
Golfänge 475–1200 nm
Max. energieniveau >5 J/cm		2
Selecteerbare energiestanden 6
Voeding 100–240 V AC, 50–60 Hz
Snelheid 1 impuls per 3 seconden: 2,3 (cm		2 per seconde)
Max. impulsen per lamp 15000
Temperatuur Gebruik 10–40 °C
		Opbergen -10–70 °C
Relatieve luchtvoch-tigheid	Gebruik 30–70% rel. I.
	Opbergen 0–90% rel. I. bij 55 °C (niet condenserend)
Apparaat van classe II
WEEE – Waste Electrical and Electronic Equip-ment
CE-markering		CE
Neem de gebruiksaanwijzing inRCT

Haar- und Hautfarbentabelle / Hair and skin colour chart / tableau des couleurs de poils et de peau / tabla de-coloredes de polo y/piel / tabella dei colori dei pelie della pelle / Tabel voorhaar- en huidskleuren

Wahlen Sie die Energiestufe vor allem basierend auf Ihrlem eigenen Wohlbefinden.
Je hóher die Energistufe ist,esto effizienter ist die Behandlung
* The energylevel should primarily be chosen based on your own comfort.
The higher the energylevel, the more efficient the treatment will be.
L'intensité doit avant tout être régée en fonction de votre comport personnel.
Plus l'intensité est élevé, plus l'utilisation est efficace.
En principal, debe selectionar el nivel de energia con el que se sienta mas comafo
Cuanto mayor sea la energia, más efectivo sera el tratimiento
I livelli di potenza devono essere selezionati principalmente in base al comfort personale
Piè elevata è la potenza, piè efficace è il trattamento
NL * Selecteer de energiestand voornamelijk aan de hand van uw persoonlijke comportervaringen.
* Hoe hoger de energiastand, hoe effectiever de behandeling.