Cherry - Kinderwagen iCandy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cherry iCandy

uitklappen: Maak de vergrendelclip los, zoals weergegeven.

2. Ga achter de iCandy

Cherry-wandelwagen staan en plaats één hand in het midden van de hendelstang en de andere hand op een van de handgrepen aan de linker- of rechterkant van de wandelwagen. Trek het midden van de hendelstang omhoog totdat de vergrendelingen op hun plaats vastklikken. WAARSCHUWING: Zorg vóór gebruik dat alle vergrendelingen goed vast zitten.

achterasmodule aanbrengen: Draai het onderstel ondersteboven. Plaats de remstang/ achterasmodule met de remhendel aan de bovenkant en druk de module omlaag op het achterdeel, totdat u een klik hoort. Trek stevig aan elke kant van de remstang/ achterasmodule om te controleren of beiden zijden goed op hun plek zijn vergrendeld. Om de as te verwijderen, drukt u stevig op de lipjes, zoals afgebeeld, en trek de as naar omhoog.

bevestigen: Druk op de knop in het midden (zie afbeelding) terwijl u het wiel op de as schuift. Laat de knop los en controleer of het wiel goed vastzit door hem naar buiten te trekken. Om te verwijderen, druk op de knop in het midden terwijl u het wiel optilt.

5. Gebruik van de rem:

Druk met uw voet voorzichtig op het midden van de rem-stang om de wandel-wagen op de rem te zetten. U laat de rem los door de remstang met uw voet eronder naar boven te duwen. WAARSCHUWING: Zet een stilstaande wandelwagen altijd op de rem.

6. Voorwiel:De voorwielen

kunnen in vaste stand of in zwenkpositie worden gezet door de grijze klem op te tillen / in te drukken.

7. Het onderstel inklappen:

(Opmerking: de zitmodule, reiswieg of autostoel moeten voor het inklappen worden verwijderd). Druk op veiligheidsknop aan de onderkant van de hendel en druk op de grijze knop in het midden .9

wordt vrijgegeven, duwt uw de handel naar voren en een beetje naar beneden, en duwt u de hendel aan de zijkant van het onderstel naar boven om het in te klappen.

vergrendelclip, zoals weergegeven. Het onderstel is vrijstaand.

bevestigen: Breng de clips van de zonnekap aan in de stoelframehouders. Trek de stof van de zonneklep over het frame van het zitje.

verwijderen:Druk op beide clips (zie afbeelding) en trek de zonnekap omhoog om hem te verwijderen.

3. Veiligheidsbeugel:Druk

beide zijden van de veiligheidsbeugel in de verbindingsstukken. Controleer of de beugel goed vastzit door hem naar buiten te trekken. BELANGRIJK: Zorg ervoor dat beide vergrende- lingspennen goed zijn aangebracht.

veiligheidsbeugel door beide vergrendelingen stevig in te drukken en haal de veiligheidsbeugel uit de houders.12

bevestigen: Monteer het stoeltje op de betreffende vergrendelingen. De zitmodule kan naar voren of naar achteren gericht worden. WAARSCHUWING: Controleer voor gebruik of de vergrendelingen van de zitmodule stevig vastzitten.

6. De zitmodule kantelen:

Druk voor het kantelen van de zitmodule tegelijkertijd op de grijze knoppen aan elke zijkant en verplaats de zitmodule naar de gekantelde of omhoogstaande positie. Laat de knoppen los wanneer de zitmodule de gewenste positie heeft bereikt.

7. Zitmodule verwijderen:

Om de zitmodule te verwijderen, drukt u gelijktijdig op beide grijze knoppen aan de zijkant van het zitje en tilt u het op.

aanpassen:Druk tegelijkertijd op beide grijze knoppen, zet de voetensteun in de gewenste stand en laat de knoppen los.

9. Het regenscherm in pvc

bevestigen: Bevestig het groter gedeelte van het regenscherm aan de zonnekap van het zitje. Bevestig de klittenband aan de zijkant van het zitje en bevestig de lus in klittenband aan de voorzijde van het onderstel. WAARSCHUWING: Laat de wandelwagen met uw kind erin nooit met regenhoes, kap omlaag of met het wiegdekje over uw kind in een warme omgeving of bij een directe warmtebron staan. Uw kind kan hierdoor oververhit raken.14

• matras • opgevulde voering • hendel • zonnekap • wiegdekje

Verwijder de matras en voering van de reiswieg om toegang te krijgen tot de bodemplaat.

2. Zet beide beugels vast in

de klemmen op de bodemplaat. Breng de voering en het matras weer aan. 3 De adapters van de reiswieg aanbrengen: Breng de adapters van de reiswieg aan beide zijden van de reiswieg aan (zie afbeelding). Druk er goed op om de reiswieg te vergrendelen. BELANGRIJK: Na het aanbrengen van deze adaptors zitten ze permanent vast.

zonnekap: Trek de hendel omhoog in overeenstemming met de afbeelding, totdat de vergrendelknoppen met een duidelijke 'klik' zijn vastgezet. Controleer of de hendel goed vastzit voordat u uw baby in de reiswieg legt. BELANGRIJK: Probeer de hendel niet te ver naar buiten te trekken.

5. De zonnekap laten

zakken:Druk voordat u de hendel van de zonnekap probeert te draaien, tegelijkertijd op de grijze vergrendel-knoppen (zie afbeelding).

6. De reiswieg aan het

onderstel bevestigen: Laat de reiswieg op de vergrendeling zakken, zodat beide vergrendelingen op hun plaats vastklikken. Controleer of de hendel goed vastzit door hem omhoog te trekken. WAARSCHUWING: Controleer voor gebruik of alle vergrendelingen stevig vastzitten.18

omlaag en vergrendel deze op de stang voor de boodschappenmand (zie afbeelding).

8. Reiswieg verwijderen:

Ontgrendel de stabilisatorstang en berg hem op. Druk de ontgrendelknoppen in (zie afbeelding) en til de reiswieg op.

bevestigen: Bevestig het groter gedeelte van het regenscherm aan de zonnekap voordat u het aan het voeteneinde bevestigt.

11. Bevestig de klittenband

aan beide zijden van de reiswieg en zorg dat de elastische naden zich onder de reiswieg bevinden.

12. Steek het lipje van het

regenscherm onder de hendel om dit te bevestigen. WAARSCHUWING: Laat de wandelwagen met uw kind erin nooit met regenhoes, kap omlaag of met het wiegdekje over uw kind in een warme omgeving of bij een directe warmtebron staan. Uw kind kan hierdoor oververhit raken.20

3. Fíjese en las posibles fuentes de riesgo de incendio y otras fuentes de calor intenso, como estufas eléctricas, de gas, etc., cerca del capazo. 4. Los capazos iCandy Cherry no son una forma segura de transporte en coche y no se deben usar NUNCA para este fin. Use asientos homologados para uso en vehículos. Informatie over de reiswie Binnenafmetingen van de reiswieg L x B: 77 cm x 32 cm(als richtlijn voor de maten van het matras in de reiswieg). Afmetingen van de externe bodem L x B 79 cm x 35,5 cm WAARSCHUWING: De iCandy Cherry-reiswieg is alleen geschikt voor kinderen die niet zelfstandig rechtop kunnen zitten, niet zelf kunnen omrollen en die zichzelf niet op handen en knieën kunnen opdrukken. Maximale gewicht van het kind: 9kg (ong. 6 maanden). WAARSCHUWING: Laat andere kinderen niet zonder toezicht bij de reiswieg spelen. WAARSCHUWING: Gebruik het product niet als een onderdeel gebroken, gescheurd of incompleet is. WAARSCHUWING: Gebruik geen matras dat dikker is dan 30 mm. BELANGRIJK:

1. Gebruik het product alleen op een stevige ondergrond, die horizontaal, waterpas en droog is.

2. Controleer de draagbeugel en de bodem van de reiswieg regelmatig. Kijk of er niets beschadigd of versleten is.

3. Let op gevaren van open vuur en andere sterke hittebronnen, zoals elektrische straalkachels, gaskachels enz., in de buurt van de reiswieg. 4. Het is niet veilig om uw kind in de iCandy Cherry reiswieg in de auto te vervoeren. Doe dit NOOIT. Vervoer uw kind in plaats daarvan in een goedgekeurd autostoeltje met de auto.22

1. De adapters van het

autozitje bevestigen: Bevestig de adapters aan de linker- en rechterzijde van het onderstel. Voor een correcte bevestiging, de adapters moeten naar de achterzijde van het onderstel zijn gericht. Druk ze stevig naar beneden om te vergrendelen. WAARSCHUWING: Controleer voor het gebruik of de adaptors voor het autostoeltje goed zijn aangebracht.23

para la silla de seguridad para el coche. Presione los botones negros pequeños de los laterales de los adaptadores de la silla de seguridad para el coche y levante la silla. 3b. Het autozitje verwijderen - BeSafe iZiGo. Druk op de 2 grijze lipjes, aan beide zijden van het autozitje, om de vergrendeling te ontgrendelen en til ophoog. Handige tip: Het kan makkelijker zijn om dit te doen als de hendel aan de achterkant van het autostoeltje zit.

4. De adaptors van het

autostoeltje verwijderen. Druk op de kleine zwarte knoppen aan de rand van de adaptors en til ze omhoog.

el coche BeSafe iZiGo (solo mirando hacia atrás) IMPORTANTE: Use su cochecito únicamente en una de las configuraciones que se muestran. Deel 5 - Configuraties van de iCandy Cherry Opties van de enkelvoudige kinderwagen “Hoe ga ik mijn wandelwagen vand- aag gebruiken?” De iCandy Cherry heeft een modulair en multifunction- eel ontwerp dat u kunt aanpassen aan de behoeften van uw gezin.

1. Onderstel & hoofdzitmodule

(naar achteren gericht)

2. Onderstel & hoofdzitmodule

(naar voren gericht)

3. Onderstel & hoofdreiswieg

(naar achteren gericht)

4. Onderstel met Maxi Cosi Cabrio

babystoeltje voor in de auto (alleen achterwaarts gericht)

5. Onderstel met Maxi Cosi Pebble

babystoeltje voor in de auto (alleen achterwaarts gericht)

6. Onderstel met BeSafe iZiGo

babystoeltje voor in de auto (alleen achterwaarts gericht) BELANGRIJK: Uw wandelwagen kan alleen worden gebruikt in de weergegeven configuraties.

Deel 9 - Accessoires Beschikbare accessoires voor iCandy Cherry:

1. Adaptors voor Maxi-Cosi/ BeSafe

beschikbaar in ruime keuze aan verschillende kleuren

3. Parasol - beschikbaar in ruime

keuze aan verschillende kleuren

HERRY Deel 7 - Belangrijke veiligheidswaarschuwingen BELANGRIJK: Lees deze instructies vóór het gebruik aandachtig door en bewaar deze instructies als handig naslagwerk. De veiligheid van uw kind komt in gevaar als u deze instructies niet volgt. Uw iCandy Cherry is bedoeld voor kinderen vanaf de geboorte en, als hij wordt gebruikt met de Cherry-reiswieg of een goedgekeurde babyautostoel, tot 15 kg (ongeveer 3 jaar). De zitmodule(s) zelf is/zijn geschikt voor baby’s vanaf 6 maanden. Het iCandy Cherry-onderstel kan worden gebruikt met een Cherry-zitmodule, reiswieg, Maxi Cosi Cabrio, Pebble en BeSafe iZiGo-babyautostoeltjes. WAARSCHUWING: Verlaat nooit uw kind onbeheerd. WAARSCHUWING: De zitmodule is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden. WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle sluitingen zijn vergrendeld voor gebruik. WAARSCHUWING: Als u dingen aan de hendel hangt, zal dit de stabiliteit van de kinderwagen/wandelwagen nadelig beïnvloeden. WAARSCHUWING: Gebruik altijd de veiligheidsgordels. WAARSCHUWING: Dit product is niet geschikt om mee hard te lopen of te skaten. WAARSCHUWING: Til de wandelwagen nooit aan de veiligheidsbeugel op. WAARSCHUWING: Controleer voor gebruik of alle bevestigingen van de kinderwagen/reiswieg, de zitmodule of het autostoeltje goed zijn vergrendeld. WAARSCHUWING: Om verwondingen te voorkomen, zorg dat uw kind uit de buurt is wanneer u dit product opvouwt en ontvouwt. WAARSCHUWING: Laat uw kind niet met dit product spelen. Reiswieg WAARSCHUWING: Gebruik geen matras dat dikker is dan 30 mm. WAARSCHUWING: Niet gebruiken als een onderdeel gebroken, gescheurd of incompleet is. Neem contact op met uw leverancier voor meer informatie of reparaties. WAARSCHUWING: Laat andere kinderen niet zonder toezicht bij de reiswieg spelen. WAARSCHUWING: Dit product is geschikt voor een kind dat nog niet zelfstandig kan zitten, zich nog niet kan omrollen en zich nog niet op handen en knieën kan voortduwen. Maximaal gewicht van het kind: 9kg.

• Gebruik uw reiswieg nooit op een standaard.

• Laat uw kind niet zonder toezicht achter.

• Nooit meer dan één matras in de reiswieg gebruiken.

• Let op gevaren van open vuur en andere sterke hittebronnen, zoals elektrische straalkachels, gaskachels enz., in de buurt van de reiswieg.

• Controleer de draagbeugel en de bodem van de reiswieg regelmatig. Kijk of er niets beschadigd of versleten is.

• Gebruik het product alleen op een stevige ondergrond, die horizontaal, waterpas en droog is.

• Gebruik alleen vervangingsonderdelen die door iCandy worden geleverd of zijn goedgekeurd. Gebruik nooit vervangende onderdelen of accessoires die niet door iCandy zijn geleverd en/of goedgekeurd.40

• Als u niet-goedgekeurde onderdelen of accessoires gebruikt, kunt u de wandelwagen beschadigen of onveilig maken. Ook kan de garantie hierdoor vervallen.

• Zet de wandelwagen altijd op de rem als u uw kind erin zet of eruit haalt.

• Deze wandelwagen is ontworpen voor het dragen van 1 kind. Laat geen extra kinderen op de wandelwagen meerijden.

• De maximale belasting voor de bijgeleverde boodschappenmand is 5 kg.

• De stoflussen aan de hoeken van de heupgordel zijn voorzien voor het gebruik van een afzonderlijke gordel, conform BS 6684 / EN 13210.

• Laat de regenhoes nooit op de wandelwagen zitten in een warme omgeving of bij een directe warmtebron aangezien uw kind dan oververhit kan raken.

• Laat natte stof altijd eerst drogen voordat u de wandelwagen opvouwt of opbergt, aangezien er anders schimmel kan ontstaan.

• Haal uw kind uit de wandelwagen als u een trap of roltrap op- of afgaat of als u de wandelwagen optilt.

• Zorg er voordat u uw kind in de wandelwagen zet, altijd voor dat het frame volledig is uitgeklapt en dat alle sluitingen zijn vergrendeld.

• U mag aan dit product geen modificaties of veranderingen aanbrengen. Als u problemen of vragen hebt, neemt u contact op met uw leverancier.

• Houd uw kind tijdens het inklappen, uitvouwen of aanpassen van de wandelwagen uit de buurt van alle bewegende onderdelen.

• Elke last die aan het handvat en/of de achterzijde van de rugleuning en/of de zijkanten van de kinderwagen wordt gehangen, zal de stabiliteit van de kinderwagen beïnvloeden.

• Als u een autostoel in combinatie met dit frame gebruikt, dan vervangt dit geen babybedje of bed. Als uw kind moet slapen, dan moet uw kind in een geschikte kinderwagenbak, reiswieg of bed worden gelegd.41

• De iCandy Cherry moet geregeld worden gecontroleerd en vergt regelmatig onderhoud.

• Controleer regelmatig of de vergrendelingen, remmen, veiligheidsgordel, sluitingen en bevestigingen van het zitje en de reiswieg goed vastzitten en goed werken.

• De remmen en wielen zijn onderhevig aan slijtage en moeten zo nodig worden vervangen.

• Mochten onderdelen van de iCandy Cherry wat stug of moeilijk in gebruik zijn, controleer dan of er geen vuil tussen zit. Breng vervolgens een klein laagje smeermiddel, zoals een siliconenspray, aan. Laat het smeermiddel goed tussen de onderdelen doordringen. Gebruik niet te veel spray, aangezien het vuil zich dan kan ophopen. Smeer de bewegende delen regelmatig licht in. Zo gaat uw wandelwagen langer mee en vergemakkelijkt u het in- en uitklappen.

• Laat de iCandy Cherry niet lange tijd in de zon staan, aangezien de kleuren van sommige stoffen dan kunnen verbleken.

• Bewaar de wandelwagen op een droge, goed geventileerde en veilige plaats.

• Als u uw wandelwagen voor een tweede baby gaat gebruiken of langer dan 18 maanden hebt gebruikt, zorg dan dat de wandelwagen een onderhoudsbeurt krijgt en weer in goede staat wordt gebracht. Neem hiervoor contact op met uw iCandy-leverancier.

• Tassen en andere voorwerpen mogen niet aan de hendel worden gehangen. Dit kan leiden tot vroegtijdige slijtage. iCare

• Reinig de stof van de iCandy-zitmodule, het wiegdekje van de reiswieg en de veiligheidsgordel met een spons, warm water en mild reinigingsmiddel. De veiligheidsgordel kan worden verwijderd voor extra reiniging.

• De voering van uw iCandy Cherry mag worden gewassen op 30 °C. Laat de producten op een natuurlijke manier drogen, gebruik geen bleekmiddelen en doe ze niet in de droogtrommel. Niet strijken of chemisch reinigen.

• Zachte iCandy-accessoires, zoals de voetenzak, kunnen ook op 30 graden in de wasmachine worden gewassen. Laat ze op een natuurlijke manier drogen, gebruik geen bleekmiddelen en doe ze niet in een droogtrommel. Niet strijken of chemisch laten reinigen.

• Reinig de plastic en metalen onderdelen van de wandelwagen met een spons, warm water en mild reinigingsmiddel.

• Gebruik voor het reinigen nooit schuurmiddelen, ammoniak of schoonmaakmiddelen met bleekmiddel of alcohol.

• Laat alle delen grondig drogen voordat u ze opbergt.

• Als de wandelwagen nat of vochtig is geworden, plaatst u hem volledig uitgeklapt in een warme, goed geventileerde ruimte. Droog de wandelwagen af met een zachte, pluisvrije en absorberende doek. Door achtergebleven vocht dat niet is verwijderd, kan schimmel of roest ontstaan. Dit beschadigt uw wandelwagen.44

HERRY Garantie De garantie op uw product is onze kwaliteitsbelofte. We garanderen dat dit product op het moment van aankoop geen enkel gebrek met betrekking tot de afwerking en de productiematerialen vertoont. Het product is tijdens het productieproces aan diverse kwaliteitscontroles onderworpen. Indien er zich echter, ondanks onze inspanningen, gedurende de garantieperiode toch een materiaal- of fabricagefout in het product voordoet, dan verplichten wij ons ertoe de garantievoorwaarden te respecteren. Voor uitgebreide informatie over de garantievoorwaarden kunt u contact opnemen met uw goedgekeurde leverancier. Bewaar na aankoop van uw product(en) de originele aankoopbon. Plaats dit veilig in het opbergvak achterin het mapje van de garantie. De aankoopdatum moet duidelijk zichtbaar zijn en het is belangrijk dit te controleren. De iCandy-producten zijn automatisch onder garantie gedekt vanaf de datum van aankoop. De garantie dekt defecten als gevolg van materiaal- of fabricagefouten. De garantie wordt geboden als aanvulling op en heeft geen invloed op uw statutaire rechten. Wij moedigen alle klanten aan hun iCandy-product online te registreren. Gebruik hiertoe het serienummer, te vinden op de verpakking van elk iCandy-artikel, op het frame van de boodschappenmand aan het onderstel, op de bodem van de wieg en op de harde onderkant van de zitmodules. Garantievoorwaarden Frames van het onderstel en zitje - 24 opeenvolgende maanden. Stoffen voor zitgedeelte, reiswieg en accessoires - 6 maanden. U krijgt 6 maanden extra garantie op het frame van het onderstel en/of de zitmodule als u uw product binnen 6 maanden na aankoop bij ons registreert. http://www.icandyworld.com/nl/nl/warranty Wat de garantie niet dekt: Schade als gevolg van normale slijtage, door onvoorzichtigheid, incorrect gebruik en schade ontstaan door verwaarlozing, oneigenlijk gebruik en het niet opvolgen van de onderhoudsinstructies. De garantie is niet geldig in de volgende situaties:

1. Bij ander gebruik of met een andere doelstelling dan de beschrijving in de instructies.

2. Als het product ter reparatie is aangeboden aan een winkelier / distributeur die niet door ons is goedgekeurd

3. Als er reparaties zijn uitgevoerd door een derde of door een winkelier die niet door ons is goedgekeurd

4. Als u uw product via het internet bij een niet erkende verkoper hebt gekocht, of als uw product tweedehands is.

5. Als het serienummer van het product is verwijderd.

Waar en voor wie is de garantie geldig? De garantie geldt alleen in het land van aankoop. De garantie geldt alleen voor de eerste eigenaar en is niet overdraagbaar. Wat te doen in geval van een defect? Als u denkt dat er een probleem is met uw iCandy-product, neemt u contact op met uw oorspronkelijke, erkende verkoper. Belangrijke informatie Reparaties geven geen recht op verlenging van de garantieperiode. Disclaimer Wij vertrouwen erop dat de informatie met betrekking tot onze productbeschrijvingen juist en betrouwbaar is ten tijde van het ter perse gaan. We zijn echter niet verantwoordelijk voor de nauwkeurigheid ervan. We zijn niet aansprakelijk voor de interpretatie en het gebruik ervan. We behouden ons het recht voor om te allen tijde en naar eigen goeddunken beschrijvingen van producten te veranderen, te wijzigen, toe te voegen of te verwijderen zonder voorafgaande kennisgeving. Klantenfeedback We zijn voortdurend op zoek naar manieren om onze iCandy-producten te verbeteren. Uw feedback voor wat betreft design, materialen, gebruiksvriendelijkheid en onze instructies wordt door ons op prijs gesteld. Dat geldt ook voor uw eigen ervaringen met iCandy. U kunt ons feedback geven door naar ons adres op de achterkant van deze instructies te schrijven.50