HMS107575.3 - Mengpaneel Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HMS107575.3 Emerio

1. Haal altijd de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat onbeheerd achterlaat en voordat u het in elkaar zet, uit elkaar haalt of reinigt.
2. Kinderen mogen dit apparaat niet gebruiken. Houd het apparaat en het snoer ervan buiten bereik van kinderen.

3. Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan ervaring en kennis, vooropgesteld dat ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. veilig gebruik van de apparatuur en de gerelateerde risico's begrijpen.

4. Kinderen mogen niet met dit toestel spelen.

5. Als het stroomsnoer beschadigd is, dan moet het vervangen worden door de fabrikant, diens dealer of een gekwalificeerde technicus om risico's te voorkomen.

6. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk-en vergelijkbaar gebruik zoals: personeelskeuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door hotel, motelgasten en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast soortgelijke omgevingen.

7. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires wisselt of contact maakt onderdelen die tijdens gebruik bewegen.

8. Misbruik kan leiden tot het risico op persoonlijk letsel.

9. Ben uiterst voorzichtig wanneer u de messen hanteert.

10. Controleer of de netspanning aangegeven op het toestel overeenkomst met de plaatselijke netspanning.

11. Het apparaat niet in water of andere vloeistoffen onderdompelen om gevaar van elektrische schokken te vermijden.

12. De stekker uit het stopcontact verwijderen als het apparaat niet gebruikt wordt, voordat hulpstukken aangebracht of verwijderd worden, en voordat u het apparaat schoonmaakt.

13. Vermijd contact met bewegende onderdelen. Houd de handen, haar, kleding, maar ook spatel en ander keukengerei uit de buurt van de gardes, deeghaken, en gardes om het risico op lichamelijk letsel te voorkomen en/of de handmixer te beschadigen.

14. Het apparaat niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker, als het apparaat storingen vertoont, als het is gevallen is, of op enige manier beschadigd is. Neem in dat geval contact op met de leverancier.
15. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of counter hangen, en voorkom dat het snoer met hete oppervlakken zoals een oven of gasfornuis in contact komt.
16. Nooit twee hulpstukken met verschillende functies gelijktijdig gebruiken (b.v. deeghaken en gardes).
17. Het apparaat niet buiten gebruiken of voor commerciële doeleinden gebruiken. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
18. Verwijder hulpstukken van de handmixers alvorens deze af te wassen.
19. Voorkom dat kinderen het snoer binnen bereikt van kinderen komt.
20. Het apparaat niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker, als het apparaat storingen vertoont, of op enige manier beschadigd is. Breng het apparaat naar een erkende dealer voor controle, reparatie of bijstellingen.
21. Gebruik van hulpstukken die niet door de fabrikant zijn aanbevolen kunnen brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken.
22. Niet proberen het apparaat te repareren of te demonteren. Het apparaat heeft geen onderdelen die onderhoud door de gebruiker vereisen.
23. Kinderen die niet onder toezicht staan, mogen dit toestel niet reinigen of onderhouden.
24. Het apparaat dient niet bediend te worden door middel van een externe tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.
25. Dit apparaat is niet ontworpen voor commercieel gebruik.

Finnish

1. Uitwerpknop
2. Snelheidsregeling
3. Aan/Uitschakelaar
4. Hendel
5. Behuizing
6. Staafmixer
7. Hakcontainer
8. Mes
9. Gardes
10. Deeghaken
11. Deksel van hakcontainer
12. Cover van het montagegat

1. Pak uw handmixer voorzichtig uit en verwijder alle verpakkingsmaterialen.
2. Reinig de verschillende accessoires van uw apparaat in een warm sopje, vóór gebruik afspoelen en grondig drogen.

GEBRUIK

OPMERKING: Stel de snelheidsregeling vóór gebruik in op positie "0". Stel de snelheidsregeling na gebruik eerst terug op positie "0" en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact.

1. Hakken

1) Bevestig het mes op de messteun in de container en vul deze met het te hakken voedsel. Gebruik deze optie voor het hakken van vlees, kaas, ui, kruiden, knoflook, wortels, amandelen, pruimen, enz.
2) Bevestig het deksel op de hakcontainer; plaats de motoreenheid op het deksel door de cover van het montagegat te openen en de motoreenheid in te steken. Draai de motoreenheid om volledig te bevestigen OPGELET: controleer of de motoreenheid goed op de onderzijde van de aansluiting op de hakcover is bevestigd, anders zal de aan/uitschakelaar niet werken.
3) Aansluiten. Draai de snelheidsregeling naar de gewenste instelling en houd vervolgens de aan/uitschakelaar ingedrukt om van start te gaan. Houd de motoreenheid tijdens gebruik met de ene hand vast en houd de hakcontainer vast met de andere hand.
4) Haal na gebruik de stekker uit het stopcontact en haal de motor van de hakcontainer af. Open het deksel en verwijder voorzichtig het mes. Opgelet: Het mes is uiterst scherp, hanteer voorzichtig.
5) Haal het gehakte voedsel uit de hakcontainer.

Opgelet: Voor voedsel zoals vlees (gewicht dient minder dan 350g te zijn), dient u het apparaat telkens niet langer dan 30 seconden te laten werken. Voor voedsel zoals groente en fruit (niet tot over de markering "max" op de container vullen), dient u het apparaat telkens niet langer dan 60 seconden te laten werken.

2. Kloppen en kneden

1) Steek de kloppers of deeghaken in de linker en rechter opening op de onderzijde van de motoreenheid. Controleer of deze op hun plek zijn vergrendeld.
2) Draai de snelheidsregeling naar de positie "0" en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact.
3) Plaats de ingrediënten in een geschikte container, plaats de gardes of deeghaken in de container en selecteer een snelheid van "1" - "5". Het apparaat zal beginnen te werken. Vergeet niet dat u voor deze

functie niet op de aan/uitschakelaar hoeft te drukken om het apparaat in te schakelen. Het apparaat zal werken door direct de snelheidsregeling te gebruiken.

4) Stel de bedieningsknop na gebruik weer terug op "0".
5) Haal de stekker uit het stopcontact en trek de gardes/deeghaken uit terwijl u op de uitwerpknop drukt.

Opgelet:

• Laat de mixer niet te lang onafgebroken werken, om oververhitting van de motor te voorkomen. Laat de mixer na 5 minuten onafgebroken gebruik enkele minuten rusten voordat u deze opnieuw gebruikt. Laat de mixer telkens nooit langer dan 5 minuten werken.
• Om spetters te voorkomen, dient u de gardes in het mengsel te houden en altijd de mixer uit te schakelen voordat u de gardes uit het mengsel haalt.
• Om overbelasting van de motor te voorkomen, dient u de mixer niet voor mengsel te gebruiken waarin de gardes/deeghaken niet vrij kunnen draaien.

Tips voor gebruik:

De meeste recepten informeren u over de gewenste snelheid en vereiste tijd.

• SNELHEID 1-2: Voor het mixen van ingrediënten met vloeistoffen, geklopt eiwit en room in mengsels mixen, jus en sauzen roeren en groente hakken.
• SNELHEID 3-4: Voor het mixen van cakemengsels, pudding of beslag. Voor gebruik van de deeghaken wanneer u deeg of zwaarder cakemengsel mengt. Voor het mixen van rijsmiddel en suiker.
• SNELHEID 5: Voor het kloppen van room, verdampte melk of poedermelk, eiwit of hele eieren. Voor het mixen van gehakt of het kloppen van zwaar deeg.

3. Pureren

1) Steek de staafmixer in de motoreenheid door de cover van het montagegat te openen; draaien totdat deze vergrendelt. Aansluiten.
2) Draai de snelheidsregeling naar de gewenste instelling en houd vervolgens de aan/uitschakelaar ingedrukt om van start te gaan.
3) Het apparaat mengt en mixt snel en eenvoudig. Gebruik het voor het bereiden van sauzen, soep, mayonaise, puree, dieet- en babyvoedsel, drankjes of cocktails; u kunt het apparaat ook in een willekeurige kom, pan of container gebruiken. Als u direct in een sauspannetje wilt mixen, dient u dit sauspannetje eerst van de kookpit af te nemen en ietwat af te laten koelen.
4) Om spetters te voorkomen, dient u de staafmixer eerst in de container te plaatsen en vervolgens de snelheid te selecteren.

Opgelet: Laat het apparaat niet te lang onafgebroken werken, om oververhitting van de motor te voorkomen. Laar het apparaat telkens niet langer dan 1 minuut werken en laat deze na 1 minuut te hebben gewerkt voor 30 seconden rusten.

Opmerking: Was de motoreenheid nooit in water. Zorg ervoor de stekker uit het stopcontact te halen voordat u accessoires aansluit op of afhaalt van het motorgedeelte.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact voorafgaand aan reiniging.
2. Reinig de motoreenheid met een vochtig doekje. Dompel deze nooit in water om te reinigen, dit kan namelijk tot elektrische schokken leiden.
3. Was het deksel en de kom in een warm sopje en veeg alles af met een vochtig doekje. Verwijder het mes en reinig deze onder lopend water. Opgelet: Het mes is uiterst scherp, hanteer a.u.b. voorzichtig.
4. Reinig de gardes/deeghaken en de as onder lopend water of in een afwasmachine, vervolgens afspoelen en drogen. Raak de messen niet aan.

TECHNISCHE GEGEVENS

Stroomvoorziening: 220-240V \~ 50/60Hz

Stroomverbruik: 300W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim:

Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt.

Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING

U kunt helpen om het milieu te beschermen!

Denk a.u.b aan de lokale voorschriften: lever niet werkende elektrische apparaten in bij een geschikt afvalverwerking centrum.

Emerio Deutschland GmbH (no service address)

Höfferweg 14

51519 Odenthal

Germany

Klantendienst:

T: [phone]

E: [e-mail]

OSIEN KUVAUS