B4028FHDLED - Televisie BRANDT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING B4028FHDLED BRANDT

Informatie over de veiligheid Gevaarlijke voltages binnenin dit apparaat houden een risico van elektrische schokken in. Veilig gebruik en verzorging van uw tv-toestel Hoewel dit televisietoestel is ontworpen en vervaardigd in overeenstemming met de Europese Veiligheidsnormen, dient men zoals bij alle elektronische apparatuur voorzichtig te blijven om de veiligheid te garanderen en optimale resultaten te bekomen. Hier volgen enkele nuttige tips om u daarbij te helpen. Lees deze instructies aandachtig voordat u de televisie in gebruikt neemt. Bescherm het netsnoer. Zorg ervoor dat niemand erover kan vallen en dat het niet gekneld, platgedrukt, geschaafd of verstrikt komt te zitten. Schakel het stopcontact uit of haal de stekker uit het stopcontact wanneer u de televisie onbeheerd achterlaat, tenzij een functie van het toestel ononderbroken stroomvoeding vergt. Gebruik uw televisie niet wanneer er vloeistof op is gemorst, hij op eender welke wijze is beschadigd of niet naar behoren lijkt te werken. Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en vraag advies van een expert. Voorkom blootstelling van dit apparaat aan slechte omstandigheden zoals natte of vochtige plaatsen, een hoge vochtigheidsgraad, sterke trilling, extreem hoge of lage temperaturen, sterk zonlicht en plaatsen die erg stoffig zijn. Bevestig geen geïmproviseerde voeten of poten aan dit apparaat.Duw geen voorwerpen in de openingen en ventilatiesleuven van het apparaat.Verwijder geen enkel onderdeel van de behuizing om elektrische schokken te voorkomen.Raak de LED-display niet aan omdat deze warm wordt tijdens het gebruik. Dit is normaal en wijst niet op een defect. Probeer problemen niet zelf op te lossen, doch vraag voor alle reparaties advies aan een gekwalificeerde technieker.Haal bij onweer de stekker uit het stopcontact en ontkoppel de antennekabel. Zorg ervoor dat de ventilatiesleuven niet verstopt raken, ook niet deze op de onderkant van het apparaat door bijvoorbeeld zachte stoffering. Oververhitting zou de gebruiksduur van het tv- toestel verkorten en een risico van brand inhouden. Reinigen Haal de stekker uit het stopcontact en gebruik uitsluitend een lichtbevochtigde, zachte doek. Gebruik in geen geval chemische of sterke reinigingsmiddelen omdat deze de behuizing en het scherm kunnen beschadigen. Zorg ervoor dat geen waterdruppels op het scherm achterblijven, omdat vocht permanente verkleuring kan veroorzaken. Vetvlekken mogen uitsluitend worden verwijderd met een in de handel verkrijgbaar product dat speciaal voor led-schermen wordt aanbevolen. Voeding Dit televisietoestel is bedoeld om te werken op wisselstroomvoeding van 100-240 Volt 50/60Hz. Andere stroombronnenkunnen dit apparaat beschadigen. Controleer of “100-240V AC” op het typeplaatje (op de achterzijde van het tv-toestel) staat voordat u het apparaat de eerste keer aansluit. De fabrikant is NIET aansprakelijk voor schade of verwonding als gevolg van aansluiting van het apparaat op een verkeerde stroombron.󰿉 Deze markering is aangebracht om aan te geven dat dit apparaat conform is de Europese normen voor veiligheid en elektromagnetische congruentie.

Informatie over de veiligheid(vervolg) Vermoeidheid van de ogen Wanneer u dit product als computermonitor gebruikt, raden gezondheid- en veiligheidsspecialisten korte, regelmatige pauzes aan in plaats van lange pauzes. Een pauze van 5-10 minuten na een uur onafgebroken werk aan het beeldscherm is bijvoorbeeld beter dan een pauze van 15 minuten om de 2 uur. Om gehoorbeschadiging te vermijden, luister niet gedurende een lange periode Waarschuwing betreffende hoofdtelefoons aan een hoog volumeniveau.

Wij danken u vooruw aankoop van deze tv. Om vanaf het begin het beste uit uw toestel te kunnen halen, is het raadzaam deze handleiding aandachtig te lezen en bij de hand te houden om gemakkelijk te kunnen raadplegen. INSTALLATIE OPGELET

• Zet de tv neer waar het licht niet rechtstreeks op het scherm kan invallen. * Volledige duisternis of een reflectie op het beeldscherm kan zeer vermoeiend voorde ogen zijn. Zachte en indirecte verlichting is aanbevolen voorcomfortabel tv-kijken.* Laat voldoende ruimte tussen de tv en de muur voor goede ventilatie.* Zet het toestel niet in uitermate warme plaatsen om mogelijke schade aan de behuizing of vroegtijdig defect van onderdelen te voorkomen.* Dek de ventilatieopeningen niet af terwijl de tv in werking is.Sleutel nooit aan de onderdelen binnenin de tven maak geen andere instellingen dan in deze handleiding worden vermeld. Alle LED-tv’s zijn hoogspanningstoestellen. Wanneer u stof of waterdruppels van het LED-PANEEL of de BEHUIZING verwijdert moet de stekker uit het stopcontact zijn gehaald. Veeg daarna de tv schoon met een droge, zachte doek. Haal bij onweer ook de stekker uit het stopcontact en ontkoppel de antenne om schade aan uw tv te voorkomen. Reparaties van deze tv mogen uitsluitend doorgekwalificeerde tv-techniekers worden uitgevoerd.PaneelTV-systeemVideo-signaalsysteem PAL/NTSC/SECAM Belangrijkste parameters Belangrijkste kenmerken ① Te gebruiken als televisietoestel, display-terminal, pc-display② Hoge helderheid, brede kijkhoekPAL-B/G,I ,D/KSECAM- B/G,D/K,L40"Spanning ingangvermogenGeluid uitgangvermogen(THD 7%)2x W8Signaalingang/uitgangAnaloog RGB(PC)x1High-Definition Multimedia Interface(HDMI) x3Video-ingang x1Audio-ingang x2USB-ingang x1Y 、 Cb (Pb) Cr (Pr)x1、SCART X1COAXIALE UITGANG x 1 KOPTELEFOON x1Horizontale definitie (tv-lijn)Composietvideo-ingang>=350 Y Cb(Pb) Cr(Pr) >=400StroomverbruikResolutie1980x1080 ③ HDMI-interface en SCART-interface;④ NICAM; 70W 100-240V ~ 50/60HzCI x 1 RF x1

Downloaded from www.vandenborre.be-5- Instructies voorde montage van de voet Instructies voorde montage van de voet

TOETSENBORD Voorpaneel AV-aansluitingen op de ACHTERZIJDE

Downloaded from www.vandenborre.be-10- AFSTANDSBEDIENING AFSTANDSBEDIENING 1:STROOMTOETS:om de tv in stand-by of in te schakelen. 2: :wordt in de USB-modus gebruikt om terug te keren, in de modus teletekst om subpagina's binnen te gaan. 3: : wordt in de USB-modus gebruikt om vooruit te gaan, in de modus teletekst om verborgen informatie te tonen. 4: : 5: : onderbreken. indrukken in de USB-weergavemodus om de weergave tijdelijk te 6:TEKST(TEXT): Om TELETEKST binnen te gaan. 7: ONDERTITELS (subtitle): druk op de ondertiteltoets in de DTV-modus om de ondertiteling in te schakelen. 9 :CURSOR: om binnen menu's te navigeren. 10:OK: om selecties te bevestigen. 11:EPG: om in de DTV-modus informatie over het momenteel weergegeven programma op het scherm te zien en te zien welke programma's nog worden uitgezonden. 12:FAV: om in de TV of DTV-modus de lijst van uw favoriete kanalen binnen te gaan. 13:VOL+/- : om het geluidsniveau in te stellen. 14:CIJFERTOETSEN: voor rechtstreekse toegang tot kanalen. 15:AUDIO: om uit de beschikbare audiotalen van tv-programma's te selecteren. 16:GELUID UIT (mute): om de geluiduitgang in of uit te schakelen. 17: : wordt in de USB-modus gebruikt om naar het volgende item over te gaan, in de modus teletekst om lijsten binnen te gaan. In DTV-modus brengt deze toets de lijst van digitale tv- en radiokanalen op het scherm. 18: : wordt in de USB-modus gebruikt om naar het voorgaande item terug te keren, in de modus teletekst om een pagina vast te houden. 19: :wordt in de modus teletekst gebruikt als index. Om rechtstreeks naar de INDEX over te gaan in de EPG-display. 20: : indrukken om de weergave te stoppen in de USB-modus. 21:INFO: druk op de infotoets om informatie over het momenteel bekeken programma op het scherm te zien. 22:BEVRIEZEN (freeze): indrukken om het bekeken beeld te bevriezen. 23: : indrukken om de beschikbare videobronnen op het scherm te zien en te selecteren. 24:EXIT:om terug te keren naar het voorgaande menu of het menu te verlaten. 25:KAN+/KAN- (CH+/CH-): om naar het volgende of voorgaande kanaal over te gaan. 26:REC:indrukken om het momenteel in de DTV-modus bekeken tv-programma op te nemen. 27:TERUGROEPEN (recall): om in de DTV-modus het laatst bekeken kanaal opnieuw op te roepen. 28: De rode, groene, gele en blauwe toets voor TELETEKST. 8 : om het hoofdmenu op het scherm aan te geven. MENU :

Druk op: U verkrijgt: TELETEKST Voer het gewenste paginanummer inmet behulp van de toetsen 0 tot 9 of op/neer. Voorbeeld: pagina 120, voer 120 in. Het nummer wordt linksboven op het scherm aangegeven, de teller draait tot de pagina op het scherm verschijnt. Herhaal deze bewerkingom een anderepagina te zien. Als de teller blijft zoeken, betekent dit dat de pagina niet wordt uitgezonden. Selecteer dan een ander getal.Onderaan het scherm worden gekleurdeveldenaangegeven. De 4 gekleurde toetsen worden gebruikt voor toegang tot deze items of overeenkomstige pagina’s. De gekleurde velden knipperen wanneer het item of de pagina nog niet beschikbaar is.Deze toets wordt gebruikt om deteletekst-modus binnen te gaan of verlaten. De samenvatting verschijnt met een lijst van items die u kunt binnengaan. Elk item heeft een overeenkomstig paginanummer bestaande uit 3 cijfers. Wanneer de geselecteerde zender geenteletekst uitzendt, verschijnt het getal 100 op het scherm en blijft het scherm blanco (verlaatin dit geval teletekst en selecteer een andere zender). Teletekst is een informatiesysteem dat door bepaalde zenders wordt uitgezonden en als een krant kan wordengelezen. Het biedt ook toegang tot ondertiteling voor kijkers met gehoorproblemen of personen die niet vertrouwd zijn met de uitgezonden taal (kabelnetwerken, satellietzenders enz.). Raadpleeg de afbeelding op pagina 10-11 om de nummers van toetsen terug te vinden.

Zet het volume harder.Druk op detoetsmute omhet geluid in te schakelen.Kraakgeluiden ofvervormd geluid.Storing van auto’s, een TL-lamp, videorecorder, radio-uitzending, persoonlijke computer of andere apparatuur.Schakel dergelijke apparaten één voor één uit om na te gaan of de storing verdwijnt. Kijk ook naar wat te doen bij beeldstoringen.Analoge tv & geluid algemeen Analoge tv&beeld algemeenSymptomenSymptomenKorrelig (sneeuw) beeld.Mogelijke oorzakenMogelijke oorzakenWat u kunt doenWat u kunt doenGeen geluidHet volume is op het minimum ingesteld. Het geluid is uitgeschakeld.Stereo schakelt over naar mono. Zwak signaal ofeen uitzending in mono. Controleer het signaal en uw antennesysteem.Geen stereogeluid uit het apparaat dat op het scart-contact (AV) is aangesloten.U gebruikt een mono-scartkabel voor de aansluiting naar de televisie. Het bekeken signaal is aangesloten via het antennecontact.Controleer of de scartkabel stereo is.Controleer of de videorecorder met behulp van een AV (scart) kabel is aangesloten op de tv en schakel dan detelevisiein de AV-modus. CIis losgekoppeld.Uw videorecorder kan defect zijn. Problemen met de zender.De buitenantenne is verplaatst of beschadigd.Als u een videorecorder heeft, probeer de antenne rechtstreeks op de televisie aan te sluiten. Als de fout wordt verholpen is de videorecorder wellicht defect. Laat uw antennesysteem nakijken.Extra contouren rond objecten in het beeld (spookbeelden). De antenne ontvangt een dubbel signaal door weerkaatsing van bergen of gebouwen. Zwak antennesignaal.Probeer op een beter signaal van dezelfde tv-zender af te stemmen.Laat uw antennesysteem nakijken.Beeldstoringen zoals vlekken of strepen.Storing van elektrische apparatuur zoals werktuigen of motoren.De instellingen voor de digitale uitgang van de videoapparatuur stemmen niet overeen met de technische gegevens van deVGA of DVI-ingang van de monitor.Probeer op een beter signaal van dezelfde tv-zender af te stemmen.Laat uw antennesysteem nakijken.Verplaats het apparaat dat storingen veroorzaakt of schakel het indien mogelijk uit.Pas indien mogelijk de hernieuwingssnelheid of de resolutie-instellingen van het digitale apparaat aan.Het beeld heeft de verkeerde afmetingen of het bronapparaat (computer, dvd-speler, set top-box e.d.) staat u niet toe een pixelresolutie in te stellen die het scherm kan eproduceren.Het bronapparaat heeft geen resoluties die zijn opgegeven in deze handleiding.De kabel van de aansluiting omvat niet alle benodigde aansluitingen.Voorkom het gebruik van oude kabels en adapters. Gebruik alleen moderne kabels. Herstart het bronapparaat na het aansluiten en opstarten van de display.Gebruik een andere grafische adapter in uw computer.Controleer de compatibele video-resoluties die in deze handleiding zijn opgegeven.Problemen op de TV oplossenHet raadplegen van onderstaande tabellen kan het terugsturen van uw aankoop of het wachten op een reparateur overbodig maken. Als u tijdens het gebruik van dit product hulp nodig hebt, kunt u telefonisch contact opnemen met onze hulplijn.

Het beeld ziet er samengedrukt of uitgerekt uit, ook al zijn de waarden van de beeldafmetingen correct ingesteld (bijvoorbeeld 4:3 of 16:9). Het apparaat dat op de display wordt weergegeven is ingesteld op de verkeerde beeldafmetingen. Kies de correcte beeldverhouding voor de uitgang van het bronapparaat dat op de tv wordt weergegeven, zoals 4:3 of16:9 die bij de tv passen. Kies op het digitaleapparaat 1280 x 960 pixels voor 4:3-schermen of 1280 x 768 pixels voor -schermen16:9 Beeldstoring zoals golvende lijnen of patronen. Geluid- of kleurstoringen kunnen ook aanwezig zijn. Een ander apparaat gebruikt dezelfde frequentie. Kabel van slechte kwaliteit in het pad tussen de tv en de tv- antenne. Uw antennesysteem ontvangt een ongewenst signaal op dezelfde frequentie. Schakel andere apparaten in stand-by om te zien of de storing dan stopt: stel een andere uitgangfrequentie in dan die van het apparaat dat de storing veroorzaakt (zie de handleiding ervan). Koop een kabel van betere kwaliteit. Laat uw antennesysteem nakijken. Geen beeld. Helderheid en contrastniveaus zijn op het minimum ingesteld. Verhoog de instelling van de helderheid en het contrast Verwarde letters op teletekst. Signaal van slechte kwaliteit. Zelfde als voor “Sneeuw op het beeld” en “Spookbeelden”. Wanneer de RGB- ingang wordt gebruikt is er een vervormd of geen beeld. Het synchronisatiesignaal ontbreekt. Druk op de toets AV om de AV-ingang te selecteren die het synchronisatiesignaal ontvangt. Analoge tv&geluid algemeen Symptomen Mogelijke oorzaken Wat u kunt doen De televisie lijkt “dood” - geen lichten branden en niets werkt. Geen stroomvoeding. De hoofdschakelaar is uitgeschakeld. Controleer of het geen algemene stroomonderbreking is. Het stand-by lampje brandt maar detoetsenlijken niet te werken. Gesprongen zekering van de circuitonderbreking. Probeer de toetsSTAND-BY/AAN op het voorpaneel: als de tv inschakelt, controleer dan "De afstandsbediening werkt niet". Controleer de stroomschakelaars van de televisie en het stopcontact. Controleer de zekering van de circuitonderbreking in uw zekeringkast. Zoek naar een mogelijke oorzaak van het probleem voordat u het toestel vervangt of terugstelt. Haal de stekker uit het stopcontact, wacht vijf minuten en probeer STAND-BY/AAN op het voorpaneel. Als dit niet helpt laat u de stekker uit het stopcontact en kunt u ervan uitgaan dat het apparaat defect is. Lokale functietoetsenwerken niet. Vastgelopen in stand-by. Micro-controller in de war doorelektrische storing. Schakel de netvoeding uit en wacht 10 minuten voordat u opnieuw probeert. (Laat de tv van de voeding losgekoppeld en bel een reparateur indien dit niet helpt.) Analoge tv&afstandsbediening algemeen Verkeerde functies of kort bereik. De batterijen zijn leeg. Er zit een obstakel in de weg. Zet nieuwe batterijen in. Verwijder voorwerpen en obstakels die in de weg zitten en richt van recht voor de afstandssensor in een rechte lijn.

Downloaded from www.vandenborre.beProblemen vinden en oplossen met Ditgitenne Digitenne DVB-T (digitale video-uitzending - Terrestriaal) is een uitzending in groepen van kanalen op één gemeenschappelijke frequentie. Deze regeling staat bekend als een multiplex of digitenne. Er zijn verschillende digitennes in het DVB-T-systeem, waarbij elk een groep kanalen draagt. Als het signaalniveauop een bepaalde multiplexfrequentiete zwak is, is het mogelijk dat u de hele groep van kanalen op deze digitenne verliest. Problemen vinden en oplossen

Symptomen Mogelijke oorzaken Wat u kunt doen Het beeld blokkeert of bevriest.Het geluid is gebroken. Zwak signaal ofverkeerd type antenne. Probeer opnieuw af te stemmen. De antenne is wellicht niet geschikt voor digitale tv- uitzendingen. Het is mogelijk dat u zich op een plaats bevindt waar geen goed digitaal tv-signaal kan worden ontvangen. Laat uw antennesysteem nakijken door een antenne- installateur. Sommige kanalen ontbreken. De tv ontvangt één of meerdere digitale multiplex-frequenties niet. Eén van of alle bovenstaande defecte. Storing of ander probleem veroorzaakt door een voorbijkomend antennesignaal van andere apparatuur. Probeer de antenne rechtstreeks op de ontvanger van de digitale tv aan te sluiten en dan opnieuw af te stemmen. Als andere apparatuur is uitgerust met een radiofrequentiemodulator, schakel die uit of stel er een andere frequentie op in en stem de analoge tv opnieuw af. (Verwijs naar de handleiding van de andere apparatuur om te leren hoe dit te doen.)

Symptomen Mogelijke oorzaken Mogelijke oplossingenGeen geluidHDMI-ingangwordt gevoed via een conversie-aansluiting van apparatuur met een DVI-uitgang.Sluit de geluiduitgangvan het DVI-apparaat aan op een externe versterker.GeluidBeeldSymptomenMogelijke oorzaken Mogelijke oplossingenGeen beeld.Een bericht op het scherm geeft aan dat devideo-ingangniet compatibel is.De instellingen voor het digitale apparaat dat op de tv is aangesloten stemmen niet overeen met de vereisten van detv-ingang.Stel een andere hernieuwingssnelheid of resolutie van de grafische adapter van de computer of andere digitale apparatuur in.De computer die op de tv is aangesloten biedt u geen geschikte instellingen die met de vereisten van de tv overeenstemmen.De computer heeft geen informatie met de televisie uitgewisseld. Bij oudere computers is het mogelijk dat de grafische adapter verouderd is.Herstart de computer terwijl de televisie nog op de stroomvoeding is aangesloten en probeer dan opnieuw.In uitzonderlijke gevallen kan het nodig zijn de instellingen van de grafische adapter van de computer binnen te gaan en het vakje voor “Toon alleen instellingen die deze monitor ondersteunt”uit te vinken. Voor Microsoft Windowskan dit worden gevonden door rechts te klikken op het Bureaublad en dan “Eigenschappen – Display eigenschappen – Instellingen- Geavanceerd tabblad- monitor tabblad” te volgen. De beschikbaarheid van deze functie en de methode van installeren kunnen variëren naargelang het besturingssysteem van de computer.Upgrade uw grafische adapter.Het beeld is niet duidelijk. Het beeld is in de verkeerde positie.De televisie moet worden ingesteld voor de analoge RGB-ingang van de computer (ook gekend als VGA - ofD-sub).Sommige ingangresoluties produceren een helderder beeld dan andere.Voor de analoge RGB-ingang van de computer (ook bekend als VGA of D-sub) activeert u de automatische instelfunctie. De fase, frequentie, verticale en horizontale positie moeten misschien ook een weinig worden aangepast.Controleer de informatie in het hoofdstuk van de computermonitor van deze handleiding en probeer een andere instelling van de resolutie .Het beeld ziet er samengedrukt of uitgerekt uit Verkeerde beeldverhouding.Het apparaat dat op de tv is aangesloten is ingesteld opVoor een tv met een functie computermonitor die wordt gevoed via de analoge RGB-aansluiting van de computer (ook bekend als VGA ofD-sub), stelt u de resolutie van de grafische adapter van de computer in op de zelfde beeldverhouding als die van het tv-scherm. (Beeldverhouding betekent de verhouding van de breedtetot de hoogte, die in dit geval in pixels wordt uitgedrukt.)

Downloaded from www.vandenborre.beBelangrijke instructies betreffende verwijdering Daarom moedigen wij u aan de correcte verwijderingsprocedure te volgen voor dit product, de verpakkingsmaterialen en, voor zover van toepassing, de accessoires en batterijen. Dit zal helpen bij het behoud van natuurlijke grondstoffen en verzekert dat de materialen gerecycled kunnen worden op een manier die veilig is voor de gezondheid en het milieu. U dient de wetten en reglementering betreffende afvalverwijdering te volgen. Afgedankteelektrische producten en batterijen moeten aan het eind van de gebruiksduur afzonderlijk van het huisvuil worden gesorteerd. Neem contact op met de winkel waar u dit product aankocht of uw plaatselijke overheid om meer te weten over verwijdering en recycling. De batterijen moeten worden teruggebracht naar een inzamelpunt. Verwijs naar de handleiding voor informatie over het uitnemen van de batterijen. Als verantwoordelijke verkoper dragen wij zorg voor het milieu.

Downloaded from www.vandenborre.beTechnische fiche (Model: ) Stroomverbruikin stand-by (ongeveer)Schermresolutie < 0.50W 1980x1080 pixels We bieden onze excuses aan voor elk ongemak dat veroorzaakt wordt door kleineonregelmatigheden in deze gebruiksaanwijzing die zich kunnen voordoen als hetgevolg van productverbetering -en ontwikkeling.B4028FHD LED