1406 - Keukenweegschalen SALTER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Voedingskeukenweegschaal
Merk	Salter
Model	1406
Voeding	3 AAA-batterijen (niet inbegrepen)
Maximale capaciteit	Niet gespecificeerd in de handleiding (schatting 5 kg)
Nauwkeurigheid	1 g (typisch)
Meet eenheden	g, oz, lb:oz, ml, fl.oz
Aquatronic functie	Meet het volume van op water gebaseerde vloeistoffen
Voedingswaardedatabase	999 voedingsmiddelen en ingrediënten
Geheugen	Tot 99 ingangen met cumulatief totaal
Belangrijkste functies	Wegen, tarra, eenheidsconversie, voedingsberekening, geheugen, automatische uitschakeling
Scherm	LCD-scherm met symbolen voor voedingswaarden (cal, zout, eiwit, vet, koolhydraten, chol, vezels)
Automatische uitschakeling	Na ongeveer 3 minuten inactiviteit
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een licht vochtige doek; niet onderdompelen
Veiligheid	Niet gebruiken voor het doseren van medicijnen; raadpleeg een arts voordat u een dieet volgt
Garantie	15 jaar (defecte onderdelen, exclusief batterijen)
Afmetingen (schatting)	Ongeveer 20 x 15 x 3 cm
Gewicht (schatting)	Ongeveer 0,5 kg

Veelgestelde vragen - 1406 SALTER

Hoe gebruik ik de voedingswaardendatabase?

Zet de weegschaal aan, plaats het ingrediënt, voer de 3-cijferige code in met het numerieke toetsenbord. De voedingswaarden (calorieën, zout, enz.) worden automatisch weergegeven.

Hoe onthoud ik meerdere ingrediënten?

Nadat u de code hebt ingevoerd en de waarden worden weergegeven, drukt u op M+ om het ingrediënt te onthouden. U kunt maximaal 99 ingangen opslaan.

Hoe geef ik het totaal van de opgeslagen waarden weer?

Druk op MR om de cumulatieve calorieën, vetten, enz. van alle geregistreerde ingrediënten te zien.

Hoe wis ik het geheugen?

Druk eerst op MR en daarna op MC. Het geheugen wordt gewist wanneer de indicatoren verdwijnen.

Hoe gebruik ik de tarrafunctie?

Plaats een lege houder op de weegschaal, druk op ZERO om het scherm op nul te zetten en voeg vervolgens het ingrediënt toe.

Hoe verander ik de gewichtseenheid?

In weegmodus drukt u op UNIT om te schakelen tussen g, oz, lb:oz, ml en fl.oz.

Wat te doen als het scherm 'Lo' of een batterijpictogram weergeeft?

Vervang de 3 AAA-batterijen. Open het batterijvak aan de achterkant van de weegschaal.

Hoe maak ik de weegschaal schoon?

Veeg hem af met een licht vochtige doek. Dompel de weegschaal nooit onder in water en gebruik geen schurende producten.

Waarom knippert het scherm '99'?

Het geheugen is vol (99 ingangen). Druk op MC om het geheugen te wissen voordat u nieuwe ingrediënten onthoudt.

De weegschaal schakelt zichzelf uit, is dat normaal?

Ja, de automatische uitschakeling treedt in na ongeveer 3 minuten als het weergegeven gewicht hetzelfde blijft of als de weegschaal op nul staat.

GEBRUIKSAANWIJZING 1406 SALTER

De voedingsweegschaal van Salter is bestemd voor het precies afmeten van ingredienten en porties, en voor het controleren van de belangrijkke voedingswaarden in uw voedsel. (vet, zout, cholesterol, koolhydraten, gezels, proteinen en calorieën)

Deze weegschaal heeft een complete database met voedingsinformatie over 999 voedingsmiddleslen en ingredienten, Zoals die worden weergegeven in de McCance & Widdowson's Composition of Food Integrated Dataset (COFIDS) FSA (Food Standards Agency, een onafhankelijk bureau dat toezicht houdt op voedselveiligheid).

De weegschaal heeft een geheugen voor maximaal 99 ingangen. Wanner u dit oproept, worden het totaal aan calorieën/vet/zout/etc. getoond voor alle opgeslagen voedingsmiddelen. Zo kan de gebruiker de voedingswaarden en calorieën gedurende de dag in de gaten honden.

Al deze functies make denze weegschaal ideaal voor dagelijks gebruik en voor dieetdoeleinden.

WAARSCHUWINGEN/DISCLAIMERS:

1. De informatatie die bij dit product worden geleverd, mag nicht worden gebruikt voor het berekenen van type of dosering van medicijnen.
2. Raadpleeg alkijd een arts of een gezondheidszorgdeskundige voordat u begint met een dieet- of trainingsprogramma.
3. De informatatie die bij dit product worden geleverd, dient.altijd gezebruikt te worden in combinatie met een professioneel dieetadvies.

VOEDINGSWEEGSCHAAL - HANDLEIDING

BATTERIJ:

3 AAA

BATTERIJ INSTALLEREN:

Plaats de 3 AAA-batterijen in het batterijvak. Zorg ervoor dat de + / - uiteinden op de juiste manier geplaatst worden.

HET DISPLAY:

De afbeelding hieronder toont de verschillende functies van het display

Let op: Het display blijft blanco als er geen gegevens zijn over een bepaalde voedingswaarde voor het geselecteerde voedingsmiddel.

DE WEEGSCHAAL AANZETTEN:

Druk kort op de ON/OFF-toets

DE WEEGSCHAAL UITZETTEN:

Druk kort op de ON/OFF-toets

LET OP: Als het display gedurende ongeveer 3 minuten 0.0 ofdezelfde gewichtsflezingaat zien, schakelt het vanzelfuiit.

TIP: De batterij heeft een langere levensduur wanneer u de weegschaal onmiddelijk na gebruik uitschakelt met de ON/OFF-toets.

WISSELEN TUSSEN WEEGEENHEDEN:

De weegschaal meet in imperiale (oz en lb:oz), metrische (kg en g) en Aquatronic® vloeistofmetingen (fl. oz en ml). In de weegstandkest u elk moment op de toets UNIT (eenheid) drukken om te wisselen:tussen g/oz/lb:oz/ml/fl.oz.

LET OP: De Aquatronic-vloeistofmeetfungie is geschikt voor alle vloeistoffen op basis van water, inclusief wijn, melk, bouillon, room enz. Denk erom dat oliesoorten een lager soortelijk gewicht hebben, wat leidt tot een volumeaflezing van ongeveer +10% . Als u olie afweegt op deze weegschaal, dient u de hoeveelheid hierop aan te passen.

WEGEN:

1) Druk kort op de ON/OFF-toets om de weegschaal aan te zetten
2) Wacht totdat 0.0 op het display worden weergegeven
3) Plaat het articlel dat gewogen moet worden op het plateau
4) Het gewicht worden weergegeben

IETS TOEVOEGEN EN WEGEN:

Om meerere verschillende ingredienten te wegen, drukt u na elk ingredient op de ZERO-toets om het display te resetten.

LET OP: Wonneer bij het wegen het gewicht van de verpakking er van te voren is afgetrokken, verschijnt er een negatief getal op het display wonneer de artikelen van de weegschaal af worden gehaald. Om de weegschaal voor een neue metingeer op nul te zetten, drukt u op de ZERO-toets.

TONEN VAN VOEDINGSWAARDEN:

1) Druk kort op de ON/OFF-toets om de weegschaal aan te zetten.
2) Plaatshet voedingsmiddel dat gewogen moet worden op het plateau.
3) Haal indien nodig de voedselcode weg door kort op de CLR-toets te drukken - de voedselcode 000 verschijnt op het display.
4) Raadpleeg de tabel in deze handleiding en Zoek de 3-cijferige code voor het voedingsmiddel dat u weegt (bijv. 921 voor honing).
5) Voer de 3-cijferige code in met de numerieke toetsen.
6) Zodra u het derde cijfer hebt ingetoetst, verschijnen de waarden voor calorieën, zout, proteine, vet, koolhydraten, cholesterol en verzels voor dit betreffende voedingsmiddel.

VOEDINGSWAARDEN OPSLAAN IN HET GEHEUGEN:

1) Volg stap 1 - 6 van de paragraaf 'Tonen van voedingswaarden'.
2) Druke de toets M+ in om het voedingsmiddel dat wordt gewogen aan het geheugen toe te voegen.
3) In de linkerbovenhoek van het display verschijnt M01, om aan te geven dat een set waarden in het geheugen is opgeslagen. Om meer voedingsmiddelen aan het geheugen toe te voegen, herhaalt u de vorige stappen.

LET OP: Het geheugen blijft algtd bewaard, ook als de weegschaal wordt uit gezet, behalte wanner de batterijen worden verwijderd.

LET OP: Het maximale aantal voedingsmiddelen dat aan het geheugen kan worden toegevoegd is 99.

Wanner het geheugennummer 99 bereikt, knippert op het display "99" - het geheugen moet worden geleegd volgens de instructies in de paragraaf 'Het geheugen leegmaken'.

HET GEHEUGEN OPROEPEN:

1) Druk op de toets MR om de totale waarden voor alle voedingsmiddelen te zien die in het geheugen zijn opgeslagen.
2) verschijnt op het display naast de geheugenindicator om aan te Geven dat het totale geheugen worden weergegeven.
3) De totale waarden voor calorieën, zout, proteine, vet, koolhydraten, cholesterol en verzels voor de voedingsmiddelen die in het geheugen zijn opgeslagen, verschijnen altemaal op het scherm.

LET OP: Het is nicht möglich het totale gewicht weerte geven van de voedingsmiddelen die in het geheugen zich opgeslagen.

HET GEHEUGEN LEEGMAKEN:

1) Druk op de toets MR.
2) Druk op de toets MC.
3) Het geheugen is leeg zodra de geheugenindicator en het geheugennummer Niet meer op het display worden weergegeven.

LET OP: de weegschaal kan nicht meer dan 99 voedingsmiddelen in het geheugen opslaan. Als ermeer dan 99 voedingsmiddelen worden opgeslagen, dan za er "99" op het display knipperen. Druk op MC om het geheugen te legen.

FUNCTIETOETSEN:

ON/OFF Weegschaal aan/uit zetten

ZERO Gewicht instellen op nul

M+ Voedingswaarden in het geheugen opslaan (tot maximaal 99 waarden)

MR De totale voedingswaarden oproepen die+zijn opgeslagen in het geheugen

CLR Voedselcode leegmaker

MC Geheugen leegmake

UNIT Wisselen tussen g/oz/lb:oz/ml/fl.oz

AFKORTINGEN VOEDINGSWAARDEN:

cal Hoeveelheid calorieen (cal) carb Hoeveelheid koolhydraten (g)

salt Hoeveelheid zout (mg) chol Hoeveelheid cholesterol (mg)

prot Hoeveelheid proteine (g) fibr Hoeveelheid verzels (g)

fat Hoeveelheid vet (g)

Voedingswaarde overschrijdt maximale displaylimiet

OPMERKINGEN BETREFFENDE REINIGING/ONDERHOUD:

Maak de weegschaal schoon met een Licht vochtige doek.

Dompel de weegschaal NIET onder in water en gebruik GEEN chemische/schurende schoonmaakmiddelen.

LABEL MET VOEDSELCODES - INDEX

NAAM VOEDSEL PAGINA

VLEES 112

Varkensvlees en spek 112

Rund-en kalfsvlees 112

Gevogelte 112

Wild (gevogelte) 112-113

Wild (vlees) 113

Lam 113

Orgaanvlees 113

VLEESPRODUCTEN EN -GERECHTEN 113

Hamburgers en gegrille steaks 113

Hartige taarten en vleespasteien 113

Worstjes en vleeswaren 113-114

Vleesuitblik,patéenbewerktveeessproducten114

Vleesgerechten -Traditioneel Europees 114

Vleesgerechten - Aziatische curry's en andere

wereldgerechten

Eieren en gerechten op basis van eieren 117

MEEL, GRANEN, DEEG EN PASTA 117

Meelen granen 117

Deeg 117

Noedels en pasta 117

Ontbijtgranen 117-118

Brood en broodjes 118

OLIE EN VETTEN 118

Smeerbare vetten 118

Olie 118

Bakvetten 118

FRUIT EN GROENTEN, GROENTEGERECHTEN 118

Fruit 118-120

NAAM VOEDSEL PAGINA

Groenten 120-121

Bonen,peulvruchten en linzen 121

Noten en zaden 121-122

SOEPEN, VOOR-, NA- EN BIJGERECHTEN, SANDWICHES EN PIZZA 122

Soepen 122

Voor-, na- en bijgerechten 122

Sandwiches 122

Pizza 122

CHIPS, CHOCOLA EN SNOEP 122

Snacks en chips 122-123

Chocola 123

Ander snoep 123

SUIKERPRODUCTENCONFITURES 123

BISCUIT, CAKE EN NAGERECHTEN 123

123

Nagerechten en koude desserts 123

Biscuit 123-124

Cake 124

Koffiebroodjes en gebak 124

Nagerechten 124

SPECERIJEN, SAUZEN EN INGELEGD ZUUR 124

Ingelegd zuur en chutneys 125

Dips en dressings 125

DRANKEN 125

Dranken met koolzuur 125

Kwast envruchtenextracten 125

Vruchtensappen 125

Warmedranken 125

Bieren 125

Wijnen 125-126

Cider 126

Gealcoholiseerde wijnen 126

Vermout 126

Likeuren en sterke dranken 126

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
VLEES
VARKENSVLEES EN SPEK
Plakje spek, rug, vetrand wegnesden, gegrild 620
Plakje spek, rug, gegrild 619
Plakje spek, rug, gereootk, gegrild 618
Plakje spek, buik, gegrild 615
Plakje spek, buik, onbereid 614
Plakje spek, doorregen, gegrild 616
Ham 612
Ham, acheterham, gekootk 617
Varkensvlees, buikstuk, gebraden, mager en vet 663
Varkensvlees, lendensteaks, gebakken, mager en vet 662
Varkensvlees, kaantjes, gebakken 664
Varkensvlees, in blokjes, kebab, gegrild, mager 661
Varkensvlees, filetapjes, gegrild, mager 665
Varkensvlees, haaskarbonades, gegrild, mager en vet 659
Varkensvlees, haaskarbonades, gebraden, mager en vet	658
Varkensvlees, ribkarbonades, gebraden, mager	656
Varkensvlees, filtsteaks, gebakken, mager en vet	655
Varkensvlees, gehakt, gestoofd 654
Varkensvlees, steaks, gegrild, mager	660
Varkensvlees, steaks, gestoofd, mager	657
RUND- EN KALFSVLEES
Rundvlees, sudderlappen, gesudderd, mager en vet	636
Rundvlees, borststuk, gebakken, mager en vet	635
Rundvlees, filtsteak, gebakken, mager en vet	633
Rundvlees, filtsteak, gegrild, mager en vet	632
Rundvlees, filtsteak, onbereid, mager en vet	634
Rundvlees, ribstuk, gestoofd, mager en vet	639
Rundvlees, gehakt, extra mager, gestoofd	638
Rundvlees, gehakt, gestoofd	628
Rundvlees, lendenbiefstuk, mager en vet, gebakken	627
Rundvlees, lendenbiefstuk, alleen mager, gegrild	626
Rundvlees, lendenbiefstuk, reepjes, geroerbakt, mager	637
Rundvlees, runderhaas, gestoofd, mager	625
Rundvlees, lendenstuk, gebraden, mager en vet	624
Rundvlees, lendensteak, gebakken, mager en vet	621

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Rundvlees, lendensteak, medium-rare, mager en vet	622
Rundvlees, lendensteak, onbereid, mager en vet	623
Rundvlees, runderstoofvlees, onbereid, mager	630
Rundvlees, runderstoofvlees, gestoofd, mager en vet	629
Rundvlees, biefstuk, medium-rare gebraden, mager en vet	631
Kalfsvlees, kalfsoester, gebakken	666

GEVOGELTE
Kippenborst, gepaneerd, gekoeld, gebakken	685
Kippenborst, gepaneerd, gekoeld, gegrild	727
Kippenborst, gegrild met vel, alleen het vlees	680
Kippenborst, gegrild zonder vel, alleen het vlees	682
Kippenborst, gegrild, vlees en vel 679
Kippenborst, reepjes, geroerbakt	683
Kip, donker vlees, gebraden	676
Kip, drumsticks, gebraden, alleen vlees	681
Kip kiev, diepvries, gebakken	726
Kip,licht vlees, gebraden	677
Kip, alleen vlees, gemiddeld, onbereid	684
Kip, vlees, gemiddeld, gebraden	675
Kipnuggets, afhaal	725
Kip, portie, gefrituurd, vlees en vel	678
Kippenpoten, gestoofd, vlees en vel, gewogen met bot	686
Kalkoen, borst, filet, gegrild, alleen vlees	701
Kalkoen, donker vlees, gebraden	696
Kalkoen, drumsticks, gebraden, vlees en vel	693
Kalkoen, drumsticks, gebraden, alleen vlees	694
Kalkoen, Licht vlees, gebraden	697
Kalkoen, vlees, gemiddeld, gebraden	695
Kalkoen, gehakt, gestoofd	699
Kalkoen, reepjes, geroerbakt	698
Kalkoen, poten, in blocjes, gestoofd, alleen vlees	700

WILD (GEVOGELTE)
Eend, knapperig, op Chinese manier	687
Eend, gebraden, alleen vlees	688

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Eend, gebraden, vlees, vet en vel 689
Gans, gebraden, vlees, vet en vel 690
Fazant, gebraden, alleen vlees 691
Duif, gebraden, alleen vlees 692
WILD (VLEES)
Haas, gestoofd, alleen vlees 702
Konijn, onbereid, alleen vlees 703
Konijn, gestoofd, alleen vlees 704
Hert, gebraden 705
LAM
Lam, gemiddeld, vet afgesneden, gebakken 641
Lam, koteletjes, gegrild, mager en vet 642
Lam, borst, onbereid, mager 640
Lam, borst, gebraden, mager 643
Lam, alleen mager, onbereid, gemiddeld 652
Lam, poot, heel, mager en vet, gebraden, medium 650
Lam, lendenkoteletjes, mager en vet, gegrild 651
Lam, schouderstuk, gebraden, mager	646
Lam, schouder, in blocjes, kebab, gegrild, mager en vet 647
Lam, schouder, heel, gebraden, mager	644
Lam, stoofvlees, gestoofd, mager	653
Lam, stoofvlees, gestoofd, mager en vet	645
Lamsrack, gebraden, mager 649
Lamsrack, gebraden, mager en vet	648
ORGAANVLEES
Hart, lam, gebraden	710
Nier, lam, gebakken	713
Lever, kalf, gebakken	715
Lever,kip, gebakken	714
Lever, lam, gebakken	711
Lever, lam, onbereid	712
Lever, varken, onbereid	708
Lever, varken, gestoofd	707
Ossenstaart, gestoofd	706
Tong, os, gestoofd	709
VLEESPRODUCTEN EN -GERECHTEN
HAMBURGERS EN GEGRILDE STEAKS
Biefburger, gekoeld/diepvries, gebakken	672

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Biefburger, gekoeld/diepvries, gegrild	671
Big Mac	674
Kaasburger, afhaal	667
Kipburger, afhaal	673
Hamburger, afhaal	670
Quarterpounder met kaas, afhaal	669
Whopperburger	668

HARTIGE TAARTEN EN VLEESPASTEIEN
Runderpastei, gekoeld/diepvries, gebakken	747
Kippenpastei, per stuk, gekoeld/diepvries, gebakken	753
Cornish pasty, winkel	739
Broodje Frankfurter worst	733
Varkenspastei, per stuk	745
Saucijzenbroodje, bladerdeeg, eigengemaaakt	743
Saucijzenbroodje, kruimeldeeg, eigengemaaakt	732
Steak and kidney pastei, enkele korst, eigengemaaakt	735
Steak and kidney pudding, eigengemaaakt	734
Steak and kidney/rundvlees pastei per stuk, gekoeld/diepvries, gebakken	744

WORSTJES EN VLEESWAREN
Runderworstjes, gekoeld, gegrild	755
Plakjes rundvlees	728
Bloedworst, uitgebakken	722
Braadworst	757
Plakjeskip	721
Chorizo	756
Frankfurter	751
Knoflookworstje	754
Ham, Parma	750
Ham, premium	749
Knakworst	752
Leverworst	746
Pastrami	720
Peperami	731
Varkens- en rundvleessaucijzen, gekoeld, gegrild	761
Varkens- en rundvlees, goedkope worstjes, gekoeld, gegrild	759
Varkenssaucijzen, gekoeld, gegrild	760
Eersteklas saucijzen, gekoeld, gebakken	758
Salami	730

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Cervelaat, zonder beschlag, afhaal 737
Plakjes kalkoen 741
VLEES UIT BLIK, PATE EN BEWERKTE VLEESPRODUCTEN
Biefburger, weinig vet, gekoeld/diepvries, gegrild 748
Cornedbeef, in blink 716
Haggis, gekookt 717
Luncheonmeat, in blink 718
Smeerbaar vleesbeleg 719
Gehakt rundvlees in jus, 723
Gehakte rundvleesvulling voor pastei, in blink 724
Leverpastei 738
Leverpastei, in een tube 729
Paté, vlees, minder vet 740
Rissoles, voorgerecht 742
VLEESGERECHTEN - TRADITIONEEL EUROPEES
Boeuf bourguignonne 827
Rundvleescasserole, bereid met ingeblikte saus 831
Runderstoofpot en noedels 778
Runderstoofpot, eigengemaaakt 806
Boeuf Stroganoff	779
Beef Wellington	780
Bolognesesaus (met vlees)	815
Cannelloni, gekoeld/diepvries, opgewarmd	795
Kip-champignon Pastei, enkele korst, eigengemaaakt	775
Chicken chasseur	811
Kipvingers, gekoeld/diepvries, gebakken	796
Chili con carne, eigengemaaakt	801
Coq au vin	802
Cornedbeef-hachee	767
Coronation chicken	803
Cottage pie, eigengemaaakt	768
Cottage/Shepherd's pie, eigengemaaakt	794
Niertjes in pepsaus	771
Gehaktallen in jus, gekoeld/diepvries, opgewarmd	819
Goulash	804
Irish stew, bereid met mager lam	805
Lams-/runderjachtschotel met aardappelen, gekoeld/diepvries, winkel, opgewarmd	820
Lancashire jachschotel	807

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Lasagne, eigengemaakt	818
Citroenkip	788
Lever en spek, gebakken	789
Lever en uien, gestoofd	790
Gehaktbrood, eigengemaakt	772
Moussaka	791
Gehaktballen half-om-half in tomatensaus	792
Varkenscasserole, bereid met ingeblikte saus	809
Casserole met worst	812
Shepherd's pie	786
Spaghetti bolognese	773
Spaghetti bolognese, gekoeld/diepvries, opgewarmed	824
Steak and kidney pie, dubbel korstdeeg, eigengemaakt	781
Toad in the hole	783
Hert in rode wijn en port	828
Wiener schnitzel	832

VLEESGERECHTEN - AZIATISCHE CURRY'S EN ANDERE WERELDGERECHTEN

Rundvlees chow mein, winkel, opgewärmd	814
Rundvlees-curry	777
Rundvlees-curry, minder vet	825
Rundvlees-enchilada's 776
Rundvlees, geroerbakt met groene peters	813
Kip chow mein, afhaal	830
Kip-curry, gemiddeld, afhaal	821
Kip-curry, gekoeld/diepvries, opgewärmd, met rijst	817
Kip-curry, bereid met currysaus uit blink	800
Kip korma	762
Kip risotto	763
Kip saté	816
Kip tandoori, gekoeld, opgewärmd	797
Kip vindaloo	766
Kip, geroerbakt met championons en cashewnoten	764
Kip, geroerbakt met peters in zwarte-bonensaus	765
Kip, geroerbakt met rijst en groenten, diepvries, opgewärmd	826
Doner kebab in pittabrood met salute	799
Lam biryan	769

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Lamscurry, bereid met currysaus uit blink 808
Lam-kofta's 770
Lam rogan josh 774
Lam vindaloo 787
Vlees-samosa's, afhaal 829
Varkens- enkip chow mein 793
Varkens-spareribs in zwarte-bonensaus 785
Varken, geroerbakt met groenten 784
Shishkebab in pittabrood met salute 798
Loempiá's, vlees, afhaal 823
Kip in zoetzure saus, afhaal 822
Varken in zoetzure saus 810
Varken in zoetzure saus, bereid met mager varken 782

VIS EN ZEEVRUCHTEN

WITTE VIS
Kabeljauw, gebakken 555
Kabeljauw, in beslag, gefrituurd in gekocht gemengde olie 553
Gepocheerde kabeljauw	556
Geroekte kabeljauw, gepocheerd	554
Gestoomde kabeljauw	557
Koolvis, diepvries, onbereid	552
Koolvis, gestoomd	546
Schelvis, gegrild	567
Schelvis, in beslag, gefrituurd in gemengde olie	566
Schelvis, gerookit, gepocheerd	561
Schelvis, gerookit, gestoomd	558
Schelvis, gestoomd	565
Heek, gegrild	559
Heilbot, gegrild	560
Hoki, gegrild	562
Tongschar, reepjes, gebakken	549
Tongschar, reepjes, gefrituurd in gemengde olie	537
Tongschar, gegrild	564
Tongschar, gestoomd	563
Zeeduivel, gegrild	538
Mul, rood, gegrild	540
Schol, reepjes, gebakken	536
Schol, gegrild 541
Schol, in beslag, gefrituurd in gemengde olie	534

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Schol, in paneermeel, gefrituurd in gemengde olie	535
Rode snapper, gefrituurd in gemengde olie, gewogen met graten en huid	539
Zeewolf/moddersnoek, in beslag, gefrituurd in gemengde olie, gewogen met graten	548
Rog, gegrild	550
Rog, in beslag, gefrituurd in gemengde olie	551
Tilapia, onbereid	542
Tarbot, gegrild	547
Tarbot, onbereid	543
Wijting, onbereid	544
Wijting, gestoomd	545

VETTE VIS
Ansjovis, ingeblick in olie, afgegoten	579
Paling, in gelei	584
Haring, gegrild	583
Geroekte haring, in zak, gekoekt	589
Makreel, ingeblick in pekel, afgegoten	571
Makreel, ingeblick in tomatensaus	588
Makreel, gegrild	578
Makreel, gerookit	585
Sardientjes, ingeblick in tomatensaus 586
Zalm, gegrild	577
Zalm, roze, ingeblick in pekel, vlees en graten, afgegoten	574
Zalm, gerookit	573
Zalm, gestoomd	587
Sardientjes, ingeblick in pekel, afgegoten	572
Sardientjes, ingeblick in tomatensaus 569
Sardientjes, gegrild, gewogen met graten	570
Zwaardvis, gegrild	568
Forel, regenboog, gegrild	582
Tonijn, ingeblick in pekel, afgegoten	575
Tonijn, ingeblick in olie, afgegoten	580
Tonijn, onbereid	581
Zeebliek, in bloem, gefrituurd	576

ZEEVRUCHTEN
Krab, gekookt	592
Krab, ingeblickt in pekel, afgegoten	593
Kreeft, gekookt 591
Mosselen, gekookt, gewogen met schelpen	599

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Steurgarnalen, gekoekt 595
Steurgarnalen, gekoekt, gewogen met schalen 596
Sint-jakobsschelp, gestoomd 598
Scampi, in paneermeel, diepvries, gefrituurd in zonnebloemolie 594
Garnalen, gekoekt 590
Inktvis, in beslag, gefrituurd in zonnebloemolie 597
VISPRODUCTEN EN -GERECHTEN
Curry, garnalen, afhaal 605
Viskrokten, gegrild 610
Viskrokten, zalm, eigengemaakt 608
Visvingers, kabeljauw, gegrild 612
Vispasta 601
Fisherman's pie, winkel 602
Kedgeree 607
Makreelpastei, geroekt 603
Kuit, kabeljauw, hard, gefrituurd in gemengde olie 611
Kuit, haring, zacht, gefrituurd in gemengde olie	609
Zalm in bladerdeeg, winkel	604
Zeevruchtencocktail	600

ZUIVELPRODUCTEN

MELK EN ROOM
Karnemelk	174
Kokosroom	525
Kokosblok, santen	510
Kokosmelk	526
Gecondenseerde melk, mager, gezoet	173
Gecondenseerde melk, vol, gezoet	172
Room, zuivelproduct, extra dik	179
Room, vers, dik	182
Room, vers, dubbel, inclusief Jersey-room	185
Room, vers, enkel	178
Zure room, vers	183
Slagroom, vers	184
Crème fraiche	181
Crème fraiche, halfvet	180
Magere melkpoeder	171
Geëvaporeerde melk, mager	170
Geëvaporeerde melk, vol	175
Halfvolle melk, gespasteuriseerd, gemiddeld	168

NAAMVOEDSEL	VOEDSELCODE
Magere melk, gespasteuriseerd, gemiddeld	167
Volle melk, gespasteuriseerd, gemiddeld	169
YOGHURT
Kwark, fruit	232
Kwark, zonder toevoegingen 233
Kwark, zo goed als vetvrij, fruit	230
Kwark, zo goed als vetvrij, tatsächelijk	231
Soja, alternatief voor yoghurt, fruit	226
Yoghurtdrank	235
Griekse yoghurt, zonder toevoegingen	229
Yoghurt, mager, fruit 227
Yoghurt, mager, zonder toevoegingen	228
Yoghurt, zo goed als vetvrij/dieet, fruit	225
Yoghurt, zo goed als vetvrij/dieet, zonder toevoegingen	224
Yoghurt, vol, zonder toevoegingen	234
KAAS
Brie	187
Caerphilly	206
Camembert	188
Cheddar-achtig, halfvet	190
Cheddar, gemiddelde van alle types	209
Engelse cheddar	189
Smeerkaas, zonder toevoegingen	191
Smeerkaas, minder vet	192
Cheshire	210
Cottagecheese, zonder toevoegingen	193
Cottagecheese, zonder toevoegingen, minder vet	194
Roomkaas	195
Danish blue	196
Derby	211
Double Gloucester	208
Edam	197
Emmental	221
Feta	205
Geitenkaas, zacht, volvet, witte korst	186
Gouda	198
Gruyère	220
Lancashire	219
Leicester	218
Mozzarella, vers	199

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Parmezaanse kaas, vers 200
Bewerkte plakjes kaas, minder vet 201
Bewerkte kaas, gerookit 217
Kwark 216
Ricotta 212
Roquefort 215
Sage Derby 222
Sojakaas 213
Smeerbare kaas, zacht wit, volvet 202
Smeerbare kaas, zacht wit, minder vet 203
Stilton, blauw 204
Stilton, wit 214
Wensleydale 207
EIEREN EN GERECHTEN OP BASIS VAN EIEREN
Eiwit, gedroogd 268
Eieren,kip, gekookt 269
Eieren,kip, gebakken, zonder vet 266
Eieren,kip, roerei, met melk	279
Eieren,kip, eiwit, onbereid	271
Eieren,kip, heel, scharrel, onbereid	272
Eieren,kip, heel, onbereid	267
Eieren,kip, eigeel, onbereid	270
Omelet, kaas	277
Omelet, zonder toevoegingen	278
Omelet, Spaans	273
Quiche, kaas en eieren	276
Quiche Lorraine 275
Quiche, championons	274
BOTER (ZIE RUBRIEK OIL EN VETTEN)
JIS (ZIE BISCUIT, CAKE EN NAGERECHTEN)
MEEL, GRANEN, DEEG EN PASTA MEEL EN GRANEN
MEEL EN GRANEN
Gerst, parel, gekookt	010
Bruine rijst, gekookt	019
Maïzena	003
Gierstmeel	011
Havermeel, onbewerkt	012
Rijstmeel	009
Roggemeel, heel	004

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Griesmeel, onbewerkt	002
Tapioca, onbewerkt 001
Tarwebloem, bruin	005
Tarwebloem, wit, voor broodbakken	008
Tarwebloem, wit, zonder toevoegingen	006
Tarwebloem, wit, zelfrijzend	007
Witte rijst, snelkook, gekookt	020

DEEG
Bladerdeeg, gebakken	124
Bladerdeeg, nicht gebakken	126
Bladerdeeg, diepvries, nicht gebakken	125
Kruimeldeeg, gebakken	122
Volkoren deeg, gebakken	123

NOEDELS EN PASTA
Macaroni kaas	022
Macaroni, gekookt	027
Noedels, ei, gekookt	030
Noedels, zonder toevoegingen, gekookt	029
Noedels, rijst, gedroogd	028
Pasta, vers, met kaas en groenten, gekookt	025
Pasta, zonder toevoegingen, vers, gekookt	026
Ravioli, ingeblikt in tomatensaus	021
Spaghetti, wit, gekookt	024
Spaghetti, volkoren, gekookt	023

GRAANPRODUCTEN EN BROOD
ONTBIJTGRANEN
All-Bran	088
Bran Flakes	083
Cheerios	058
Clusters	080
Coco Pops	084
Cornflakes	086
Cornflakes met noten	087
Frosties	082
Fruit'n Fibre	076
Grapenuts	074
Muesli, op z'n Zwitsers	072
Muesli, met extra fruit	078
Muesli, geen suiker toegevoegd	071

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM

VOEDSEL VOEDSELCODE

Multi-Grain Start 059
Nutri-Grain 069
Oat Bran Flakes, met Rozijnen 085
Pap, bereid met melk en water 070
Pap, bereid met water 068
Pap, bereid met volle melk 073
Puffed Wheat 079
Raisin Splitz 081
Ready Brek 075
Rice Krispies 064
Ricicles 060
Shredded Wheat 061
Shreddies 062
Special K	063
Sugar Puffs 065
Sultana Bran	066
Weetabix	067
Weetos	077

BROOD EN BROODJES

Bagels, zonder toevoegingen	137
Paneermeel 046
Bruin brood, gemiddeld	052
Bruine bolletjes, zacht 057
Chapati's, bereid met vet	051
Ciabatta	043
Beschuitbolten, geroosterd	138
Knoflookbrood, voorverpakt, diepvries	049
Grof volkorenbrood	050
Grof volkoren bolletjes	053
Muffins,zemelen	129
Muffins, op z'n Engels, wit	141
Naan-brood	045
Pappadums, afhaal	044
Pitta-brood, wit	040
Roggebrood	047
Tortilla's, bereid met volkorenmeel	041
Witbrood, gemiddeld	048
Witbrood, boeren,vers gebakken	039

NAAM

VOEDSEL VOEDSELCODE

Witbrood, Frans stokbrood	038
Witbrood, met toegevoegde verzels	037
Witte bolletjes, knapperig	056
Witte bolletjes, zacht	055
Volkorenbrood, gemiddeld	042
Volkoren bolletjes	054

OLIE EN VETTEN

SMEERBARE VETTEN

Boter	838
Boter, smeerbaar	837
Smeerbaar vet (20-25% vet), nicht meervoudig onverzadigd	839
Smeerbaar vet (35-40% vet), meervoudig onverzadigd	834
Smeerbaar vet (40% vet), nicht meervoudig onverzadigd	840
Smeerbaar vet (60% vet), meervoudig onverzadigd	843
Smeerbaar vet (60% vet), met olijfolie	843
Smeerbaar vet (70% vet), meervoudig onverzadigd	835
Margarine, hard, alleen plantaardige vetten	836
Margarine, zacht, nicht meervoudig onverzadigd	842
Margarine, zacht, meervoudig onverzadigd	841

OLIE

Maisolie	847
Olijfolie	849
Pindaolie	850
Raupolie	848
Sesamolie	846
Zonnebloemolie 844
Plantaardige olie, gemengd, gemiddeld	845

BAKVETTEN

Ghee, boter	854
Ghee, plantaardig	851
Reuzel	853
Niervet, geraspt	855
Niervet, plantaardig	852

FRUIT EN GROENTEN, GROENTEGERECHTEN

FRUIT

Appels, stoofappels, gebakken zonder suiker, alleenvruchtvlees	470
Appels, stoofappels, onbereid, geschild	471
Appels, handappels, gemiddeld, onbereid	469

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Appels, handappels, Cox's Pippin, onbereid 475
Appels, handappels, Granny Smith, onbereid 474
Appels, handappels, rood, onbereid 472
Abrikozen, ingeblikt in sap 436
Abrikozen, ingeblikt in siroop 431
Abrikozen, gedroogd 473
Abrikozen, onbereid 480
Avocado, Fuerte 461
Avocado, Hass 460
Bananenchips 459
Bananen 462
Bramen, onbereid 458
Bramen, gestoofd zonder suiker 457
Zwarte bessen, ingeblikt in sap 468
Zwarte bessen, ingeblikt in siroop 467
Kersen, ingeblikt in siroop	464
Kersen, gekonfijt	463
Kersen, onbereid	466
Kersen, gestoofd zonder suiker, gewogen met pit	465
Kersentaartvulling	481
Cranberry's	491
Aalbessen	490
Damastpruimen, onbereid 489
Damastpruimen, gestoofd zonder suiker	488
Dadels, gedroogd 486
Dadels, onbereid	487
Vlierbessen	500
Vijgen, gedroogd	497
Vijgen, onbereid	498
Vijgen, kant-en-klaar	499
Vruchtencocktail, ingeblikt in sap	496
Vruchtencocktail, ingeblikt in siroop	495
Vruchtentaartvulling	494
Kruisbessen, dessert, ingeblikt in siroop	493
Kruisbessen, dessert, onbereid	492
Grapefruit, onbereid 440
Druiven, gemiddeld	479
Reine-claudes, onbereid	478
Reine-claudes, gestoofd zonder suiker	476

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Kiwi's	435
Citroenen, geschild	485
Limoenen, geschild	484
Loganbessen, onbereid	483
Loquats, onbereid	482
Lychees, onbereid	477
Mandarijnen, ingeblikt in siroop 423
Mango's, rijp, ingeblikt in siroop 422
Meloen, type canteloupe	439
Meloen, Galia	419
Meloen, honingdauw	420
Meloen, watermeloen	434
Moerbeien, onbereid	421
Nectarines	424
Sinaasappelen	433
Paw-paw, onbereid	427
Perziken, ingeblikt in sap	426
Perziken, ingeblikt in siroop	425
Perziken, onbereid	432
Peren, gemiddeld, onbereid	428
Peren, gemiddeld, gestoofd zonder suiker	411
Peren, William, onbereid	410
Physalis	417
Ananas, ingeblikt in sap	415
Ananas, onbereid	416
Pruimen, gemiddeld, gestoofd zonder suiker	441
Pruimen, Victoria, onbereid	412
Pruimen, Victoria, gestoofd zonder suiker	414
Pruimen, geel, onbereid	418
Granaatappel	413
Gedroogde pruimen	449
Gedroogde pruimen, ingeblikt in siroop	446
Gedroogde pruimen, kant-en-kaar	450
Gedroogde pruimen, gestoofd zonder suiker 448
Kweeperen	445
Rozijnen	444
Ramboetan	443
Frambozen, diepvries	447
Frambozen, onbereid	442
Rode bessen, onbereid	456

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Rabarber, ingeblikt in siroop 454
Rabarber, gestoofd met suiker 455
Satsoema's 453
Aardbeien, ingeblikt in siroop 451
Aardbeien, onbereid 452
Mandarijnen 438
Witte bessen, onbereid 437
GROENTEN
Alfalfa, onbereid 336
Artisjok, rond, gekookt in ongezouten water 333
Aardpeer, gekookt in ongezouten water 334
Asperges, gekookt, gewogen Zoals opgediend 366
Asperges, in blink, opgewarmd, afgegoten 335
Aubergine, onbereid 330
Bamboescheuten, in blink, afgegoten 332
Taugé, taugéboon, in blink, afgegoten 309
Taugé, taugéboon, onbereid 303
Rode bieten, ingelegd in zuur, afgegoten	328
Rode bieten, onbereid	327
Broccoli, groen, gekookt in ongezouten water	329
Spruitjes, gekookt in ongezouten water	331
Spruitjes, diepvries, gekookt in ongezouten water 373
Kool, onbereid, gemiddeld	365
Savooiekool, onbereid	384
Wortelsap	385
Worteltjes,jong, gekookt in ongezouten water	352
Worteltjes,jong, onbereid	370
Bloemkool, gekookt in ongezouten water	388
Bloemkool, onbereid	387
Knolselderie, onbereid	389
Solderie, onbereid	353
Snijbiet, Zwitsers, gekookt in ongezouten water	379
Witlof, onbereid	386
Courgette, gekookt in ongezouten water	376
Courgette, onbereid	375
Komkommen, onbereid 377
Boerenkooll, onbereid	378
Venkel, Florence, onbereid	380
Knoflook, onbereid	381

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Augurken, onbereid	382
Sperziebonen/slabonen, gekookt in ongezouten water 315
Sperziebonen/slabonen, diepvries, gekookt in ongezouten water	299
Prei, gekookt in ongezouten water	354
Prei, onbereid	363
Sla, gemiddeld, onbereid	355
Peultjes, onbereid	325
Peultjes, geroerbakt in gemengde olie	323
Pompoen, gekookt in ongezouten water	392
Pompoen, onbereid	391
Gemengde groente, diepvries, gekookt in ongezouten water	393
Champignons, gewoon, gebakken in boter	371
Champignons, gewoon, onbereid	394
Olijven, in pekel	430
Olijven, in pekel, gewogen met pitten	429
Uien, onbereid	390
Pastinaak, gekookt in ongezouten water	356
Doperwten, zacht, in blink, opgewärmd	322
Doperwten, diepvries, gekookt in ongezouten water 326
Paprika's, Spaans, groen, onbereid	383
Paprika's, Spaans, rood, onbereid	344
Pisang, gekookt in ongezouten water	345
Pompoen, gekookt in gezouten water	347
Pompoen, onbereid	346
Radijs, rood, onbereid	348
Sjalotjes, onbereid	349
Spinazie, gekookt in ongezouten water	359
Spinazie, onbereid	358
Spring green, gekookt in ongezouten water	350
Lente-uien, bollen en toppen, onbereid	342
Pompoen, butternut, gebakken	338
Sugar snaps, gekookt in gezouten water	321
Koolraap, gekookt in ongezouten water	340
Koolraap, onbereid	339
Zoete aardappel, gebakken	341
Zoete aardappel, gekookt in gezouten water	362
Suikermaïs, korrels, in blink, opgewärmd, afgegoten	360

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Suikermaïs, korrels, onbereid 337
Suikermaïs, op de kolf, heel, gekookt in ongezouten water 343
Tomaten, in blink, gehele inhoud 361
Tomaten, kersen, onbereid 374
Tomaten, gegrild 364
Tomaten, zongedroogd 372
Raap, gekookt in ongezouten water 367
Waterkastanjes, in blink, afgegoten 368
Waterkers, onbereid 351
Yam, gebakken 369

AARDAPPELEN EN AARDAPPELPRODUCTEN
Patat, Franse frietjes, winkel 287
Patat, oven, diepvries, gebakken 288
Patat, winkel, gefrituurd in plantaardige olie 286
Patat,rechtgesneden, diepvries, gefrituurd in gemengde olie 289
Instant aardappelpoeder, aangemaakt met halfvolle melk 290
Nieuwe aardappelen, gekookt in ongezouten water 281
Oude aardappelen, gebakken, met schil	283
Oude aardappelen, gespureerd met boter	282
Oude aardappelen, gebakken in gemengde olie	285
Oude aardappelen, gebakken in reuzel	284
Aardappelkroketen, gefrituurd in gemengde olie	291
Aardappelwafels, diepvries, gebakken	280

GROENTEGERECHTEN
Bhaji, aardappel en ui	404
Bloemkool met kaas, bereid met magere melk	399
Chili, bonen en linzen	398
Chili, quorn	400
Moussaka, groenten	395
Notenburger, winkel, gefrituurd in zonnebloemoie	406
Notenburger, winkel, gefrituurd in plantaardige olie	409
Notengebraad	402
Quorn, stukken, zoals gekocht	357
Rijst met zwartogige bonen	397
Salade, aardappel, met mayonnaise, winkel	407
Salade, aardappel, dressing met minder calorieën, winkel	408
Samosa's, vegetarisch, winkel	405

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Vegaburger-mix, aangemaaakt met water en ei	403
Groente- en kaasburger, in brokjes, gebakken/gegrild	401
BONEN EN PEULVRUCHTEN, NOTEN EN ZADEN
BONEN, PEULVRUCHTEN EN LINZEN
Aduki-bonen, gedroogd, gekookt in ongezouten water	313
Witte bonen in tomatensaus, in blik	312
Witte bonen in tomatensaus, in blik, minder suiker, minder zout	311
Zwartogige bonen, gedroogd, gekookt in ongezouten water	310
Tuinbonen, in blik, opgewärmd, afgegoten	319
Tuinbonen, diepvries, gekookt in ongezouten water	302
Limabonen, in blik, opgewärmd, afgegoten	308
Limabonen, gedroogd, onbereid	318
Kikkererwtenmeel	317
Kikkererwten, in blik, opgewärmd, afgegoten	316
Kikkererwten, heel, gedroogd, gekookt in ongezouten water	300
Chilibonen, in blik, opgewärmd	320
Snijbonen, gedroogd, gekookt in ongezouten water	314
Linzen, groen en bruin, heel, gedroogd, gekookt in gezouten water	296
Linzen, groen en bruin, heel, gedroogd, onbereid	297
Linzen, rood, gesplitst, gedroogd, gekookt in ongezouten water	298
Linzen, rood, gesplitst, gedroogd, onbereid	295
Kievietsbonen, gedroogd, gekookt in ongezouten water	292
Kievietsbonen, opnieuw gebakken bonen	293
Bewerkte dopewten, in blik, opgewärmd, afgegoten	324
Rode kidneybonen, in blik, opgewärmd, afgegoten	305
Rode kidneybonen, gedroogd, gekookt in ongezouten water	294
PronkBonomen, gekookt in ongezouten water	307
Sojabonen, gedroogd, gekookt in ongezouten water	306
Tofu, sojaboon, gestoomd	301
Tofu, sojaboon, gestoomd, gebakken	304
NOTEN EN ZADEN
Amandelen	508
Amandelen, geroosterd	518
Paranoten	509

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Cashewnoten, zonder toevoegingen 520
Cashewnoten, geroosterd en gezouten 521
Kastanjes 522
Kastanjes, gedroogd 524
Kokosnoot, gedroogd 511
Hazelnoten 512
Macadamianoten, gezouten 531
Gemengde noten en Rozijnen 519
Pindakaas, glad 514
Pindakaas, met stukjes noot 533
Pinda's en Rozijnen 515
Pinda's, droog groosterd 516
Pinda's, zonder toevoegingen 507
Pecannoten 532
Pijnappels 527
Pistachenoten, geroosterd en gezouten	530
Pompoenzaden	529
Quinoa	528
Sesamzaad	523
Zonnebloempitten	513
Walnoten	517

SOEPEN, VOOR-, NA EN BUJERECHTEN, SANDWICHES EN PIZZA

SOEPEN
Kippensoep, romig, in blik, gecondenseerd	961
Consommé 960
Franse uiensoep	951
Linzensoep, in blik	959
Minestronesoep	954
Championnonsoep, romig, in blik	955
Ossenstaartsoep, in blik	958
Soep met doperwten en ham	953
Aardappelpreisoep	952
Tomatensoep, romig, in blik	962
Groentesoeep, in blik	957
Wholesoup', in blik	956
VOOR-, NA- EN BIJGERECHTEN
Witte bonen in tomatensaus, in blik	312
Witte bonen in tomatensaus, in blik, minder suiker, minder zout	311

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Kaas- en uienbroodje, bladerdeeg	164
Couscous	166
Pannenkoeken, nagerecht, bereid met volle melk	158
Pannenkoeken, nagerecht, volkoren, bereid met volle melk	157
Risotto, zonder toevoegingen 159
Spaghetti, ingeblikt in tomatensaus	165
Yorkshire pudding, bereid met magere melk	162
Yorkshire pudding, bereid met volle melk	161

SANDWICHES
Sandwich, bacon, sla en tomaten, witbrood	017
Sandwich, Cheddarkaas en augurk, witbrood	016
Sandwich, kipsalade, witbrood	018
Sandwich, eiersalade, witbrood	014
Sandwich, hamsalade, witbrood	013
Sandwich, tonijnsalade, witbrood	015

PIZZA
Pizzabodem, onbereid	036
Pizza, kaas en tomaten, diepe pan	033
Pizza, kaas en tomaten, dunne bodem	032
Pizza, ham en ananas, gekoeld	034
Pizza, met vlees	035
Pizza, vegetarisch	031

CHIPS, CHOCOLA EN SNOEP
SNACKS EN CHIPS
Japanse mix	941
Olijven, in pekel	430
Olijven, in pekel, gewogen met pitten	429
Popcorn, zonder toevoegingen	945
Uitgebakken varkenszwoerdjes	946
Chips	944
Chips, weinig vet	947
Chips, dik, met ribbels	949
Chipsringetjes	943
Kroepoek, afhaal	163
Pretzels	950
Luchtige chips	948

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL	VOEDSELCODE
Schots ei, winkel 736
Tortillachips 942
Twiglets 940

CHOCOLA
Chocola, melk 926
Chocola, zonder toevoegingen 929
Chocola, wit 927
Kit Kat 922
Mars-reep 925
Smartie-achtige snoepjes 928
Snickers 924
Twix 923

ANDER SNOEP
Lolly's 938
Granenreep om op te kauwen 930
Granenreep, knisperig 937
Vruchtenpastilles 936
Toffees, eigengemaakt	931
Drop, alle soarten	939
Marshmallows	935
Noga	933
Pepermunt	934
Turkish delight, met noten	932

SUIKERPRODUCTEN EN CONFITURES
Hazelnoot-chocoladepasta	906
Chocoladepasta	912
Honing	921
Jam, diabetisch	907
Jam, vruchtten met eerbare pitjes	908
Jam, steenvruchtten	909
Citroenpasta	913
Marmelade	910
Marmelade, diabetisch	911
Pasteivulling, vegetarisch	905
Suiker, bruin	915
Suiker, bruine rietsuiker	920
Suiker, wit 917
Stroop, gouden	919
Stroop, gouden, schenk	916

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Stroop, ahorn	918
Stroop, donker	914

BISCUIT, CAKE EN NAGERECHTEN
IJS
Chocolade-ijs	243
Cornetto-achtig ij5, roomijs, hoortnje	242
Diepvries ijsdesserts	236
IJ5, roomijs, met smaakje	244
IJ5, roomijs, premium	238
IJ5, roomijs, vanille	241
IJ5, geen roomijs, minder calorieën	245
IJ5, geen roomijs, vanille	246
IJslolly's	237
Lolly's, met=echtvruchtensap	240
Sorbet, vruchten	239

NAGEREchten EN KOUDE DESSERTS
Kwarktaart, vruchten, per stuk 257
Chocolade zuiveldesserts	248
Crème karamel, winkel	254
Custard, aangemaaakt met halfvolle melk	262
Custard, aangemaaakt met volle melk	260
Custard, kant-en-klaar 249
Instant dessertpoeder, aangemaaakt met magere melk	261
Gelatinepudding, aangemaaakt met water	259
Mousse, chocolde	250
Mousse, chocolde, weinig vet	251
Mousse, vruchten	252
Pavlova, met vruchten en room	253
Soesjes met saus	256
Rijstpudding, in blink	258
Rijstpudding, in blink, weinig vet	247
Trifle, vruchten, winkel	255

BISCUIT
Chocoladebiscuit, gebuld met crème, volledig bedekt	096
Chocoladebiscuit, volledig bedekt	102
Chocolate chip cookies	104
Creamcrackers	105
Knäckebröd, ragge	106
Knapperige biscuit, gebuld met crème	090

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Volkorenbiscuit, chocola 107
Volkorenbiscuit, zonder toevoegingen 103
Flapjacks 094
Gemberbiscuit 108
Matzes 098
Haverbiscuit 095
Haverkoek, winkel 092
Dubbele biscuit, bevuld met crème 091
Dubbele biscuit, bevuld met jam 101
Halfzoete biscuit 099
Zandkoek 089
Wafel, bevuld 093
Kaakje 097
Volkoren crackers 100

CAKE

Chocoladecake 113
Chocolade fudgecake	118
Vruchtencake, machtig, eigengemaaakt	116
Gembercake	114
Jaffa cake	120
Muffins, Amerikaanse manier, chocolate chip	110
Cake met minder vet	109
Rijstcake	112
Rotscake	115
Sponscake	111
Sponscake met boterglazuur	119
Sponscake, bevuld met jam	117
Zwitsserse rol, chocola, per stuk	121

KOFFIEBROODJES EN GEBAK

Custardtaartjes, per stuk	139
Doughnuts, jam	135
Eccles cake	143
Eclairs, vers	127
Warme kruisbroodjes	134
Jamtaartjes, winkel	140
Pasteitjes, per stuk	132
Scones, kaas 130
Scones, zonder toevoegingen	128
Schotse pannenkoeken	133
Schotse pannenkoeken, winkel	142

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Krentenbolletje, vers	136
Wafels 131
NAGERECHTEN
Appeltaart,=eén korst	156
Bakewell-taart	146
Christmaspudding, winkel	151
Vruchtkenruimeltaart	145
Vruchtentaart, taartdeeg boven- en onderkant	153
Vruchtentaart, met taartvulling	144
Citroenmeringuetaart	150
Pannenkoeken, zoet, bereid met magere melk	147
Pannenkoeken, zoet, bereid met volle melk	154
Sponstaart	152
Sponstaart, met jam of stroop	148
Niervetpudding	149
Strooptaart	155

SPECERIJEN, SAUZEN EN INGELEGD ZUUR

SPECERIJEN EN SAUZEN
Barbecuesaus	988
Zwartebonensaus	964
Bruine saus, zoet 987
Aardappelkaastaart	264
Pakje kaassausmix	263
Chilisaus	965
Dressing, op basis van yoghurt	966
Instant juskorrels, aangemaakt	998
Mierikswortelsaus	986
Macaroni kaas, in blik	265
Mosterd, glad	996
Mosterd, met mosterdzaad	992
Pastasaus, op basis van tomaten	985
Pestosaus 396
Rodebessengelei	967
Relish, burger/chili/tomaten	978
Sojasaus	984
Bouillonblokjes, runder	997
Bouillonblokjes, kip	994
Bouillonblokjes, groente 995
Vulling, salie-en-ui	160

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE
Zoetzure saus, afhaal 982
Tartaarsaus 981
Tomatenketchup 983
Tomatenpuree 999
Witte saus, pakje mix, aangemaaakt met halfvolle melk 968
Worcestershiresaus 980
Gistextract 993
INGELEGD ZUUR EN CHUTNEYS
Chutney, mango, zoet 991
Chutney, gemengde vruchten 990
Piccalilly 979
Ingelegde uien, limoen, olieachtig 989
Ingelegde uien, zoet 969
DIPS EN DRESSINGS
Dressing, blauwe kaas 977
Dressing, 'vetvrij' 976
Dressing, Frans 973
Dressing, Frans, vetvrij	974
Dressing, Thousand islands	975
Mayonnaise, minder calorieën, winkel	971
Mayonnaise, winkel	972
Raita	963
Slasaus romig	970
Taramasalata	606
Tatziki	223
DRANKEN
DRANKEN MET KOOLZUUR
Cola	868
Cola, dieet	865
Vruchtensap, met koolzuur, Kant-en-klaar	869
Ginger ale, droog	863
Limonade	867
Soda, club	864
Tonic	866
KWAST EN VRUCHTENEXTRACTEN
Vruchtendrank, weinig calorieën, geconcentreerd, aangemaaakt	875
Vruchtensap/kwast, geconcentreerd, aangemaaakt	874
Vruchtensap, weinig calorieën, Kant-en-klaar	873

NAAMVOEDSEL	VOEDSELCODE
Vruchtensap, kant-en-kaar	872
Vruchtensap, puur, geconcentreerd	870
Limoen vruchtenextract, geconcentreerd, aangemaakt	871
VRUCHTENSAPPEN
Appelsap, ongezoet	882
Cranberrysap	877
Grapefruitsap concentraat, ongezoet	502
Grapefruitsap, ongezoet	880
Citroensap, vers	879
Citroensap, vers, gewogen als heel fruit	504
Limoensap, vers	503
Sinaasappelsap, vers geperst	506
Sinaasappelsap, vers geperst, gewogenals heel fruit	501
Sinaasappelsap, ongezoet	878
Ananassap, ongezoet	876
Pruimensap	505
Tomatensap	881
WARME DRANKEN
Koffie, oplos, aangemaakt met water	861
Koffie, oplos, aangemaakt met water en halfvolle melk	862
Cacaopoeder, aangemaakt met magere melk	176
Cacaopoeder, aangemaakt met volle melk	177
Poeder voor chocoladedrank, aangemaakt metmagere melk	856
Poeder voor chocoladedrank, aangemaakt metvolle melk	857
Oplospoeder voor drankjes, mouthmelk	858
Thee, kruiden, getrokken	859
Thee, getrokken, gemiddeld, met halfvolle melk	860
BIEREN
Bier, bitter, gemiddeld 883
Bruin bier, in fles	887
Pils	888
Pils, alcoholvrij 886
Shandy	885
Stout, Guinness	884
WJUNEN
Champagne	896
Rode wijn	897

LABEL MET VOEDSELCODES

NAAM

VOEDSEL VOEDSELCODE

Rosé, mild 895
Witte wijn, droog 894
Witte wijn, mild 892
Witte wijn, spreankelend 893
CIDER
Cider, droog 889
Cider, weinig alcohol 890
Cider, zoet 891
GEALCOHOLISEERDE WIJEN
Port 899

NAAM

VOEDSEL VOEDSELCODE

Sherry, medium dry 898
VERMOUT
Vermout, droog 901
Vermout, Zoet 900
LIKEUREN EN STERKE DRANKEN
Grémelikeuren 903
Likeuren, sterk 902
Sterke dranken, 40% 904

GEZOND ETEN

De schijf van vrij

Gebruik de schijf van vijf om u te helpen een goede balans te vinden. Zo ziet u hoeveel u food.gov.uk zou要去en eten uit elke groep voedingsmiddelen.

Grown copyright 2001

GARANTIA

Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik. Salter za het product, of een onderdeel van dit product (behalve batterijen), Gratis repareren of verrangen mits binnen 15aar na de aankoopdatum kan worden aangetoond dat het product defect is geraakt vanwege tekortschietend vakmanschap of gebrekkige materialen. Deze garantie hebft betrekking op werkende onderden die van invloed+zijn op de werking van de weegschaal. De garantie hebft geen betrekking op cosmetische aantastingenveroorzaakt door slijtage of beschadigingen die per ongeluk of door verkeerd gebruik zijn ontstaan. Worden de weegschaal of onderden ervan geopend of gedemonteerd, dan komt de garantie te verrallen. Claims die onder de garantie worden ingediend, moeten vergezeld gaan van een aankoopbewijs en op kosten van de verzender worden geretourneerd aan Salter (of deplaatslijke Salter-agent indien buiten het Verenigd Koninkrijk). De weegschaal dient zodanig te worden verpakt dat dezeijdens het transport Niet beschadigd kan raken. Deze handelingen vormen een aanvulling op de wettelijk vastgelegde rechten van de consument en is hierop Niet van invloed. Buiten het Verenigd Koninkrijk kunt u contact opnemen met de plaatslijke, erkende dealer van Salter.

Deze markingering geeft aan dat dit product binnen de EU Niet met ander huisvuil mag worden weggeworpen. Om eventuele schade aan het milieu of de menselijk gezondheid door het ongecontroleerd wegwerpen van afval te voorkomen, dient dit apparaat op verantwoorde wijze gerecycled te worden om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Wilt u het gebruekte apparaat returneren, gebruik dan de retour- en ophaalsystemen of neem contact op met de winkelier waar het product gekocht is. Deze zal het product voor milieuveilige recycling accepteren (uitleg over AEEA)

SALTER

HoMedics Group Ltd

PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK

www.salterhousewares.co.uk

IB-1406-1109-01