RG 610 - Mengpaneel Efbe-Schott - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RG 610 Efbe-Schott

3. Aan-/uit-/snelheidsschakelaar

6. Ontgrendelingsknop van de staander

10. Opening voor de mixerstaaf

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u uw toestel gebruikt.

Het toestel mag enkel gebruikt worden zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreven is.

Wanneer u dit toestel aan een andere gebruiker overhandigt, gelieve altijd deze gebruiksaanwijzing bij te sluiten.

Controleer of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.

Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht.

Personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel niet veilig kunnen gebruiken, mogen dit toestel niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijke persoon gebruiken.

Hou kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.

Controleer regelmatig of het toestel niet beschadigd is en gebruik het niet indien het snoer of het toestel zelf enige beschadiging zouden vertonen maar laat het nakijken en herstellen door een bekwame gekwalificeerde dienst

. Gebruik het toestel niet indien het zichtbare schade vertoont.

Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijke doeleinden en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing. Gebruik deze mixer enkel voor culinaire doeleinden.

Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.

Gebruik het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen.

Schakel het toestel uit als het niet in gebruik is.

Gebruik het toestel niet buiten en berg het op in een droge plaats.

Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk zijn voor de gebruiker en het toestel beschadigen.

Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan achterhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het snoer niet rond het toestel en plooi het niet.

Dit soort toestel kan niet constant functioneren. Het is immers geen professioneel toestel. Men dient regelmatig pauzes in te lassen. Raadpleeg het hoofdstuk « Gebruiksinterval » van de gebruiksaanwijzing.

Het is absoluut noodzakelijk om dit toestel proper te houden vermits het in direct contact komt met etenswaren.

Haal de stekker uit het stopcontact alvorens de toebehoren te monteren, demonteren of te reinigen. De toebehoren moeten gedemonteerd worden voor de reiniging.

Indien uw kit een mixerstaaf bevat, let erop dat u zich niet snijdt. Het mes ervan is zeer scherp.

Zorg dat de stang of andere toebehoren stevig en juist vergrendeld zijn in het motorblok alvorens het toestel in werking te zetten.

Houd uw handen en/of andere voorwerpen buiten de roerkom tijdens de werking van het toestel om zware verwondingen te vermijden.

Bij het mixen van warme vloeistoffen dient u uiterst voorzichtig te werk te gaan : het opspatten van warme druppels kan immers brandwonden veroorzaken.

Het toestel is ontworpen voor de bereiding van kleine hoeveelheden voedsel voor quasi onmiddellijk verbruik. Het toestel is niet ontworpen voor de bereiding van grote hoeveelheden tegelijk.

Raak het mes nooit aan als het toestel in werking is, tracht evenmin om op welke manier ook de beweging van het mes te stoppen.

Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen. GEBRUIKSINTERVAL Dit apparaat mag niet op professionele wijze gebruikt worden. U dient de gewenste pauzes toe te passen. Bij het niet naleven kan de motor beschadigd worden. Gelieve de signalisatieplaat te raadplegen welke u de optimale gebruiksduur zal aangeven (KB xx min. waarbij xx de maximale gebruiksduur is). De pauzes moeten minstens 10 minuten bedragen. MONTAGE VAN DE KLOPPERS EN DEEGHAKEN (zie blz. 3)

• Zorg ervoor dat de aan/uit- en snelheidsschakelaar (2) op "0" staat waardoor het toestel uitgeschakeld is en dat de stekker uit het stopcontact is gehaald.

• Kloppers/kneedhaken: Plaats de kloppers (9) of haken (11) in de openingen aan de onderkant van het apparaat. Draai even tot u een klikje hoort. Controleer of de accessoires goed bevestigd zijn door er voorzichtig aan te trekken.

• Let erop dat u voor de kneedhaken de richting moet respecteren die door een kring aan de opening is aangeduid. De haak met grote middenring moet in de opening met de kring met tanden geplaatst worden (zie montage op blz. 3). Zo vermijdt u dat deeg in het toestel gezogen wordt.

• Om de accessoires te verwijderen, drukt u de ontkoppelingsknop (4) in die zich aan de bovenkant van het apparaat bevindt. Montage van de handmixer op de sokkel en kom

• Schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact.

• U moet voor ingebruikname de kloppers/kneedhaken bevestigen.

• Kloppers/kneedhaken: steek de kloppers (9) of kneedhaken (11) in de aandrijfopeningen van het toestel en draai ze een beetje tot ze vastklikken. Controleer of de accessoires goed zitten door er voorzichtig aan te trekken.

• Plaats de arm van de sokkel in horizontale positie en schuif het toestel in de daartoe voorziene gleuf door het lichtjes schuin te houden. Door op de achterkant van het toestel te drukken kunt u het aan de sokkel vastmaken.

• Nu kunt u het toestel aan het stroomnet aansluiten en een lage snelheid selecteren om te starten. De roerkom zal automatisch draaien.

• Wanneer u het toestel van de sokkel wilt verwijderen, gelieve de stekker uit het stopcontact te trekken.

• U kunt het toestel met behulp van de ontgrendelingsknop (7) van de staander wegnemen. Druk hiervoor op de ontgrendelingsknop en kantel het toestel een beetje. SNELHEIDSREGELING Snelheid : 0 Uit 1-2 Droog voedsel: boter, aardappelen, meel 2-3 Vloeistoffen, sauzen, specerijen 3-4 Taartdeeg, koekjes, toetjes (pudding) 4-5 Eiwit, suikerglazuur, room Turbo: Voor kortstondig gebruik bij maximale snelheid, druk op de turboknop (enkel wanneer de snelheidsknop tussen 1 en 5 is)# Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

• Zet de schakelaar op “0”. Controleer dat de stekker zich niet meer in het stopcontact bevindt.

• De andere accessoires moeten uit het toestel genomen worden.

• Open de klep aan de achterkant van het toestel door de klep naar boven te schuiven. Nu kunt u de opening voor het plaatsen van de mixerstaaf zien.

• Draai de mixerstaaf (12) in de opening (10) vast tot hij niet meer verder kan.

• Om de mixerstaaf te demonteren, schakel het toestel uit en haal de stekker uit het stopcontact.

• Draai de mixerstaaf uit het toestel. Sluit de opening aan de achterkant/onderkant van het toestel.

GEBRUIK VAN DE MIXERSTAAF

De mixerstaaf kan gebruikt worden om − vloeistoffen (melk, sap, yoghurt, ...) te mixen − soep en tomaten te mixen − mayonaise, remouladesaus te maken. Om de mixerstaaf te gebruiken drukt u op de turboknop nadat u de aan/uit- en snelheidsschakelaar (3) op een stand van 1 tot 5 gezet hebt. REINIGING

• Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat wilt reinigen.

• Verwijder de accessoires alvorens u deze in warm afwaswater reinigt.

• Veeg het toestel schoon met een vochtige, zachte doek of een stuk keukenpapier. Let erop, dat er geen vocht via de koelspleten naar binnen sijpelt.

• Schuur het toestel nooit en gebruik geen staalwol, omdat u anders de oppervlakten ernstig beschadigt.

• Dompel het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen.

MILIEUBESCHERMING – RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Om deze reden mag uw apparaat, zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool , niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft het recht het toestel gratis naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden.# Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International BELGIUM. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity.

Back cover page (last page) Assembly page 20/20 Fax [phone] Garantievoorwaarden Voor onze producten gelden de wettelijke bepalingen wat betreft aanspraken op de waarborg. Tijdens de wettelijke periode worden materiaal- of fabrieksfouten gedekt. Op de waarborg kan geen aanspraak worden gemaakt voor breekbare onderdelen, of voor defecten ten gevolge van gebruik voor verkeerde doeleinden of van slecht onderhoud, van overmatige slijtage door intensief gebruik, of van foutief gebruik wegens de niet-naleving van de gebruiksaanwijzing, of voor defecten ten gevolge van normale slijtage. Op de waarborg kan ook geen aanspraak worden gemaakt indien het toestel gewijzigd werd of indien er pogingen tot herstelling werden uitgevoerd. In dit geval kan de verkoper ook niet aansprakelijk worden gehouden in geval van ongevallen. Indien u een defect vaststelt, gelieve contact op te nemen met de verkoper of winkel waar u het toestel gekocht hebt en overhandig het volledige toestel in zijn oorspronkelijke verpakking samen met uw kasticket. Aanspraken op de garantie gelden enkel indien het kasticket of een kopie van een eventuele herstelfactuur bijgesloten wordt. Of stuur uw toestel gereinigd, goed verpakt en gefrankeerd met een korte, duidelijk leesbare beschrijving van de defecten samen met het kasticket naar onze klantendienst in onze fabriek in Bad Blankenburg. Defecte accessoires leiden niet tot het omruilen van het toestel, maar worden gratis vervangen. Gelieve in dit geval niet het toestel terug te sturen, maar enkel de defecte accessoires. Gebroken glas kan mits betaling vervangen worden. Accessoires die defect zijn wegens slijtage evenals reiniging, onderhoud of het vervangen van onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, worden niet door de waarborg gedekt en moeten dus betaald worden!

NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE

Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden.