RG 610 - Mengpaneel Efbe-Schott - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Staande mixer met dompelstaaf
Merk	Efbe-Schott
Model	RG 610
Voeding	230 V ~, 50 Hz, 300 W max
Snelheden	5 snelheden + Turbo-functie
Inbegrepen accessoires	Gardes, kneedhaken, dompelstaaf, mengkom, voet
Inhoud kom	Niet gespecificeerd, huishoudelijk gebruik voor kleine hoeveelheden
Maximaal continu gebruik	Raadpleeg het typeplaatje (bijv. KB xx min.), verplichte pauze van 10 minuten
Onderhoud en reiniging	Accessoires afwasbaar met zeepwater; behuizing afnemen met vochtige doek, niet onderdompelen
Veiligheid	Handmatige uitschakeling, loskoppelen voor montage/demontage, niet in de buurt van water gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Vervangbare accessoires, reparatie door gekwalificeerde service na garantie
Garantie	Wettelijke garantie tegen fabricagefouten, exclusief slijtonderdelen
Gewicht	Ongeveer 2 kg (schatting)
Afmetingen	Ongeveer 20 x 20 x 35 cm (schatting)

Veelgestelde vragen - RG 610 Efbe-Schott

Wat voor type apparaat is de Efbe-Schott RG 610?

De RG 610 is een staande mixer met dompelstaaf, ontworpen voor huishoudelijk gebruik.

Welke accessoires worden meegeleverd met de RG 610?

Het apparaat wordt geleverd met garde, kneedhaken, een dompelstaaf, een mengkom en een voet.

Hoe monteer ik de garde of kneedhaken?

Zorg ervoor dat het apparaat is losgekoppeld en op stand 0 staat. Plaats de accessoires onder het motorblok en draai ze lichtjes tot ze vastzitten. Trek voorzichtig om te controleren. De kneedhaken hebben een specifieke richting (cirkel met tanden).

Wat zijn het vermogen en de voeding van de RG 610?

Het apparaat werkt op 230 V ~, 50 Hz met een maximaal vermogen van 300 W.

Hoe gebruik ik de Turbo-functie?

De Turbo-functie bereikt de maximale snelheid gedurende korte tijd. Druk op de Turbo-knop wanneer de schakelaar op een positie van 1 tot 5 staat.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Dompel het apparaat nooit onder in water, koppel het los voor montage/demontage, houd handen en keukengerei uit de kom tijdens het gebruik en gebruik het niet in de buurt van warmtebronnen.

Hoe maak ik de RG 610 schoon?

Koppel het apparaat los. Was de accessoires af met zeepwater. Veeg de behuizing af met een vochtige doek, vermijd vocht in de ventilatieopeningen. Gebruik geen schurende middelen.

Kan ik het apparaat langdurig continu gebruiken?

Nee, de RG 610 is niet professioneel. Houd u aan de pauzes die op het typeplaatje staan (bijv. 10 min) na elke cyclus om schade aan de motor te voorkomen.

Wat te doen bij een defect of storing?

Als het apparaat onder garantie is, stuur het dan met de aankoopbon en originele verpakking terug naar uw verkoper. Na garantie neemt u contact op met een gekwalificeerde service. Defecte accessoires kunnen apart worden vervangen.

Hoe monteer ik de voet en de kom?

Zet de arm van de voet horizontaal, plaats het apparaat in de uitsparingen en klik het vast. De kom zal automatisch draaien. Gebruik de ontgrendelknop (7) om het apparaat van de voet te halen.

GEBRUIKSAANWIJZING RG 610 Efbe-Schott

1. Handmixer
2. Turbotoets
3. Aan-uit-/snelheidsschakelaar
4. Uitwerptoets
   5.Roerkom
5. Ontgreendelingsknop van de staander
6. Ontgreendelingsknop van de handmixer
7. Staander
8. Kloppers
9. Opening voor de mixerstaaf
10. Deeghaken
11. Mixerstaaf

q Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig Vooraleer u uw toestel gebruikt.
q Het toestel mag enkel gebruikt worden zoals in deze gebruiksaanwijzing beschreiben is.
q Wanneru ud dit toestela aan een andere gebruiker overhandigt, gelieve altejd deze gebruiksaanwijing bij te sluiten.
q Controller of de netspanning overeenkomt met deze van het toestel vooraleer u het gebruikt.
q Laat uw toestel tijdens het gebruik nooit zonder toezicht.
q Personen (kinderen inbegrepen) die wegens hun fysieke, sensorièle of mentale capacititeiten, of wegens hun gebrek aan ervaring of kennis, het toestel Niet verilig+kennen gebruiken, mogen dit toestel Niet zonder toezicht of instructies van een verantwoordelijkpe persoon gebruiken.
q Hou kinderen goed in het oog om te vermijden dat ze met het toestel spelen.
q Controleer regelmatig of het toestel Niet beschadigd is en gebruik het Niet indien het snoer of het toestel zich enige beschadiging zouden vertonen maar LAST het nakijken en herstellen dooreen bekwame gekwalificeerde dienst (1). Gebruik het toestel Niet indien het zichbare schade vertoont.
q Gebruik het toestel enkel voor huishoudelijkde doeleinden en op de wijze zoals vermeld in de gebruiksaanwijzing. Gebruik deze mixer enkel voor culinaire doeleinden.
Dompel het toestel nooit onder in water of in enige andere vloeistof, noch om het te reinigen, noch om welke andere reden ook. Steek het nooit in een afwasmachine.
q Gebruik het toestel Niet in de nabijheid van warmtebronnen.
q Schakel het toesteluit als het Niet in gebruik is.
q Gebruik het toestel Niet buiten en berg het op in een droge plaats.
q Gebruik geen accessoires die nicht door de fabrikant aanbevolen werden. Dit kan gevaarlijk zijn voor de bruiker en het toestel beschadigen.
q Trek nooit aan het snoer om het toestel te verplaatsen. Zorg dat het elektriciteitssnoer nergens kan achechterhaken en daardoor de val van het toestel veroorzaken. Draai het snoer Niet rond het toestel en plooi het nicht.
q Dit soort toestel kan nicht constant functioneren. Het is immers geen professioneel toestel. Men dient regelmatig pauzes in teijken. Raadpleeg het hoofdstuk « Gebruiksinterval » van de gebruiksaanwijzing.
q Het is absoluutoodzakelijk om dit toestel proper te houden vermits het in direct contact komt met etenswaren.
q Haal de stekker uit het stopcontact alvorens de toebehoren te monteren, demonteren of te reinigen. De toebehoren要去en gedemonteerd worden voor de reiniging.
q Indien uw kit een mixerstaaf bevat, let erop dat u zich nicht snijdt. Het mes ervan is zeer scherp.
q Zorg dat de stang of andere toebehoren stevig en juist vergrendeld zich in het motorblok alvorens het toestel in werkig tezetten.
q Houd uw handen en/of andere voorwerpen bui den de roerkom tijdens de werkig van het toestel om zware verwondingen te vermijden.
q Bij het mixen van warme vloeistoffen dient u uiterst voorzichtig te werk te gaan : het opspatten van warme druppels kan immers brandwonden veroorzaken.
q Het toestel is ontworpen voor de bereiding vankleine hoeveelheden voedsel voor quasis onmiddeelijk verbruik. Het toestel is Niet ontworpen voor de bereiding van groete Hoeveelheden tegelijk.
q Raak het mes nooit aan als het toestel in werkig is, tracht evenmin om op welke manier ook de beweging van het meste stoppen.
q Gebruik nooit verscheidene toebehoren op hetzelfde ogenblick.

SC RG 610-090902

(B) Bekwame gekwalificeerde Dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijk herstellingen te doen zodate elk gevaar vermeden worden. Gelseve het toestel bij problemenaar deze Dienst terug te brengen.

GEBRUKSINTERVAL

Dit apparaat mag Niet op professionele wijze gebruikt worden. Udient de gewenste pauzes toe te passen. Bij het Niet naleven kan de motor beschadigd worden. Gelieve de signalisatieplaat te raadplegen welke u de optimale gebruiksduur za aangeven (KB xx min. waar bij xx de maximale gebruiksduur is). De pauzes要去en minstens 10 minutes bedragen.

MONTAGE VAN DE KLOPPERS EN DEEGHAKEN (zie blz. 3)

Zorg ervoor dat de aan/uit- en snelheidsschakelaar (2) op "0" staat waardoor het toesteluitgeschakeld is en dat de stekker uit het stopcontact is gehaald.
-Kloppers/kneedhaven: Plaats de kloppers (9) of haken (11) in de openings aan de onderkant van het apparatus. Draai even tot u een klikje hoort. Controleer of de accessoires goed bevestigd�n door er voorzichtig aan te trekken.
- Let erop dat u voor de kneedhaken de richting要去 respecteren die door een kring aan de opening is aangeduid. De haak met groe middenring moet in de opening met de kring met tanden geplaatst worden (zie montage op blz. 3). Zo vermijdt u dat deeg in het toestel gezogen worden.
- Om de accessoires te verwijderen, drukt u de ontkoppelingsknop (4) in die zich aan de bovenkant van het apparaat bevindt.

Montage van de handmixer op de sukkel en kom

• Schakel het toestel uiten haal de stekker uit het stopcontact.
  U moet voor ingebruikname de kloppers/kneedhaken bevestigen.
  Kloppers/kneedhaven: steek de kloppers (9) of kneedhaven (11) in de aandrijfopeningen van het toestel en draai ze een beetje tot ze vastklikken. Controller of de accessoires goed zitten door er voorzichtig aan te trekken.
• Plaats de arm van de sukkel in horizontale positie en schuif het toestel in de daartoe voorziene gleuf door het Lichtjes schuin te houden. Door op de achterkant van het toestel te drukken kut u het aan de sukkel vastmaken.
• Nu kunt u het toestel aan het stroomnet aansluiten en een lage snelheid selecteren om te starten. De roerkom za automatisch draaien.
• Wonneer u het toestel van de sukkel wilt verwijderen, geleieve de stekker uit het stopcontact te trekken.
• UCNT het toestel met behulp van de ontgreendelingsknop (7) van de staander weg nemen. Druk hiervoor op de ontgreendelingsknop en kantel het toestel een beetje.

SNELHEIDSREGELING

Snelheid:0Uit

1-2 Droog voedsel: boter, aardappelen, meel
2-3 Vloeistoffen, sauzen, specerijen
3-4 Taartdeeg, koekjes, toetjes (pudding)
4-5 Eiwit, suikerglazuur, room

Turbo: Voor kortstondig gebruik bij maximale snelheid, druk op de turboknop (enkel wanner de snelheidsknopCUSen1 en 5 is)

18

SC RG 610-090902

Montage van de mixerstaaf

• Zet de schakelaar op "0". Controleer dat de stekker zich nicht meer in het stopcontact bevindt.
• De andere accessoires要去en uithet toestelgenomen worden.
• Open de klep aan de achterkant van het toestel door de klep maar boven te schuiven. Nu kunt u de opening voor hetplaatsen van de mixerstaaf zien.
  Draai de mixerstaaf (12) in de opening (10) vast tot hij Nieteerder kan.
• Om de mixerstaaf te demonteren, schakel het toestel UIT en haal de stekker UIT het stopcontact.
  Draai de mixerstaafuit het toestel. Sluit de opening aan de achterkant/onderkant van het toestel.

GEBRUK VAN DE MIXERSTAAF

De mixerstaaf kan gelebruikt worden om

-vloeistoffen (melk, sap, yoghurt,...) te mixen

soep entomaten temixen

-mayonnaise,remouladesaus temaken.

Om de mixerstaaf te gebruiken drukt u op de turboknop nadat u de aan/uit- en sleidsschakelaar (3) op een stand van 1 tot 5 gezet hebt.

REINIGING

Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat wilt reinigen.
-Verwijder de accessoires alvorens u undeze in warm afwaswater reinigt.
- Veeg het toestel schoon met een vochtige, zachte doek of een stuk keukenpapier. Let erop, dat er geen voucht via de koelspleten maar binnen sijpelt.
Schuur het toestel nooit en gebruik geen staalwol, odomat u anders de oppervlakten ernstig beschadigt.
Dompel het toestel Niet onder in water of andere vloeistoffen.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2002/96/EG

Om ons milieu en once gezondheid te beschemen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Om deze reden mag uw

apparaat, zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbolen, Niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft hetrecht het toestel,. Gratis maar een gemeentelijk centrum van geschaden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlij hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt za worden.

SC RG 610-090902

Garantievoorwarden

Voor onsze producten gelden de wettelijk bepalingen wat betreft aanspraken op de waarborg. Tijdens de wettelijkpeirode worden materiaal- of fabrieksfouten gedekt. Op de waarborg kan geen aanspraak worden gemaatk voor breekbare onderdelen, of voor defecten ten gevolge van gebruik voor verkeerde doeleinden of van slecht onderhoud, van overmatige slijtage door intensief gebruik, of van fouitief gebruik wegens de Niet-naleving van de gebruiksaaanwijzing, of voor defecten ten gevolge van normale slijtage. Op de waarborg kan ook geen aanspraak worden gemaatk indien het toestel gewijzigd ward of indien er pogingen tot herstellung werden uitgevoerd. In dit geval kan de verkoper ook nicht aansprakelijk worden gehonden in geval van ongevallen.

Indien u een defect vaststelt, gelieve contact op te nemen met de verkoper of winkel waar u het toestel gekocht hebt en overhandig het volledige toestel in zich oorspronkelijke verpakking samen met uw kasticket. Aanspraken op de garantie gelden enkel indien het kasticket of een kopie van een eventuele herstellfactuur bijgesloten worden.

Of stuur uw toestel gereinigd, goed verpakt en gefrankeerd met een korte, duidelijk leesbare beschrijving van de defecten samen met het kasticket maar once klantendienst in once fabriek in Bad Blankenburg.

Defecte accessoires leiden Niet tot het omruilen van het toestel, maar worden Gratis verrangen. Gelingve in dit geval Niet het toestel terug te sturen, maar enkel de defecte accessoires. Gebroken glas kan mits betaling verrangen worden.

Accessoires die defect zich negens slijtage evenals reiniging, onderhoud of het verwangen van onderdelen die aan slijtage onderhevig zich, worden Niet door de waarborg gedekt en要去en dus betaald worden!

NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE

Herstellungen na afloop van de garantieperiode konnen mits betaling door bekwame gekwalificierde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden.

20

SC RG 610-090902