HouseParty SmartDock - Luidspreker GEAR4 - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Intelligente stereo luidspreker met docking station
Merk	Gear4
Model	HouseParty SmartDock
Voeding	Netstroom via AC-adapter (kabel inbegrepen)
Belangrijkste functies	iPod/iPhone afspelen, FM-radio, AUX-ingang 3,5 mm, wekker, 6 EQ-voorinstellingen, tijdweergave
FM-radio	Ja, met RDS (weergave van zendernamen)
Compatibiliteit	iPod (alle modellen met adapter), iPhone (3G, 3GS), iPod touch (2e/3e generatie) met iOS 3.1.3 of later
Equalizer (EQ)	Rock, Pop, Bass, Classical, Jazz, Acoustical, Custom EQ, Uit
Weergave	Digitale klok (automatische instelling via iPod/iPhone, weergave in stand-by)
Afstandsbediening	Ja, inbegrepen (iPod-navigatie, FM-bediening, EQ, klok)
Afmetingen	Ongeveer 300 x 150 x 120 mm (schatting)
Gewicht	Ongeveer 1,2 kg (schatting)
Onderhoud en reiniging	Loskoppelen voor reiniging. Gebruik een zachte, droge doek. Vermijd schurende producten en vocht.
Veiligheid	Niet blootstellen aan vocht. Gebruik alleen de meegeleverde adapter. Open de behuizing niet. Loskoppelen bij onweer.
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen niet gespecificeerd. Neem contact op met de klantenservice van Gear4. Reparaties alleen door gekwalificeerd personeel.
Algemene informatie	Gratis SmartDock-app beschikbaar in de App Store. Gecertificeerd "Made for iPod/iPhone". Bevat 4 dock-adapters.

Veelgestelde vragen - HouseParty SmartDock GEAR4

Hoe verbind ik mijn iPod/iPhone met de HouseParty SmartDock?

Selecteer de juiste dock-adapter voor uw apparaat (inbegrepen), steek deze in de dock en plaats vervolgens uw iPod/iPhone voorzichtig. Het opladen begint automatisch en de iPod-modus wordt geactiveerd. Volg bij de eerste aansluiting de instructies om de SmartDock-app uit de App Store te downloaden.

Hoe gebruik ik de FM-radio?

Druk op MODE op de afstandsbediening of toets M op de luidspreker om de FM-modus te selecteren. Houd de toets < of > 1 seconde ingedrukt om naar de helderste frequentie te zoeken. U kunt ook kort drukken om handmatig af te stemmen.

Welke apparaten zijn compatibel met de dock?

De dock is compatibel met iPod (alle modellen met geschikte adapter), iPhone 3G, iPhone 3GS en iPod touch (2e en 3e generatie) met iOS 3.1.3 of later. Het gebruik van de specifieke adapter wordt aanbevolen om schade aan de connector te voorkomen.

Hoe stel ik de equalizer in?

Druk op EQ op de afstandsbediening of de luidspreker om door de effecten te bladeren: ROCK, POP, BASS, CLASSICAL, JAZZ, ACOUSTICAL, CUSTOM EQ en UIT. De standaardmodus is UIT en wordt na uitschakeling gereset. In stand-by blijft de laatste instelling behouden bij het ontwaken.

Hoe geef ik de tijd weer in stand-by?

De klok wordt automatisch ingesteld via iPod/iPhone. Om deze in stand-by weer te geven, drukt u op CLOCK op de afstandsbediening of op < of > op de luidspreker in stand-by. De klok blijft weergegeven tot u nogmaals drukt om uit te schakelen.

Kan ik andere audiobronnen aansluiten?

Ja, gebruik de AUX-modus door op MODE of M te drukken. Sluit een 3,5 mm audiokabel (niet meegeleverd) aan tussen uw speler en de AUX-ingang aan de achterkant. De afstandsbediening bestuurt deze bronnen niet.

Hoe reinig ik de luidspreker?

Koppel het apparaat los voor reiniging. Gebruik een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten, oplosmiddelen of water. Vermijd vocht in de openingen.

Wat te doen bij storing of radio-interferentie?

Controleer de aansluitingen, houd het apparaat uit de buurt van andere elektronische apparatuur, richt de antenne indien mogelijk opnieuw. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan een gekwalificeerde technicus. Probeer niet zelf te repareren.

Is de SmartDock-app verplicht?

Nee, maar het optimaliseert de functionaliteiten (weergave van FM-info, wekkerprogrammering enz.). De app is gratis in de App Store voor iPhone 3G/3GS en iPod touch (2e/3e generatie) met iOS 3.1.3 of later.

Hoe werk ik de software van mijn iPod/iPhone bij voor betere compatibiliteit?

Sluit uw iPod/iPhone aan op iTunes. Als er een update beschikbaar is, volg dan de aanwijzingen om deze te installeren. Zorg ervoor dat u de nieuwste iOS-versie hebt om alle functies van de SmartDock te benutten.

GEBRUIKSAANWIJZING HouseParty SmartDock GEAR4

FM-radio
Laadt iPod / iPhone op
Line-inpoort voor gebruik met andere muziekspeler
6 EQ-installingen
SmartDock-compatible

SMART-KENMERKEN:

Je luidspreker kan meer met SmartDock, een Gratis download uit de App Store:

FM-zendernamen en nummerinfo weergeven*
Maak van je luidspreker een wekker
Ingeboubwde muziekspeler

• Waar RDS beschikbaar is.

N.B. Voor de inteligente functies is de GEAR4 SmartDock-app voor iPhone 3GS, iPhone 3G of iPod touch (2e en 3e generatie) met iOS 3.1.3 of iOS 4.0 vereist. Gratis beschikbaar in de App Store.

Aandeslag:

Steek hetkleine uiteinde van de netstroomkabel in dechterzijde van het apparaat en steek verwolgens de stekker in het stopcontact.
Druk op de aan-/uitknop op de luidspreker of de afstandsbediening.

Voor gebruik met iPod / iPhone:

Kies en plaats de juiste iPod-dockingadapter voor je iPod / iPhone.

N.B. Gebruik de meegeleverde dockadapters voor uw iPod / iPhone om schade aan de dockaansluiting te voorkomen. Als de juiste adapter Niet in de verpakking zit, dan is het dock universeel, dat wil zaggen dat de adapter die met de iPod / iPhone is meegeleverd要去 worden gebruikt. GEAR4 is Niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van het Niet gebruiken van een dockadapter.

Zet je iPod / iPhone voorzichtig in het dock - het opladen begint zodra er verbinding wordt gemaakt en de iPod-modus worden automatisch geselecteerd.
Als je de iPhone of iPod touch de eerste keer op de HouseParty SmartDock aansluit, geeft het apparaat een melding dat voor dit accessoire een applicatie nodig is die Niet is geinstalleer. Druk op OK om maar de App Store te gaan, download de pagina en selecteer de installeerknop. De SmartDock-applicatie is Gratis.
Gebruik de afstandsbediening om door de iPod / iPhone-menu's te navigeren.

Voor gebruik met FM-radio:

Druk op MODE op de afstandsbediening of op de M-knop op de luidspreker om de modus FM te kiezen.
Houd de knopof seconde ingedrukt op de afstandsbediening of de luidspreker,

om automatisch maar de volgende sterke frequentie te gaan.

Druk op de knopof am handmatig door de frequencies te scannen.

Voor gebruik met andere muziekbronnen:

Druk op MODE op de afstandsbediening of op de M-knop op de luidspreker om de modus AUX te kiezen.
Steck het ene uiteinde van de 3,5 mm audiokabel in je, mp3- of mp4-speler en het andere uiteinde in de AUX-uitgangchterop het apparaat (exclusief).
Regel de muziek vanaf je apparaat.

N.B.: De afstandsbediening kan nicht worden gebrukt voor apparaten die via de 3,5 mm kabelংaangesloten.

EQ-installingen:

Druk op EQ op de afstandsbediening of de luidspreker om door de equalizerinstallingen te bladeren - Druk op EQ op de afstandsbediening of de luidspreker om door de equalizerinstallingen te bladeren - ROCK, POP, BASS, CLASSICAL, JAZZ, ACOUSTICAL, CUSTOM EQ en OFF.

De standard EQ-modus is OFF. De luidspreker is, word je gezvraagd of je een update gaat automatischtering in deze stand als hij wilt uitvoeren. wordenuit- en aangezet. Copyright © 2010 Disruptive Limited.
De luidspreker gebruikt de meest recent gebruikte EQ als hij vanaf standby worden aangezet.

Deijd weergeven:

De HouseParty SmartDock kan de tijdinstellungen automatisch bijwerken wanner je de iPod / iPhone dockt.
- Om deijd waar te gehen als de luidspreker op standby staat, druk je de knop CLOCK op de afstandsbediening of de op de luidspreker in als deze op standby staat. De klok za nu alkijd worden weergegeven zodra de luidspreker op standbyogaat. Druk de knop nogmaals in om de klokuit te schakelen.
■ Als de luidspreker aan staat, kun je de tijd zien door op de klokknop op de afstandsbediening te drukken.

Voor het Gratis downloadsen van leuke\ nieuwe muziek kijk je op:\ www.gear4.com/newmusic

Zorg dat je iPod / iPhone de meest recente softwareversie gezruikt. Verbind je iPod / iPhone met iTunes om de software bij te werken. Als er een/Newere softwareversie beschikbaar

Alle rechten voorbehonden. Volledige of gedeeltekje reproductie is verboden. GEAR4, SmartDock en HouseParty zijn gedeponeerde handelsmerken van Disruptive Limited. iPhone, iPod, iPod nano, iPod classic en iPod touch় handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS en andere landen.

'Made for iPod' en 'Made for iPhone' beteken
dat een elektronische accessoire zodanig is
ontworpen dat het specifiek op een iPod of
iPhone past en dat het door de ontwikkelaar
is gecertificerd om te voldoen aan de
prestatieverwachtingen van Apple.

Apple is nicht verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de naleving van veiligheidsen regelgevingsstandaarden.

WAARSCHUWING

Blootstelling van dit apparaat aan regen of vocht kan brand of een elektrische schok veroorzaken.

VOORZICHTIG

Gebruik van besturingsknuppen of aanpassing van prestaties of procedures anders dan hier beschreiben, kan resulteren in gevaarlijke stralingsblootstelling.

uITPAKKeN eN INSTALLLeReN

Pak het apparaat voorzichtiguit. Het is raadzaam de verpakking te bewaren, voor het geval het apparaat langere vrij moet worden opgeborgen. Plaats het apparaat of de batterijen nooit vlakbij een radiator, voor een heteluchtverwarming, in direct zonlicht of vlakbij water om schade te voorkomen.

VooR je eIGeN VeILIGHeID

Trek alleen aan de stekker als je het netstroomadapter wilt loskoppelen. Trek nooit aan het snoer.
- Raak de netstroomstekker nooit aan met natte handen, odomat dit brand of een elektrische schok kan veroorzaken.
- Laat reparatie over aan deskundig personeel.
- Open de behuizing Niet.
- Draai of doorboor het netsnoer nooit.
Indien de stekker of het snoer moet worden verrangen, zorg dan dat de neue kabel voldoet aan de aanbevelingen van de fabrikant.
- Haalijdens onweer en wonneer het apparaat langdurig nicht worden gebruikt, de stekker uit het stopcontact.

AfVALVeRWeRKING

Volgens Europese Richtlijn 2002/96/EC moeten alle elektrische en elektronische apparatenApart worden ingezameld bij de

gemeente. Volg de verordeningen van de lokale gemeente en gooit oude producten nicht bij het normale huishoudelijk afval.

Het blikkemsymbol met pijlkop binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om gebruikers te wijzen op de aanwezigheid van Niet-geisoleerd

'gevaarlijk voltage' binnen de behuizing van het product, die voldoende kan zijn om een elektrische schok te veroorzaken.

Het uitroepteken binnen eengelrijkijdige driehoek is bedoeldde gebruiker te wijzen op deaanwezigheid van een belangrijke

bedienings- en onderhouds- (service-) instructie in de documentatie bij het apparaat.

VOOBZICHIG

RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK -NIET OPENEN

VOORZICTIG: VANWEGE RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK, FRONTJE (OF ACHTERZJDE) NIET OPENEN BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRIKER KUNNEN WORDEN GEREPEAREER. LAAT REPARATIE OVER AAN GEKwalificERDE SERVICEMEDEWERKERS.

fCC-ReGeLS

U bent gewaarschuwd dat als de gebruiker wijzigingen of aanpassingen aanbrengt die nicht uitdrukkelijk zijn toegestaan door de partij die verantwoordelijk is voor naleving van de regels, kan de gebruiker het gebruiksrecht worden ontzegd. Deze apparatuur is getest

en voldoet aan de normen voor een digitaal apparaat klasse B, volgens hoofdstuk 15 van de FCC-regels.

Deze normen zijn ingesteld om redelijk bescherming te bieden gegen storing aan een installmentie in huis. Dit apparaat genereert en gebruikt radiofrequentie-energie en kan radiogolveren uitzenden en kan, indien nicht geinstalleerd en gebruikt volgens de instructies, storingveroorzaken aan radiocomunicatie.

Er is darüber geen garantie dat er geen enkele storing zal optreden. Als dit apparaat wel storing veroorzaakt aan radio- of televisionontvangst, hetgeen kan worden vastgesteld door het apparaat uit en wee aan te zetten, is het raadzaam de storing te proberen te verhelppen door een van de volgende maatregelen toe te passen:

• Richt de ontvangstantenne anders of zet deze op een andere plaats.
  Zet het apparaat verder van de ontvanger af.
• Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat op een ander circuit zit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio/ tv-monteur.

Werking is aan de volgende twee voorwaarden onderhevig:

1) Dit apparaat mag geen storing veroorzakenen
2) Dit apparaat要去 storeng accepteren, inclusief storing die ongewenste werking van het apparaat veroorzaakt.

HouseParty SmartDock-kontroller:

LAGE
AV/PA
EQ
HOPPA BAKAT
HOPPA FRAMAT
6 SPELA / PAUS
VOLYM+
VOLYM -
DC-INGANG
EXTRAINGANG
FM-ANTENN

Funktioner: