Teppanyaki Fun BBQ XXXXL - Fondue-, raclette- en wokapparaat BEEM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tafelgrill (plancha) Teppanyaki
Merk	BEEM
Model	Teppanyaki Fun BBQ XXXXL (B36 001)
Afmetingen (H x B x D)	130 x 830 x 235 mm
Gewicht	Ongeveer 2,44 kg
Voeding	230 V~, 50 Hz
Opgenomen vermogen	1800 W
Beschermingsklasse	I
Beschermingstype	IP X0
Grilloppervlak	Keramische antiaanbaklaag, krasbestendig en hittebestendig
Vetopvangbak	Verwijderbaar, vaatwasmachinebestendig
Temperatuurregelaar	Standaard OFF, MIN (warmhouden) en 1-5 (grillen)
Thermostaatconnector	Afneembaar, type CA200 (230 V~, 10 A)
Controlelampje	Geeft aan dat de gewenste temperatuur is bereikt
Beoogd gebruik	Voor het grillen en bereiden van voedsel in gesloten ruimtes, niet-commercieel gebruik
Reiniging en onderhoud	Plaat: vochtige spons met mild reinigingsmiddel; vetopvangbak: vaatwasser; behuizing: vochtige doek
Reserveonderdelen beschikbaar	Thermostaat (ref. 900 860 001) en vetopvangbak (ref. 900 860 006)
Garantie	Wettelijke garantie + uitgebreide fabrieksgarantie op bepaalde producten (zie BEEM-website)
Meegeleverde accessoires	Gebruiksaanwijzing (56 pagina's)

Veelgestelde vragen - Teppanyaki Fun BBQ XXXXL BEEM

Hoe sluit ik de thermostaat aan?

Steek de thermostaatconnector (6) in de daarvoor bestemde aansluiting op het apparaat totdat deze vastklikt. Gebruik hem niet als de connector beschadigd is.

Waarom komt er rook uit bij het eerste gebruik?

Dat is normaal. Fabricageresten (vetten) verbranden. Ventileer de ruimte goed en verhit het apparaat volledig voor het eerste gebruik.

Wat is de opwarmtijd?

Reken op ongeveer 8 minuten om de maximale temperatuur te bereiken. Het controlelampje gaat uit wanneer de temperatuur is bereikt.

Kan ik een verlengsnoer gebruiken?

Nee, het apparaat mag niet op een verlengsnoer worden aangesloten. Sluit het rechtstreeks aan op een wandcontactdoos met aardleiding.

Hoe reinig ik de grillplaat?

Reinig de plaat met een vochtige spons en een beetje afwasmiddel, veeg daarna af met een vochtige doek zonder afwasmiddel. Gebruik geen schurende middelen die de keramische antiaanbaklaag zouden krassen.

Kan de vetopvangbak in de vaatwasser?

Ja, de vetopvangbak (3) is vaatwasmachinebestendig. U kunt hem ook met warm zeepsop wassen.

Wat moet ik doen als het controlelampje niet gaat branden?

Controleer de stroomonderbreker van het elektrische circuit. Als deze is uitgeschakeld, schakel hem dan weer in. Als het probleem aanhoudt, is het lampje mogelijk defect; neem contact op met de klantenservice.

Kan ik het apparaat onbeheerd gebruiken?

Nee, laat het apparaat nooit onbeheerd tijdens gebruik vanwege brand- en letselgevaar.

Hoe bewaar ik het apparaat?

Reinig het grondig, bewaar het op een droge, schone en vorstvrije plaats, uit de buurt van direct zonlicht.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Reserveonderdelen (thermostaat en vetopvangbak) zijn beschikbaar op de BEEM-website (www.beem.de). Gebruik uitsluitend originele onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Teppanyaki Fun BBQ XXXXL BEEM

Sla de uitklappagina aan het begin van de gebruiksaanwijzing open om tijdens het lezen de afbeelding te kunnen zien.

Inhalt

Algemene opmerkingen 43

Veiligheidsinstructies 45

Beschrijving van het apparaat ..... 4 8

Inbedrijfstelling 48

Bediening en gebruik 49

Reiniging en verzorging 50

Opslag 51

Reserveonderdelen en verdere accessoires 51

Lees vóór het gebruik van het apparaat de in deze gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen voor de inbedrijfstelling, de veiligheid, het gebruik volgens de voorschriften, de reiniging en verzorging door.

Sla de uitklappagina aan het begin van de gebruiksaanwijzing open om tijdens het lezen de afbeeldingen te kunnen zien.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor later gebruik en geef haar met het apparaat door aan latere eigenaars.

Algemene opmerkingen

Auteursrecht

Dit document is auteursrechtelijk beschermd. ledere vermenigvuldiging resp. iedere herdruk, ook gedeeltelijk, alsmede de weergave van de afbeeldingen, ook in gewijzigde vorm, is uitsluitend met schriftelijke toestemming van de fabrikant toegestaan.

Instructies inzake milieubescherming

Het gebruikte verpakkingsmateriaal is herbruikbaar. Voer niet meer benodigd akkingsmateriaal volgens de plaatselijkende voorschriften af.

Dit product mag binnen de Europese Unie niet als huisvuil worden wegge- daan. Breng het apparaat naar de elijke inzamelpunten.

Garantiedekking / garantie

Naast de wettelijk verplichte garantie biedt BEEM voor enkele producten bovendien nog een uitgebreide fabrieksgarantie.

Voor zover deze geboden wordt, vindt u de desbetreffende informatie op de specifieke productverpakking, de reclamematerialen of bij de betreffende producten op de BEEM-website.

Op onze website www.beem.de vindt u de uitvoerige garantiebepalingen, verkrijgbare accessoires en reserveonderdelen alsmede gebruiksaanwijzingen in verschillende talen.

Gebruikte symbolen

GEVAAR

Wordt gebruikt voor een onmiddellijk dreigend gevaar dat ernstig of dodelijk lichamelijk letsel tot gevolg kan hebben.

Ter voorkoming van het gevaar ▶ moeten de hier vermelde instructies worden nageleefd.

⚠ WAARSCHUWING

Wordt gebruikt voor een mogelijk gevaarlijke situatie die ernstig of dodelijk lichamelijk letsel zou kunnen veroorzaken.

Ter voorkoming van het gevaar ▶ moeten de hier vermelde instructies worden nageleefd.

LET OP

Wordt gebruikt voor een mogelijke gevaarlijke situatie die licht lichamelijke letsels of materiële schade kan veroorzaken.

Ter voorkoming van het gevaar ▶ moeten de hier vermelde instructies worden nageleefd.

AANWIJZING

Een opmerking bevat verdere in-► formatie die de omgang met het apparaat eenvoudiger kan maken.

Gebruikte symbolen

Symbool Betekenis

Het apparaat mag niet met een verlengsnoer worden gebruikt

Het apparaat mag uitsluitend met een intacte aan-sluitstekker worden gebruikt

Dompel het apparaat niet in water onder

Gebruik volgens de voorschriften

Dit apparaat is vooral voor niet-commercieel gebruik in gesloten ruimtes voor het grillen en bakken van levensmiddelen bedoeld.

Een ander of daar bovenuit gaand gebruik geldt als niet volgens voorschrift.

⚠ WAARSCHUWING

In geval van oneigenlijk gebruik en/of niet voorzien gebruik van het apparaat kunnen van het apparaat gevaren uitgaan.

Het apparaat mag uitsluitend voor het beoogde, toegelaten gebruiksdoel worden gebruikt.

Leef de in deze gebruiksaanwijzing ▶ beschreven voorschriften na.

Claims en reclamaties van welke aard dan ook, die te herleiden zijn tot verkeerd of oneigenlijk gebruik, worden niet aanvaard.

Het risico berust dan uitsluitend bij de gebruiker.

Beperking van de aansprakelijkheid

Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schades of vervolgschades in gevalen:

waarbij de bedieningshandleiding niet in acht genomen is,

niet-reglementair gebruik, ■

van een inadequate of onjuiste behan-■deling,

van niet deskundig uitgevoerde repa-■ raties,

van niet door ons geautoriseerde modificaties,

waarbij onderdelen of vervangende on- derdelen van derden werden gebruik,

waarbij ongeschikte aanvullende onder- delen of accessoires werden gebruikt.

Conformiteitsverklaring

Bij deze verklaart BEEM dat dit apparaat aan de principiële eisen en de overige van toepassing zijnde bepalingen van de richt- lijn 2006/95/EG, 2004/108/EG en 2009/125/ EG voldoet.

Veiligheidsinstructies

Dit apparaat is er niet voor bedoeld om door personen (ook kinderen) met lichamelijke, sensorische of geestelijke beperkingen of met ontbrekende ervaring en/of kennis gebruikt te worden, tenzij deze onder toezicht staan van een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of van deze persoon instructies hebben verkregen hoe het apparaat moet worden bediend.

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat kunnen spelen.

Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare externe schade. Neem een beschadigd apparaat niet in gebruik.

Laat het apparaat niet zonder toezicht achter wanneer het in bedrijf is.

Laat reparaties aan het apparaat alleen door hiervoor geautoriseerde handelaars of door de klantenservice uitvoeren; dit geldt vooral voor de vervanging van een beschadigde aansluitkabel. Door ondeskundige reparaties kunnen er aanzienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan. Bovendien vervalt daardoor de garantie resp. garantiedekking.

Een reparatie van het apparaat gedu-■ rende de garantieperiode mag alleen door een door de fabrikant hiervoor geautoriseerde klantenservice worden uitgevoerd, anders wordt er in geval van beschadigingen en daaruit resulterende storingen geen garantie of garantiedekking meer geboden.

Defecte onderdelen mogen alleen door originele reserveonderdelen worden vervangen. Alleen bij deze onderdelen is gewaarborgd dat aan de veiligheids-eisen is voldaan.

Gebruik dit apparaat niet in combinatie met een externe tijdschakelklok of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem.

GEVAAR

Gevaar door elektrische stroom!

Gebruik het apparaat niet, wanneer de voedingskabel of de stekker beschadigd zijn.

Open in geen geval de behuizing ▶ van de thermostaat of het apparaat. Wanneer er onder spanning staande aansluitingen worden aangeraakt en de elektrische en mechanische opbouw worden gewijzigd, bestaat er een risico op elektrische schokken.

Dompel het apparaat of de netstekker nooit in water of andere vloeistoffen.

Trek de stekker uit het stopcontact, ▶

wanneer u het apparaat niet ge-bruikt,

wanneer tijdens het gebruik een – storing optreedt,

voordat u het apparaat reinigt. –

Gevaar voor verstikking!

Verpakkingsmateriaal mag niet als ▶ speelgoed worden gebruikt. Kinderen kunnen erin stikken.

⚠ WAARSCHUWING

Brandgevaar

Gebruik het apparaat nooit in de buurt van of onder brandbare materialen zoals bijv. gordijnen of vitrage.

Verbrandingsgevaar

Raak tijdens de werking de hete op- pervlakken niet aan.

Pak het apparaat tijdens het gebruik alleen vast aan de handgrepen.

▶ Laat het apparaat vóór iedere reini- ging afkoelen.

LET OP

Frek de aansluitkabel altijd aan de stekker uit het stopcontact, niet aan de voedingskabel zelf.

Gebruik voor het reinigen van de grillplaat geen krassende of schurende schoonmaakmiddelen.

▶ Het apparaat mag niet aan de netkabel gedragen, opgetild of verplaatst worden.

Snijd geen voedingsmiddelen op de grillplaat.

Sebruik voor het omdraaien van levensmiddelen alleen spatels die geschikt zijn voor antiaanbaklagen.

Eisen aan de opstellingsplek

Voor een veilige en probleemloze werking van het apparaat moet de opstellingsplek aan de volgende eisen voldoen:

Plaats het apparaat op een vlakke, hit- tebestendige en voor vetspetters ongevoelige ondergrond.

De oppervlakken van meubelen bevatten mogelijk stoffen die de rubberen potjes van het apparaat kunnen aantasten en week maken. Leg indien nodig een onderlegger onder de pootjes van het apparaat.

Plaats het apparaat niet in een hete, natte of zeer vochtige omgeving of in de buurt van brandbaar materiaal. De afstand ten opzichte van muren, meubelen en andere voorwerpen moet ten minste 15 cm bedragen.

Kies de opstellingsplek zodanig dat kinderen niet bij de hete oppervlakken van het apparaat kunnen komen.

Het stopcontact moet goed toegankelijk zijn, zodat de spanningstoevoer snel onderbroken kan worden.

Gebruik het apparaat niet direct onder een rookmelder en zorg voor voldoende ventilatie om loos alarm te vermijden.

Elektrische aansluiting

Voor een veilige en probleemloze werking van het apparaat moeten bij de elektrische aansluiting de volgende instructies in acht worden genomen:

Vergelijk vóór het aansluiten van het apparaat de aansluitgegevens (spanning en frequentie) op het typeplaatje met die van uw stroomvoorziening. Deze gegevens moeten met elkaar in overeenstemming zijn, zodat er geen schade aan het apparaat kan optreden. Raadpleeg in geval van twijfel uw dealer.

Het stopcontact moet ten minste met een 16A-zekering zijn beveiligd.

Verzeker u ervan dat de aansluitkabel onbeschadigd is en niet over scherpe randen gelegd is.

De aansluitkabel mag niet strak gespannen zijn, geknikt worden of in aanraking komen met hete oppervlakken.

Leg de voedingskabel zodanig dat er geen gevaar voor struikelen heerst.

■ Het apparaat mag niet met een verlengsnoer worden gebruikt.

Het apparaat mag uitsluitend met een ■ intacte aansluitstekker worden gebruikt.

■ Dompel het apparaat niet in water onder.

■ De elektrische veiligheid van het apparaat is alleen gewaarborgd, wanneer het op een correct geïnstalleerd randaarde-systeem wordt aangesloten. De werking aan een stopcontact zonder randaarde is verboden. Laat in geval van twijfel de installatie van het huis door een elektricien controleren. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade die door een ontbrekende of onderbroken randaarde wordt veroorzaakt.

Beschrijving van het apparaat

(zie linker uitklappagina voor afbeelding)

Draaggreep1

Grillvlak2

Druppelschaal3

Stelvoet4

Aansluitkabel5

Thermostaatstekker6

Temperatuurregelaar7

Controlelampje8

Aansluitstekker9

Gebruiksaanwijzing (zonder afbeel-10 ding)

Temperatuurregelaar

Ga voor het instellen van de temperatuur als volgt te werk:

Draai de temperatuurregelaar (7) om

de gewenste temperatuur in te stellen:

Stand Betekenis

OFF De grillplaat is uitgeschakeld
MIN	Kleinste temperatuurinstel-ling; warmhouden
1-5	Vermogenstreden; grillen

AANWIJZING

Het grillvlak (2) is voorzien van een keramische anti-aanbaklaag. Deze verhindert in vergaande mate aanhechting van de grillgerechten. Bovendien beschikt zij over eigenschappen als krasbestendigheid, eenvoudige reiniging, hoge temperatuurbestendigheid en milieuvriendelijkheid.

Inbedrijfstelling

Uitpakken

Haal het apparaat, alle accessoires en de gebruiksaanwijzing uit de doos.
- Verwijder vóór het eerste gebruik al het verpakkingsmateriaal en de bescherm-folies van het apparaat en de accessoires.

AANWIJZING

▶ Verwijder het typeplaatje en eventuele waarschuwingen niet.

Bewaar de originele verpakking gedurende de garantieperiode van het apparaat om het in geval van een garantieclaim of -afhandeling correct te kunnen verpakken en opsturen. In geval van transportschade vervalt de aanspraak op garantie resp. garantiedekking.

Controleer de inhoud op volledigheid en op zichtbare schade.

Meld een onvolledige of beschadigde levering onmiddellijk aan uw leverancier.

Vóór het eerste gebruik

Reinig het apparaat als beschreven in het hoofdstuk Reiniging en verzorging (pag. 50).

Steek de thermostaatstekker (6) in de opname van het apparaat.

Steek de netstekker in het stopcontact en zet de temperatuurregelaar (7) op de maximale stand. De controlelamp (8) brandt.

Na het bereiken van de ingestelde temperatuur gaat de controlelamp (8) uit.

AANWIJZING

Bij de eerste inbedrijfstelling kunnen door bij de productie gebruikte stoffen als bijv. vetten, geurvorming of iets rook optreden. Dat is heel normaal! Zorg daarom voor voldoende ventilatie.

Zet de temperatuurregelaar (3) op ♦ stand "OFF".

Trek de stekker uit het stopcontact. ◆

Laat het apparaat volledig afkoelen. ◆

Reinig het apparaat als beschreven in het hoofdstuk Reiniging en verzorging (pag. 50).

Bediening en gebruik

Algemene opmerkingen

De levensmiddelen moeten kamertem- peratuur hebben, omdat bevroren le- vensmiddelen langer nodig hebben om gaar te worden en daardoor uit kunnen drogen.

Om bijzonder goede resultaten te verkrijgen verwarmt u de grill voor tot de gewenste temperatuur is bereikt en het controlelampje (8) dooft.

Houd het grillproces goed in de gaten ■ en regel de temperatuur bij indien nodig.

■ Met het apparaat kunt u verschillende levensmiddelen bereiden, bijv. steaks, worstjes, zeevruchten of groenten.
■ Het apparaat is bij uitstek geschikt voor de snelle en vetarme bereiding van gerechten, omdat deze zonder vet toebereid kunnen worden.

Apparaat gebruiken

Inschakelen

Schuif de uitneembare druppelbak (3) in de opening aan de achterkant van het onderste huisgedeelte tot hij vast-klikt.

Steek de thermostaatstekker (6) in de opname van het apparaat.

Steek de stekker in een stopcontact. ◆

Stel de met temperatuurregelaar (7) de maximale temperatuur in.

Laat het apparaat na het inschakelen opwarmen De bedrijfstemperatuur wordt binnen ca. 8 minuten bereikt.

Als het controlelampje (8) dooft, is de temperatuur bereikt.

Zet de temperatuurregelaar op een lagere stand en laat het apparaat iets afkoelen als u een lagere grilltemperatuur wenst.

AANWIJZING

De temperatuurinstellingen kunnen tijdens de bereiding op ieder tijdstip gewijzigd worden.

Wanneer u langere tijd met zeer hoge temperaturen op de witte grillplaat wilt grillen, kan deze geel verkleuren. Na de afkoeling wordt de grillplaat weer wit.

Na gebruik

Zet de temperatuurregelaar op stand "OFF".

Trek de stekker uit het stopcontact. ◆

Verwijder grove vervuilingen bij nog ■ warme, maar niet hete grillplaat met een vochtig keukendoekje of -sponsje.

Laat het apparaat afkoelen en reinig het als beschreven in het hoofdstuk Reini-ging en verzorging (pag. 50).

Reiniging en verzorging

Neem vóór het begin van de werkzaamheden de veiligheidsinstructies in het hoofdstuk Veiligheidsaanwijzingen (pag. 5) in acht!

Het apparaat moet na ieder gebruik ■ worden gereinigd

Reinig het apparaat na gebruik zodra het is afgekoeld. Door te lang te wachten wordt het reinigen lastiger.

■ Voedselresten die op de grillplaat zijn aangebakken, kunnen zonder voldoende reiniging in brand raken.

Grillplaat

- Wis de grillplaat met een vochtige doek of spons en een beetje afwasmiddel af en vervolgens nog een keer zonder afwasmiddel.

Druppelschaal

Neem de druppelschaal (3) uit, maak deze leeg en was deze met warm af-waswater of in de vaatwasser af.

Huis

Veeg het huis met een vochtige doek of spons af.

Opslag

Wanneer u het apparaat gedurende een langere periode niet nodig heeft, moet het zoals in hoofdstuk Reiniging en verzorging (pag. 50) beschreven worden gereinigd.

Bewaar het apparaat en alle accessoires op een droge, schone en vorstvrije plek, waar het beschermd is tegen direct zonlicht.

Reserveonderdelen en verdere accessoires

Pos.\* Artikelnr. Benaming

5 - 9 900 860 001 Thermostaat

3 900 860 006 Druppelschaal

* Nummering conform beschrijving van het apparaat

Technische gegevens

Model	TafelgrillTeppanyakiFun BBQ XXXXL
Typenummer B36.001
Bedrijfsspanning 230 V~
Netfrequentie 50 Hz
Vermogensop-name	1800 W
Afmetingen	130 x 830 x 235 mm(H x B x D)
Gewicht ca. 2,44 kg
Beschermings-klasse	I
Veiligheidsklasse IP X0
Thermostaatstek-ker
Typenummer	CA200
Bedrijfsspanning 230 V~
Stroomopname	10 A

Storingsopheffing

De volgende tabel is behulpzaam bij het opsporen en verhelpen van kleinere storingen.

Fout Mogelijke oorzaak Oplossing
Het controlelampje brandt na het insteken van de netstekker niet.	Zekering in de zekeringenkast uitgeschakeld.	Zekering inschakelen.
	Controlelampje defect. Klantenservice waarschuwen.
De zekering in de zekeringenkast springt uit	Te veel apparaten op hetzelfde stroomcircuit aangesloten.	Aantal apparaten op het stroomcircuit reduceren.
	Geen storing vaststelbaar. Klantenservice waarschuwen.
Olie loopt van onderen uit het apparaat.	Druppelschaal niet ge-plaatst.	Druppelschaal plaatsen.
	Druppelschaal vol. Druppelschaal leegmaken.

AANWIJZING

Neem contact op met de klantenservice, wanneer u met de hier beschreven stappen het probleem niet kunt oplossen.

Kundendienststelle:

Customer service:

Bureaux de service après-vente:

Drukfouten voorbehouden.

Technische wijzigingen voorbehouden.

Neem voor klantenservice in andere landen contact op met uw dealer.