InfraPhil HP3616 - Verlichting PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Therapeutische infraroodlamp
Merk	Philips
Model	InfraPhil HP3616
Hoofdgebruik	Verlichting van spier- en gewrichtspijn
Extra toepassingen	Ontspanning, voorbereiding op massage, cosmetische verzorging
Technologie	Infraroodstraling
Lampvermogen	150 W
Lamp type	Philips PAR38E/150W (infrarood)
Voedingsspanning	220-240 V
Frequentie	50/60 Hz
Beschermingsklasse	Klasse II (dubbele isolatie)
Veiligheidssysteem	Automatische uitschakeling bij oververhitting
Behandelafstand (pijn)	Ongeveer 30 cm
Behandelafstand (cosmetisch)	Ongeveer 55 cm
Aanbevolen behandelduur	15 minuten per sessie
Reiniging	Licht bevochtigde doek (gedestilleerd water of alcohol)
Vervangen van de lamp	Ja, door een identieke Philips PAR38E/150W lamp
Snoeropberging	Ingebouwd in de voet
Gebruiksomgeving	Droge ruimte, temperatuur tussen 10°C en 35°C
Garantie	Internationaal (lamp uitgesloten)
Normen	Europese richtlijn 93/42/EEG (medische hulpmiddelen)

Veelgestelde vragen - InfraPhil HP3616 PHILIPS

Hoe gebruik ik de InfraPhil HP3616 voor spierpijn?

Plaats het apparaat op een stabiel oppervlak op ongeveer 30 cm van het te behandelen gebied. Zet het aan en richt de infraroodstraal op het pijnlijke gebied gedurende 15 minuten. Zorg ervoor dat de warmte draaglijk blijft.

Wat is de aanbevolen afstand tussen de lamp en de huid?

Voor spierpijn moet de afstand ongeveer 30 cm zijn. Voor een cosmetische behandeling van het gezicht moet deze ongeveer 55 cm zijn. Pas aan als de warmte te intens wordt.

Kan ik het apparaat in de badkamer gebruiken?

Nee, gebruik het apparaat nooit in een vochtige omgeving zoals de badkamer, in de buurt van een douche of zwembad. Water en elektriciteit zijn gevaarlijk.

Wat te doen als het apparaat automatisch uitschakelt?

Dit komt door het beveiligingssysteem tegen oververhitting. Haal de stekker uit het stopcontact, verhelp de oorzaak (bijv. verstopping van ventilatieopeningen) en laat het afkoelen. Steek de stekker er weer in en druk op de aan/uit-knop om het weer in te schakelen.

Hoe reinig ik de InfraPhil?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat de lamp 15 minuten afkoelen. Reinig met een licht bevochtigde doek met gedestilleerd water of alcohol. Laat geen water in het apparaat binnendringen.

Wanneer en hoe de lamp vervangen?

Vervang de lamp als deze defect is. Haal de stekker eruit en laat 15 minuten afkoelen. Gebruik een identieke infraroodlamp Philips PAR38E/150 W. U kunt deze kopen bij uw Philips-dealer.

Zijn er contra-indicaties?

Ja. Gebruik het apparaat niet zonder medisch advies als u lijdt aan hartziekten, acute ontstekingen, trombose, stollingsstoornissen, lupus, kanker, enz. Vermijd ook gebruik tijdens zwangerschap op de buik, op beschadigde huid, of als u pijnstillers gebruikt. Raadpleeg bij twijfel uw arts.

Hoe lang duurt een behandelsessie?

De aanbevolen duur is 15 minuten per sessie. U kunt dit meerdere keren per dag herhalen. Een langere duur verbetert de resultaten niet.

Kan ik het apparaat op het gezicht gebruiken?

Ja, voor cosmetisch gebruik. Plaats het apparaat op ongeveer 55 cm van het gezicht. Houd uw ogen gesloten en kijk niet in de lamp. Zorg ervoor dat de warmte draaglijk blijft.

Waar vind ik de vervangende lamp?

De vervangende lamp is een Philips PAR38E/150 W. U kunt deze verkrijgen bij uw Philips-dealer of bestellen via de Philips-website.

GEBRUIKSAANWIJZING InfraPhil HP3616 PHILIPS

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Met de InfraPhil kut u opcomfortabile wijze thus spier- en gewrichtsproblemen behandelen en spier- en gewrichtspijnen verlichten. Net zoals de zon, straalt het apparaat infrarood Lichtuit. Het speciale filter LAST alleen het soort Licht door dat nodig is om het bedoeldetherapeutische effect te bereiken. De InfraPhil kan ook worden gebruikt voor ontspanning, Voorbereiding voor een massage of als onderdeel van een cosmetische behandeling.

Algemene beschrijving (fig. 1)

A Lamp
Lampbehuizing
C Voet
Snoeropbergvoorziening
Netsnoer
F Aan/uitindicatie

Belangrijk

Algemeen

• De symbolen op de InfraPhil hebben de volgende betekenis:
  1 Dit symbol waarschuwt u voor hete oppervlakken (fig. 2).
  2 Dit symbol geeft aan dat u de gebruiksaanwijzing aandachtig door要去 lezen voor u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te konnen raadplegen (fig. 3).
  3 Dit symbol geeft aan dat het apparaat dubbel is geisoleerd (Klasse II) (fig. 4).
• Dit apparaat voldoet aan de eisen van de Richtlijn Medische Hulpmiddelen MDD 93/42/EG.

Gevaar

• Water en elektriciteit vormen een gevaarlijke combinatie! Gebruik dit apparaat waarom nicht in een vochtige omgeving (bijv. in de badkamer of in de buurt van een douche of zwembad).
• Laat geen water in het apparaat lopen of op het apparaat verechtkomen.

Waarschuwing

• Controller of het voltage dat wordt aangegeven op het apparaat, overeenkomt met deplaatselijkke netspanning voordat u het apparaat aansluit.
• Indien het netsnoor beschadigd is, moet u het latentervangen door Philips, een door Philips geauthoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
• Laat het apparaat Niet onbeheerdchter wanner het ingeschakeld is.
• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt.
• Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door kinderen. Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
• Dit apparaat is voor de behandeling van spier- en gewrichtspijn en spier- en gewrichtsstijfheid bedoeld, Niet voor de behandeling van buikpijn, aangezichtspijn en andere soorten pijn.
• Vermijd heel korte behandelafstanden om oververhitting van de huid te voorkomen. De warmte dient gedurende de hele behandeling aangenaam te zich.
• Kijk Niet in het Licht van de lamp als deze aan is om schade aan uw ogen te voorkomen.
• Val Niet in slaapijdens de behandeling.

• Voorkom dat het behandelgebied te snel afkoelt onmiddelijk na behandeling.

• Als er na 6-8 behandelingen geen verbetering opttreedt, stop dan met het gebruik van het apparatusat en raadpleeg uw arts.

• Contra-indications voor InfraPhil-behandeling:
• Gebruik het apparaat Niet zonder uw dokter eerst te raadplegen indien u aan emstige ziekten, zoals hartkwalen, acute ontstekingen, trombose, bloedstellingsziekten, bijniersuppressie, systemische lupus erythematosus of kwaadaardige ziekten, lijdt.
• Gebruik het apparaat nicht indien u overgevoelig bent voor infrarood Licht of indien u oedeem hebt. Raadpleeg bij twijfel uw arts.
• Gebruik het apparaat Niet indien u ongevoelig bent voor infrarode straling en warmte als gevolg van een ziekte (bijv. ernstige diabetes) of het gebruik van pijnstillers. Raadpleeg bij twijfel uw arts.
• Gebruik het apparaat Niet indien u lijdt aan een aandoening die verband houdt met demyelinisatie van de zenuwen, zoals carpaaltunnelsyndroom, multiple sclerosis en ulnaris neuropathie. Raadpleeg bij twijfel uw arts.
• Gebruik het apparaat Niet indien u een elektrisch implantaat hebt, met name als dit zich in de buurt van het behandelgebied befindt. Raadpleeg bij twijfel uw arts.
• Indien u zwanger bent, gebruik het apparaat dan Niet om gebieden zich bij uw buik of uw onderrug te behandelen, om oververhitting van deze gebieden te voorkomen. Raadpleeg bij twijfel uw dokter.
• Gebruik het apparaat Niet als u een zwelling of een ontsteking hebt, odomat de warmte de klachten zou+kunnen verergeren. Als u twijfelt, raadpleeg dan uw arts.
• Gebruik het apparaat Niet op beschadigde of geirriteerde huid of op wonden. Raadpleeg bij twijfel uw dokter.
• Gebruik het apparaat Niet om gebieden te behandelen waarop u onlangs eenplaatsilijke anti-irritant hebt aangebracht (crèmes of zalven die bijv. menthol bevatten), aangezien dit een milde ontstekingsreactie kan veroorzaken.

Let op

• Als het stopcontact dat worden gebruikt om het apparaat van stroom te voorzien, slecht is aangesloten, worden de stekker van het apparaat heet. Zorg ervoor dat u het apparaat aansluit op een goed aangesloten stopcontact.
• Stel het apparaat Niet bloot aan zware schokken.
• Haal na gebruik en bij een stroomstoring.altijd de stekker uit het stopcontact.
• Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond. Zorg ervoor dat er minstens 15 cm vrij ruimte rondom het apparaat is om oververhitting te voorkomen.
• Hang het apparaat Niet op aan het plafond (fig. 5).
• Hang het apparaat Niet op aan de muur (fig. 6).
• Gebruik het apparaat Niet bij kamertemperaturen lager dan 10^ of hoger dan 35^ .
• Bedek het apparaat Niet met bijvoorbeeld een lap of een kledingstuk wonneer het ingeschakeld is.
• Het apparaat is voorzien van een automatische beveiliging gegen oververhitting. Als het apparaat onvoldoende worden gekoeld, bijvoorbeeld doordat de ventilatieopeningen afgedekt zijn, schakelt het apparaat automatisch uit. Haal de stekker uit het stopcontact en neem de oorzaak van de oververhitting weg. Als het apparaat is afgekoeld, kan het apparaat waar worden ingeschakeld. Steek de stekker wee in het stopcontact en druk op de aan/uitknop.
• Laat het apparaat onceveer 15 minutes afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt.
• Als u zojuist hebt gezwommen of een douche hebt genomen, zorg er dan voor dat u uw huid goed hebt afgedroogd voordat u dit apparaat gebruikt.
• Controller of de infraroodstraal op een veilige afstand van ten minste 45 cm blijft van brandbare voorwerpen en muren.

Elettromagnetische velden (EMV)

Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektron magnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt, is het verilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijk bewijs.

Klaarmaken voor gebruik

Hang het apparaat Niet op aan een plafond of een muur.

1 Wikkel het netsnoer helemaal af.
2 Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond en zorg ervoor dat er minstens 15 cm vrije ruimte rond het apparaat is om oververhitting te voorkomen.

Het apparatusat gebruiken

De effecten van de InfraPhil

Opmerking: Lees 'Waarschuwing' in hoofdstuk 'Belangrijk' en volg de instructies die waar worden geveen voordat u het apparaat gebruikt.

Toepassingen

De InfraPhil is een apparaat voorplaatselijke warmtetherapie. Mogelijktherapeutische toepassingen:

• Behandeling van incidentele of chronische spierpijn, stijve spieren en stijve gewrichten.
• Behandeling van bijn in de onderrug.

Cosmetische toepassingen

Opmerking: Verwijder voor de behandeling alle make-up van uw gezicht. Op deze manier verkrijgt u het Beste resultaat.

De InfraPhil houdt de huid van uw gezicht gezond en schoon, odomat de lamp een stimulerend effect heeft op de bloedsomloop.

• Infrarood Licht opent de poriën van de huid. Hierdoor is een betere reiniging van de huid可想而知.
• Door het gebruik van het infrarode Licht worden crèmes of andere huidverzorgingsproducten beter en sneller door de huid opgenomen.

Andere toepassingen

U kurz de InfraPhil ook voor de volgende doelen gebruiken:

• Spierontspanning
• Voorbereiding voor een massage

De InfraPhil gebruiken

1Bepaal de afstandussen het lichaam en het apparaat:

• Als u spierpijn behandelt, moet de afstand tussen de lamp en het te behandelen gebied onceveer 30 cm�n. Zorg ervoor dat de warmte prettig aanvoelt op uw huid. Vergroot de afstand indien de warmte te intens worden.
• Voor een cosmetische behandeling要去 de afstand tussen uw gezicht en het apparaat onceveer 55 cm zich. Zorg ervoor dat de warmte prettig aanvoelt op uw huid. Vergroot de afstand indien de warmte te intens worden.

Kijk Niet in het Licht van de lamp als deze aan is. Houd uw ogen gesloten.

C

C

ParabénsPGA.

aannnnnne aannnnnne nnnnnnne

mssu

nnaaannnnnne nnnnne aennnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

y