HI332 - Keukenmachine PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Philips
Model	HI332
Producttype	Stoomstrijkijzer
Voeding	220-240 V, 50-60 Hz
Tankinhoud	200 ml
Strijkfuncties	Droog strijken, stoom, spray, stoomstoot, verticaal strijken, zelfreiniging
Temperatuurinstelling	Van Min (synthetisch) tot Max (katoen/linnen)
Stoomregeling	Instelbaar van 0 tot maximale stoom
Stoomstoot	Ja, tot 5 keer achter elkaar
Spray	Ja, bij elke temperatuur
Verticaal strijken	Ja
Zelfreiniging	Ja, elke 2 weken aanbevolen
Automatische uitschakeling	Nee (beschikbaar op HI342)
Veiligheid	Geaarde stekker, netsnoer, niet onderdompelen
Onderhoud	Reinig de zool met een vochtige doek, leeg het reservoir na gebruik
Onderdelen	Anti-kalkstaaf, stoomregelknop
Afmetingen (ong.)	30 x 12 x 15 cm
Gewicht (ong.)	1,2 kg

Veelgestelde vragen - HI332 PHILIPS

Hoe vul ik het waterreservoir?

Haal de stekker uit het stopcontact, zet de stoomregeling op 0, giet dan water via de vulopening tot maximaal 200 ml. Gebruik kraanwater of gedemineraliseerd water als het water erg kalkhoudend is.

Hoe stel ik de temperatuur in?

Raadpleeg het label van het kledingstuk. Draai de temperatuurregelknop (A) naar de juiste stand (synthetisch: Min, wol: ••, katoen/linnen: MAX). Het oranje lampje gaat uit wanneer de temperatuur is bereikt.

Waarom lekt er water uit de zool?

Dit gebeurt als de temperatuur te laag is voor stoom. Zorg ervoor dat de temperatuur is ingesteld op •• of hoger voor stoom. Als het probleem aanhoudt, wacht dan tot het strijkijzer verder is opgewarmd.

Hoe gebruik ik de stoomstoot?

Druk op de knop (F) bij hoge temperatuur (••• tot MAX). Gebruik het voor hardnekkige kreukels. Niet meer dan 5 keer achter elkaar indrukken, wacht dan 1 minuut.

Hoe reinig ik het strijkijzer?

Haal de stekker eruit en laat afkoelen. Reinig de zool met een vochtige doek. Vul het reservoir met water, schud en leeg het. Gebruik de zelfreinigingsfunctie elke 2 weken.

Hoe gebruik ik de zelfreiniging?

Stel de temperatuur in op MAX, vul het reservoir tot het maximum, steek de stekker in het stopcontact en wacht tot het lampje uitgaat. Haal de stekker eruit, houd het strijkijzer horizontaal boven een gootsteen, trek dan voorzichtig aan de stoomknop in de zelfreinigingsstand. Kokend water verwijdert onzuiverheden.

Kan ik verticaal stomen?

Ja, op model HI332. Stel de temperatuur in op ••• tot MAX, houd het strijkijzer verticaal en druk op de stoomknop. Ideaal voor gordijnen of hangende kleding.

Wat moet ik doen als het strijkijzer niet warm wordt?

Controleer of de stekker in het stopcontact zit en of de spanning overeenkomt. Zorg ervoor dat de thermostaat op een temperatuur > MIN is ingesteld. Als het oranje lampje uit blijft, kan het strijkijzer defect zijn; neem contact op met een erkend servicecentrum.

Hoe berg ik het strijkijzer op?

Haal de stekker eruit, leeg het waterreservoir, zet de stoom op 0, laat afkoelen op de hiel, wikkel het snoer rond de basis. Berg het op een droge plaats op.

Welk type water moet ik gebruiken?

Gebruik kraanwater. Als het water erg kalkhoudend is, meng dan met gedemineraliseerd water of gebruik alleen gedemineraliseerd water. Gebruik geen azijn of ontkalkingsmiddel.

GEBRUIKSAANWIJZING HI332 PHILIPS

• Sla bij het lezen van de gebruiksaanwijzing de pagina's 3 en 54 op.

Italiano

• Lees de gebruiksaanwijzing en bekijk alle plaatjes goed voordatu het stoomstrijkijzer in gebruik neemt.
• Verwijder vó Rodrat u gaat strijken de eventuele op de zoolplaat aangebrachte sticker of beschemfolie. Wrijf de zoolplaat even schoon met een zachte doeck.
• Controller, voordat u het apparaat in gebruik neemt, of de aanduiding van het voltage op het typeplaatje overeenkomt met de netspanning in uw woning.
• Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact.
• Gebruik uw strijkijzer nooit als er iets stuk aan is.
• Haal de stekker uit het stopcontact voórdat u:
• het strijkijzer met water vult of het overgebleven water eruitgiet;
• het apparaat schoonmaakt.
• Als u maar bent met striijken, maar ook als u even weg要去 tijdens het striijken:
• zet de stoomregelaar in stand O;
• zet het strijkijzer op zijn achterkant;
• en haal dan de stekker uit het stopcontact.
• Doe geen azijn, stijfsel, chemisch gereinigd water of ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir.
• Zorg ervoor dat het snoer Niet in aanraking komt met de zoolplaat indien deze heet is.
• De uitgestoten stoom is heet en kan gevaar opleveren. Richt de stoom nooit op mensen.
• Bewaar het strijkijzer op een veilige, droge plek, staand op zijn hinterkant.
  Dompel het strijkijzer nooit in water.
• Enkele onderdelen van het strijkijzer zichlicht ingevet. Daardoor kan er wat rook van het strijkijzer komen als u het voor de eerste keer gebruikt. Na korteijd houdt dit (onschuldige) verschijnsel verzelf op.

• Indien het snoer van dit apparaat is beschadigd, dient het uitsluitend te worden verrangen door een special koordset, verkrijgbaar bij de fabrikant of bij een door Philips daartoe aangewezen reparateur.

• Laatjonge kinderen of handelingsonbekwame personen nooit zonder toezicht het apparaat gebruiken.

• Zorg ervoor datkleine kinderen nicht met het strijkijzer{kunnen spelen.

Algemene beschrijving (fig. 1)

±b Temperatuurregelaar (draaien)
Stoomregelaar (schuiven)

0 = geen stoom
=stoom
= maximum stoomafgifte
=ExtraStoom(draaiknopindrukken)

(allele type HI 312)

Zelfreiniging (draaiknop onhoogtrekken)

Stoomregelaar indicator
Sproeiknop (indrukken)
Sproeier
Stoomstoot knop (indrukken) (alleen types HI 322, 332 en 342)
Vulopening voor water
Zoolplaat
Temperatuurcontrolelampje (amberkleurig)
1 Temperatuur indicator
Water reservoir
Typeplaatje
Maatbeker
Snoer
"Auto Off"controllampje (rood) (alleen type HI 342)

Strijktemperatuur

• Volg in alle gevallen de aanwijzingen op het etiket dat op het stuk textiel is genaaid op. Als het strijkvoorschrift ontbreekt maar u wel weet welke soort textiel het betreft, volg dan de instructies in de tabel.
• De babel geldt voor onbewerkte textielsoorten.

Als het textiel een bepaalde "finish" heeft gekregen (glans, kreuk, structuur, reliief), dan=kunt u beter op een wat lagere temperatuur strijken.

Sorteer het strijkgoed vooraf, rekening houdend met de

strijktemperatuur: wol bij wol, katoen bij katoen, enzovoort.

• Het strijkijzer warmth snel op, maar koelt langzamer af. Daarom kut u het Beste beginnen met de synthetische stoffen (kunststoffen), die op de laagste temperatuur gestreken moeten worden.
• Wanner het textieluitverschillende verzelsoortenbestaat, kies dan alktiende temperatuur die geldt voor de gevoeligste stof van deze samenstelling. Wanner een stuk textiel bijvoorbeeld bestaat uit 60% polyester en 40% katoen, kies dan de temperatuur voor polyester () en strijk zonder stoom.

Als u Niet weet uit welke verzelsoorten het textiel bestaat, Zoek dan een plek op die Niet zichtaar zaarend u s het artikel draagt of gebruikt en probeeraar uit welke temperatuur geschikt is. Begin dan bij een tamelijk lage temperatuur.

Etiker met strijk- voerschrift	Textiel	Temperatu ur regelaar	Stoom regelaar	Extra stoom	Stoomstoot	Verticale stoomstoot	Sproeien
Synthetische stoffen, bijv. acetaat, acryl, viscose, polyamide (nylon), polyester Zijde	MIN ● ● ● ● MAX	○	×	×	×	×	×
Wol	●●● MAX
Katoen Linnen
Let op! ⊙ op het etiket betekent: “Dit articlek kan nicht gestreken worden!”

• Zuiver wollen stoffen (100% wol) sunt u persen met stoom. Zet dan bij voorkeur de stoomregelaar in de hoogste stand (MAX) en gebruik een droge perslap.
  Bij het strijken van wollen stoffen met stoom konnen glimmende plekken ontstaan. Dit kurz u voorkomen door het kledingstuk binnenstebuiten te keren en de binnenzijde te strijken.
• Fluweel en andere weefsels die nsel glimplekken vertonen, strikt u altijd in een richting (met de vleug mee) en zonder drukken.
  Zorg dat het strijkijzer steeds in beweging blijft.
• Synthetische stoffen en zijde strijkt u bij voorkeur aan de binnenzijde om glimplekken te voorkomen. Gebruik dan Niet de spreier: anders können vlekken ontstaan.

Vullen met water (voor strijken met stoom en spreieten)

• Haal vór het vullen (of legen) de stekker uit het stopcontact. Zet de stoomregelaar (B) in stand O (= geen stoom) (fig. 2).
• Vul de maatbeker (M) met water (max. 200ml). Zet het strijkijzer op zichen achterkant en giet water in de vultrechter tot het maximale vulniveau (fig. 3).
• Voor het eerste gebruik vult u het strijkijzer in elk geval met leidingwater.
• Ook daarna kutu het strijkijzer met leidingwater vullen. Is het waterECHTER erg hard, gebruik dan gedemineraliseerd of gedestilleerd water. Doe geen azijn, stijfsel, chemisch gereinigd water ofontkalkingsmiddelen in het waterreservoir!

Temperatuur instellen (zie tabel)

• Zet het strijkijzer op zijn achterkant.
• Stel de temperatuurregelaar (A) in op de juiste strijktemperatuur (fig. 4).
• Steek de stekker in het stopcontact.
• Als het amberkleurige temperatuurcontrolelampje (l) eerst is uitgegaan en daarna wee is gaan branden, kutu beginnen met strijken.

• Type HI 342 met "Auto off": als het apparaat enigeijd onaangeroord blift, za het zichelf automatisch uitschakelen. Het rode controliampje (O) zal dan.gaan knipperen. Pak het strijkijzer op of beweeg het voorzichtig wonneer dit gebeurt. Zie het hoofdstuk 'Auto off' voor nadere details.

• Het amberkleurige contrôlelampje (I) zalijdens het strijken nu en dan gaan branden.

• Als u met hoge temperatuur gestreken hebt en cervolgens de temperatuurregelaar (A) in een lagere stand zet, begin dan pas weeer met strijken wonneer het amberkleurige controleampje (I) eerst is gaan branden en daarna werk is uitgegaan. Dit voorkomt beschadigingen aan uw textiel.

Strijken zonder stoom

• Zet de stoomregelaar in stand O (= geen stoom) (fig. 2).
• Om het apparaat in te schakelen: zich het hoofdstuk 'Temperatuur instellen'.

Strijken met stoom (zie tabel)

• Zorg ervoor dat er voldoende water in het waterreservoir is.
• Stel de stoornregelaar in (fig. 5):
  • Geen stoom (O) bij strijktemperaturen:tussen MIN en ●●. Gemiddelde stoom (△) bij strijktemperaturen:tussen ●● en ●●. Maximale stoomafgifte (♂) bij strijktemperaturen:tussen ●●● en MAX.
• Als een te lage temperatuur is ingesteld ( en lager) kan het er wateruit de zoolplaatlekken.
• Om het apparaat in te schakelen: zich het hoofdstuk 'Temperatuur instellen'.

Extra stool (alleen type HI 312) (zie tabel).

• Deze instelling maakt het möglichk extra stoom af te gehen voor het verwijderen van hardnekkige kreukels.
• Gebruik Extra stoom alleen bij strijktemperaturen:tussen en MAX.
• Zet de stoomregelaar in de hoogste positie (fig. 6).
• Houd de Extra stoom knop enkele seconden (max. 5 seconden) ingedrukt (fig. 7). Laat de knop los.
• Wacht minstens een minuut voordat u opnieuw Extra stoom gebruikt. Hierdoor voorkomt u dat er water uit de zoolplaat lekt.

Sproeien (zie tabel).

• Om hardnekkige kreukels op elke temperatuur te verwijderen: druk een aantal keren op de spreieknop om het strijkgoed te bevochtigen (fig. 8).
• Zorg ervoor dat er voldoende water in het waterreservoir is.

Stoomstoot (alleen types HI 322, 332 en 342) (zie tabel)

• Wanner u knop (F) indrukt, geeft de zoolplaat een krachtige stoomstoot af. Dit kan bijvoorbeeld nuttig zijn voor het wegrijkken van hardnekkige kreukels.
• U(Int)knt deze maybeikkeid alleen gebruiken bij het strijken bij hoge strijktemperaturen (standen hoger dan ).
• Druk de Stoomstoot-knop (F) kort in (fig. 9) en LAST deze weer los. Pas op voor de hete, krachtige stoomstoot!
• Laat het apparaat onceveeer 1 minuut opwarmen nadat u 5 opeenvolgende stoomstoten hebt toegepast. Hiermee voorkomt u dat er water UIT de zoolplaat lekt.

Verticale stoomstoot (alleen types Hl 322 en 342)(zie tabel)

• De stoomstoot kan ook worden gebruikt met het strijkijzer in verticale stand (fig. 10). Dit kan worden toegepast voor het verwijderen van kreukelsuit hangende doeken, gordijnen, enz.
• U kunt deze möglichkeit alleen gebruiken bij het strijktemperaturen:tussen ●en MAX.

"Auto off" (veilig automatisch uitschakelen) (alleen bij type HI 342).

• Als het strijkijzer enige tijd onaangeroerd blijft, worden het automatischuitgeschakeld. Wanner u het apparaat zojuist heeft aangesloten op het stopcontact, dan gebeurt dit na 2 minutes.
• Om aan te Geven dat het strijkijzer zichselt haeft uitgeschakeld, gaat het rode "Auto Off" controleampje (O) knipperen: In horizontale stand na 30 seconden, in verticale stand knippert het lampje na 8 minutes (fig. 11).
• Wanneer u het strijkijzer weer oppakt of Licht beweegt, gaat het rode

"Auto Stop" controleampje (O)uit en warmt het apparaat zich weer op. Het amberkleurige temperatuurcontrolleampje (I)Gaat branden. Wanner het amberkleurige controleampje uit gaat kunt u opnieuw beginnen met strijken.

• Om te voorkomen dat er water uit de zoolplaat lekt in een horizontale positie,zet u de stoomregelaar in stand O of zet het apparaat op zijn achterkant wanneer u het apparaat eenijdje Niet gebruikt.

Zelfreiniging

• Het strijkijzer heeft een zelfreinigingsfunctie om het kalk en dergelijk te verwijderen.
• Pas zelfreiniging elke weeken toe. Wanner het water dat u gebruikt erg hard is, zult u vaker de zelfreiniging moeten toepassen.
• Zet het apparaat op zijn achterkant.
• Zet de stoomregelaar (B) in stand O.
• Zet de temperatuurregelaar (A) op MAX.
• Vul het waterreservoir (K) tot de maximum aanduiding (MAX).
• Steek de stekker in het stopcontact en LAST het strijkijzer opwarmen.
• Wanner het amberkleurige temperatuurcontrolelampje (I)uit gaat, haal dan de stekkeruit het stopcontact.
• Houd het apparaat horizontal boven de gootsteen (fig. 12).
• Zet de stoomregelaar in de zelfreinigingspositie (sylvrens). De stoomregelaar zal产品质量 springen.
• Trek de stroomregelaar iets verder omhoog.
• Via de stoomgaatjes in de zooplaat ontsnapt nu kokend water en stoom. Vuil en eventuele kalkaanslag (ketelsteen) worden hiermee afoevoerd.
• Beweeg hierbij het strijkijzer voorzichtig in voor- enchterwaartserichting.
• U kunst de stoomregelaar verder omhoog trekken om de naald van de stoomregelaar te verwijdersen (fig. 14). U kunst dan kalkaanslag van de naald verwijderen. Hiervoor kunst u azijn gebruiken.

Voorkom dat u de naald van de stoomregelaar buigt of beschadigt!

• Plaats de naald van de stoomregelaar wee. Plaats de punt van de naald precies in het midden van de opening. Zorg er waar bij voor dat het nokje aan de zijkant van de naald in de uitsparing valt (fig. 15).
• Druk de stoomregelaar omlaag (fig. 16).
• Zet de stoomregelaar in stand O.

Doe geen azijn, stijfsel, chemisch gereinigd water of ontkalkingsmiddelen in het waterreservoir.

Na zelfreiniging

• Zet het strijkijzer op zijn achterkant.
• Steek de stekker in het stopcontact om het strijkijzer teCTXdenrogen.
• Wanner het amberkleurige controleampje (I)uitgaat, neem dan de stekker uit het stopcontact.
• Beweeg het strijkijzer over een (bij voorkeur oude) lap om watervlekken te verwijderen. Laat het apparaat afkoelen voordat u het opbergt.

Schoonmaken

• Haal vór het schoonmaken de stekkeruit het stopcontact enaar het strijkijzer voldoende afkoelen.
• (Kalk)aanslag kutu van de zoolplaat verwijderen met een vochtige doek en een Niet-krassend (vloeijaar) schuurmiddel.

Houd de zoolplaat mooti glad: zorg ervoor dat deze nicht hard in aanraking kommt met metalen voorwerpen.

• De bovenzijde van het strijkijzer(Int) u schoonmaken met een vochtige doek.
• Maak vanijd tot hijd het waterreservoir goed schoon door het te vullen met water en goed te schudden. Giet het verrolgens leeg.

Opbergen

• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Giet het overgebleven water uit het strijkijzer (fig. 17).
• Zet de stoomregelaar (B) in stand O.
• Zet het strijkijzer op zijn achterkant en LAST het voldoende afkoelen.
• Wikkel het snoer om de snoeropbergplaats.
  Berg het strijkijzer.altijdrechtopstaand op (fig. 18).
• Bewaar het apparaat in een veilige, droge omgeving.
• Controller regelmatig of het snoer nog in goede en veilige conditie is.

Italiano

Importante