SalonPro System IPL 9000 - IPL-Haarentferner BEURER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Epiliergerät mit gepulstem Licht
Marke	Beurer
Modell	SalonPro System IPL 9000
Technologie	IPL (Intense Pulsed Light)
Wellenlänge	475 - 1.200 nm
Max. Energielevel	> 5 J/cm²
Einstellbare Energiestufen	6
Behandlungsfläche	7 cm²
Stromversorgung	100-240 V~, 50-60 Hz
Impulsgeschwindigkeit	1 Impuls alle 3 Sekunden
Max. Anzahl Impulse	15.000 (pro Kartusche)
Betriebstemperatur	10 °C bis 40 °C
Betriebsfeuchtigkeit	30 % bis 70 % rel. Luftfeuchtigkeit
Schutzklasse	II
Sicherheit	Hautfarbendetektor, Hautkontaktsensor, UV-Schutz
Besondere Funktionen	Serienblitzmodus, Intensitätseinstellung, Hautverträglichkeitstest
Anwendung	Körper und Gesicht (unterhalb der Wangenknochen)
Pflege	Nach jedem Gebrauch mit einem trockenen Tuch reinigen
Ersatzteile	Austauschbare Kartusche, optionaler Gesichtsaufsatz (Ref. 576.07)
Konformität	CE, WEEE

Häufig gestellte Fragen - SalonPro System IPL 9000 BEURER

Funktioniert das Beurer SalonPro System wirklich?

Ja, klinische Tests haben die Wirksamkeit der IPL-Technologie für eine langanhaltende Haarentfernung nachgewiesen.

Auf welchen Körperbereichen kann ich das Gerät anwenden?

Das Gerät ist für Beine, Achseln, Arme, Bikinizone, Brust, Bauch und Gesicht unterhalb der Wangenknochen konzipiert. Vermeiden Sie Schleimhäute, Augen, Brustwarzen und den Genitalbereich.

Wie lange dauert eine Behandlungssitzung?

Eine Ganzkörperbehandlung (Beine, Arme, Achseln, Bikinizone und Gesicht) dauert etwa 26 Minuten.

Ist das System sicher?

Ja, es verfügt über einen Hautfarbendetektor, einen Hautkontaktsensor und UV-Schutz für eine sichere Anwendung. Befolgen Sie stets die Anweisungen in der Gebrauchsanweisung.

Ist die Behandlung schmerzhaft?

Die meisten Anwender verspüren ein leichtes Wärmegefühl oder Kribbeln. Das Gerät verfügt über 6 Energiestufen, um sich an Ihre Empfindlichkeit anzupassen.

Wie oft sollte ich das Gerät anwenden?

Für den Körper: die ersten 4 Sitzungen alle 2 Wochen, dann die Sitzungen 5 bis 7 alle 4 Wochen. Für das Gesicht: 6 Sitzungen alle 2 Wochen, dann 7 bis 12 Sitzungen alle 4 Wochen.

Ist das Gerät wirksam bei weißen, grauen oder blonden Haaren?

Nein, das System zielt auf das Melanin in den Haaren ab. Es ist wirksam bei dunklen Haaren (schwarz, braun). Helle Haare reagieren in der Regel nicht.

Kann ich das Gerät bei dunkler oder gebräunter Haut anwenden?

Nein, die Anwendung auf dunkler oder gebräunter Haut kann zu Verbrennungen führen. Der Hautfarbendetektor blockiert automatisch Impulse, wenn die Haut zu dunkel ist.

Wann sehe ich die ersten Ergebnisse?

Die Ergebnisse sind nicht sofort sichtbar. Die behandelten Haare fallen in der Regel nach 2 Wochen aus. Für eine dauerhafte Haarentfernung sind mehrere Sitzungen erforderlich.

Wie pflege ich mein Gerät?

Reinigen Sie nach jedem Gebrauch das Lichtaustrittsfenster mit einem sauberen, trockenen Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Ersetzen Sie die Kartusche nach 15.000 Impulsen.

BEDIENUNGSANLEITUNG SalonPro System IPL 9000 BEURER

Gebrauchsanweisung 2-22

GB Hair removal

1. Lieferumfang 3
2. Zeichen und Symbole 3
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch 4
4. Warn- und Sicherheitshinweise 4
5. Was ist beurer SalonPro System? 7
6. Beschreibung des Geräts 8

6.1 Basiseinheit 8
6.2 Applicator 9
6.3 Kartusche 9

1. Bevor Sie starten 10

SCHRITT 1: Überprüfen Sie, ob beurer SalonPro System für Sie geeignet ist. 10
SCHRITT 2: Hautverträglichkeitstest 10
SCHRITT 3: Planen Sie die Haarentfernung mit beurer SalonPro System für Beste Resultate ....11
SCHRITT 4: Bereiten Sie die Behandlungszone vor 11
SCHRITT 5: Stellen Sie die Energieintensität ein 12
SCHRITT 6: Vertraut machen mit möglichen Nebenkirkungen bei der Verwendung von beurer SalonPro System 12
SCHRITT 7: Was ist von einer Behandlung mit beurer SalonPro System zu erwarten? 14

1. Verwendung von beurer SalonPro System 14

8.1 Anwendung beginnen 14
8.2 Gesichtsbehandlung 16
8.3 Behandlung der Oberlippe 16
8.4 Behandlung der Wangen- und Kieferzone 17
8.5 Behandlung des Hals- und Kinnbereichs 17
8.6 Pflege nach einer Gesichtsbehandlung 17

1. Pflege von beurer SalonPro System 17

9.1 Reinigung von beurer SalonPro System 17
9.2 Austausch der Kartusche 17

1. Fehlerbehebung 18
2. Häufig gestellte Fragen 18
3. Entsorgung 21
4. Technische Daten 21
5. Garantie 22

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. Unser Name steht für hochwertige und eingehend geprüfte Qualitätsvprodukte aus den Bereichen Wärme, Sanfte Therapie, Blutdruck/Diagnose, Gewicht, Massage, Beauty und Luft. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise.

Mit freundlicher Empfehlung

Ihr Beurer-Team

1. Lieferumfang

• 1 beurer SalonPro System Basisinheit mit Applikator
• 1Netzkabel
• 1 These Gebrauchsanweisung

WARNING

• Das Gerät ist nur für den tatsächlichen oder privaten Gebrauch, jedoch nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Das Gerät ist nur für Personen über 18 Jahren geeignet.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speiten.
• Überprüfen Sie vor jeder Benutzung die Universehrheit des Gerätes und der Netzleitung. Bei Beschädigungen darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Waschbecken, Duschen oder anderen Behältern mit Wasser oder sonstigen Flüssigkeiten – Stromschlaggefahr!
• Achten Sie stets auf einen sicheren und ebenen Stand des Gerätes.
• Schauen Sie niemals in das Licht.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Luftungsschlitze des Gerätes.
• Achten Sie darauf, dass die Luftungsschlitze des Gerätes nicht verdeckt sind.

2. Zeichen und Symbole

In dieser Gebrauchsanweisung und auf dem Gerät sind folgende Symbole zu finden:

WARNING	Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für die Gesundheit
ACHTUNG	Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden am Gerät/Zubehör
Hinweis	Hinweis auf wichtige Informationen
GEFAHR	Das Gerätarf nicht in der Höhe von Wasser oder im Wasser (z. B. Waschbecken, Dusche, Badewanne) verwendet werden – Stromschlaggefahr!
	Gebrauchsanweisung lesen
	Von Augen fernhalten!
	Nicht auf gebräuunter Haut oder nach Sonnenexposition verwenden
	Entsorgung gemäß der Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)
€	Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und natio-nalen Richtlinien.

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Beurer SalonPro System ist für die Entfernung von unerwünschter Körperbehaarung an Erwachsenen bestimmt.

Ideale Körperzonen für beurer SalonPro System sind Beine, Achselhöhlen, Bikinizone, Brust, Bauch und Gesicht unterhalb der Wangenknochen. Beurer SalonPro ist nicht für die Haarentfernung am Anus, den Genitalien oder Brustwarzen bestimmt. Verwenden Sie beurer SalonPro System nur entsprechend der Gebrauchsanweisung.

4. Warn- und Sicherheitshinweise

WARNING

Lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie sie genau, wenn Sie beurer SalonPro System verwenden. Die Nichtbeachtung der folgenden Hinweise kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung auf und machen Sie sie anderen Anwendern zugänglich. Achten Sie darauf, dass diese Gebrauchsanweisung beiliegt, wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben.

• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht während der Schwangerschaft oder in der Stillzeit.
• Wenn Sie extreme Röting, Blächenbildung oder Verbrennungen auf der Haut feststellen, STELLEN SIE DIE VERWENDUNG SOFORT EIN!
• Führn Sie 48 Stunden vor der erstmaligen Verwendung von beurer SalonPro System einen Hautverträgechtstest an einer kleinen Hautstelle in der beabsichtigten Behandlungszone durch (siehe Kapitel 7, Schritt 2: „Hautverträgechtstest").
• Schauen Sie keinesfalls direkt in das aus der Kartusche austretende Licht. Dieses Produkt sendet möglicherweise gefährliche optische Strahlung aus. Achten Sie darauf, dass die Lichtfläche der Kartusche vollständig mit der Haut in Kontakt liegt.
  Versuchen Sie nie einen Lichtimpuls an die Luft abzugegeben!
• Stellen Sie anhand der „Haar- und Hautfarbentabelle“ auf der Rückseite dieser Gebrauchsanweisung fest, welche Lichtintensitäten für die Farbe ihrer Haut und ihrer Körperbehaarung am besten geeignet sind bzw. ob diese Methode überhaupt für Sie geeignet ist (falls nicht, wird dies durch ein 'x' in der Tabelle angegeben).
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht auf natürlich dunkler Haut. Die Behandlung von dunkler Haut mit beurer SalonPro System kann nachteilige Folgen, wie zum Beispiel Verbrennungen, Blasen und Veränderungen der Hautfarbe (Hyper- oder Hypopigmentierung), haben.
  beurer SalonPro System Funktioniert am besten bei dunkleren Haartypen oder bei Haaren, die mehr Melanin enthalten. Schwarz und Dunkelbraun reagieren am besten und obwohl braune und hellbraune Haare auch reagieren werden, benötigen diese normalerweise mehr Haarentfernungssitzungen. Rot konnte eine Reaktion zeigen. Weiße, graue oder blonde Haare reagieren gewöhnlich nicht auf beurer SalonPro System, obwohl einige Benutzer nach mehrfachen Haarentfernungssitzungen Resultate wahrgenommen haben.
  beurer SalonPro System kann eine vorübergehende Pigmentierung verursichen.
• Versuchen Sie nicht, Ihr beurer SalonPro System Gerät zu öffnen oder zu reparieren. Beim Öffnen von beurer SalonPro System können Sie mit gefährlichen elektrischen Komponenten oder mit grepulster

Lichtenergie in Kontakt kommt, was zu ernsthaften Verletzungen und/oder bleibenden Augenschäden führen kann.

GEFAHR

Halten Sie beurer SalonPro System von Wasser fern! Beurer SalonPro System ist ein elektrisches Gerät. Legen Sie es nicht in Wasser und halten Sie es nicht in Wasser oder in eine andere Flüssigkeit fallen.

Dies kann zu einem schweren Stromschlag führen!

• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht, wenn sie gerade ein Badnehmen.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht, wenn das Gerät feucht oder nass geworden ist.
  Greifen Sie nicht nach beurer SalonPro System, wenn es ins Wasser gefallen ist.
• Ziehen Sie sofort den Netzstecker von beurer SalonPro System, wenn es ins Wasser gefallen ist.
• Fassen Sie den Netzstecker und das Gerät nie mit nassen Händen an!

ACHTUNG

Zur Vermeidung von Schaden

• Versuchen Sie nicht, Ihr beurer SalonPro System Gerät zu öffnen oder zu reparieren. Der Versuch, beurer SalonPro System zu öffnen, kann das Gerät beschädigen und führt zum Erlöschen ihrer Garantie.
• Setzen Sie das Gerät während der Verwendung keinen Temperaturen unter 10^ oder über 35^ aus.
• Das Gerät sollte niemals unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es in eine Steckdose eingesteckt ist.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nur für seinen Verwendungszweck und wie in der Gebrauchsanweisung beschrieben.
• Nehmen Sie beurer SalonPro System nicht in Betrieb, wenn ein Kabel oder ein Stecker beschädigt ist, und halten Sie das Netzkabel fern von erhitzten Oberflächen.
• Stecken Sie beurer SalonPro System immer sofort nach der Verwendung aus.
• Ziehen Sie den Netzstecker von beurer SalonPro System vor der Reinigung.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht mit Aufsätzen oder Zubehörteilen, die nicht von beurer GmbH empfohlen werden.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht, wenn Sie während der Verwendung des Geräts Rauch sollen oder riechen
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht, wenn es nicht richtig Funktioniert oder wenn es beschädigt zu sein scheint.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht, wenn die Geblaseöffnung im Applicator gerissen ist, sich lost oder ganz feht.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht, wenn der Hautfarbensor im Applikator gerissen oder gebrochen ist.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht, wenn das Außergehäuse gerissen ist oder auseinan der fällt.
• Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht mit einer beschädigten Kartusche oder wenn die Lichtfläche gerissen oder gebrochen ist oder fehl.
• Setzen Sie beurer SalonPro System nicht in Betrieb, wenn es ein beschädigtes Kabel oder einen beschädigten Stecker hat.

WARNING

Verwenden Sie beurer SalonPro System in keinem Fall, wenn Sie an einer der folgenden Krankheiten leiden:

• Wenn Sie an Hautkrebs erkrankt sind oder waren.

• Wenn Sie an Epilepsie leiden.

• Wenn Sie an Narbenkeloid leiden.

• Wenn Sie Herpes oder Psoriasis haben.
• Wenn Sie fotosensibel sind oder an anderen Lichtempfindlichkeiten leiden, wie zum Beispiel Porphyria, polymorpher Lichtdermatose, Lichturtikaria, Lupus usw.
• Wenn Sie an Stoffwechselkrankheiten leiden, wie zum Beispiel Diabetes.
• Wenn Sie an einer Störung der Blutgerinnung leiden.

Verwenden Sie beurer SalonPro System in keinem Fall, wenn Sie eines der folgenden Medikamente einnehmen:

• Wenn Sie Medikamente einnehmen, die die Haut lichtempfindlicher machen, einschließlich nichtsteroidaler Antirheumatika (zum Beispiel Aspirin, Ibuprofen, Paracetamol), Tetracycline, Phenothiazine, Thiazid-Diuretika, Sulfonylharnstoffe, Sulfonamide, DTIC, Fluorouracil, Vinblastin, Griseofulvin, Alpha-Hydroxysäuren (AHAs), Beta-Hydroxysäuren (BHAs), Retin-A®, Accutane® und/oder topischer Retinoide.
• Wenn Sie vor kurzem oder gegenüber Azelainsäure gehandelt wurden oder werden.
• Wenn Sie in den letzten beiden Wochen tetrazykline Antibiotika eingenommen haben.
• Wenn Sie in den vergangenen 6 Monaten mit Accutane® (Isotretinoin) behandelt wurden.
• Wenn Sie in den vergangenen 3 Monaten eine steroxide Kur gemacht haben.
• Wenn Sie in den letzten 6–8 Wochen ein Hautpeeling oder eine sonstige Hautglättungsmethode haben machen halten.
• Wenn Sie sich in den letzten 3 Monaten einer Strahlen- oder Chemotherapie unterzogen haben.

Verwenden Sie beurer SalonPro System keinesfalls an den folgenden Stellen:

• Uber Schleimhäuten im Nasen-Ohren-Bereich.
• Über oder darüber einen aktiven Implantat, wie zum Beispiel einem Herzschrittmacher, einem Gerät für die Inkontinenz, einer Insulinpumpe usw.
• Auf dem Gesicht oberhalb der Wangenlinie, um die Augen, Augenbrauen oder Wimpern, daß zu schweren Augenschäden führen könnte.
  An Brustwarzen, Genitalien (männlich oder weiblich) oder um den Anus.
• Uber Piercings oder anderen Metallgegenständen, wie zum Beispiel Ohrringen oder Schmuck.
• Uber einem Tattoo oder Permanent-Makeup in der zu behandelnden Zone.
• Über dunkelbraunen oder schwarzen Flecken, wie zum Beispiel groBen Sommersprossen, Muttermailen, Leberflecken, Blasen oder Warzen.
• Über Ekzemen, Psoriasis, Läsionen, offenen Wunden oder akuten Infektionen. Warten Sie, bis die betroffene Stelle abgeheit ist, bevor Sie beurer SalonPro System verwenden.
  An geschädigter oder rissiger Haut oder an Stellen, an denen ein Malignitätsrisiko besteht.
• An einer Körperstelle, an der Sie später vielleicht behaart sein möchten.

Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht auf gebräunter Haut oder nach kürzlich erfolgter Sonnenexposition!

• Verwenden Sie beurer SalonPro System keinesfalls in den 2 Wochen nach einer Sonnenexposition (mehr als 15 Minuten ohne Schutz in direktem Sonnenlicht), da dies zu schweren Verbrennungen oder Hautverletzungen führen kann. Die Behandlung von Haut, die kürzlich

Sonnenlicht ausgesetzt war, kann nachtige Folgen, wie zum Beispiel Verbrennungen, Blasen und Veränderungen der Hautfarbe (Hyper- oder Hypopigmentierung), haben.

• Vermeiden Sie mindestens 48 Stunden nach der Behandlung mehr als 15 Minuten direkte Sonneneinwirkung. Wenn vor kurzem behandelte Haut während these Zeitraums Sonnenlicht ausgesetzt wird, müssen Sie unbedingt Sonnenschutz mit LSF 30 oder higher auftragen.

Hinweis

Thesee Lieste erhebt keine Anspruch auf Vollständigkeit. Wenn Sie sich nicht sichere sind, ob beuer SalonPro System fur Sie sichere zu verwenden ist, Fragen Sie Ihren Arzt oder Dermatologen um Rat.

5. Was ist beurer SalonPro System?

Vor der Anwendung von beurer SalonPro System

beurer SalonPro System ist ein auf Licht basierendes Gerät zur langfristigen Haarentfernung für den persönlichen Gebrauch. Der Vorgang der auf Laser und Licht basierenden Haarentfernung ist gutbekannt und bewährt. Er hat sich in der klinischen Anwendung auf der ganzen Welt in über 15 Jahren als sicher und wirksam erwiesen, um eine langfristige Haarreduktion zu erreichen.

Während eines Impulses von beurer SalonPro System

Nach der Anwendung von beurer SalonPro System

Wie entfernt das Licht die Haare?

Die auf Licht basierende Haarentfernung gründet auf der Theorie der selektiven Fotothermolyse, bei der optische Energie verwendet wird, um das Haarwachstum zu deaktivieren. Um eine solche thermische Wirkung zu erzielen, muss der Haarschaft Lichtenergie selektiv aufnehmen und sie in Hitze umwandeln.

These Selectivity wird erreicht, wenn die optische Energie, die an das Gewebe abgegeben wird, hauptsächlich vom Pigment des Haarschafts aufgenommen wird, während die Haut und das umgebende Gewebe kuhl bleiben. Melanin ist das Pigment im Haarschaft, das für die Absorption des Lichts verantwortlich ist und die Hitze erzeugt, die letztendlich das Haarwachstum deaktiviert. Daher kann umso mehr Licht absorbiert werden und das Licht kann bei der Haarentfernung umso wirsamer sein, je mehr Melanin in den Haaren vorhanden ist (das heißt je dunkler die Haare sind).

Anagen-Wachstumsphase

Welchen Einfluss hat der Haarwuchszyklus auf die auf Licht basierende Haarentfernung?

Jedes Haar an unserem Körper durchläuft die drei Phasen des Haarwuchszyklus: Anagen, Katagen und Telogen. Diese Phasen wirken sich erheblich darauf aus, inwieweit die auf Licht basierende Haarentfernung Funktioniert.

Anagen ist die Haarwuchsphase, während Katagen und Telogen jeweils Ruhephasen sind.

Katagen - Ruhe-phase

Die Dauer eines vollständigen Haarwuchszyklus ist von Mensch zu Menschen verschie-

den und von der Körperstelle der Behaarung abhängig, beträgt aber in der Regel 18-24 Monate. Zu einem bestimmten Zeitpunkt befindet sich die Mehrheit der Haarfollik auf einer Hautfläche in der Ruhephase. Auf diese ruhenden Haare kann mit beurer SalonPro System keine Wirkung erzielt werden.

Allerdings sprechen die Haare in der Wachstumsphase Anagen auf die Anwendung von beurer Salon

Pro System an. Es ist unbedingt zu beachten, dass ein kompletter Haarwuchszyklus benötigt wird, um eine vollständige Haarentfernung mit beurer SalonPro System zu erreichen.

Telogen - Ruhe-phase

Bei beurer SalonPro System steht Sicherheit an erster Stelle

• IPL-Technologie bei beurer SalonPro System - Höchste Sicherheit bei niedrigerem Energieniveau

Mit der Technologie Intense Pulsed Light (IPL) besteht sich langfristige Haarentfernungsresultate mit einem Bruchteil des Energieniveauaus erreichen, das bei anderen auf Licht basierenden Haarentfernungsgeräten verwendet wird. Die geringe Energie, die in beurer SalonPro System verwendet wird, vermindert die potenzielle Möglichkeit, dass Schäden oder Komplikationen auftreten, undträgt zu ihrer allgemeinen Sicherheit bei.

beurer SalonPro System schützt ihre Haut

Die auf Licht basierende Haarentfernung ist nicht für natürlich dunklere Hauttöne oder gebräunte Haut geeignet. In beurer SalonPro System ist ein Hautfarbensor integriert, mit dem die Farbe der zu behandelnden Hautfläche gemessen werden kann, sodass die Anwendung nur bei geeigneten Hautfarben möglich ist. Diese Sicherheitsfunktion verhindert, dass Sie ihre Haut behandeln, wenn sie zu dunkel oder zu stark gebräunt ist. Der beurer SalonPro System Applikator verfügbar über einen eingebauten UV-Schutz, durch den schädliche UV-Strahlen blockiert werden.

beurer SalonPro System schützt ihre Augen

Der beurer SalonPro System Applikator besitzt zum Schutze der Augen einen eingebauten Hautkontakt-Sensor. Er wurde entwickelt, damit ein Lichtimpuls nicht ausgesendet werden kann, wenn der Applikator in die Luft gehalten wird. Es wird nur dann ein Blitz ausgelost, wenn der Hautkontaktssensor auf der Haut aufliegt.

6. Beschreibung des Geräts

6.1 Basisinheit

1 Buchse der Basiseinheit 5 Kontrollleuche
2 Netzschalter 6 Energiewahltasten
3 Applikator 7 Energiekontrollleuche
4 Auslösestate 8 Kontrollleuche für „Kartusche leer“

6.2 Applikator

Am Applikatorhandstück befindet sich eine Auslösetaste. Durch die Auslösetaste wird die Blitzlicht-lampe aktiviert.

Im Innengehause des Applikators ist die Kartusche angeordnet.

Die Kontrollleuchte befindet sich in der oberen Mitte des Applikator-Kopfs und leuchtet wie folgt:

Kontrollleuchte leuchtet nicht Impuls ist nicht bereit
Kontrollleuchte leuchtet grün Impuls ist bereit
Kontrollleuchte leuchtet rot	Der Impuls wird blockiert, da die Hautfarbe unge- eignet ist (siehe „Haar- und Hautfarbentabelle“ auf der Rückseite der Gebrauchsanweisung).
Kontrollleuchte leuchtet orange Der Impuls wird blockiert, da kein vollständiger Hautkontakt besteht.
Kontrollleuchte blinkt rot / Energiekontrollleuchte blinkt grün	Kartusche ist nicht richtig eingesetzt.

6.3 Kartusche

Hautfarbensor / Hautkontaktorsensor

Die beurer SalonPro System Kartusche verfügt über einen eingebauten Hautfarbensenor.

Die auf Licht basierende Haarentfernung bei dunkleren Hauttönen kann nachteilige Folgen, wie zum Beispiel Verbrennungen, Blasen und Veränderungen der Hautfarbe (Hyper- oder Hypopigmentierung), haben. Um solche Anwendungsfehler zu verhindern, misst der Hautfarbensor in beurer SalonPro System vor jedem Lichtimpuls die Farbe der behandelten Haut. Erkennt der Hautfarbensor, dass eine Haut für die Anwendung von beurer SalonPro System zu dunkel ist, stoppt das Gerät automatisch die Aussenhang von Impulsen.

Falls kein Lichtimpuls zu sehen ist und die Kontrollleuche rot aufleucht, deutet dies daraufhin, dass ihre Hautfarbe, die durch den Hautfarbensensor gemessen wurde, für eine sichere Anwendung zu dunkel ist.

Die beurer SalonPro System Kartusche verfügt zusätzlich über einen Hautkontakt-Sensorzum Schutze der Augen. Er wurde entwickelt, damit ein Lichtimpuls nicht ausgesendet werden kann, wenn der Applikator in die Luft gehalten wird. Falls kein Lichtimpuls zu sehen ist und die Kontrollleuche orange aufleucht, deutet dies darauf hin, dass die Lichtfläche der Kartusche unzureichenden Kontakt zur Haut hat. Probieren Sie das Gerät versuchsweise an einer anderen Stelle am Körper aus oder wenden Sie sich an den Kundendienst für beurer SalonPro System.

Die Kartusche im beurer SalonPro System verfügt über einen eingebauten UV-Schutz, durch den schädliche UV-Strahlen blockiert werden.

7. Bevor Sie starten

SCHRITT 1: Überprüfen Sie, ob beurer SalonPro System für Sie geeignet ist

WARNING

Überprüfen Sie vor der erstmaligen Verwendung von beurer SalonPro System, ob das Gerät für Sie geeignet ist.

Zum Überprüfen, ob beurer SalonPro System für Sie geeignet ist,lesen Sie Kapitel „4. Warn- und Sicherheitschinweise" und stellen Sie anhand der „Haar- und Hautfarbentabelle" auf der Rückseite der Gebrauchsanweisung fest, welche Lichtintensitäten für ihre Haut und ihre Körperbehaarung am besten geeignet sind und ob diese Methode überhaupt für Sie geeignet ist (falls nicht, wird dies durch ein „x' in der Tabelle angegeben).

SCHRITT 2: Hautverträglichkeitstest

WARNING

Führer Sie vor der Verwendung von beurer SalonPro System einen Hautverträglichkeitstest durch. Mit dem Hautverträglichkeitstest soll festgestellt werden, wie ihre Haut auf die Behandlung mit beurer SalonPro System reagiert. Ferner hilft er Ihnen bei der Einstellung der optimalen Energiestufe für jeder Behandlungszone.

Führer Sie an jeder Hautfläche, die Sie behandeln möchten, 48 Stunden vor der vollständigen Behandlung einen Hautverträglichkeitstest durch.

Hinweis

Bei Gesichtsbehandlungen sollen der Hautverträglichkeitstest an einerhaarlosen Flache, wie zum Beispiel unter dem Ohr oder seitlich am Hals, durchgefuhrt werden.

1. Achten Sie vor der Verwendung darauf, dass die Haut rasiert, sauber und trocken (frei von jeglichen Rückständen wie Puder, Creme, Makeup, Antitranspirant oder Deodorant) ist.

WARNING

Reinigen Sie die Haut KEINESFALLS mit entzündlichen Flüssigkeiten wie Alkohol oder Aceton, kurz bevor Sie beurer SalonPro System verwenden.

1. Richten Sie das Gerät ein wie in Kapitel „8.1 Anwendung beginnen" unter Punkt 2 bis 5 beschreiben.
2. Platzieren Sie die Lichtfläche der Kartusche auf die gewünschte Testfläche und achten Sie auf vollständigen Kontakt mit der Haut.
3. Das Gerät ist automatisch auf die niedrigste Energiestufe eingestellt. Losen Sie durch Drücken der Auslösestaste den ersten Impuls mit Energiestufe 1 aus. Sie sehen einen hellen Blitz, horen ein knallendes Geräusch und fühlen eventuell ein leichtes Brennen und/oder eine Wärmwirkung. Das Gerät ist innerhalb von 3 Sekunden bereit für den{nachsten Impuls und die Kontrollleuchte am Applikator leuchtet stetig grün.
4. Entfernen Sie den Applicator von der Haut und platzieren sieihn auf die nachste Stelle der Testflache.

Hinweis

Erhöhen Sie die Energiestufe nur dann, wenn Ihnen die vorherige Energiestufe nicht unangenehm ist. Sollte Ihnen Energiestufe 1 bereits unangenehm sein, erhöhen Sie die Energiestufe nicht.

1. Mit der Energiewahltaste „+“ konnen Sie die Energiestufe um 1 erhöhen. Die Energiekontrollleuchten leuchten entsprechend der ausgewählten Energiestufe auf.
   Lösen Sie den zweiten Impuls mit Energiestufe 2 durch Drücken der Auslösetaste aus.
2. Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 nur, wenn Sie sich gut führten, bis Sie die höchste Energiestufe 6 erreicht haben. Beenden Sie den Test, wenn Sie ein unangenehmes Gefühl haben, da bei Steigerung

der Energiestufen die Gefahr von nachteiligen Folgen besteht. Beenden Sie den Test sofort, wenn Sie nachteilige Wirkungen wie extreme Röting oder Bläschenbildung feststellen.

1. Warten Sie 48 Stunden und entsprechen Sie die behandelte Fläche.

Wenn die Haut der behandelten Fläche normal erscheidt (keine Reaktion oder leichte Rötung), konnen Sie mit einer Vollbehandlung bei der hochsten Energiestufe, die Sie beim Test als angenehm empfinden haben, fortfahren. Wenn Sie selbst bei niedriger Energiestufe extreme Rötung, Schwellung oder Bläschenbildung feststellen, unterziehen Sie diese Fläche keiner Vollbehandlung.

Hinweis

Führer Sie keine Vollbehandlung mit einer Energiestufe durch, die Sie vorher nicht getestet haben! Behandeln Sie die getestete Fläche frühestens 1 Wocha nach dem Test.

SCHRITT 3: Planen Sie die Haarentfernung mit beurer SalonPro System für Beste Resultate

Ein typischer Haarwuchszyklus kann 18-24 Monate dauern. Wahrend dieser Zeit konnten mehrfache Sitzungen mit beurer SalonPro System erforderlich sein, um eine langfristige Haarentfernung zu erreichen.

Die Wirksamkeit der Haarentfernung ist von Mensch zu Mensch verschieden und variiert je nach Körperzone und Haarfarbe und je nachdem, wie beurer SalonPro System verwendet wird.

Der typische Plan zur Haarentfernung mit beurer SalonPro System während eines vollständigen Haarwuchszyklus:

Die ersten 3-4 Haarentfernungssitzungen mit beurer SalonPro System sollen den ungefahr zwei Wochen auseinander liegen.
- Die Haarentfernungssitzungen 5-7 mit beurer SalonPro System sollenen ungebung vier Wochen auseinander liegen. Danach werden Sie beurer SalonPro System normalerweise von Zeit zu Zeit verwenden und wenn es vonnoten ist, bis langfristige Resultate erreicht werden.

Dies entspricht dem empfohlenen Behandlungssplan, mit dem nachweislich die besten Resultate erzielt werden. Sie können ihren persönlichen Behandlungssplan aber auch anders gestalten und davon zufriedenstellende Ergebnisse erhalten.

Hinweis

Wird dieselbe Körperstelle mehr als einmal in zwei Wochen behandelt, so verbessern sich die Haarentfernungsresulte dadurch nicht.

Typische Nachsorge mit beurer SalonPro System nach dem Erreichen einer langfristigen Haarentfernung:

Aufgrund von hormonellen oder anderen physiologischen Veränderungen konnen ruhende Haarfollik aktiv werden. Deshalb konnen von Zeit zu Zeit Haarentfernungssitzungen zur Nachsorge mit beurer SalonPro System erforderlich sein.

SCHRITT 4: Bereiten Sie die Behandlungszone vor

Achten Sie vor der Verwendung daraufuf, dass die Haut rasiert, sauber und trocken (frei von jeglichen Rückständen wie Puder, Creme, Makeup, Antitranspirant oder Deodorant) ist.

WARNING

Reinigen Sie die Haut nicht mit entzündlichen Flüssigkeiten wie Alkohol oder Aceton, kurz bevor Sie beurer SalonPro System verwenden.

SCHRITT 5: Stellen Sie die Energieintensität ein

Energiestufe

Die Energiestufe bestimmt die Intensität des Lichtimpulses von beurer SalonPro System, der an ihre Haut abgegeben wird (von der niedrigsten Stufe (-) bis zur hochsten Stufe (+)). Die entsprechenden Energiekontrollleuchten an der Basiseinheit zeigen die Erhöhungen der Energiestufe an. Mit steigender Energiestufe steigen auch die Haarentfernungsresulte sowie die Gefahr von möglichen Nebenwirkungen und Komplikationen.

Beginnen Sie ihre erstige Haarentfernungssitzung mit beurer SalonPro System immer mit der niedrigsten Energieeinstellung. Wenn Sie während und nach ihrer ersten Haarentfernungssitzung bei Verwendung der niedrigsten Energiestufe eine leichte oder keine Rezung wahrnehmen, dann erhöhen Sie die Energiestufe bei der{nachsten Sitzung um eine Stufe und so weiter bei jeder anschließenden Sitzung.

WARNING

Erhöhen Sie die Energiestufe nicht, wenn Sie während oder nach der Behandlung mit beurer Salon-Pro System abnormale Schmerzen wahrnehmen! (Siehe „Schritt 6 Vertraut machen mit möglichen Nebenwirkungen")

Erhöhen Sie die Energiestufe nicht während einer Haarentfernungssitzung, selbst wenn Sie kein unangenehmes Gefühl versprüren.

Eine Reizung kann auch eine Zeit nach der Verwendung auftreten.

WARNING

Behandeln Sie thiselbe Hautfläche nicht mehr als einmal pro Haarentfernungssitzung!

Eine mehrfache Behandlung einer Hautfläche während einer Haarentfernungssitzung kann die Wahrscheinlichkeit von Nebenkirmungen erhöhen.

Versuchen Sie überschneidende Pulse zu vermeiden.

SCHRITT 6: Vertraut machen mit möglichen Nebenkirkungen bei der Verwendung von beurer

SalonPro System

Wenn beurer SalonPro System entsprechend den Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung verwendet wird, sind Nebenwirkungen und Komplikationen im Zusammenhang mit der Verwendung von beurer SalonPro System salten. Dennoch ist jeder kosmetische Behandlungsmethode, einschließlich solcher Methoden, die für die Verwendung zu Hause entwickelt wurden, mit einem gewissen Risiko verbunden. Deswegen ist es wichtig, dass Sie die Risiken und Komplikationen, die bei Haarentfernungssystemen mit grepulstem Licht für den Hausgebrauch auftreten können, verstehen und akzeptieren.

Komplikation	Wahrscheinlichkeit der Komplikation	Nebenwirkung	Wahrscheinlichkeit der Nebenwirkung
Einwirkung mehr-rer Impulse an der-selben Hautstelle	Geringfügig Leichte	Reizung der Haut Geringfügig
		Rötung der Haut Geringfügig
		Erhöhte Empfindlichkeit der Haut Geringfügig
		Hautwunden und Verbrennungen Selten
		Narbenbildung Selten
		Pigmentveränderungen Selten
		Übermäßige Rötung und Schwellung Selten
		Infektion Vernachlässigbar
		Hämatom Vernachlässigbar

Leichtes Schmerzen der Haut

Obwohl eine Haarentfernung mit gepulstem Licht zu Hause im Allgemeinen sehr gut vertragen wird, empfinden die meisten Anwender ein leichtes Unbehagen während der Verwendung, das meistens als leicht stechendes Gefühl an den behandelten Hautflächen beschreiben wird. Das stechende Gefuhl dauert normalerweise während der Zeit der Anwendung selbst an oder bis zu ein paar Minuten danach. Alles, was über these leichte Unbehagen hinausgeht, ist nicht normal, und es bedeutet, dass Sie entweder nicht mit der Verwendung von beurer SalonPro System fortfahren sollenen, da die Haarentfernungsanwendung für Sie nicht geeignet ist, oder dass die Energieeinstellung zu hoch ist.

Rötung der Haut

Ohr Hau knd direkt nach der Verwendung von beurer SalonPro System oder innerhalb von 24 Stunden nach der Verwendung rot werden. Eine Rottung verblasst im Allgemeinen innerhalb von 24 Stunden. Suchen Sie Ihren Arzt auf, wenn die Rottung nicht innerhalb von 2 bis 3 Tagen verschwindet.

Erhöhte Empfindlichkeit der Haut

Die Haut der behandelten Fläche ist empfindlicher, so dass es zu Trockenheit oder zum Ablösen der Haut kommt kann.

Hautwunden und Verbrennungen

Sehr salten können Verbrennungen oder Wunden in der Haut im Anschluss an die Anwendung auftreten. Die Verbrennung oder Wunde kann ein paar Wochen zur Heilung benötigen und äußert Selten kann eine sightbare Narbe zurückbleiben.

Narbenbildung

Obwohl es sehr setzen vorkommen, kann eine dauerhafte Narbenbildung auftreten. Eine eventuelle Narbenbildung tritt normalerweise in Form einer flachen, weißen Lásion auf der Haut (hypotroph) auf. Dennoch kann dies breit und rot (hypertroph) oder breit und sich über die Ränder der Verletzung selbst ausdehnend (keloid) sein. Anschließlich ästhetische Behandlungen können erforderlich sein, um das Erscheinungsbild der Narbe zu verbessern.

Pigmentveränderungen

beurer SalonPro System zielt auf den Haarschaft ab, insbesondere auf die pigmentierten Zellen im Haarfollik und auf den Haarfollik selbst.

Trotzdem besteht die Gefahr einer Hyperpigmentierung (verständiges Pigment oder braune Verfärbung) oder einer Hypopigmentierung (Blasswerden) der umgebenden Haut. Diese Gefahr von Veränderungen der Hautpigmentierung ist bei Menschen mit dunklerer HautfarbeHigher. Normalerweise sind Verfärbungen oder Pigmentveränderungen der Haut vorübergehender Natur, und eine dauerhafte Hyper- oder Hypopigmentierung tritt nur Selten auf.

Übermäßig Röting und Schwellung

In seltenen Fällen kann die behandelte Haut sehr rot werden und anschwellen. Dies tritt in empfindlichen Körperpersonen früiger auf. Rötung und Schwellung sollen innerhalb von 2 bis 7 Tagen abklingen und durch früiges Aufbringen von Eis behandelt werden. Eine sanfte Reinigung ist in Ordnung, aber Sie sollen es vermeiden, sich der Sonne auszusetzen.

Infektion

Eine Infektion der Haut ist äußert seiten, aber davon ein mögliches Risiko im Anschluss an eine Verbrennung oder Wunde der Haut, die durch beurer SalonPro System verursacht wurde.

Hämatom

Die Verwendung von beurer SalonPro System kann sehr seiten zu blaulilafarbenen Hämatomen führen, die 5 bis 10 Tage anhalten konnen. Wenn die Hämatome verblassen, kann es zu einer rostbraunen Verfährung der Haut (Hyperpigmentierung) kommt, die dauerhaft sein kann.

SCHRITT 7: Was ist von einer Behandlung mit beurer SalonPro System zu erwarten?

Für viele Anwender von beurer SalonPro System ist es weiterecht die erste Erfahrung mit einem auf Licht basierenden Gerät, das fur den Hausgebrauch entwickelt wurde. Beurer SalonPro System ist einfach zu bedienen, und Haarentfernungssitzungen gehen schnell vorüber. Wahrend einer Sitzung mit beurer SalonPro System ist es normal, dass Sie Folgendes erleben und spuren:

• Rauschen des Gebläses - Das Kuhlgeblase in beurer SalonPro System macht ein Gerausch, das einem Fön ähnlich ist. Das ist normal.
• Knallgeräusch bei jedem Impuls - Wenn ein Impuls von beurer SalonPro System ausgelöst wird, ist es normal, wenn Sie gleichzeitig mit dem Lichtblitz eine Art knallendes Geräusch horen.
• Leichter Druck des Applikators - Dies ist für die Platzierung von angrenzenden Lichtimpulsen notwithstanding und hilfreich und ist Teil der Sicherheitsfunktion von beurer SalonPro System.
• Gefühl von Wärme und Kribbeln – Wahrend jeder Lichtimpulses ist es normal, dass Sie ein leichtes Gefühl von Wärme und Kribbeln durch die Lichtenergie spuren. Denken Sie darüber, dass es wichtig ist, bei den ersten Haarentfernungssitzungen immer niedrige Energiestufen zu verwenden. Bis zu einer Stunde nach der Anwendung von beurer SalonPro System konnen Sie eine gewisse Wärme versprüren.
• Leicht rote oder rosa Farbe der Haut – Während oder direkt nach ihrer Sitzung mit beurer SalonPro System ist es nicht ungewöhnlich, wenn Sie eine sehr leichte, rosa Verfärbung der Haut feststellen. Dies ist normalerweise um die Haare herum am stärksten sightbar. Wenn Sie jedoch eine vollständige Rötung der Haut, Blasenbildung oder Verbrennungen wahrnehmen, stellen Sie die Verwendung von beurer SalonPro System sofort ein.

8. Verwendung von beurer SalonPro System

WARNING

Wenn Sie das Gerät im Gesicht verwenden möchten,lesen Sie zuerst die Hinweise aus Kapitel 8.2 bis 8.6, bevor Sie mit Kapitel 8.1 „Anwendung beginnen" fortfahren.

8.1 Anwendung beginnen

1. Nehmen Sie die Basiseinheit, den Applikator und die sonstigen Bestandteile von beurer SalonProSystem aus der Schachtel.
2. Überprüfen Sie, ob die Kartusche richtig in den Applikator eingesteckt ist.
3. Stecken Sie das Netzkabel in die Buchse der beurer SalonPro System Basisinheit ein.
4. Stecken Sie das andere Ende des Netzkabels in eine Steckdose ein. Ihr beurer SalonPro System ist nun einsatzbereit.

Hinweis

Achten Sie vor der Verwendung darauf, dass die Haut rasiert, sauber und trocken (frei von jeglichen Rückständen wie Puder, Creme, Makeup, Antitranspirant oder Deodorant) ist.

WARNING

Reinigen Sie die Haut nicht mit entzündlichen Flüssigkeiten wie Alkohol oder Aceton, kurz bevor Sie beurer SalonPro System verwenden.

1. Kippen Sie den Netzschalter auf der Rückseite der Basisinheit. Die Kontrollleuchte und die Energiekontrollleuchten leuchten auf und ein Geblasegeräusch (ähnlich dem Gerausch eines Haartrockners) ist zu horen.
2. Das Gerät ist automatisch auf die niedrigste Energiestufe eingestellt. Das Gerät ist dann bereit für die Abgabe des ersten Impulses.
3. Mit den Energiewahltasten „-“ und „+“ für die Energiestufe können Sie das Energieniveau verringn oder erhöhen, um die bei dem Hautverträglichkeitstest (siehe Kapitel 7, Schritt 2) ermitteltere Stufe ein

zustellen bzw. um die Einstellung an ihre Anforderungen anzupassen. Die Energiekontrollleuchten leuchten entsprechend der ausgewählten Energiestufe grün auf.

1. Platzieren Sie die Lichtfläche der Kartusche auf die gewünschte Behandlungsfläche und achten Sie auf vollständigen Kontakt mit der Haut.

Hinweis

Wenn Sie die Auslösestaste drücken und ihre Haut zu dunkel oder zu stark gebräunt ist, leuchtet die Kontrolleuche am Applicator rot. In thisem Fall lost der Applicator keinen Impuls an dieser Hautfläche aus. Wenn der Applicator nicht über ausreichend Hautkontakt verfügt und Sie die Auslösestaste drucken, leuchtet die Kontrolleuche am Applicator orange. In thisem Fall lost der Applicator ebenfalls keinen Impuls an dieser Hautfläche aus.

1. Drücken Sie die Auslösestaste. Sie sehen einen hellen Blitz, horen ein knallendes Gerausch und fühlen eventuell ein leichtes Brennen und/oder eine Wärmwirkung. beurer SalonPro System ist mit einer „Blitz-Gleit"-Funktion ausgestattet. Wenn Sie die Auslösestaste gedrückt halten, wird alle 3 Sekunden automatisch ein heller Blitz ausgelöst, sodass Sie die Auslösestaste nicht jeder Mal drücken müssen.

WARNING

Behandeln Sie thiselbe Hautfläche nicht mehr als einmal pro Haarentfernungssitzung! Eine mehrfache Behandlung einer Hautfläche während einer Haarentfernungssitzung kann die Wahrscheinlichkeit zu Nebenwirkungen erhöhen. Versuchen Sie überschneidende Pulse zu vermeiden.

Hinweis

Die Impulse von beurer SalonPro System sollen in Reihen appliziert werden - an einem Ende jeder Reihe beginnend und zum anderen Ende hin fortschreitend. Diese Technik ermitteligt eine bessere Kontrolle der bereits behandelten Hautflächen und hilft Ihnen, die mehrfache Behandlung derselben Fläche oder die Behandlung überlappender Hautflächen zu vermeiden. Die Lichtfläche von beurer SalonPro System ist so konzipiert, dass auf der behandelten Hautfläche kurzzeitige Druckstellen hinterlassen werden. Diese sightbare Druckstellen können Sie für die exakte Platzierung des nachsten Impulses nutzen. Auf der Kartusche befinden sich zusätzlich jeweils auf der linken und rechten Seite eine langliche Markierung, mit dessen Hilfe Sie sehen können, wo sich die Lichtfläche gerade eigenen befindet.

1. Entfernen Sie den Aplikator von der Haut und setzen sieihn auf die{nachste Stelle der Behandlungsfache auf. Achten Sie beim Umsetzen des Aplikators daraufuf, dass keine Lücken oder Überschneidungen an der behandelten Haut entstehen. Das Gerät ldt sich�始t wieder auf und ist innerhalb von 3 Sekunden bereit fur den nachsten Impuls (die Kontrolleuchte am Aplikator leuchtete wieder stetig grun). Wiederholen Sie den Vorgang, bis die gesamte Hautflache behandelt wurde.

Nach der Behandlung mit beurer SalonPro System

• Wenn die Haarentfernungssitzung mit beurer SalonPro System abgeschlossen ist, schalten Sie das Gerät durch Kippen des Netzschalters aus.
• Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose.
• Nach jeder Haarentfernungssitzung wird empfohlen, dass Sie Ihr beurer SalonPro System Gerät,alanders die Lichtfläche,reinigen (siehe Kapitel ,9.1 Reinigung von beurer SalonPro System").
• Nach dem Reinigen wird empfohlen, dass Sie Ihr beurer SalonPro System Gerät in seiner Originalschachtel aufbewahren und von Wasser fern halten.

8.2 Gesichtsbehandlung

WARNING

Verwenden Sie beurer SalonPro System im Geschäft nicht auf einer hohenen Energiestufe als 3.
Verwenden Sie beurer SalonPro System im Geschäft nicht oberhalb der Wangenknochen oder an den Augen, Augenbrauen und Wimperm, da dies zu schweren Augenschäden führen kann.
Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht über Schleimhäuten im Nasen-Ohren-Bereich.

Die Geschäftshaut ist sehr empfindlich und bedarf einer besonderen Pflege. Beachten Sie unbedingt alle Warn- und Sicherheitshinweise in dieser Gebrauchsanweisung, um nachtilige Folgen zu vermeiden. Wir empfehlen, zunachst eine Körperbehandlung vorzunehmen und das Gerät kennenzulernen, bevor Sie zu Gesichtsbehandlungen übergeben.

Mit beurer SalonPro können alle Gesichtszonen unterhalb der Wangenknochen wie zum Beispiel Oberlippe, Wange, Kiefer, Kinn und Hals behandelt werden.

Hinweis

Sie haben die Möglichkeit über den Beurer Kundendienst unter der Artikelnummer 576.07 einen speziellen Gesichtsaufsatz zu bestellen. Der Gesichtsaufsatz wird auf die Lichteinheit aufgesetzt und verkleinert die Behandlungsfläche, für eine noch Zielgenauere Behandlung.

1. Führer Sie unbedingt 48 Stunden vor der Behandlung einen punktuellen Hautverträglichkeitstest durch (siehe Kapitel 7, Schritt 2). Der Hautverträglichkeitstest solle an einerhaarlosen Zone, wie zum Beispiel unter dem Ohr oder seitlich am Hals, durchgefuhrt werden, um die geeignete Energiestufe zu ermitteln.

WARNING

Behandeln Sie die getestete Fläche frühestens 1Woche nach dem Hautverträglichkeitstest.

1. Markieren Sie die behandelte Fläche mit einem weiß Kajalstift. Verwenden Sie die Markierung als Orientierungsinie für die Abgabe der Impulse. Auf diese Weise konnen Sie vermeiden, dass sich Behandlungsflächen überschneiden oder unerwänschte Gesichtszonen behandelt werden.
2. Verwenden Sie einen Spiegel, um den Applikator korrekt auf die Behandlungsfläche aufzusetzen.
3. Befolgen Sie die Gebrauchsanweisungen (siehe vorheriges Kapitel 8.1 „Anwendung beginnen") und beachten Sie besonderss die nachfolgenden spezifischen Anweisungen.

Hinweis

Gesichtsbehaarung kann hormonell bedingt sein, sodass für eine dauerhafte Haarverringerung eventuell mehrere Sitzungen erforderlich sind.

8.3 Behandlung der Oberlippe

Platzieren Sie das Behandlungsfenster des Applikators wie in der Abbildung gezeigt. Lösen Sie in jeder markierten Zone einen Impuls aus.

Vermeiden Sie die Behandlung der Nasenlacher und der Lippen, da diese Stellen empfindlicher sind.

Hinweis

Sie konnen ihre Lippen nachinnen „klappen“ oder zusammenrücken, um die Behandlungsfläche zu straffen, oder weißen Kajalstift dick auf Lippen und Lippenrand auftragen. Durch diese weiße Linie wird sichergestellt, dass die Energie des Blitzes reflektiert wird und ihre Lippen nicht erreicht, wenn Sie einen Impuls versehentlich auf die Lippen richten.

8.4 Behandlung der Wangen- und Kiefernzone

Platzieren Sie das Behandlungsfenster des Applikators wie in der Abbildung gezeigt. Lösen Sie an jedem Punkt einen Impuls aus und bewegen Sie sich damit von einer Seite der Wange bzw. des Kiefers zur anderen.

8.5 Behandlung des Hals- und Kinnbereichs

Platzieren Sie das Behandlungsfenster des Applikators wie in der Abbildung gezeigt.
Lösen Sie an jedem Punkt einen Impuls aus und bewegen Sie sich damit von einer Seite des Halses bzw. des Kinns zur anderen.

Hinweis

Hinweis: Die Haut ist im unteren Drittel des Halses empfindlicher. Vermeiden Sie deshalb sich überschneidende Behandlungsflächen.

8.6 Pflege nach einer Gesichtsbehandlung

• Tragen Sie eine beruhigende Lotion wie zum Beispiel Aloe Vera auf.
• Vermeiden Sie mindestens 24 Stunden die Anwendung von Peeling- und Bleichcremes oder entsprechenden Produkten, da dies zu Reizungen der behandelten Haut führt.
• Vermeiden Sie mindestens 48 Stunden nach der Behandlung mehr als 15 Minuten direkte Sonneneinwirkung. Wenn vor kurzem behandelte Haut während these Zeitraums Sonnenlicht ausgesetzt wird, müssen Sie unbedingt Sonnenschutz mit LSF 30 oder higher auftragen.
• Vermeiden Sie es, Haare an den behandelten Flächen mit Wachs oder durch Zupfen zu entfernen.

Denken Sie daran, dass es einen kompletten Haarwachstumszyklus dauern kann, bis vollständige Haarentfernungsergebnisse vorliegen.

9. Pflege von beurer SalonPro System

9.1 Reinigung von beurer SalonPro System

Nach jeder Haarentfernungssitzung wird empfohlen, dass Sie Ihr beurer SalonPro System Gerät, besondere die Lichtfläche, reinigen.

ACHTUNG

Tauchen Sie beurer SalonPro System oder eines seiner Teile niemals in Wasser ein!

• Ziehen Sie den Netzstecker von beurer SalonPro System vor der Reinigung.
• Verwenden Sie ein trockenes, sauberes Tuch und einen Reiniger, der speziell für elektronische Geräte entwickelt wurde, um die Oberfläche von beurer SalonPro System und insbesondere die Lichtoberfläche sanft abzuwischen.

9.2 Austausch der Kartusche

Die Kartusche hat eine Lebensdauer von bis zu 15.000 Lichtimpulsen. Wenn die Kartusche 80% ihrer Lebensdauer erreicht hat, beginnnt die Kontrollleuche für „Kartusche leer“ langsam rot zu blinken. Bei Erreichen von 90% blinkt diese in Schnellerem Rhythmus. Sobald alle Lichtimpulse der Kartusche verbraucht wurden, werden keine weiteren Lichtimpulse erzeugt. Die Kontrollleuche für „Kartusche leer“ leuchtet dann stetig rot.

So tauschen Sie eine neue Kartusche:

1. Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie dann den Netzstecker aus der Steckdose.
2. Fassen Sie die verbrauchte Kartusche an beiden Seiten undziehen Sie die Kartusche mit einer gleichmäßigen, sanften Bewegung gerade hers. Wenden Sie keine Kraft an. Entsorgen Sie die ver brauchte Kartusche.
3. Packen Sie die neue Kartusche aus und stecken Sie sie ein.

10. Fehlerbehebung

"Mein beurer SalonPro System lassst sich nicht einschalten"

• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel korrekt mit dem beurer SalonPro System Gerät verbunden ist.
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel in eine Wandsteckdose eingesteckt ist.

,Beim Drucken der Auslösetaste wird kein Lichtimpuls abgegeben

• Vergewissern Sie sich, dass Sie einen eigenen Kontakt mit der Haut haben und dass die Lichtfläche gleichmäßig und fest in die Haut gedrückt wird. Zu ihrer Sicherheit aktiviert die Auslösestaste nur dann einen Impuls, wenn die Lichtfläche fest gegen die Haut gedrückt wird.
• Überprüfen Sie die Kontrollleuche. Wenn die Kontrollleuche am Applicator rot aufleucht, deutet dies darauf aufhin, dass ihre Hautfarbe, die durch den Hautfarbensor gemessen wurde, für eine sichere Anwendung zu dunkel ist. Probieren Sie das Gerät versuchswise an einer anderen Stelle am Körper aus oder wenden Sie sich an den Kundendienst für beurer SalonPro System.

Wenn die Kontrollleuche am Applicator orange aufleucht, deutet dies dauraf hin, dass der Hautkontakt, der durch den Hautkontakt sensor gemessen wurde, zu gering ist. Erhöhen Sie den Hautkontakt oder wenden Sie sich an den Kundendienst für beurer SalonPro System.

• Die Kartusche hat eine Lebensdauer von bis zu 15.000 Lichtimpulsen. Wenn die Kartusche 80% ihrer Lebensdauer erreicht hat, beginnt die Kontrolleucht für „Kartusche leer“ langsam rot zu blinken. Bei Erreichen von 90% blinkt diese in Schnellerem Rhythmus. Sobald alle Lichtimpulse der Kartusche verbraucht wurden, werden keine weiteren Lichtimpulse erzeugt. Die Kontrolleucht für „Kartusche leer“ leuchtet dann stetig rot.
• Bei einer allgemeinen Störung blinken alle 6 Energiekontrollleuchten gleichzeitig grün. Führn Sie ein Reset am Gerät durch. Sollten Sie weiterhin Probleme mit ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an unseren Kundendienst.
• Überprüfen Sie die Kontrollleuche. Wenn die Kontrollleuche am Applikator rot blinkt und die Kontrollleuche am Gerät grün blinkt, deutet dies daraufhin, dass die Kartusche nicht korrekt im Applikator sitzt. Setzen Sie die Kartusche erneut in den Applikator ein.

11. Häufig gestellte Fragen

1. Funktioniert beurer SalonPro System wirklich?

Ja. In klinischen Tests, die von Ärzten durchgeführt wurden, wurde nachgewiesen, dass sich mit der im beurer SalonPro System befindlichen Technologie, langfristige Haarentfernungsresultate auf sichere Art erreichen setzen.

2. An welchen Stellen meines Körpers kann ich beurer SalonPro System anwenden?

beurer SalonPro System wurde für eine vollständige Körperhaarentfernung entwickelt. Die zahligsten Zonen, die mit beurer SalonPro System gehandelt werden, sind Beine, Achselhöhlen, Arme, Bikinizone und das Geschäft unterhalb der Wangenknochen.

3. Wie lange dauert eine Behandlungssitzung mit beurer SalonPro System?

Die Zeit kann je nach behandelter Körperzone variieren. Eine komplette Körperbehandlung (Beine, Arme, Achselhöhlen, Bikinizone und Gesicht unterhalb der Wangenknochen) dauer untgefahr 26 Minuten. Da beurer SalonPro System ganz normal mit elektrischem Strom betrieben wird, kann es so lange

wie erforderlich verwendet werden, um eine vollständige Haarentfernungssitzung an dem bzw. den gewünschten Körperteilen durchzuführen.

4. Ist beurer SalonPro System safer?

beurer SalonPro System wurde mit verstärktem Augenmerk auf ihre Sicherheit entwickelt und verwendet eine klinisch geteste Technologie. Allerdings muss these Gerät, wie jedem andere zur Anwendung auf der Haut bestimmte Produkt oder elektronische Gerät, in Übereinstimmung mit den Gebrauchsanweisungen und Sicherheitshinweisen für Anwender verwendet werden.

5. Verursacht beurer SalonPro System Schmerzen?

Bei korrekter Anwendung berichten die meisten Anwender von beurer SalonPro System, dass Sie zum Zeitpunkt des Lichtimpulses ein leichtes Wärmegeführ versprüren. Anwender mit dickeren und dunkleren Haaren können etwas mehr Unbehagen empfinden, aber diese Unbehagen{lsst nach, sobald die Haarentfernungssitzung abgeschlossen ist. beurer SalonPro System verfügt über 6 Energieeinstellungen, die Sie entsprechend ihrer Empfindlichkeit verwenden können.

6. Wie oft sollte ich beurer SalonPro System verwenden?

Bei Behandlungen von Körperhaaren mit beurer SalonPro System sollen den ersten vier Sitzungen im Abstand von zwei Wochen durchgeführt werden. Die fünfte bis einschließlich siebte Sitzung sollen in einem Abstand von vier Wochen erfolgen. Alle weiteren Sitzungen sollen durchgeführt werden, falls die Haare nachgewachsen sind, bis die erwünschten Resultate erreicht werden.

Bei Behandlungen von Haaren im Gesicht unterhalb der Wangenknochen sollen den ersten sechs Sitzungen im Abstand von zwei Wochen durchgefuhrt werden. Die siebe bis einschließlich zwöfte Sitzung sollenn in einem Abstand von vier Wochen erfolgen. Alle weiteren Sitzungen sollenn durchgeführt werden, falls die Haare nachgewachsen sind, bis die erwünschten Resultate erreicht werden.

7. Ist beurer SalonPro System bei weiß, grauen oder blonden Haaren wirksam?

beurer SalonPro System wirkt am besten bei dunkleren Haartypen oder bei Haaren, die mehr Melanin enthalten. Melanin ist das Pigment, das den Haaren und der Haut die Farbe verleiht und Lichtenergie aufnimmt. Schwarze und dunkelbraune Haare reagieren am besten. Braune und hellbraune Haare reagieren ebenfalls, allerdings erfordern sie normalerweise mehr Haarentfernungssitzungen. Bei roten Haaren kann eine gewisse Wirkung zu sehen sein. WeiBe, graue oder blonde Haare reagieren gewohnlich nicht auf beurer SalonPro System, obwohl einige Anwender nach mehrfachen Haarentfernungssitzungen Resultate wahrgenommen haben.

8. Kann ich beurer SalonPro System auf brauner oder schwarzer Haut anwenden?

Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht bei natürlich dunkler Hautfarbe! Es funktioniert nicht! beurer SalonPro System ist ein auf Licht basierendes Gerät, das unerwänschte Behaarung durch die selektive Behandlung des Haarpigments entfernt. Im umgebenden Hautgewebe ist ferner eine unter-scheidliche Menge an Pigmenten vorhanden. Die Menge der Pigmente in der Haut einer bestimmten Person, die sich durch die Hautfarbe bemerkbar macht, bestimmt den Risikograd, dem sie bei der Anwendung von beurer SalonPro System ausgesetzt ist. Das Behandeln von dunkler Haut mit auf Licht basierender Haarentfernung kann nachteilige Folgen, wie zum Beispiel Verbrennungen, Blasen und Veränderungen der Hautfarbe (Hyper- oder Hypopigmentierung), haben. In beurer SalonPro System ist ein Hautfarbensor integrier, der am Anfang jeder Behandlungssitzung und gelegentlich während der Sitzung die Farbe der behandelten Haut misst. Der Hautfarbensor verhindert die weitere Impulsab-gabe durch beurer SalonPro System, wenn erkannt wird, dass das Gerät bei dunkleren Hauttönen verwendet wird.

9. Ab wann siehe ich Resultate von beurer SalonPro System?

Wie bei jedem anderen Haarentfernungsgerät, das auf Licht oder Laser basiert, sind die Resultate nicht unmittelbar zu sehen, und Sie konnten sareg denken, dass überhaupt nichts passiert ist. Die Haare scheinen manchmal nach einer Haarentfernungssitzung nachzuwachsen, aber normalerweise fallen vielse dieser Haare nach zwei Wcchen einfach aus. Zusatzlich wachen die Haare in drei underschied

lichen Phasen und nur die Haare in einer aktiven Wuchsphase werden von beurer SalonPro System beeinflusst. Das ist einer der Hauptgrunde davon, dass mehrfache Sitzungen erforderlich sind, um das gewünschte Ergebnis zu erreichen.

10. Kunden Manner beurer SalonPro System verwenden?

Obwohl beurer SalonPro System für Frauen entwickelt wurde, kann das Gerät auch für Männer geeignet sein. Jedoch bestehtigen die Haare bei Männer, typischerweise diejenigen auf der Brust, mehr Haarenterneungssitzungen als bei Frauen, um die gewünschten Ergebnisse zu erhalten.

11. Warum wachsen meine Haare, obwohl ich sie vor einer Woche behandelt haben?

Es kann durchaus so erscheinen, als ob die Haare bis zu zwei Wochen nach einer Haarentfernungssitzung mit beurer SalonPro System immer noch wachsen. Diese Vorgang ist als „AusstooBung" besteht und nach ungebahr zwei Wochen werden Sie feststellen, dass diese Haare einfach ausfallen oder mit einem leichten Ruck Herausgezogen werden konnen. (Dennoch empfehlen wir nicht, an den Haaren zuziehen - halten Sie sie einfach auf natürliche Weise hersauskommen.) Es ist auch möglich, dass einige Haare wegen einer vergessenen Anwendung oder verschiedene Wuchsphasen nicht von beurer SalonPro System beeinflusst werden. Diese Haare werden in Nachfolgesitzungen behandelt und demzufolge ist das der Grund, dass mehrfache Haarentfernungssitzungen bereits werden, um das Beste Ergebnis mit beurer SalonPro System zu erhalten.

12. Ich habe gehört, dass einige Haare nach einer auf Licht basierenden Haarentfernung)dinner und feiner nachwachsen?

Dieses Phenomen wurde von Kosmetikern und Ärzten, die Licht- und Lasergeräte zur Haarentfernung verwenden, ausfuhrlich dokumentiert. Es ist möglich, dass einige Haare nach einer Haarentfernung mit beurer SalonPro System dürner und feiner nachwachsen. Normalerweise sind diese Haare ein Bruchteil derer, die ursprünglich Dort waren, und eine weiterführende Behandlung kann die gewünschte Wirkung auf sie haben.

13. Warum kann ich mich nicht selbst behandeln, wenn ich eine „aktive“ Sonnenbräune haben?

Verwenden Sie beurer SalonPro System nicht auf gebräunter Haut oder nach einer Sonnenexposition. Gebräunte Haut, insbesondere nach einer Sonnenexposition, enthalt eine große Menge des Pigments Melanin. Dies trifft auf alle Hauttypen und -farben zu, einschließlich derjenigen, die nicht zu schnell braun zu werden scheinen. Das Vorhandsein einer groBen Menge von Melanin setzen die Haut einem hoheneren Risiko von negativen Folgen im Zusammenhang mit der Verwendung von beurer SalonPro System, einschließlich Verbrennungen, Blasen und Veränderungen der Hautfarbe (Hyper- oder Hypopigmentierung), aus.

14. Ist eine langfristige Verwendung von beurer SalonPro System für meine Haut gefährlich?

Die Verwendung von Licht- und Laserenergie in der ästhetischen Medizin wird seit über 15 Jahren in professionellen, von Experten geprüften Fachzeitschriften und durch angesehene Einrichtungen wie der Mayo Klinik ausfuhrlich dokumentiert. These Zeitschriften und Einrichtungen haben über keinerlei Nebenkirkungen oder Schädigungen infolge einer langfristigen Verwendung von Licht- oder Laserveräten berichtet.

15. Kann ich beurer SalonPro System verwenden, um meine Kinnhaare oder andere Haare im Gesicht zu entfernen?

beurer SalonPro System kann für die Behandlung von Gesichtsbehaarung unterhalb der Wangenknochen verwendet werden. Bei der Anwendung im Gesicht istalanders darauf zu achten, dass die Augenpartie ausgespart wird: beurer SalonPro System darf keinesfalls um die Augen oder an den Augen verwendet werden. Und wie bei anderen Teilen des Körpers soll eine Sonnenexposition vor und nach Behandlungen mit beurer SalonPro System vermieden werden. Akzeptable Sonnenschutzmittel sind bedeckende Kleidung oder Sonnenschutzcreme (mindestens LSF 50), die vor und nach Behandlungen getragen oder verwendet werden.

16. Wie lange sollen ich mit einer Behandlung mit beurer SalonPro System nach einer ungeschützten Sonnenexposition warten?

Man sollte 2 Wochen warten, bevor man beurer SalonPro System nach einer ungeschützten Sonnenexposition anwendet. Wenn Sie davon unsicher wegen einer Sonnenexposition sind, sollen den sich an ihren Arzt wenden.

17. Sollte ich vor der Verwendung von beurer SalonPro System etwas Bestimmtes tun?

Vor jeder Sitzung mit beurer SalonPro System ist es wichtig, dass eine Sonnenexposition der behandelten Fläche für mindestens 2 Wochen vermieden wird. Hilfreich ist bzw UV-Sonnenschutzcreme (LSF 50+ ) sowie Kleidung, die die behandelte Fläche bedeckt. Die zu behandelnde Fläche solle außer dem mit einer milden Seite und Wasser gereinigt werden, und die Haare sollen den bis zur Hautoberfläche herunter rasiert werden.

18. Wie sollte ich die Fläche der Behandlung nach der Verwendung von beurer SalonPro System pflegen?

Die Fläche, die mit beurer SalonPro System behandelt wurde, kann mit handelsüblichen Hautpflegeprodukten gereinigt und gepflegt werden. Es ist weitere darauf zu achten, dass eine ungeschützte Sonnenexposition vermieden wird. Sonnenschutzcremes mit hohem Lichtschutzfaktor (50+) sowie bedeckende Kleidung bilden einen geeigneten Sonnenschutz.

12. Entsorgung

Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß der Elektro- und Elektronik Altgeräte EG-Richtlinie - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Bei Rückfragen wenden Sie sichitte an die fur die Entsorgung zustendige kommunale Behörde.

1. Technische Daten

Behandlungsfläche 7 cm		2
Technologie IPL (Intense Pulsed Light) für den Haus		sgebrauch
Wellenlänge 475-1200 nm
Max. Energieiveau >5 J/cm		2
Währbare Energiestufen 6
Stromversorgung 100-240 V AC, 50-60 Hz
Geschwindigkeit 1 Impuls im Abstand von 3 Sekunden		den: 2,3 (cm 2 pro Sekunde)
Max. Impulse in Lampe 15000
Temperatur Betrieb 10-40 °C
Lagerung -10-70 °C
Relative Luftfeuchtingigkeit	Betrieb 30-70 % rel. F.
	Lagerung 0-90 % rel. F.	bei 55 °C (nicht kondensierend)
Gerät der Klasse II
WEEE – Waste Electrical and Electronic Equipment
CE-Kennzeichen		CE

14. Garantie

Wir leisten 5 Jahre Garantie für Material- und Fabrikationsfehler des Produktes.

Die Garantie gilt nicht:

• Im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßer Bedienung beruhen,
• für Verschleißteile (z.B. Akkus),
• für Mängel, die dem Kunden bereits beim Kaufbekannt waren,
• bei Eigenverschulden des Kunden.

Die gesetzlichen Gewährleistungen des Kunden bleiben durch die Garantie unberührt. Für Geltendmachung eines Garantiefalles innerhalb der Garantiezeit ist durch den Kunden der Nachweis des Kafes zu führen. Die Garantie ist innerhalb eines Zeitraumes von 5 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Deutschland geltend zu machen. Der Kunde hat im Garantiefall das Recht zur Reparatur der Ware bei unseren eigenen oder bei von uns autorisierten Werkstätten. Weiter gehende Rechte werden dem Kunden (aufgrund der Garantie) nicht eingeraumt.

ENGLISH

Table of contents

13. Technische gegevens