Life E66331 (MD 80024) - Radiowekker MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Life E66331 (MD 80024) MEDION

3 van 146 Inhoudsopgave

2. Gebruik voor het beoogde doel ................................................................. 8

1. Over deze handleiding

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit apparaat voor het eerst in gebruik neemt en neem vooral de veiligheidsinstructies in acht! Alle handelingen aan en met dit apparaat zijn alleen toegestaan voor zover deze in de handleiding zijn beschreven. Houd de handleiding altijd bij de hand en bewaar deze goed, zodat u de handleiding bij overdracht of verkoop kunt meegeven aan de nieuwe eige- naar. 1.1. In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -woorden GEVAAR! Waarschuwing voor acuut levensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of ernstig onherstelbaar letsel! 80024 BE Aldi Content RC2.indb 680024 BE Aldi Content RC2.indb 6 18.08.2015 10:07:4418.08.2015 10:07:44FR

7 van 146 WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar van een elektrische schok! VOORZICHTIG! Neem alle aanwijzingen in acht om letsel en materiële schade te voorkomen! LET OP! Neem de aanwijzingen in acht om materiële schade te voorkomen! OPMERKING! Nadere informatie over het gebruik van het apparaat. OPMERKING! Neem de aanwijzingen in de handleiding in acht! 80024 BE Aldi Content RC2.indb 780024 BE Aldi Content RC2.indb 7 18.08.2015 10:07:4518.08.2015 10:07:458 van 146

2. Gebruik voor het beoogde doel

De projectieradiowekker MD80024 is bedoeld voor:

• ontvangst van radiozenders en beluisteren van radioprogramma's,

• wekken met een geluidssignaal of radio,

• voor het projecteren van de tijd op de muur of het plafond en

• voor de weergave van de tijd en de temperatuur in de kamer. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en is niet geschikt voor industriële of zakelijke toepassingen. Let erop dat de garantie bij oneigenlijk gebruik komt te vervallen.

• Breng geen wijzigingen aan in het toestel zonder onze toestemming en gebruik geen accessoires die niet door ons zijn goedgekeurd of geleverd.

• Gebruik alleen door ons geleverde of goedgekeurde (vervangende) onderdelen en accessoires.

• Neem alle informatie in deze handleiding in acht, met name de veiligheidsvoor- schriften. Elke andere toepassing wordt beschouwd als oneigenlijk gebruik en kan leiden tot letsel of materiële schade.

• Gebruik het apparaat niet onder extreme omgevingsomstandigheden. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 880024 BE Aldi Content RC2.indb 8 18.08.2015 10:07:4518.08.2015 10:07:45FR

3. Inhoud van de verpakking

Controleer of de levering volledig is en breng ons binnen 14 dagen na aanschaf op de hoogte van eventueel ontbrekende onderdelen. Controleer bij het uitpakken of de volgende onderdelen zijn meegeleverd: − Projectieklokradio, − Handleiding en garantiebewijs 80024 BE Aldi Content RC2.indb 980024 BE Aldi Content RC2.indb 9 18.08.2015 10:07:4518.08.2015 10:07:4510 van 146

4. Veiligheidsinstructies

4.1. Onbevoegde personen

• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of intellectuele vermogens en/of onvoldoende ervaring en/of kennis, tenzij dit ge- beurt onder toezicht van een voor hun veiligheid verantwoordelij- ke persoon of de personen zijn geïnstrueerd in het juiste gebruik van het apparaat. Kinderen moeten onder toezicht staan om er- voor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

• Berg het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen op.

• Houd ook de plastic verpakkingen buiten bereik van kinderen. Deze vormen een gevaar voor verstikking. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1080024 BE Aldi Content RC2.indb 10 18.08.2015 10:07:4518.08.2015 10:07:45FR

11 van 146 4.2. Veilige werking

• VOORZICHTIG! Gevaar voor oogletsel. Kijk niet direct in de licht- straal. Richt de lichtstraal nooit direct op personen of dieren.

• Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals bv. een bloe- menvaas, op het apparaat of in de onmiddellijke omgeving en be- scherm alle onderdelen tegen drup- en spatwater. Deze voor- werpen kunnen omvallen, waarbij de vloeistof de elektrische veiligheid kan aantasten.

• Trek bij beschadiging van de stekker, het aansluitsnoer of het ap- paraat meteen de stekker uit het stopcontact.

• Als het apparaat van een koude naar een warme plek wordt ge- bracht, kan er condensvorming in het apparaat optreden. Wacht enkele uren voordat u het apparaat in gebruik neemt. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1180024 BE Aldi Content RC2.indb 11 18.08.2015 10:07:4518.08.2015 10:07:4512 van 146

4.2.1. Stroomvoorziening

• Sluit de stekker alleen aan op een goed bereikbaar, correct geïn- stalleerd, geaard stopcontact (230V~/ 50Hz) in de buurt van de plaats van opstelling. Zorg ervoor dat het stopcontact altijd goed toegankelijk is zodat de stekker zonder problemen kan worden uit- getrokken.

• Trek vóór het schoonmaken in principe altijd de stekker van het toestel uit het stopcontact.

• Trek het netsnoer altijd aan de stekker uit het stopcontact, trek niet aan het snoer.

• Trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact bij schade aan het snoer, het apparaat of de stekker zelf of als er vloeistof of voorwer- pen in het apparaat terecht zijn gekomen. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1280024 BE Aldi Content RC2.indb 12 18.08.2015 10:07:4518.08.2015 10:07:45FR

4.2.2. Plaats van opstelling/omgevingsfactoren

• Gebruik het apparaat alleen in droge ruimtes.

• Nieuwe apparaten geven de eerste uren soms een typische, onver- mijdelijke, maar volstrekt ongevaarlijke geur af die na verloop van tijd steeds minder wordt. Om de geuroverlast zoveel mogelijk te beperken, adviseren we u de ruimte regelmatig te ventileren. We hebben er bij de ontwikkeling van dit product voor gezorgd dat we ruim onder de geldende grenswaarden zijn gebleven.

• Plaats en gebruik alle onderdelen op een stabiele, vlakke en tril- lingsvrije ondergrond zodat het apparaat niet kan vallen.

• Houd bij de opstelling minstens 5 cm afstand vrij rondom het ap- paraat om voldoende ventilatie te garanderen. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1380024 BE Aldi Content RC2.indb 13 18.08.2015 10:07:4618.08.2015 10:07:4614 van 146

• De ventilatie mag niet belemmerd worden door voorwerpen zoals tijdschrif ten, een tafelkleed, gordijnen etc. die het apparaat bedek- ken.

• Stel het apparaat niet bloot aan directe warmtebronnen (bv. ver- warmingsradiatoren).

• Zet geen open vuur (bv. brandende kaarsen) op of rond het appa- raat.

• Plaats geen voorwerpen op de kabels omdat deze daardoor be- schadigd kunnen raken.

• Gebruik het apparaat uitsluitend in woonkamers of soortgelijke ruimten.

4.2.3. Elektromagnetische compatibiliteit

Houd minimaal één meter afstand aan tot hoogfrequente en magne- tische storingsbronnen (televisietoestel, luidsprekerboxen, mobiele of draadloze telefoons etc.) om storingen in de werking te voorkomen. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1480024 BE Aldi Content RC2.indb 14 18.08.2015 10:07:4618.08.2015 10:07:46FR

4.2.4. Veilige omgang met batterijen

Batterijen kunnen brandbare stoffen bevatten. Bij onjuist gebruik kunnen batterijen gaan lekken, sterk verhit raken, ontbranden of zelfs exploderen, waardoor persoonlijk letsel of schade aan het apparaat kan ontstaan. Neem absoluut de volgende adviezen in acht: 4.3. Omgang met batterijen WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door onjuiste omgang met batterijen

• Niet in open vuur gooien, niet kortsluiten of met geweld openma- ken.

• Stel batterijen nooit bloot aan overmatige warmte zoals direct zon- licht, vuur etc. Er bestaat dan groter gevaar voor lekkage.

• Gewone batterijen nooit opladen – Gevaar voor explosie!

• Let op de polariteit! 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1580024 BE Aldi Content RC2.indb 15 18.08.2015 10:07:4618.08.2015 10:07:4616 van 146

• Gebruik alleen de voorgeschreven batterijen.

• Houd batterijen uit de buurt van kinderen (gevaar voor inslikken). Na inslikken direct een arts raadplegen.

• Verwijder de batterijen als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

• Lege of lekkende batterijen direct uit het apparaat verwijderen. Vermijd contact met huid, ogen en slijmvliezen. Spoel bij con- tact de betreffende lichaamsdelen onmiddellijk met overvloedig schoon water af en raadpleeg onmiddellijk een arts. Contacten reinigen voordat u nieuwe batterijen plaatst. Bij lekkage van accu- resp. batterijzuur bestaan kans op huidirritatie!

• Lege of lekkende batterijen uit het apparaat verwijderen en vol- gens milieuvoorschrift afvoeren. 4.4. Reparatie Neem bij technische problemen met uw apparaat contact op met ons Service Center. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1680024 BE Aldi Content RC2.indb 16 18.08.2015 10:07:4618.08.2015 10:07:46FR

• Probeer i n geen geval het apparaat zelf te openen of te repareren. Neem om risico's te vermijden bij storingen contact op met het Medion Service Center of een ander deskundig reparatiebedrijf. Wanneer het netsnoer van het apparaat is beschadigd, moet dit, om gevaar te voorkomen, worden vervangen door de klantenservice van de fabrikant of een vakkundige reparateur. 4.5. Storingen in de werking Als het apparaat niet goed werkt, kan een elektrostatische ontlading hebben plaatsgevonden.

• Trek in dat geval het netsnoer uit het stopcontact.

• Steek de stekker opnieuw in het stopcontact.

• Op die manier wordt het apparaat gereset. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1780024 BE Aldi Content RC2.indb 17 18.08.2015 10:07:4618.08.2015 10:07:4618 van 146

5. Overzicht van het apparaat

19 van 146 Nr. Functie 1 Bedieningselementen op de bovenkant 2 Display 3 Bedieningselementen op de achterkant 4 Luidspreker 5 Typeplaatje op de onderkant 6 Bedieningselementen van de projectie-eenheid 80024 BE Aldi Content RC2.indb 1980024 BE Aldi Content RC2.indb 19 18.08.2015 10:07:4618.08.2015 10:07:4620 van 146 5.1. Bedieningselementen op de bovenkant DS T C/ F NAP SET MEM / M+ 80024 BE Aldi Content RC2.indb 2080024 BE Aldi Content RC2.indb 20 18.08.2015 10:07:4718.08.2015 10:07:47FR

21 van 146 Nr. Functie Nr. Functie 1 Infraroodsensoren 6 Toets /AL.2 (wektijd 2 instellen, activeren/deactiveren)

Toets C/F: waarden verlagen, zenders zoeken, temperatuur- weergave wijzigen

Toets /AL.1 (wektijd 1 instellen, activeren/deactiveren)

Toets SET/MEM/M+: tijd instel- len/zender opslaan/opvragen

Toets /Y-M-D: volume verho- gen/weergave van het jaar, da- tum

Toets /DIMMER: Weksignaal onderbreken Sleep-functie gebruiken, helderheid van het display instellen

23 van 146 5.3. Bedieningselementen aan de onderkant

Nr. Functie 1 Batterijvak voor back-upbatterij 80024 BE Aldi Content RC2.indb 2380024 BE Aldi Content RC2.indb 23 18.08.2015 10:07:4718.08.2015 10:07:4724 van 146 5.4. Bedieningselementen van de projectie-eenheid TEMP/180°FLIP Nr. Functie 1 Instelwiel voor de scherpte van de projectie

Toets ON/OFF: Projectie in-/uitschakelen

6.1. Apparaat opstellen Pak alle onderdelen van het apparaat uit. Verwijder alle verpakkingsmateriaal. Controleer of alles compleet is. Bewaar het verpakkingsmateriaal, zodat kinderen er niet bij kunnen. Zet het apparaat op een stevige, vlakke ondergrond. 6.2. Back-upbatterij plaatsen Om ervoor te zorgen dat de tijd, wektijden en de radiozenders bewaard blijven wanneer u de stekker uit het stopcontact trekt, kunt u een 3V-batterij (type CR2032; niet meegeleverd) plaatsen. Haal de stekker uit het stopcontact. Leg het apparaat voorzichtig met de voorkant naar beneden op een zacht op- pervlak. Zorg ervoor dat het apparaat in deze positie niet kan bewegen. Houd het apparaat met één hand vast. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 2580024 BE Aldi Content RC2.indb 25 18.08.2015 10:07:4818.08.2015 10:07:4826 van 146 Draai het schroefje in de deksel van het batterijvakje los met een kruiskop- schroevendraaier. Verwijder de deksel. Verwijder de lege knoopcel. Plaats een knoopcel van het type CR2032 en let daarbij op de juiste polariteit. De juiste positie van de back-upbatterij is op de deksel van het batterijvakje weer- gegeven. Sluit het batterijvakje en borg het met de schroef. Steek de stekker weer in een stopcontact met 230 V~ / 50 Hz. Stel de tijd in als de batterij al is geplaatst om de tijd in het geheugen te behouden als de netvoeding wordt onderbroken. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 2680024 BE Aldi Content RC2.indb 26 18.08.2015 10:07:4818.08.2015 10:07:48FR

27 van 146 6.3. Antenne richten De antennekabel is bij levering opgerold. Controleer of de antennekabel volledig is afgerold. Beweeg de antenne langzaam in verschillende richtingen. Wanneer u de radiozender goed ontvangt, houdt u de antenne in deze positie. Om de ontvangst te verbeteren, verandert u de positie van de antenne (FM) ter- wijl de radio is ingeschakeld. 6.4. Temperatuursensor plaatsen Om de temperatuur in de kamer te meten, moet u extra warmte resp. kou in de om- geving van de sensor, bv. door direct zonlicht, verwarmingen, andere apparaten etc. voorkomen. 6.5. Apparaat aansluiten Houd u aan de veiligheidsadviezen in het begin van deze handleiding. Steek de stekker in een correct geïnstalleerd stopcontact 230 V~ / 50Hz. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 2780024 BE Aldi Content RC2.indb 27 18.08.2015 10:07:4818.08.2015 10:07:4828 van 146 6.6. Apparaat voor de eerste keer inschakelen De verlichting van het display wordt ingeschakeld. Alle informatie op het display licht gedurende twee seconden op. Vervolgens worden een vooraf ingestelde tijd en dag weergegeven. Rechts op het display wordt de huidige temperatuur weergegeven. Stel de tijd en datum in zoals in het hoofdstuk over de eerste ingebruikname is beschreven. 6.7. Datum en tijd instellen Druk op de toets SET MEM/M+ en houd deze ca. twee seconden ingedrukt totdat de weergave van het jaartal knippert. U kunt nu de knipperende waarden met de toetsen of wijzigen. Wanneer de waarde niet binnen ca. 30 seconden wordt veranderd, wordt de oor- spronkelijke waarde weer getoond. Om een waarde te verhogen, drukt u één keer op de toets . Om een waarde te verlagen, drukt u één keer op de toets . 80024 BE Aldi Content RC2.indb 2880024 BE Aldi Content RC2.indb 28 18.08.2015 10:07:4818.08.2015 10:07:48FR

29 van 146 Om de waarden snel te veranderen, houdt u de toets of langer dan twee seconden ingedrukt. Stel het gewenste jaartal in. Druk op de toets SET MEM/M+. De datum wordt weergegeven. De maandweergave knippert. Stel de maand in met de toetsen of . Druk op de toets SET MEM/M+. De dagaanduiding knippert. Stel de dag in met de toetsen of . Druk op de toets SET MEM/M+. U kunt de tijd op 12- of 24-uurs weergave instellen. De momenteel ingestelde mo- dus knippert. Stel de gewenste modus in met de toetsen of . Druk op de toets SET MEM/M+. De tijd wordt weergegeven. De uuraanduiding knippert. Stel de uurtijd in met de toetsen of . Druk op de toets SET MEM/M+. De minutenweergave knippert. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 2980024 BE Aldi Content RC2.indb 29 18.08.2015 10:07:4818.08.2015 10:07:4830 van 146 Stel de minuten in met de toetsen of . Druk op de toets SET MEM/M+. De ingestelde tijd wordt weergegeven en is opgeslagen. 6.8. Temperatuurweergave instellen U kunt met de toets C/F op de bovenkant van het apparaat omschakelen tussen weergave van de temperatuur in de kamer in °C (graden Celsius) of °F (graden Fah- renheit). Houd de toets C/F ca. drie seconden lang ingedrukt. Rechts op het display wordt de gekozen temperatuureenheid weergegeven. 6.9. Tijd voor een tijdzone instellen U kunt me de toets DST op de bovenkant van het apparaat omschakelen tussen Midden-Europese tijd (CET) en Midden-Europese zomertijd (CEST). U stelt de Midden-Europese zomertijd in door gedurende drie seconden de toets DST ingedrukt te houden. De Midden-Europese zomertijd en een zonnesymbool worden weergegeven. Om de Midden-Europese tijd in te stellen, volgt u de hierboven beschreven stap- pen. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3080024 BE Aldi Content RC2.indb 30 18.08.2015 10:07:4818.08.2015 10:07:48FR

31 van 146 Op het display wordt de Midden-Europese tijd weergegeven. 6.10. Display instellen De helderheid van het display kan in drie standen aan uw voorkeur worden aange- past. Druk enkele keren op de toets /DIMMER totdat de gewenste helderheid van het display is bereikt.

7.1. Wektijd en weksignaal instellen U kunt twee verschillende wektijden (AL.1 en AL.2) instellen. Daarnaast kunt u kiezen of u door de radio of een geluidssignaal wilt worden gewekt. Om de momenteel ingestelde wektijd te zien, drukt u toets AL.1 resp. AL.2 in. Op het display wordt AL1 of AL2 en de huidige instelling voor de wektijd ge- toond. U kunt de weergegeven wektijd als volgt wijzigen: Houd toets AL.1 resp. AL.2 ca. twee seconden ingedrukt. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3180024 BE Aldi Content RC2.indb 31 18.08.2015 10:07:4918.08.2015 10:07:4932 van 146 De urenweergaven van de wektijd knippert. Stel de uurtijd in met de toetsen of . Druk op toets AL.1 resp. AL.2. De minutenweergave knippert. Stel de minuten in met de toetsen of . Druk op toets AL.1 resp. AL.2. U kunt nu de volgende wekinstellingen invoeren:

• 1 - 7 maandag - zZondag

• 1 - 5 weekdagen: maandag - vrijdag

• 6 - 7 in het weekend: zaterdag en zondag

• 1 - 1 op een afzonderlijke dag. Als u een afzonderlijke dag wilt vastleggen, drukt u op de toets AL.1 resp. AL.2. Een dag van de week (1 tot 7) knippert. Stel de gewenste dag van de week in met de toetsen of en bevestig de keuze met toets AL.1 resp. AL.2. Kies vervolgens met de toets of het weksignaal - u kunt kiezen uit wekken met radio (de frequentie wordt weergegeven, bv. 88.7) of een geluidssignaal (BU) en u bevestigt de keuze met AL.1 resp. AL.2. Wanneer u wekken met radio heeft gekozen, wordt de als laatste ingeschakelde 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3280024 BE Aldi Content RC2.indb 32 18.08.2015 10:07:4918.08.2015 10:07:49FR

33 van 146 zender weer ingeschakeld. Stel nu het volume voor de radio (1 tot 15) in met de toetsen of en bevestig de keuze met AL.1 resp. AL.2. Wanneer de wekker ingeschakeld is, wordt afhankelijk van het gekozen weksignaal, een van de volgende symbolen weergegeven: Symbool Weksignaal Huidige radiozender Weksignaal 7.2. Wekker inschakelen Voor elke wektijd is er een toets op de bovenkant. Hiermee kunt u de wekker in- en uitschakelen. Bij ingeschakelde wekker ziet u het symbool voor de bijbehorende wektijd rechts op het display. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3380024 BE Aldi Content RC2.indb 33 18.08.2015 10:07:4918.08.2015 10:07:4934 van 146 7.3. Weksignaal onderbreken (sluimerfunctie) Wanneer u de wekker heeft ingesteld, hoort u op de ingestelde wektijd het radio- programma of het weksignaal. Het weksignaal gaat na 30 minuten weer uit. Wanneer u het weksignaal wilt onderbreken, drukt u op de toets /DIMMER. Het weksignaal wordt uitgeschakeld. Na negen minuten hoort u het weksignaal op- nieuw. Wanneer de sluimerfunctie ingeschakeld is, knippert op het display AL1 resp. AL2. 7.4. Wekken beëindigen Druk op de toets AL.1 resp. AL.2 of de toets . Het weksignaal wordt beëindigd. De wekker blijft tot de volgende wektijd ingescha- keld. 7.5. Wekker uitschakelen Om de wekker uit te schakelen, houdt u de toets AL.1 resp. AL.2 gedurende ca. twee seconden ingedrukt totdat op het display AL1 resp. AL2 verdwijnt. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3480024 BE Aldi Content RC2.indb 34 18.08.2015 10:07:4918.08.2015 10:07:49FR

35 van 146 7.6. Datum weergeven Om het jaar weer te geven, drukt u op de toets /Y-M-D. Om de datum weer te geven, drukt u op de toets /Y-M-D. Na vijf seconden wordt de klok weer getoond.

Om de tijd goed zichtbaar op de wand of het plafond zichtbaar te maken, moet de ruimte verduisterd zijn. VOORZICHTIG! Er bestaat gevaar voor oogletsel wanneer u in de lichtstraal kijkt! Kijk niet direct in de lichtstraal. Richt de lichtstraal nooit direct op personen of dieren. Draai de projectielens nu in de gewenste richting. De projectieafstand bedraagt ca.0,9 – 2,7m. Om de tijd te projecteren, drukt u op de toets ON/OFF van de projectie-een- heid. Stel de scherpte van de projectie in met het instelwieltje in de projectie-eenheid. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3580024 BE Aldi Content RC2.indb 35 18.08.2015 10:07:4918.08.2015 10:07:4936 van 146 Om de tijd in spiegelbeeld weer te geven, drukt u op de toets TEMP/180° FLIP. Om de temperatuur weer te geven, houdt u de toets TEMP/180° FLIP ca. twee seconden ingedrukt. Om de projectie van de tijd uit te schakelen, drukt u opnieuw op de toets ON/ OFF.

Wikkel de aangesloten binnenantenne voor FM-ontvangst helemaal af. 9.1. In- en uitschakelen De radio wordt ingeschakeld door op de knop (aan/uit) te drukken. Op het display wordt de frequentie van de ingestelde zender weergegeven. De weergave schakelt na ca. vijf seconden over naar de tijd. U hoort het huidige pro- gramma. Richt de binnenantenne zodanig dat de ontvangst optimaal is. De radio wordt uitgeschakeld door op de knop (aan/uit) te drukken. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3680024 BE Aldi Content RC2.indb 36 18.08.2015 10:07:4918.08.2015 10:07:49FR

37 van 146 9.2. Volume instellen U kunt het volume met de toetsen (zachter) of (harder) instellen. 9.3. Zenders instellen Stel de gewenste frequentie in met de toetsen of . De momenteel ingestelde frequentie wordt op het display weergegeven. OPMERKING Door de toetsen of langer ingedrukt te houden (ca. 3 sec.) is automa- tisch zoeken naar de eerstvolgende zender mogelijk.

9.3.1. Zenders opslaan

U kunt maximaal 10 radiozenders opslaan. Kies met de toetsen of een radiozender. Houd de toets SET MEM/M+ enkele seconden ingedrukt. De positie voor de geheugenplaats knippert. Kies met de toetsen of de gewenste geheugenplaats (P01 tot P10). Druk opnieuw op de toets SET MEM/M+om het zoeken naar zenders te be- vestigen. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3780024 BE Aldi Content RC2.indb 37 18.08.2015 10:07:5018.08.2015 10:07:5038 van 146 Herhaal de hierboven beschreven procedure om de volgende geheugenplaat- sen te programmeren. Om de opgeslagen zender tijdens gebruik van de radio op te roepen, drukt u en- kele keren op de toets SET MEM/M+ totdat de gewenste, vooraf ingestelde zender wordt weergegeven. 9.4. Sleep-functie gebruiken U kunt een tijdsduur kiezen om de radio automatisch uit te schakelen. U kunt kiezen uit de volgende tijden:

• OFF (functie uitgeschakeld). Schakel de radio in. Druk enkele keren op de toets /DIMMER tot op het display het gewenste aantal minuten wordt weergegeven. Links op het display wordt SLP weergegeven. De radio wordt na de ingestelde tijd uitgeschakeld. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3880024 BE Aldi Content RC2.indb 38 18.08.2015 10:07:5018.08.2015 10:07:50FR

39 van 146 De sleep-functie wordt uitgeschakeld door op de knop (aan/uit) te drukken. De indicatie SLP wordt niet meer op het display weergegeven.

10. Gebruik van de infraroodsensor

U kunt verschillende functies met een handbeweging bedienen. Voer de handbeweging uit boven de infraroodsensoren van het apparaat. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 3980024 BE Aldi Content RC2.indb 39 18.08.2015 10:07:5018.08.2015 10:07:5040 van 146 De ontvangst van het signaal wordt met een geluidssignaal bevestigd. 10.1. Wektijden tonen Wanneer de radio uitgeschakeld is, kunt u de wektijden op het display laten weer- geven. Om de eerste wektijd te zien, beweegt u een hand gedurende een seconde bo- ven de infraroodsensoren. U hoort een waarschuwingssignaal. De wektijd wordt op het display weergegeven. Om de tweede wektijd te zien, herhaalt u de handbeweging. 10.2. Sleep-functie inschakelen Wanneer de radio ingeschakeld is, kunt u de sleep-functie activeren. Om de sleep-functie in te schakelen, beweegt u een hand gedurende twee se- conden boven de infraroodsensoren. U hoort een waarschuwingssignaal. U kunt een tijdsduur kiezen om de radio automatisch uit te schakelen. U kunt kiezen uit de volgende tijden:

• OFF (functie uitgeschakeld) Druk enkele keren op de toets /DIMMER totdat het gewenste aantal minu- ten wordt weergegeven. Links op het display wordt SLP weergegeven. De radio wordt na de ingestelde tijd uitgeschakeld. 10.3. Frequentie weergeven Wanneer de radio ingeschakeld is, kan de frequentie van de zender worden weerge- geven. Om de frequentie te zien, beweegt u een hand gedurende een seconde boven de infraroodsensoren. U hoort een waarschuwingssignaal. De momenteel ingestelde frequentie wordt op het display weergegeven. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4180024 BE Aldi Content RC2.indb 41 18.08.2015 10:07:5018.08.2015 10:07:5042 van 146 10.4. Weksignaal onderbreken (sluimerfunctie) Wanneer de wekker ingeschakeld is, kunt u het weksignaal onderbreken. Om het weksignaal te onderbreken, beweegt u een hand gedurende een secon- de boven de infraroodsensoren. Het weksignaal wordt uitgeschakeld. Na negen minuten hoort u het weksignaal op- nieuw.

11. Apparaat uitschakelen

Om het apparaat uit te schakelen, trekt u de stekker uit het stopcontact . LET OP! Schade aan het apparaat door een lekkende back-upbatterij. Verwijder de back-upbatterij wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet op het lichtnet aansluit. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4280024 BE Aldi Content RC2.indb 42 18.08.2015 10:07:5018.08.2015 10:07:50FR

12. Onderhoud en reiniging

GEVAAR! Gevaar voor elektrische schokken! Houd u aan de veiligheidsadviezen in het begin van deze handleiding. Open het apparaat nooit. 12.1. Apparaat reinigen LET OP! Het toestel kan beschadigd raken door statische elektriciteit of het binnendringen van vloeistoffen! Maak uitsluitend gebruik van een antistatisch doekje of een doek- je dat iets is bevochtigd met een mild schoonmaakmiddel. Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in het apparaat komen. Veeg het apparaat regelmatig schoon met een licht bevochtigde of een antista- tische doek. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4380024 BE Aldi Content RC2.indb 43 18.08.2015 10:07:5118.08.2015 10:07:5144 van 146

13. Apparaat buiten gebruik stellen en

opbergen Schakel het apparaat uit. Verwijder de back-upbatterij. Verpak het apparaat in de originele verpakking. Bewaar het apparaat op een droge plek.

14. Mogelijke storingen

Wanneer het apparaat niet correct werkt, ga dan eerst aan de hand van de onder- staande lijst na of u het probleem zelf kunt verhelpen. Probeer in geen geval zelf reparaties uit te voeren. Neem voor reparaties contact op met ons servicecentrum of een ander deskundig bedrijf. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4480024 BE Aldi Content RC2.indb 44 18.08.2015 10:07:5118.08.2015 10:07:51FR

45 van 146 Kenmerk Oorzaak Oplossing Er is geen geluid. Het volume is te laag. Verhoog eventueel het ge- luidsvolume. De radio-ontvangst is gestoord. De zender is per ongeluk versteld. Stel de zender opnieuw in. Het antennesignaal is te zwak. FM: verander de stand van de antenne. AM: draai het apparaat of stel het op een andere plaats op. Storingen door elektrische apparatuur. Zet het apparaat op een ande- re plek. Het apparaat rea- geert niet op indruk- ken van de toetsen. Er is sprake van een elek- trostatische ontlading. Schakel het apparaat uit. Trek de stekker uit het stop- contact. Verwijder de back-upbatterij. Plaats de back-upbatterij na enkele seconden weer terug. Sluit het apparaat na enkele seconden weer aan. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4580024 BE Aldi Content RC2.indb 45 18.08.2015 10:07:5118.08.2015 10:07:5146 van 146 Kenmerk Oorzaak Oplossing Het display geeft niet goed weer. Er is sprake van een sto- ring. Trek de stekker van het net- snoer uit het stopcontact. Steek de stekker opnieuw in het stopcontact. Op die manier wordt het appa- raat gereset.

Verpakking Dit apparaat is verpakt om het tijdens transport te beschermen tegen be- schadiging. Verpakkingen zijn grondstoffen en kunnen worden herge- bruikt of teruggebracht in de grondstoffenkringloop. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4680024 BE Aldi Content RC2.indb 46 18.08.2015 10:07:5118.08.2015 10:07:51FR

47 van 146 Afgedankte apparatuur mag niet met huishoudelijk afval worden af- gevoerd. Volgens richtlijn 2012/19/EU moet oude apparatuur aan het einde van de levensduur volgens voorschrift worden afgevoerd. Hierbij worden de bruikbare grondstoffen in het apparaat voor recycling gescheiden waarmee de belasting van het milieu wordt beperkt. Lever het afgedankte apparaat voor recycling in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of een algemeen inzamelpunt voor recycling. Neem voor verdere informatie contact op met uw plaatselijke reinigings- dienst of met uw gemeente. Accu's/batterijen Lege batterijen horen niet bij het huisvuil. Batterijen moeten op een inza- melpunt voor oude batterijen worden ingeleverd. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4780024 BE Aldi Content RC2.indb 47 18.08.2015 10:07:5118.08.2015 10:07:5148 van 146

16. Technische gegevens

Afmetingen (breedte, diameter) ca. 185mm, 70mm Gewicht ca. 0,425kg Stroomvoorziening 230V~ / 50Hz Back-upbatterij (niet mee- geleverd) Lithium-knoopcel 3VDC, CR2032 Opgenomen vermogen 5 watt Frequentiebereik: FM (UKW) 87,5 –108MHz Temperatuurbereik voor de binnentemperatuur 0 – 50 ºC / 32 – 122 ºF Bereik van de projectie ca. 90 – 270 cm Technische wijzigingen voorbehouden! 80024 BE Aldi Content RC2.indb 4880024 BE Aldi Content RC2.indb 48 18.08.2015 10:07:5118.08.2015 10:07:51FR

17. Opmerkingen over de verklaring van con-

formiteit Hiermee verklaart Medion AG dat het product MD 80024 voldoet aan de volgende Europese eisen:

• EMC-richtlijn 2004/108/EG

• Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG

• Ecodesign-richtlijn 2009/125/EG

Copyright © 2015 Alle rechten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Vermenigvuldiging in mechanische, elektronische of enige andere vorm zonder de schriftelijke toestemming van de fabrikant is verbo- den. Het copyright berust bij de firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Deze handleiding kan via de Service Hotline wordt nabesteld en is via de service- portal www.medion.com/be/nl/service/start/ beschikbaar voor download. U kunt ook de hierboven staande QR-code scannen om de handleiding via de servi- ceportal naar uw mobiele apparaat te downloaden. 80024 BE Aldi Content RC2.indb 5080024 BE Aldi Content RC2.indb 50 18.08.2015 10:07:5218.08.2015 10:07:52FR