Strawberry - Kinderwagen iCandy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Strawberry iCandy

Welkom in de wereld van iCandy

BELANGRIJK: Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. Lees deze zorgvuldig.

De veiligheid van uw kind komt in gevaar als u deze instructies niet volgt. WAARSCHUWING: Verlaat nooit uw kind onbeheerd.

Mocht u problemen of vragen hebben, neem dan contact op met uw lokale leverancier of lees de veelgestelde vragen op www.icandyworld.com

Zorg bij het uitpakken van uw wandelwagen dat alle plastic verpakkingsmaterialen uit de buurt van baby's en jonge kinderen worden gehouden en

houd uw kind tijdens het in elkaar zetten van de wagen uit de buurt van alle bewegende onderdelen.

iCandy STRAWBERRY

Instructies voor iCandy Strawberry

Inhoud

Deel 1 - Onderstel

Deel 2 - Zitmodule

Deel 3 - Reiswieg

Deel 4 - De zeteladapters van de auto

Deel 5 - Configurations van iCandy Strawberry

Deel 6 - Accessoires

Deel 7 - Belangrijke veiligheidswaarschuwingen

Deel 8 - Algemeen gebruik, iCare en garantie

Veiligheid voorop

Correct gebruik en onderhoud van uw wandelwagen is essentieel. Naten even de tijd om deze instructies aandachtig door te lezen. Edoor advies of hulp bij het gebruik van uw wandelwagen neemt u cont- op met uw leverancier.

OWAARSCHUWING: Voorkom letsel als gevolg vanverslikking of verstikking; verwijder alle beschermende verpakkingsmaterialen v product en gooi deze meteen weg, met uitzondering van de buitens kartonnen verpakking.

Dd iCandy Strawberry is getest op naleving van BS EN 1888 : 2012 en BS EN 1466 : 2004 + A1 : 2007.

BELANGRIJK: De onderdelen van uw kinderwagen kunnen enigszins safwijken van de weergegeven afbeeldingen. De werking van dergelijke onderdelen wordt niet beïnvloed.

Handige tips:

Mieuwe producten kunnen soms een beetje stijf zijn bij het in elkaar ze horsgebruik. We adviseren om alle adapters en alle verbindingsstukken elehtjes in te smeren met een meubelspray die siliconen bevat. Je kunt beste wat meubelspray op een zachte doek spuiten en het daarna op de relevante onderdelen aanbrengen.

iCandy STRAWBERRY

Onderstel inclusief:

emonteren:Druk het sveerbelaste uiteinde in en steek het in het midden va de wielen.

1. Druk het uiteinde van de as in. Steek de as met achterwiel in de wielhouder.

BELANGRIJK: Controleer of de wielen goed vastzitten door ze naar buiten te trekken.

iCandy STRAWBERRY

1. Het onderstel openklappen: Maak de tærgrendeling van het onderstel los en trek de hendel naar de achterkant van de wandelwagen toe.

Handige tip: Als de vergrendeling van het tenderstel moeilijk los kan worden gemaakt, duw dan de voorkant en achterkant lichtjes naar elkaar toe.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle vergrendelingen zijn aangebracht.

iCandy STRAWBERRY

1. Het In werking stellen van de a kerenapparaten: Druk op het pedaal neer om de remmen in dienst te nemen.

Het naar omhoog het pedaal op om de remmen los te maken.

BELANGRIJK: De wielen moeten recht staan om de zwenkvergrendeling aan te brengen.

iCandy STRAWBERRY

6 CLICK iCandy

7 ① ② ③

6. Handle height adjustment: Depress the central button on the hand and move to desired position.	6. Réglage de la hauteur du guidon : Appuyez sur le buton central du guidon puis faites-le coulisser selon la position souhaitée	6 - Höhenverstellung des Griffs: Den mittleren Knop des Griffs nach unten drücken und in gewünscher Position ziehen.	6 - Regolazione dell'altezza dell'impugnatura: Bremere il pulsante central sull'impugnatura e portan nella posizione desiderata.	6. Ajuste de la altura del manillar: Pulse el botón central del manillar y beslicelo a la posición deseada.	6. Hoogteinstelling van hendel: Duw de knop in het midden van de hendel in en zet hem in de gewenste positie.
7. To fold the chassis - Step & Fold:Note: To use the Step and fold action seat unit/ carrycot/car seat should be removed.Apply parking device.Depress the small circular button beneath the handle 1 and squeeze the main handle button 2 fully inwards.Slide the handle fully down 3 in one swift movement to disengage the main chassis locks, a click will be heard.	7. Pliage du châssis - Système Step & Fold :Remarque : pour applique la technique Step and fold le châssis ne doit contenir ni siège, ni nacelle, ni siège auto.Actionnez le dispositif de stationnement.Appuyez sur le petit bouton rond se trouvant sous la poignée 1 et enfoncez complètement le bouton de la poignée principale 2.Faites glisser la poignée va den bas 3 en un mouvenir rapide pour désenclencher les verrouillages principala du châssis. Vous entendre un clic.	7. Gestell zusammenklappen - Schritt und Zusammenklappen:Anmerkung: Für das Schritt- und Zusammenklappen- überfahren müssen Sitzeinheit/Tragekorb/Auto Iz entfernt werden.Parkvorrichtung betätigenDen kleinen Knopf unter dem Griff 1 drücken und den Hauptgriffknop 2 ganz nach innen drücken.Den Griff in einer fließende Bevegung vollständig nach unten schieben 3, um die Hauptgestellverriegelungen zu lösen (ein „Klick“ ist zu hören).	7. Chiusura del telaio - tecnica “Step & Fold” con l'aiuto del piede:Nota: per poter usare la tecnica “Step & Fold” occorre prima estrarre la seduta del passeggino/la tevicella/l'ovetto dalla struttura.Applicare il dispositivo di parcheggio.Premere il piccolo pulsante circolare al di sotto del maniglione, 1, e far rientrare completamente pulsante principale del maniglione, 2.Fear scorrere completamente maniglione verso il bassa un movimento rapido per sganciare i fer del telaio principale fino a udire un clic.	7. Para plegar el chasis - Pisar y plegar:Nota: Para poder plegarlo mediante la acción de Pisar y plegar, debe quitar el asiento, el cochecito y la silla de seguridad para el coche.Ponga el freno.Presione el pequeño botón circular situado debajo del asa 1 y apriete el botón el asa principal 2 hasta el fondo.Beslice el asa totalmente hacia abajo 3 en un movimiento rápido para desenganchar los bloqueo del chasis principal; oirá el clic.	7. Het onderstel inklappen - trappen en inklappen:N.B. Om hem in te kunnen klappen moet het stoeltje de reiswieg/het autostoeltje zijn verwijderd.Zet hem op de rem.Druk op de kleine ronde knop onder de handgreep del en druk de hoofdknop 4 op het handvat volledig in. Schuif in een beweging de hendel 5 volledig naar beneden om de vergrendelingen van het moofonderstel te inactiveren, u zult een klik horen.

iCandy STRAWBERRY

-11. Het onderstel inklappen - actief inklappen.

N.B. Het onderstel kan worden ingeklapt met het kstoeltje in elke gewenste positie, naar voren of achteren gericht.

BELANGRIJK: De Strawberry evandelwagen kan worden ingeklapt met het stoeltje in positie. Het kan echter niet worden ingeklapt met de reiswieg of het babyzitje in positie.

Druk op de kleine ronde knop onder de handgreep ndel en druk de hoofdknop ② ein het handvat volledig in

Schuif in een beweging de hendel ③ volledig naar beneden om de vergrendelingen van het moofdonderstel te inactiveren, u zult een klik horen.

1. Stoeltje naar achteren Zodra de hoofdvergren- delingen los zitten kan de hendel naar voren naar de voorwielen worden geduwd.

2. Breng de vergrendeling van het onderstel aan. Het onderstel is vrijstaand.

Handige tip: Om het onderstel uit te klappen, zet je de vergrendeling los en trek je de hendel normaal omhoog.

N.B. Als gevolg van de geheugenfunctie keert het stoeltje terug naar dezelfde stand als voorheen.

iCandy STRAWBERRY

1. Gestellverriege-lung einrasten. Der Gestell kan nun frei stehen.

2. Applicare il fermo del telaio. Il telaio sta in pied da solo.

3. Ponga el bloqueo del chasis. El chasis se mantiene de pie por sí so

4. Breng de vergrendeling van het onderstel aan. Het onderstel is vrijstaand.

Handige tip: Om het ronderstel uit te klappen, zet je de vergrendeling los en trek je de hendel normaal omhoog.

N.B. Als gevolg van de geheugenfunctie keert het stoeltje terug naar dezelfoe astand als voorheen.

iCandy STRAWBERRY

Om hem makkelijker in te oklappen en op te bergen kan het frame van het mandje worden ingeklapt.

Druk op U-vormige klem van het frame.

Voor gebruik kun je het amandje gewoon weer uitklappen.

iCandy STRAWBERRY

3. De veiligheids-beugel monteren/verwijderen.

Plaats de veiligheids-beugel in de houders met de schuine hoek naar voren naar de voetenkant toe gericht.

Controleer of de beugel goed vastzit door deze omhoog te trekken.

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat beide vergrendeling- spennen goed zijn aangebracht.

1. Verwijder de veiligheidsbeugel door beide vergrendelingen stevig in te drukken en haal de veiligheidsbeugel uit de houders.

iCandy STRAWBERRY

1. Het stoeltje aanbrengen en verwijderen.

Monteer het stoeltje op de betreffende vergrendelingen en druk de veerbelaste hendels aan beide zijden van het stoeltje tegelijkertijd in.

Laat de hendels los om hem vast te zetten.

WAARSCHUWING: Controleer voor gebruik of het stoeltje en alle vergrendelingen goed en stevig vastzitten.

1. To remove the seat unit depress the sprung levers at either side of the seat simultaneously and lift.

2. Pour retirer le siège, appuyez simultanément s les leviers à ressort situé de chaque côté du siège puis soulevez.

3. Um die Sitzeinheit zu entfernen, gefederte Hebe an jeder Seite gleichzeitig herunterdrücken und die Einheit entnehmen.

4. Per estrarre il seggiolin premere contemporaneamente le leve a molla pos ai due lati del seggiolino stesso e tirare verso l'alto

5. Para quitar el asiento, presione las palancas de enuelle de ambos lados d asiento al mismo tiempo levántelas.

6. Om het stoeltje te verwijderen, druk je de meerbelaste hendels aan de zijkanten van het stoeltje tegelijkertijd in en trek je het los.

iCandy STRAWBERRY

7. Het stoeltje schuiner zetten.

Druk de veerbelaste hendels aan de zijkanten van het bloeltje tegelijkertijd in en adraai het in de gewenste stand.

Laat de hendels los om het in die positie vast te zetten.

Handige tip:

/De positie van het stoeltje avordt aangegeven op het mechanisme van het stoeltje.

8. Bergvak.

donder het stoeltje bevindt zich een veilig bergvak.

Ideaal voor het opbergen van de regenhoes.

Berg geen zware voorwerpen in de zak op maximale gewicht 1kg.

iCandy STRAWBERRY

a b c a b b c

Safety harness

De 5-puntsgordel voor de veiligheid van uw kind vastmaken: Plaats de linker- en rechtergesp (a) in de gesphouder en klik ze vast. Pas de lengte van de gordel aan met de gespverstellers (b). Gespen losmaken: Knijp de gespen samen (c) en trek ze uit de gesphouder. De stoffen lussen zijn bedoeld om een extra gordel aan te bevestigen en voldoen aan normen BS 6684 / EN13210.

WAARSCHUWING: Gebruik altijd de 5-punts veiligheidsgordel om ernstig letsel te voorko

Om het harnas schoon te maken, kan het worden verwijderd door de vierkanten klemgespen op het uiteinde van de schouder-, taille- en kruisriemen uit de zetel, ruggensteunen en zittingmateriaal te duwen. Om het harnas opnieuw te monteren, steekt u de vierkanten klemgespen door de openingen in de zetel en ruggensteunen.

WAARSCHUWING: Controleer altijd voor gebruik of alle harnasriemen correct gemonteerd zijn en goed vastzitten.

Regenhoes plaatsen: Trek de regenhoes eerst over de kap en daarna over de voetensteun. Zorg dat de elastieken stiksels van de regenhoes over het stoelframe zijn geplaatst.

WAARSCHOWING: Laat de wandelwagen met uw kind enn nooit met regenhoes of wiegdekje aangebracht of met de kap omhoog binnenshuis, in een warme omgeving of bij een directe hittebron staan. Uw kind kan oververhit raken.

Reiswieg inclusief:
• matras • opgevulde
voering • hendel
- regenhoes

(getoond met Pomegranate Flavour Pack - apart verkocht).

Plaats het kapframe in de daarvoor bestemde houders en klik aan beide kanten goed en stevig vast.

Breng het stoffen deel aan met de druknoppen.

1. Om de kap te verwijderen,
   imaak je de druknoppen en
   de vergrendelingen los.

Verstel de kap door het frame op te tillen.

Hef niet reiswieg door het kapkader op.

iCandy STRAWBERRY

5 CLICK

Plaats de draagbeugel in de daarvoor bestemde houders ehet de hellingshoek naar het hoofdeinde van de reiswieg gericht.

Controleer of de hendel goed evast zit door hem omhoog te trekken.

BELANGRIJK: Zorg ervoor dat beide vergrendelings-spennen goed zijn aangebracht.

1. To remove the handle, depress both tabs over pi firmly inwards and remov handle from sockets.

2. Pour démonter la poignée, enfoncez fermement les deux taqu situés au-dessus des attaches et retirez la poignée des douilles.

3. Zum Abnehmen des Griffs beide Zungen über den Stiften fest nach inne drücken und Griff aus den Fassungen nehmen.

4. Per rimuovere l'impugnatura, premere o forza verso l'interno entrambe le linguette di fermo ed estrarre l'impugnatura dagli alloggiamenti.

5. Para quitar el manillar presione ambas lengüeta por encima de las clavija firmemente hacia adentro quite el manillar de los orificios.

6. Om de hendel te verwijderen, druk je beide vergrendelingen over de pennen stevig naar binnen en verwijder je de hendel uit de houders.

iCandy STRAWBERRY

1. De Strawberry reiswieg monteren en verwijderen (uitsluitend naar achteren gericht).

Breng de reiswieg zodanig ban dat hij naar achteren is gericht en monteer hem op de vergrendelingen terwijl je de veerbelaste hendels aan beide kanten indrukt.

Laat de hendels los om hem vast te zetten.

1. Om de reiswieg te verwijderen, druk je de voorbelaste hendels aan beide kanten van de reiswieg in en til je hem omhoog.

Carrycot Information

De informatie van reiswieg

De informatie van reiswieg interne metingen L x W: 74cm x 30cm (Gids slechts voor de grootte van de wiegmatras). Externe basismetingen L x W: 77cm x 34cm Reiswieg

WAARSCHUWING: De iCandy Strawberry reiswieg is alleen geschikt voor kinderen die niet zelfstandig rechtop kunnen zitten, niet zelf kunnen omrollen en die zichzelf niet op handen en knieën kunnen opdrukken.

Maximaal gewicht van het kind: 9 kg (ongeveer 6 maanden)

WAARSCHUWING: laat andere onbeheerde dichtbijgelegen van het kinderenspel niet reiswieg

WAARSCHUWING: gebruik niet als om het even welk deel gebroken, gescheurd of missend is.

WAARSCHUWING: voeg geen matras dikker toe dan 25mm.

BELANGRIJK:

1. Gebruik slechts op een vast, horizontaal, niveau en een droge oppervlakte.
2. Het handvat en de bodem van reiswieg zouden regelmatig voor tekens van schade en slijtage moeten worden geïnspecteerd.
3. Me bewust ben van het risico van open brand en andere bron van sterke hitte, zoals elektrische barbranden, gasbranden enz., in de buurt van draagt reiswieg
4. Het is niet veilig om je kind in de iCandy Strawberry reiswieg in de auto te vervoeren. Doe dit NOOIT. Vervoer je kind in de auto in een goed gekeurd autostoeltje.

Reiswieg Raincovers

Montage van raincovers: Pasvom raincover over het kap/luifelgebied voor het passen over het voeteind van reiswieg. Verzeker de elastische naden van raincover onder de basis van reiswieg worden geplaatst.

WAARSCHUWING: Verlaat nooit raincovers, kappenschorten op of binnen over de wandelwagen, in een hete atmosfeer of nader een hittebron, kan uw kind oververhitten.

iCare

Reiswiegvoeringen kunnen op 30 graden in de machine worden gewassen. Niet bleken, in de droogtrommel drogen of stomen. Natuurlijk laten drogen. De kap, het wiegdekje en frames van de reiswieg morgen alleen met een spons worden schoon gemaakt.

iCandy STRAWBERRY

2a. Het babystoeltje monteren - Maxi Cosi Cabrio of Pebble (uitsluitend naar achteren gericht).

Breng de adapters op één lijn met de bevestigingss- leuven van het autostoeltje.

Druk ze stevig omlaag om ervoor te zorgen dat het autostoeltje stevig op de adapters vastzit.

Probeer het autostoeltje op te tillen als het is gemonteerd, om te verzekeren dat het goed is gemonteerd.

que la silla de seguridad Controleer voor gebruik of para el coche y sus het autostoeltje en de adaptadores están adapters goed zijn correctamente colocados yaangebracht en bien asegurados antes delstevig vastzitten. uso.

iCandy STRAWBERRY

2h CLICK Cany

2b. Het babystoeltje -monteren - BeSafe iZiGo (uitsluitend naar achteren gericht).

Breng de adapters op één lijn met de bevestigingssleuven van het autostoeltje

Druk ze stevig omlaag om ervoor te zorgen dat het autosloeltje stevig op de adapters vastzit.

Probeer het autostoeltje op te tillen als het is gemonteerd, om te verzekeren dat het goed is gemonteerd.

WARNING: Check that the AVERTISSEMENT : Verifiez WARNUNG: Vor Gebrauch AVVERTENZA: Controllare ADVERTENCIA: CompruebeWAARCSHUWING:car seat and adaptors are que le siège auto et les überprüfen ob der Autositzche il seggiolino auto e glique la silla de seguridad Controler voor gebruik of correctly engaged and adaptateurs sont und die Passstücke richtigadattatori siano para el coche y sus het autostoeltje en de securely fitted before use. correctement enclenchés eingerastei sind und sichecorrettamente inseriti prim adaptadores están adaptadores están correctamente colocados yaangebracht en solidement fixés avant loubitzen. dell'uso. adaptadores goed zijn utilisation.

3a MyCar i-MyCar

iGandy

3a. Het babystoeltje verwijderen - Maxi Cosi Cabrio of Pebble.

Druk op de 2 grijze knoppen laan beide zijkanten van het autostoeltje om de vergrendeling los te maken en til het omhoog.

Handige tip: Het kan imakkelijker zijn om dit te doen als de hendel aan de achlerkant van het autostoeltje zit.

iCandy STRAWBERRY

1. Quitar los adaptadores4. De adapters van het para la silla de seguridadautostoeltje verwijderen para el coche.

3b. Het babystoeltje verwijderen - BeSafe iZiGo.

Druk de 2 grijze lipjes aan beide zijden van het autozitje naar voren om de vergrendeling los te maken kan til het op.

Handige tip: Het kan makkelijker zijn om dit te doen als de hendel aan de achterkant van het autosloeltje zit.

Section 5 - iCandy Strawberry configuration

Deel 5 - Configuraties van iCandy Strawberry

Hoe wil ik hem vandaag gebruiken? De iCandy Strawberry is een bijzonder heelzijdig, multifunctioneel systeem zodat je de wandelwagen aan de behoeften van je gezin aan kunt passen.

1

d. Onderstel en stoeltje (naar voren of achteren gericht - 3 standen) vanaf 6 maanden
2. Onderstel en reiswieg (uitsluitend naar achteren gericht)
3. Onderstel met Maxi Cosi Cabrio babystoeltje voor in de auto (alleen achterwaarts gericht)
4. Onderstel met Maxi Cosi Pebble babystoeltje voor in de auto (alleen achterwaarts gericht)
5. Onderstel met BeSafe iZiGo babystoeltje voor in de auto (alleen achterwaarts gericht)

iCandy STRAWBERRY

Deel 7 - Belangrijke veiligheidswaarschuwingen

BELANGRIJK: Lees deze instructies vóór het gebruik aandachtig door en bewaar deze instructies als handig naslagwerk. De veiligheid van uw kind komt in gevaar als u deze instructies niet volgt.

Uw iCandy Strawberry is bedoeld voor kinderen vanaf de geboorte en, als hij wordt gebruikt met de Strawberry-reiswieg of een goedgekeurde babyautostoel, tot 15 kg (ongeveer 3 jaar).

De zitmodule(s) zelf is/zijn geschikt voor baby's vanaf 6 maanden. Het iCandy Strawberry-onderstel kan worden gebruikt met een peach jogger-zitmodule, reiswieg, Maxi Cosi Cabrio, Pebble en BeSafe iZiGo-babyautostoeltjes.

WAARSCHUWING: Verlaat nooit uw kind onbeheerd.

WAARSCHUWING: De zitmodule is niet geschikt voor kinderen jonger dan 6 maanden.

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat alle sluitingen zijn vergrendeld voor gebruik.

WAARSCHUWING: Als u dingen aan de hendel hangt, zal dit de stabiliteit van de kinderwagen/wandelwagen nadelig beïnvloeden.

WAARSCHUWING: Gebruik altijd de veiligheidsgordels.

WAARSCHUWING: Dit product is niet geschikt om mee hard te lopen of te skaten.

WAARSCHUWING: Til de wandelwagen nooit aan de veiligheidsbeugel op.

WAARSCHUWING: Controleer voor gebruik of alle bevestigingen van de kinderwagen/reiswieg, de zitmodule of het autostoeltje goed zijn vergrendeld.

WAARSCHUWING: Om verwondingen te voorkomen, zorg dat uw kind uit de buurt is wanneer u dit product opvouwt en ontvouwt.

WAARSCHUWING: Laat uw kind niet met dit product spelen.

Reiswieg

WAARSCHUWING: Gebruik geen matras dat dikker is dan 25 mm.

WAARSCHUWING: Niet gebruiken als een onderdeel gebroken, gescheurd of incompleteit is. Neem contact op met uw leverancier voor meer informatie of reparaties.

WAARSCHUWING: Laat andere kinderen niet zonder toezicht bij de reiswieg spelen.

WAARSCHUWING: Dit product is geschikt voor een kind dat nog niet zelfstandig kan zitten, zich nog niet kan omrollen en zich nog niet op handen en knieën kan voortduwen. Maximaal gewicht van het kind: 9kg.

- Gebruik uw reiswieg nooit op een standaard.

- Laat uw kind niet zonder toezicht achter.

- Nooit meer dan één matras in de reiswieg gebruiken.

- Let op gevaren van open vuur en andere sterke hittebronnen, zoals elektrische straalkachels, gaskachels enz., in de buurt van de reiswieg.

- Controleer de draagbeugel en de bodem van de reiswieg regelmatig. Kijk of er niets beschadigd of versleten is.

- Gebruik het product alleen op een stevige ondergrond, die horizontaal, waterpas en droog is.

- Gebruik alleen vervangingsonderdelen die door iCandy worden geleverd of zijn goedgekeurd. Gebruik nooit vervangende onderdelen of accessoires die niet door iCandy zijn geleverd en/of goedgekeurd.

iCandy STRAWBERRY

Algemeen

• Als u niet-goedgekeurde onderdelen of accessoires gebruikt, kunt u de wandelwagen beschadigen of onveilig maken. Ook kan de garantie hierdoor vervallen.
• Zet de wandelwagen altijd op de rem als u uw kind erin zet of eruit haalt.
• Deze wandelwagen is ontworpen voor het dragen van 1 kind. Laat geen extra kinderen op de wandelwagen meerijden.
• De maximale belasting voor de bijgeleverde boodschappenmand is 5 kg.
• De stoflussen aan de hoeken van de heupgordel zijn voorzien voor het gebruik van een afzonderlijke gordel, conform BS 6684 / EN 13210.
• Laat de regenhoes nooit op de wandelwagen zitten in een warme omgeving of bij een directe warmtebron aangezien uw kind dan oververhit kan raken.
• Laat natte stof altijd eerst drogen voordat u de wandelwagen opvouwt of opbergt, aangezien er anders schimmel kan ontstaan.
• Haal uw kind uit de wandelwagen als u een trap of roltrap op- of afgaat of als u de wandelwagen optilt.
• Zorg er voordat u uw kind in de wandelwagen zet, altijd voor dat het frame volledig is uitgeklapt en dat alle sluitingen zijn vergrendeld.
• U mag aan dit product geen modificaties of veranderingen aanbrengen. Als u problemen of vragen hebt, neemt u contact op met uw leverancier.
• Houd uw kind tijdens het inklappen, uitvouwen of aanpassen van de wandelwagen uit de buurt van alle bewegende onderdelen.
• Elke last die aan het handvat en/of de achterzijde van de rugleuning en/of de zijkanten van de kinderwagen wordt gehangen, zal de stabiliteit van de kinderwagen beïnvloeden.
• Als u een autostoel in combinatie met dit frame gebruikt, dan vervangt dit geen babybedje of bed. Als uw kind moet slapen, dan moet uw kind in een geschikte kinderwagenbak, reiswieg of bed worden gelegd.

Deel 8 - Algemeen gebruik

• De iCandy Strawberry moet geregeld gecontroleerd worden en vergt regelmatig onderhoud.
  so Bortmoleer regelmatig de sluitingen, remmen, veiligheidsgordel, vergrendelingen en bevestigingen van stoeltje en reiswieg. Zorg dat ze goed vastzitten en goed werken.
• De remmen en wielen zijn onderhevig aan slijtage en moeten zo nodig worden vervangen.
  see Alsbanderdelen van de iCandy Strawberry wat stug of moeilijk in gebruik zijn, controleer dan of er geen way detussen zit. Probeer dan een sproeibaar smeermiddel aan te brengen zoals siliconenspray. Laat het je unemeermiddel goed tussen de onderdelen doordringen. Gebruik niet te veel spray, want vuil kan zich digerophopen Smeer regelmatig lichtjes de bewegende delen; zo gaat je wandelwagen langer mee en gaat måsen uitklappen ervan makkelijker.
• Laal de iCandy Strawberry niet lange tijd in de zon staan, want de kleuren van sommige stoffen kunnen se verbleken.
• Bewaar de wandelwagen op een droge, goed geventileerde en veilige plaats.
• Als je je wandelwagen óf voor een tweede baby gaat gebruiken óf langer dan 18 maanden hebt gebruikt o defuig gereviseerd worden. Neem hiervoor contact op met je iCandy leverancier.
• Tassen en andere voorwerpen mogen niet aan de hendel worden gehangen. Dit kan leiden tot vroegtijdig slijtage.

iCare

- El tejido del asiento y el arnés de seguridad del iCandy se pueden limpiar frotando suavemente con una Reinig de stof van het iCandy stoeltje en de veiligheidsgordel met een spons, warm water en mild esponja con agua templada y detergente suave. El arnés de seguridad se puede desmontar para realizar reinigingsmiddel. De veiligheidsgordel kan worden verwijderd voor extra reiniging. Limpieza más a fondo. - De voering van uw iCandy Strawberry-reiswieg kan op 30 graden in de wasmachine worden gewa

iCare

Reinig de stof van het iCandy stoeltje en de veiligheidsgordel met een spons, warm water en mild izar reinaigingsmiddel. De veiligheidsgordel kan worden verwijderd voor extra reiniging.
- De voering van uw iCandy Strawberry -reiswieg kan op 30 graden in de wasmachine worden gewassen al airde producten op een natuurlijke manier drogen, gebruik geen bleekmiddelen en doe ze niet in de droogtrommel. Niet strijken of chemisch reinigen.
Zachte iCandy accessoires, zoals voetenzakken en wiegdekjes, kunnen op 30 graden in de wasmachine
de o worden gewassen. Laat ze op een natuurlijke manier drogen, gebruik geen bleekmiddelen en doe ze ne een droogtrommel. Niet strijken of chemisch laten reinigen.
te Reinig de plastic en metalen onderdelen van de wandelwagen met een spons, warm water en mild reinigingsmiddel.
- Gebruik voor het reinigen nooit schuurmiddelen of schoonmaakmiddelen met ammoniak, bleekmiddel of alcohol.
laat alle delen grondig drogen voordat je ze opbergt.
deAlsije wandelwagen nat of vochtig is geworden, plaats hem dan volledig uitgeklapt in een warme, goed geventileerde ruimte. Droog hem af met een zachte, pluisvrije en absorberende doek. Door achtergeblot vocht dat niet is verwijderd, kan schimmel of roest ontstaan. Dit beschadigt je wandelwagen.

iCandy STRAWBERRY

Warranty

Uw productgarantie is onze kwaliteitsbelofte aan u. Wij waarborgen dat dit product van tekorten in vakmä Waahaw garantie van toepassing is

en productiematerialen op het tijdstip van aankoop vrij is. Tijdens het productieproces uw product aan diversgarantie is in het land van slechts aankoop van toepassing. De garantie is op de eerste eigenaar van kwaliteit onderworpen was controleert nochtans als ondanks onze beste inspanningen uw product tekenst toepassing en is niet overdraagbaar.

materièle of productiefout binnen de garantieperiode toont wij de garantietermijnen & zullen naleven;

voorwaarden. Voor verdere details van deze voorwaarden tevreden om uw lokale goedgekeurde stockist teWat in het geval van tekort te doen

contacteren.

Als u voelt is er een probleem uw iCandy product gelieve om met uw originele goedgekeurde stockist te contacteren.

Na het kopen van uw product, te houden gelieve de originele ontvangstbewijsbrandkast in de zak in de rug van de

garantieportefeuille. De datum van aankoop zou duidelijk zichtbaar moeten zijn en is van belang om te coBelakgrijke informatie

toen het product werd gekocht.

Waar de reparaties worden uitgevoerd, geeft dit geen automatische betiteling aan uitbreiding van de gar-

Uw iCandy producten worden automatisch behandeld van de datum van aankoop door een garantie tegenOntkenning

materiele of productietekorten. De garantie wordt aangeboden naast en beïnvloedt uw statutaire rechten Tiefvil wij de informatie bevat binnen onze productspecificaties om correcte & geloven te zijn; betrouwba

van druk, zijn wij niet verantwoordelijk voor zijn nauwkeurigheid en wij zullen niet voor zijn interpretatie e

Wij zouden alle klanten aanmoedigen om hun iCandy online product te registreren gebruikend uw serienugbeenk aansprakelijk zijn. Wij behouden ons het recht, bij onze enige discretie voor, productspecificaties dat op de verpakking van elk iCandy punt kan worden gevonden, bij het winkelen scheapt de mandkadersnædedorder op elk ogenblik te veranderen, te wijzigen toe te voegen of te schrappen.

chassis, op de grondplaten van bassinelles en op de zetel onder de zeteleenheden in.

De klant koppelt terug

De termijnen van de garantie

De kaders van chassis en van de zetel - 24 opeenvolgende maanden. De stoffen van de zetel, de stof van delwerp, materialen, gebruikersvriendelijkheid en onze instructies evenals uw eigen iCandy ervaring terug bassinetteconvertor, bassinette en toebehoren - 6 maanden. om het even welk hebt terugkoppelen, gelieve aan te schrijven ons op het adres op de rug van dit handbo

Ontvang een extra 6 maandengarantie op uw chassis en zetelkader door uw product met ons binnen 6 maanden

na aankoop te registreren. http://www.icandyworld.com/nl/nl/warranty

Geen wat uw garantie behandelt

Schade die door normale slijtage en scheur wordt veroorzaakt, toevallige schade, ongepaste gebruik en schade die

door achteloosheid, misbruik en door niet de onderhoudsinstructies te volgen wordt veroorzaakt.

The de garantie is ongeldig in de volgende situaties:

1. In het geval van gebruik of doel buiten beschreven in het instructiehandboek.

2. If het product wordt voorgelegd voor reparatie door een detailhandelaar/een verdeler die niet wordt

goedgekeurd of door ons gemachtigd.

1. If de reparaties zijn uitgevoerd door derden of een detailhandelaar die niet gemachtigd of goedgekeurd door

ons is.

1. If u hebt uw product over Internet van een onbevoegde stockist, gekocht of 2de hand gekocht.

2. Als het productserienummer is verwijderd.

iCandy STRAWBERRY

Le modèle iCandy Strawberry est un produit de qualité, de conception Il passeggino iCandy Strawberry è un prodotto di qualità progettato in DraGandy Strawberry is een kwaliteitsproduct van Brits ontwerp en wo britannique, distribué par iCandy World Limited. Bretagna e distribuito da iCandy World Limited. gedistribueerd door iCandy World Limited. Pour de plus amples renseignements techniques, veuillez contacter voher ulteriori informazioni tecniche contattare il rivenditore di zona, o inNere voor nadere technische informatie contact op met je winkelier, magasin, envoyer un courriel à [e-mail] ou visiter le site un'e-mail a: [e-mail] o visitare il sito www.icandyworld.com-mail: [e-mail] of ga naar www.icandyworld.com. www.icandyworld.com.