Manhattan - Kinderwagen Giordani - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Manhattan Giordani

LET OP: VERWIJDER VOOR HET GEBRUK

EVENTUELE PLASTIC ZAKKEN EN ALLE ANDERE

VERPAKKINGSONDERDELEN EN GOOI

ZE WEG OF HOUD ZE IN IEDER GEVAL BUITEN

HET BEREIK VAN KINDEREN.

F

IMPORTANT : ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE.

ATTENTION: AVANT L'EMPLOI, ENLEVER

ET ÉLIMINER TOUS LES SACS EN PLASTIQUE ET ÉLÉMENTS QUI FONT PARTIE DE L'EMBALLAGE DU PRODUIT ET LES TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

C

E

ELENCO DEI COMPONENTI

Verzeker u ervan dat u alle cervolgens opgesomde
onderdelen ter beschikking hebt voordat u de
wandelwagen gebrukt.
Indien er onderdelen ontbreken, wendl u zich tot
de klantenservice.

A Frame B 2 zwenkende voorwielen C 2 halten D Beugel E Instructies

LISTES DES ÉLÉMENTS

1. Open de sluiting A van de ingeklapte wandelwagen. Pak de handgreep B vast en trek hem omhoog tot de wandelwagen helemaal is uitgeklapt en er een klik te horen is. Verzeker u ervan dat de wandelwagen op de geopende stand is vergrendeld.

WAARSCHUWING. Til de wandelwagen op en rammel ermee om u ervan te verzekeren dat hij helemaal vergrendeld is.

1. Duw het voorwiel C op de voorpoot van het frame D tot dit er—helemaal insteekt en u een klik hoort.

LET OP. Om de zwenkwielen te verwijderen, drukt u op het vergrendellipje en trekt u het wieI van de poot.

1. Breng dechterwielen E op dechteras F aan. Verzeker u ervan dat ieder wiei op+zijn plaats is vergrendeld, dus tot u een klik hoor. Trek hard aan dechterwelen om u ervan te verzekeren dat ze helemaal zich vergrendeld.

DE KAP AANBREngen

1. Steek een pin van de kap G op ieder montagepunt H tot hij helemaal is aangebracht.

Trek de kap omhoog om u ervan te verzekerend dat hij helemaal is aangebracht. Zet het klittenband aan beiden kanten vast.

DE BEUGEL AANBREngen

1. Breng de beugel van de wandelwagen I op de montagepuntern van het frame J aan. Verzeker u ervan dat de beugel vastzit onions klik hoort. Trek er hard aan om u ervan te verzekeren dat hij helemaal is aangebracht.

LET OP. Trek hard aan beiden kanten van de beugel om uervaan te verzekeren dat hij helemaal is aangebracht.

DE REMMEN GEBRUIKEN

1. Duw de remhendel A omlaag om de weiterwieten van de wandelwagen te blokkeren. Om de remmen te deblokkeren, haalt u de remhendels omhoog.

LET OP. Duw de wandelwagen vooruit om u ervan te verzekeren dat de remmen het goed doen.

1. Om te voorkomen dat de wielen zwenken, duwt u de hendels om het zwenken te blokkeren B omlaag. Haal de hendels omhoog om het zwenkeffect te herstellen.

DE VERSTELBARE RUGLEUNING GEBRUIKEN

1. Om de zitting schuin te zetten, drukt u op de knop om het riempje van de regelaar C lost te make, waardoor de zitting schuin kan worden gezet. Om de zitting op te tillen, pakt u ring D vast. Druk verrolgens op de knop om hem los te halen en verplaats de regelaar C in de richting van de zitting.

DE BEUGEL GEBRUIKEN

1. Om de beschembeugel E open te make, trekt u aan het vergrendellipje F aan beiden kanten van de beugel.

LET OP. De beugel kan aan beiden kanten worden geopend.

Om de beugel E te verwijderen, trekt u aan\ beide lipjes en verwijdert u de beugel van de\ wandelwagen.

DE VEILIGHEIDSGORDEL AFSTellen

1. WAARSCHUWING. Om ernstig letselveroorzaakt door vallen of uitgliden te voorkomen, gebruikt u ALTIJD het tuigje. Plaats de tussenbeengordel G tussen de benen van het kind. Steek bevide gespen van de buikgordels in het plastic onderdeel H. Bevestig iedere haak van de schoudergordel op de bovenkant van de clip van de buikgordel. Maak de gordel J wat loser om het tuigje af te stellen.

LET OP. Ook wonneer de veiligheidsgordel wordt gedragen, mag u het kind Niet toestaan op te staan of zich uit de wandelwagen te lately glijden. Gebruik de veiligheidsgordels nicht als ze beschadigd of versleten zijn.

DE KAP GEBRUIKEN

1. Trek het frame van de kap K waar voren om hem te openen. Duw de kap in de richting van de handgreep om hem te sluiten.

HET ACHTERWIEL VERWIJDEREN

1. Druk op de losstaatknop van het achterwiel L aan het uiteinde van de remhendel M en verwijder het wieiervolgens van de steun.

HET ZWENKENDE VOORWIEL VERWIJDEREN

1. Druk op de losstaatknop N. Verwijder de onderdelen van de voorwielen O. De wielen hunnen nu worden verwijderd.

DE WANDELWAGEN INKLAPPEN

1. WAARSCHUWING. Kijk bij het in- en uitklappen van de wandelwagen goeduit dat u uw vingers Niet aan de scharnieren verwond. Om de wandelwagen in te klappen, zet u de zwenkende voorwielen op de vaste stand, sluit u de kap, haalt u het kind uit de wandelwagen en zet u de rugleuningrechtop. Houd de veiligheidsgordel Q in het midden van de autozitting onder de bekleding met een hand vast en trek hem omhoog. Ontgrendel tegelijkertijd de beiden veiligheidsknuppen P aan de zijkanten door ze tegelijkertijd maar binnen te drukken. Om de wandelwagen uit te klappen, maakt u de sluiting van de ingeklapte wandelwagen R los en pakt u de handgreep vast. Trek hem omhoog tot de wandelwagen helemaal is uitgeklapt.

ONDERHOUD

De kap, de veiligheidsgordels, de basis van de vaste zitting en de mand schoonmaken

Was ze met de hand met een borstel. Verwijder het teveel aan water met een droge doek en LAST alles in de schaduw verder opdrogen.Voor het hardnekkigste vuil verdunt u een fijnwasmiddel en brengt u het direct op de te behandelen gebieden aan.Verwijder het fijnwasmiddel.

Het frame schoonmaken

Verwijder het vuil en de modder snel. Om het frame van de wandelwagen schoon te makesen, haalt u er een vochtig doeke overheen. Verwijder het acheftergebleven vouchtervolgens met een droge doek. Het frame kan vochtig worden en beschadigd raken als het Niet wordt afgedroogd.

Wielen end draaiende mechanismen

Na langdurig gebruik kan het gebeuren dat de wielen Niet meer zo soepel draaien als aan het begin. Dit worden vaak veroorzaakt door het vuil in de zwenkende mechanismen. Voordat u smeermiddel toevoegt, test u het zwenkende effect om te begrijpen of het al dan Nietoodzakelijk is een smeermiddel te gebruiken. Door wat perslucht direct op de punten te spuiten die schoongemaaakt要去en worden, verwijdert u het vuil van de zwenkende mechanismen. Controller regelmatig of alle schroeven, bouteen en moeren goed+zijn aangedraaid.

Smeermiddel toevoegen

Vermijd het voor zover möglichk om smeermiddel op de zwenkwielen te gebruiken. Te veel smeermiddel, of door smeermiddel aan nieuwe zwenkwielen toe te voegen kan slingeren of/TRillen veroorzaken, waardoor ze gauw+kunnen slijten.

Voegkleinehoeveelheden smeermiddel (siliconenspray*) aan het betreffende gebied toe.

• Perslucht die in verschillende afmetingen verkrijgbaar is bij ijzerwinkels.
• Door te lang in de zon te staan+kunnen de kleur van het plastic en de stoffen van de wandelwagen verschieten.

SAMENSTELLING

• Alle onderdelen die nodig় om het product in elkaar te zetten en de verpakkingselementen (plastic zakjes, kartonnen dozens, enz.)় geen spelgoed en moeten buiten het bereik van kinderen worden gezouden, waar het möglichke bronnen van gevaar়.
• LET OP: nooit het kind zonder toezichtlaten.

• LET OP: zorg ervoor dat alle vergrendelingsmechanismes vast zitten voor dat u het product gezruikt.

• LET OP: zorg ervoor dat het kinduit de buurt is tijdens het inenuitklappen van het product om letsel te voorkomen.

• LET OP: maar het kind Niet met dit product spelen.
• LET OP: dit kinderwagenscitje is nicht geschikt voor kinderenjonger dan 6 maanden.
• LET OP:.altijd het veilighheidstuigje gebruiken.
• LET OP: dit product is nicht geschikt om mee hard te lopen of te skeeleren.
• De wandelwagen mag worden gebruikt voor kinderen van 6 tot 36 maanden, tot een gewicht van maximaal 15kg .
• Het product moet.altijd op de rem staan als u het kind erin zet of eruit haalt
  Overbelast de mand nicht. Maximum - gewicht 3kg.
• Elk gewicht dat aan de handgrepen en/of de rugleuning en/of de zijkanten van de wandelwagen is bevestigd, kan de stabiliteit van de wandelwagen in het gedrang brengen.
• Vervoer Niet meer dan een kind tegelijk.
• Er mogen geen accessoires worden gebruikt die nicht door de fabrikant zich goedgekeurd.
• Gebruik uitsluitend door de fabrikant of leverancier geleverde of aanbevolen

reserveonderdelen.

• Gebruik de wandelwagen nicht optrappen of roltrappen: u zou de contrôle er ineens over{kunnen verliezen.
• Kijk goed uit als u een trede of de stoep op- of afgaat.
• Gebruik de rem iedere keer dat u stopt.
• Om gevaar voor wurging te voorkomen, mag u het kind geen voorwerpen met touwen geven of deze binnen het bereik van het kind lately liggen.
• Als u de wandelwagen gedurende langtijd in de zon LAST in de zon LAST, wacht dan tot hij afgekoeld is voordat u het kind erinzet. Door lang in de zon te staan, kunnende materialen en stoffen van kleurveranderen.
  Zorg dat de wandelwagen nicht in aanraking kommt met zout water, om roest te voorkomen.
• Gebruik de wandelwagen nicht op het strand.
• Als de wandelwagen nicht worden gebrukt, dient hij buiten het bereik van kinderen te worden gehonden.
• LET OP: controller voor de montage of het articlel en+zijn onderdelen Niet beschadigd+zijn tijdens het transport. In dat geval mag het articlel Niet worden gezruikt en dient het buiten het bereik

van kinderen te worden gehouden.

• Gebruik het articlel Niet als er onderdelen stuk of gescheurd zich, of ontbreken.
• Het product mag uitsluitend door een volwassene worden gemonteerd.
• Dit product mag uitsluitend door een volwassene worden gebruikt.
• Verzeker u ervandat de gebruikers van de wandelwagen goed weten hoe hij werkt.
• Verzeker u er bij de afstelhandelingen van dat de bewegende delen van de wandelwagen Niet in aanraking komen met het lichaam van het kind.
• Het gebruik van het tussenbeenstuk en de veriligeidsgordels is nodig om de veriligeid van het kind te garanderen. Gebruik de veriligeidsgordels.altijd samen met het tussenbeenstuk.
• Laat de wandelwagen nooit met het kind erin op een helling staan, ook al staat hij op de rem.

UIT TECHNISCHE OF COMMERCIELE OVERWEGINGEN KAN PRG OP ELK WILLEKEURIG MOMENT, OOK UIITSLUITEND IN EEN BEPAALD LAND, WIJZIGEN AAN DE IN DEZE UIITGAVE BESCHREVEN MODELLEN AANBRENGEN DIE DE TECHNISCHE KENMERKEN ERVAN EN/OF DE VORM, HET TYPE EN AANTAL BIJGELEVERDE ACCESSOIRES KUNNEN BETREFFEN.

F GIORDANI MANHATTAN POUSSETTE (VAN 6 MAANDEN TOT 3 JAAR)

OUVERTURE DE LA POUSSETTE